www.muestrateatro.comMÁS INFORMACIÓN EN:

XXV

965 20 17 21

DEL 16 DE OCTUBRE AL 11 DE NOVIEMBREDE 10’00 A 14’00 Y DE 17’00 A 20’00 HORAS

INSTITUTO ALICANTINO DE CULTURA JUAN GIL- ALBERT (HALL DE LA CASA BARDÍN)

C/ SAN FERNANDO, 44 - 03001 ALICANTE

organizan

colaboran

Oficina de información

Español Autores

www.muestrateatro.com

Contemporáneos

Muestra Teatro

Al icante del 3 al 11noviembre 2017

Programación del miércoles 8 al sábado 11

Viernes 319:00 HORAS / VIERNES 3CAJA BLANCA C.C. LAS CIGARRERASAMAEM-MARÍAS GUERRERAS presenta

SILENCIADASAUTOR: MARGARITA REIZ, EVA BARCELÓ, ISABEL AMEYUGO y DORA DE MIGUELCon: SARA MARÍN, CRISTINA IZQUIERDO, LOLA CANTERO, EVA BARCELÓ y DORA DE MIGUEL Dirección: DORA DE MIGUEL

Sinopsis: Silenciadas es un recorrido en el tiempo y el espacio sobre mujeres que, por su condición de género, fueron relegadas a un lejano plano llegando al olvido.Un pequeño acto de reconocimiento y agradecimiento a mujeres creativas que hicieron que la historia y nuestro paso por ella fuera más amable.Duración: 50 minutos

21:00 HORAS / VIERNES 3TEATRE ARNICHESTEATRE DEL POBLE VALENCIÀ -INSTITUT VALENCIÀ DE CULTURA presenta

CARIESAUTOR: JUAN LUÍS MIRACon: JUANSA LLORET, ERNESTO PASTOR y ARANTXA GONZÁLEZ Dirección: PASCUAL CARBONELL

Sinopsis: ¿Puede un beso curar la caries?Una suite, un magnate todopoderoso, un cientí�co con alma de perdedor decidido a ser Woody Allen y Tarantino al mismo tiempo, una pistola, una intérprete de polaco y lo que haga falta. Muchos besos y sonrisas en el cajón. Eso es CARIES. Una comedia.Duración: 80 minutos

TEATRO PRINCIPALPlaza Ruperto Chapí, s/n

TEATRE ARNICHESAvda. de Aguilera, 1

PARANINFOUniversidad de Alicante

CENTRO CULTURAL LASCIGARRERASC/ San Carlos, s/n

C.E.I.P. GLORIA FUERTESC/ Cuarzo, 19

PLAZA 25 DE MAYOPlaza del Mercado Central

FNACAvda. de la Estación, 5

DireccionesSalas

17:30 HORAS / SÁBADO 4

Sábado 4

JARDÍN C.C. LAS CIGARRERASMARACAIBO TEATRO presenta

FÉMINA. LAS MUJERES MUEVEN EL MUNDO

Autor: CRISTINA MACIÁCon: CRISTINA MACIÁ, VANESSA YAGO, SONIA GONZÁLEZ, ELY HERNÁNDEZ, ROSA ROS y JUAN CARLOS GARCÍA Dirección: CRISTINA MACIÁ

Sinopsis: Fémina es un espectáculo novedoso y comprometido diseñado para representar al aire libre. Es un canto visceral y hermoso al poder histórico de las mujeres para mover el mundo. Nos habla de su rol en la sociedad actual desde una perspectiva claramente feminista a través de la danza, el teatro físico y la poesía visual.Duración: 45 minutos

22:30 HORAS / SÁBADO 4 TEATRE ARNICHESDESAFORA2 presenta

NO HAY PAPELAutor: BEATRIZ BERGAMÍNCon: ÁNGELES MARTÍN y BEATRIZ BERGAMÍNDirección: VÍCTOR VELASCO

Sinopsis: No hay papel es una casa nueva. Tiempo sin verse. Dos mujeres, Julia era o es novelista. Clara era o es periodista. Un don y la pasión por las palabras. Han sido, ya no son. Buscan trabajo, sitio, certezas, reivindican su papel, un lugar en el mundo.No hay papel es una comedía ácida, contemporánea, que conecta nuestra realidad del día a día con la poesía contenida en nuestras emociones y deseos. La unión perfecta entre �cción y realidad. Íntima y conmovedora, una de esas obras que te abraza de principio a �n. Duración: 70 minutos

20:00 HORAS / SÁBADO 4CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERASANÓMICO TEATRO presenta

OPTIMISMO FLORENCEAutor: JULIO FERNÁNDEZ PELÁEZCon: EVA ALFONSO y JULIO FERNÁNDEZDirección: JULIO FERNÁNDEZ PELÁEZ

Sinopsis: Optimismo Florence es un mani�esto a favor de la alegría y la libertad. En él, las emociones surgen con naturalidad, al encuentro de una verdad escondida debajo de la piel de lo real, y que aguarda el momento para encontrarse con el público. Una invitación al auténtico optimismo, aquel que surge del interior de las personas pero que se alimenta de la luz que recibe de los demás. Duración: 65 minutos

24:00 HORAS / SÁBADO 4

CLAN CABARET, T.U. DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE y ACTUA presentan

SOL@ ANTE EL PELIGROAutor: CARLOS VALERO, JOSÉ A. MARTÍNEZ, YERAY GARCÍA, JAVIER PRADA, NANDO ARROYO y ANA PEIRÓ.Con: CARLOS VALERO, JOSÉ A. MARTÍNEZ, YERAY GARCÍA, JAVIER PRADA, MARÍA CABRERA, NANDO ARROYO y ANA PEIRÓ.Dirección: ACTÚA Y T.U. DE ALICANTE

Sinopsis: Los siete monólogos selecciona-dos entre los �nalistas de la XVIII edición celebrada en Clan Cabaret del concurso “SOL@ ANTE EL PELIGRO”, certamen decano de monólogos que se celebra en el Estado Español. Textos tan variados como la vida misma y, como la vida misma, para echarse a reír, que no a llorar. Desde un monólogo didacticómico sobre el clítoris hasta la buena voluntad del tío tocapelotas de turno, un mal buen padre de familia, una novia que quiere seguir siendo novia o… vaya usted a saber.Duración: 60 minutos

“Espectáculo de calle”

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

18:00 HORAS / DOMINGO 5

ALMADRABA TEATRO Y MI CORAZÓN EN FORMOL presentan

LA PENDIENTE RESBA-LADIZA DE LA MALDADAutor: ANDRÉS ARIZA, DIEGO JUAN y MARIANNE PAKULACon: DIEGO JUAN, MERCÈ CAPDEVILA, JOSÉ LUIS ALONSO, JOSÉ BENITO, MIRIAM GINER, JOSÉ LÓPEZ, CRISTIAN MARTÍNEZ, MARÍA MARTÍNEZ e IRENE SERRANO.Dirección: ANDRÉS ARIZA

Sinopsis: ¿Dónde está la línea que separa el bien del mal y quién corre el peligro de cruzarla? En 1971 un grupo de psicólogos de la Universidad de Stanford buscó respuesta a estas preguntas... y lo que encontraron nos obliga a re�exionar sobre la naturaleza humana y nuestra responsabi-lidad colectiva en los males del mundo.Duración: 90 minutos

20:00 HORAS / DOMINGO 5TEATRE ARNICHESTEATRO DEL NOCTÁMBULO presenta

CONTRA LA DEMOCRACIAAutor: ESTEVE SOLERCon: MEMÉ TABARES, GABRIEL MORENO, MARINA RECIO y JOSÉ VICENTE MOIRÓNDirección: ANTONIO C. GUIJOSA

Sinopsis: 7 pequeñas obras que mezclan horror y comedia, 7 momentos tan extraños como próximos, 7 visiones surrealistas y contundentes sobre un engaño colectivo cada día más escandalo-so... ¿Todavía hay alguien que crea que los ciudadanos gobernamos nuestra sociedad?Duración: 90 minutos

Domingo 5

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

21:00 HORAS / LUNES 6TEATRO PRINCIPALTEATRO ESPAÑOL Y DIIVANT PRODUCCIONES presentan

SOFÍAAutor: IGNACIO GARCÍA MAYCon: VICTORIA SALVADOR Dirección: IGNACIO GARCÍA MAY

Sinopsis: Sofía, Reina de España, se pasea por las ruinas de su Palacio de la Memoria. El Viejo Rey, su marido, acaba de morir, y eso le obliga a ella a recordar el pasado. Pero los recuerdos son traicioneros: llegan en desorden y ni siquiera se puede estar seguro de que se ajusten a la realidad.Duración: 70 minutos

Lunes 6

10:30 HORAS / MARTES 7C.E.I.P. GLORIA FUERTESZUM ZUM TEATRE presenta

LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE OROAutor: RAMÓN MOLINSCon: BEGONYA FERRER, RAMON MOLINS y ALBERT GARCIADirección: RAMÓN MOLINS

Sinopsis: Los granjeros de esta historia no perdían el tiempo pensando en el dinero y siempre repartían lo poco que tenían con quien más lo necesitaba, pero un día una gallina llegó a su granja y puso un huevo de oro. ¿Os imaginas si os pasa a vosotros? LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO es una historia que cuenta que el dinero es un “cuento”.Duración: 60 minutos

21:00 HORAS / MARTES 7TEATRE ARNICHESCONCHA BUSTO PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN presenta

EL PRÍNCIPE DE MAQUIAVELOAutor: JUAN CARLOS RUBIOCon: FERNANDO CAYODirección: JUAN CARLOS RUBIO

Sinopsis: A lo largo de una noche, un experto asesor político va grabando y tomando notas acerca de sus pensamientos y consejos sobre el poder, para componer con todo ello un libro, El príncipe. Pero, según transcurren las horas, vamos descubriendo que ese perfecto mundo en el que se desenvuelve es tan solo un falso caparazón que esconde una realidad mucho más terrible y humana. Duración: 75 minutos

(Espectáculo infantil)

Martes 7

10 €

10 €

10 €

5 €

Precios:TEATRO PRINCIPAL: 12 € / 15 € / 18 €CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

CON BONIFICACIONES:

10 € / 12 € / 14 €TEATRE ARNICHES: 14 €

UNIVERSIDAD-PARANINFO: 12 €

C.C. LAS CIGARRERAS: 12 €

C.C. LAS CIGARRERAS-CAFÉTEATRO: 5 € C.E.I.P. GLORIA FUERTES: 10 €

Bonificaciones:

Entrada Libre:- Representación del sábado 4 en el jardín del C.C. Las Cigarreras.- Representación del sábado 11 en la Plaza 25 Mayo (Mercado Central).- Lectura Dramatizada del martes 7 en el I.A.C. Juan Gil-Albert (hasta completar aforo)

Precio Especial: - Representación del viernes 3 en el C.C. Las Cigarreras,“Silenciadas”- 5 €.- Representación del domingo 5 en el C.C. Las Cigarreras,“La pendiente resbaladiza de la maldad”- 5 €.

CARNET: JOVE, ESTUDIANTE, JUBILADO, FNAC, UNIVERSIDAD, TARJETA + CULTURA

DIFERENTES MODALIDADES DE ABONOS DISPONIBLES EN TAQUILLA

Para las representación en el Paraninfo de la Universidad de Alicante, la Organización pone a disposición de los espectadores un autobús gratuito que partirá de la Avda. de la Estación (puerta de la Diputación) 45 minutos antes de la hora de comienzo de dichas representaciones.

Venta de Entradas

2 HORAS ANTES DE LA REPRESENTACIÓN EN SALAS DE ACTUACIÓN

(Espectáculo infantil)

10:30 HORAS / MIÉRCOLES 8C.E.I.P. GLORIA FUERTESTUTTILIFAMILI presenta

PIEDRA. PAPEL. TIJERA

Autor: : ANA PUERTA, JOSÉ RODRÍGUEZ y NOELIA ROSACon: ANA PUERTA y JOSÉ RODRÍGUEZDirección: NOELIA ROSA

Sinopsis: Piedra. Papel. Tijera es una ines-perada aventura en la que dos niños, perdi-dos en el monte, aprenden el valor de la amistad. Ayudados por su ingenio y fantasía sobrevivirán a las inclemencias del lugar y descubrirán que las cosas importantes no se deben dejar en manos del destino.Duración: 55 minutos

Miércoles 8

20:00 HORAS / MIÉRCOLES 8PARANINFO UNIVERSIDAD ALICANTELA DEPENDENT presenta

DE SUKEI A NAIMAAutor: GEMMA MIRALLESCon: PEPA MIRALLES, PEP SELLÉS, VICENT PASTOR, GEMMA MIRALLES, MARTA CHINER, RAFA SEGURA y AINA GIMENODirección: CRISTINA LÜGSTENMANN

Sinopsis: De Sukei a Naima és la història de supervivència d’una nissaga familiar a un fet històric ocorregut 400 anys enrere i que hui ens resulta tan proper.Tres dones, tres generacions i tres decisions que marcaran la resta de la seua vida.Duración: 90 minutos

Sinopsis: Los empleados de una gran empresa, desgraciados como todo el mundo, se plantean ser felices en el trabajo. Para ello dan con una fórmula: “Si los chinos han creado el capitalismo dentro del comunismo, ¿por qué no intentar el comunismo dentro del capitalismo?”. Re�exión e ironía sobre el callejón sin salida de una política como teatro.Duración: 95 minutos

22:30 HORAS / MIÉRCOLES 8TEATRE ARNICHES

FAMÉLICAAutor: JUAN MAYORGACon: MARTA CUENCA, JUANMA DÍEZ, XOEL FERNÁNDEZ y ANIBAL SOTODirección: JORGE SÁNCHEZ

LA CANTERA EXPLORACIONES TEATRALES presenta

(Espectáculo en valenciano)

22:30 HORAS / JUEVES 9TEATRE ARNICHESWICHITA CO. presenta

A ESPAÑA NO LA VA A CONOCER NI LA MADREQUE LA PARIÓAutor: LUCÍA CARBALLAL y VICTOR SÁNCHEZ RODRÍGUEZCon: CARLOS AMADOR, LORENA LÓPEZ, LARA SALVADOR, BRUNO TAMARIT y SILVIA VALERODirección: VÍCTOR SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

Sinopsis: La célebre frase que Alfonso Guerra pronunció al �nal de la Transición da título a esta obra, planteada en torno a dos generaciones de jóvenes en una familia española de izquierdas. Duración: 75 minutos

20:00 HORAS / JUEVES 9PARANINFO UNIVERSIDAD ALICANTEL’HORTA TEATRE presenta

LA GUERRA DELS MONS 2.0Autor: ROBERTO GARCÍACon: VERÓNICA ANDRÉS, ÁLVARO BÁGUENA y JORDI BALLESTERDirección: ROBERTO GARCÍA

Sinopsis: Amb una trama addictiva i una intriga creixent, “LA GUERRA DELS MONS 2.0” ens submergix en un joc d’espills pervers com els que li agradaven a Orson Welles. Un espectacle hipnòtic i de rabiosa actualitat que ens parla de la confusió que ens genera no saber què és veritat i què és mentida i de la por com la més efectiva arma de manipulació massiva.Duración: 90 minutos

Jueves 9

(Espectáculo en valenciano)

22:30 HORAS / VIERNES 10TEATRO PRINCIPALCHÉVERE presenta

EROSKI PARAÍSO

Autor: : XESÚS RON, MIGUEL DE LIRA, PATRICIA DE LORENZO y MANUEL CORTÉS Con: PATRICIA DE LORENZO, MIGUEL DE LIRA, CRISTINA IGLESIAS, FIDEL VÁZQUEZ y LUÍS MARTÍNEZDirección: XESÚS RON

Sinopsis: Una pareja vuelve a encontrarse en Muros (A Coruña) después de una larga separación, para participar en la grabación de un documental dirigido por su hija. Una película sobre la transformación de la sala de �estas Paraíso, en la que se conocieron por casualidad hace 25 años, en un supermercado Eroski.Duración: 90 minutos

20:00 HORAS / VIERNES 10

NUEVE DE NUEVE presenta

LA EXTINTA POÉTICAAutor: EUSEBIO CALONGECon: CARMEN BARRANTES, LAURA GÓMEZ-LACUEVA, INGRID MAGRINYÀ y RAFAEL PONCEDirección: PACO DE LA ZARANDA

Sinopsis: Entre la futilidad de los deseos y tragedias mezquinas de una familia, en su cotidianidad destrozada, un ser desvalido siente el impulso grande, vital, esencial, del arte. Un canto de cisne, unas �ores arrojadas al río, la fragilidad de la belleza amenazada siempre. Duración: 80 minutos

Viernes 10

Listado deautoresAUTOR HOMENAJEADOIGNACIO GARCÍA MAYISABEL AMEYUGOANDRÉS ARIZANANDO ARROYOEVA BARCELÓBEATRIZ BERGAMÍNLUCÍA CARBALLALMARÍA CÁRDENASERNESTO CABALLEROMANUEL CORTÉSMIGUEL DE LIRAPATRICIA DE LORENZODORA DE MIGUELJULIO FERNÁNDEZ PELÁEZYERAY GARCÍAROBERTO GARCÍADIEGO JUANANA LÓPEZALEJANDRA LÓPEZ

CRISTINA MACIÁJOSE ANTONIO MARTÍNEZESTER MARTÍNEZGRACIA MORALESJUAN MAYORGAJUAN LUIS MIRAGEMMA MIRALLESRAMÓN MOLINSMARIANNE PAKULAANA PEIRÓJAVIER PRADAANA PUERTAMARGARITA REIZJOSÉ RODRÍGUEZXESÚS RONNOELIA ROSAJUAN CARLOS RUBIOLUCÍA SÁEZJULIO SALVATIERRAROCÍO SEGOVIAESTEVE SOLERIZPIÑE SOTOCARLOS VALERO

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

12:00 HORAS / SÁBADO 11PLAZA 25 MAYO (MERCADO CENTRAL)HORTZMUGA TEATROA presenta

FEMMESAutor: IZPIÑE SOTOCon: IZPIÑE SOTO, ALEJANDRO ANTÚNEZ, ARANTXA GOIKOETXEA, BEGOÑA KREGO y ESTIBALIZ VILLADirección: GORKA GANSO y TXUBIO FERNÁNDEZ DE JÁUREGUI

Sinopsis: FEMMES es un canto reivindicati-vo y políticamente incorrecto de un grupo de ancianas reconvertidas en neo activistas so-ciales que desde el humor hacen de la provocación una nueva forma de vida/de lucha/de protesta.Duración: 60 minutos

Sábado 11

(Espectáculo de calle)

18:00 HORAS / SÁBADO 11

LA SUBTERRÁNEA presenta

MALDITO OTOÑOAutor: LUCÍA ABELLÁN, ESTER MARTÍNEZ y LUCÍA SÁEZCon: LUCÍA ABELLÁN, ESTER MARTÍNEZ y LUCÍA SÁEZDirección: PACO ZARZOSO y LA SUBTERRÁNEA

Sinopsis: Todos los érase una vez terminan en colorín colorado, todos acaban precipitándose hacia un �nal, como tú y como yo. Mientras, la piel se agrieta como la tierra en un seísmo grado seis. Perdona que me de la risa. Maldito Otoño re�exiona sobre cómo sentimos el paso del tiempo y la �nitud. Es una celebración de la vida por todo lo alto – aquí y ahora, sin contar con el mañana- ¿bailas?Duración: 60 minutos

20:00 HORAS / SÁBADO 11TEATRO PRINCIPALMERIDIONAL PRODUCCIONES presenta

IBERIAN GANGSTERSAutor: JULIO SALVATIERRACon: CLARA ALVARADO, MIGUEL ÁNGEL GAMERO, CHANI MARTÍN/ÁLVARO LAVÍN, EVA MARTÍN, XAVI MELERO e IVÁN VILLANUEVADirección: ALVARO LAVÍN

Sinopsis: El exministro Rafael Velasco, diputado y portavoz de su grupo político, es culpable. No se arrepiente de nada. Todo lo que ha hecho había que hacerlo. Lo único que le importa es que su hija, su heredera política, no sepa la verdad. Duración: 85 minutos

(espectáculo en castellano y gallego subtitulado)

22:30 HORAS / SÁBADO 11TEATRE ARNICHESLA TETA CALVA presenta

SÍNDRHOMOAutor: MARÍA CÁRDENASCon: MERCE TIENDA, MANUEL VALLS y LEO DE BARIDirección: XAVO GIMÉNEZ

Sinopsis: Una comedia que nace de la basura, de los escombros de nuestras vidas. Dos hermanos que se enfrentan a el Apocalipsis de sus vidas. Entre ellos, ella/él, un travesti que transita entre la locura y la cordura de estos personajes abandonados por el sistema. Duración: 75 minutos

24:00 HORAS / SÁBADO 11

LAS NIÑAS DE CÁDIZ presenta

CABARÉ A LA GADITANAAutor: ANA LÓPEZ SEGOVIA, ALEJANDRA LÓPEZ y ROCÍO SEGOVIACon: ANA LÓPEZ SEGOVIA, ALEJANDRA LÓPEZ y ROCÍO SEGOVIADirección: ANA LÓPEZ SEGOVIA

Sinopsis: “Cabaré a la gaditana” es un espectáculo teatral musical inspirado en los repertorios de “La Chirigota de las Niñas”, del carnaval de Cádiz. Humor, transgresión, crítica, irreverencia y sentido de la �esta. Hora y media de risas garantizadas. Duración: 90 minutos

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

CAJA NEGRA C.C. LAS CIGARRERAS

Actividades de la Muestra

Apertura de la Muestra

Teléfono deinformación965 20 17 21

FNACVIERNES 10 / 18:00 HORAS

PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTJUEVES 9/ 17:00 HORAS

“PALABRA DE AUTOR@S”

VIERNES 10 / 10:30 HORASSALA “NURIA ESPERT”TEATRO PRINCIPALENCUENTRO: “PALABRA DE TRADUCTOR@S”

SALA “NURIA ESPERT”TEATRO PRINCIPAL

Taller de Dramaturgia SÁBADO 4 De 10:30 a 13:30 HDe 16:00 a 19:00 H

IMPARTIDO POR:LOLA BLASCO

AYUNTAMIENTO DE ALICANTERECEPCIÓN Y HOMENAJE A:

IGNACIO GARCÍA MAY

LUNES 6/ 19:30 HORAS

Exposición 25 años

CAJA BLANCA C.C. LAS CIGARRERASINAUGURACIÓN

VIERNES 3 / 18:00 HORAS

Encuentrosy seminarios

I.A.C. JUAN GIL-ALBERTLECTURA DRAMATIZADA DEL LABORATORIO “MEMORIA DE LAS CIGARRERAS DE ALICANTE”

MARTES 7 / 18:00 HORAS