cadenas para transportadores de cajas y ... tabletop...piezas a baja velocidad en aplicaciones de...

74

CADENAS PARA TRANSPORTADORES DE CAJAS Y MULTIFLEXEl programa de productos ofrece una amplia gama de cadenas Rexnord Multiflex y cadenas para transportadores de cajas MCC. Estas cadenas están destinadas a el manejo de productos en un solo carril en distintas aplicaciones.

CARACTERÍSTICAS

-DiscosPara cadenas Multifl ex y algunas de charnela de giro lateral, se pueden utilizar discos para reducir la fricción en las curvas, posibi-litando la existencia de múltiples curvas en un transportador. El uso de discos se da principalmente en aplicaciones con manejo depiezas a baja velocidad en aplicaciones de productos lácteos, manejo de piezas de automoción, industria tabacalera, etc. El disco de accionamiento N880 con contorno dentado se utiliza para traccionar la cadena, integrando la función de curva y elpiñón en el disco. Esto signifi ca que no se necesita retorno para la cadena, por lo que el diseño del transportador resulta ser mássencillo y económico. No obstante, en este tipo de diseño de transportador, la cantidad de estiramiento por desgaste que puedeabsorberse está limitada. El disco se monta en los ejes de transmisión mediante un dispositivo de fi jación, por lo que se puedenutilizar componentes de máquinas estándar. El disco de transporte se utiliza en la superfi cie del transportador, y entra encontacto con la cadena en la posición normal cuando transporta productos.El disco de retorno se utiliza en la parte de retorno del transportador, y entraen contacto con la cadena cuando se encuentra boca abajo. Los tipos de discos con rodamientos se recomiendan para aplicaciones de altavelocidad y carga alta; los rodamientos no están incluidos. En las demás aplicaciones, se pueden utilizar discos con soportes termoplásticos.Un disco abierto se monta en el eje que debe pasar por el disco, mientras que undisco cerrado se monta sobre el eje. Algunas versiones cerradas, como 880BO,ofrecen la posibilidad de eliminar un diafragma en la tapa de cierre.

-Cadenas Multifl exEstas cadenas utilizan un pivote exclusivo para conectar el pasador de la bisagra con el eslabón de la cadena. En cadenas estándar de giro lateral, el pasador y la bisagra tienen que gestionar la rotación horizontal, debido al giro lateral de la ca-dena en la curva, y la rotación vertical de la bisagra, al despla-zarse sobre el piñón. El pivote permite estos movimientos, ya que el pasador de la bisagra sólo participa en las rotaciones al desplazarse los eslabones de la cadena sobre el piñón. El pivo-te puede rotar dentro del eslabón de la cadena, posibilitando que se realice la giro lateral en una curva. Gracias al pivote,las cadenas Multifl ex resultan perfectamente adecuadaspara funcionar en múltiples curvas.-Armor CladLas cadenas Multifl ex 1700 se encuentran tambiéndisponibles con un revestimiento de acero endurecido,el Armor Clad AC 1700 K. Gracias a este revestimiento,la cadena resulta muy adecuada para transportar piezasque tengan una alta temperatura que podrían dañar lasuperfi cie de una cadena de plástico. El revestimientode acero proporciona a la cadena una excelente vida útil-ante el desgaste, por lo que resulta adecuada para mani-pular piezas en aplicaciones de automoción y similares.- SeguridadLas cadenas de transporte Multifl ex ZeroGap 1765 y2565 incorporan un diseño de placa superior patentado.La superfi cie de la cadena siempre permanece cerradamientras la cadena está funcionando en una curva o através de un piñón. Ambas cadenas suelen utilizarse enlos sectores de automoción y embalaje.Las cadenas Multifl ex 1710 K y 1713 K cuentan tambiéncon superfi cies que evitan que productos pequeñospuedan quedar atrapados en la cadena.-Cadenas para transporte de cajasEstas cadenas cuentan con un diseño muy resistente,por lo que son perfectamente idóneas para aplicacionesque requieran altas prestaciones, como puede ser elmanejo de cajas y cajas. Resultan adecuadas para tratarcon restos a menudo abrasivos presentes en este tipode aplicaciones. El diseño del transportador para estascadenas puede ser muy sencillo, por lo que resulta seruna solución muy económica cuando se tengan quetransportar en una línea de producción cajones y cajasvacías o llenas a largas distancias.

-Diseño del pasadorLas cadenas Multifl ex y de transportadores de cajastienen eslabones que se caracterizan por tener dospatas. Los pasadores cuentan con un diseño especialque evita que se abran dichas patas del eslabón. Como resultado, la carga de trabajo puede ser alta.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

1700

AC 1700

1702

1710

1713

1720

1757

1765

ZeroGap

1775

ZeroGap

2565

CC 600/631/

1400/1431 75

PROGRAMA

CADENAS REXNORD MULTIFLEX

Las cadenas Multiflex y de transportadores de cajas se encuentran disponibles en las siguientes ejecuciones:

Mejor elección

Opcional

CADENAS PARA TRANSPORTADORES DE CAJAS MCC

CADENAS PARA TRANSPORTADORES DE CAJAS Y MULTIFLEX

1765 Cadena ZeroGap de 50 mm de paso sin espacios. Flexiona lateralmente o engrana sobre un piñón; nivel bajo de ruidos y larga vida útil ante el desgaste

2526 Cadena con paso de 76 mm ZeroGap sin espacios intermedios si es para aplicaciones de flexión lateral; gran rendimiento en poliamida resistente al desgaste

1757 Cadena de 1,5” de paso con un diseño exclusivo de tablilla, ideal para diseños de transportadores modulares de aluminio extrusionado, comúnmente

utilizada para aplicaciones de manejo de piezas; disponible también con caucho

1700 Cadena básica de 50 mm de paso al utilizar discos; disponible en 3 versiones: estándar, con TABs y con superficie superior de acero endurecido

(AC1700K)

1702 Cadena básica de 50 mm de paso; bidireccional y aprobada por FDA para el contacto directo con alimentos

1720 Cadena de 50 mm de paso para contenedores de cartón irregulares; bidireccional y con bordes lisos

1710 1700 Cadena base con tablillas redondas para superficie uniforme y continua, también en curvas 1713 1700 Cadena base con tablillas anchas remachadas a la cadena; los eslabones se superponen incluso en esquinas estrechas, por lo que no hay espacios

que provoquen problemas de seguridad

1775 La cadena 1775 Zero gap de 25mm de paso con su diseño de platillo especial, ideal para el manejos de productos críticos tales como empaques para consumibles

CC 600 Cadena estándar; disponible para cadena recta y para giro lateral

CC 631 Cadena estándar con eslabones altos; disponible para giro lateral; se puede suministrar con empujador

CC 1400 Cadena reforzada; disponible para cadena recta y para giro lateral

CC 1431 Cadena reforzada con eslabones altos; disponible para giro lateral

APLICACIÓN

TIPO DE CADENA

Productosestablesestándar

Piezaspequeñas yproductosinestables

Productosgrandes y

pesados (in-dustriales)

Productosanchos

Transporta-dores bidi-reccionales

Transportede piezasabrasivas

Transportesinclinados

Transportede cajas

Posibilidad deatrapamiento

de piezaspequeña


76

CADENAS MULTIFLEX

Longitud estándar: 3,05 m - 10 pies (61 eslabones)

ACETAL HP

COMPUESTO DE POLIAMIDA WX

Longitud estándar: 3,048 m – 10 pies (40 eslabones)

POLIAMIDA BWX

1765ZEROGAPTM

2565ALTAS PRESTACIONES

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

MATERIAL

pág. 213

pág. 83

Tipo de cadena N. de código Ancho del eslabónA

mm pulgadas

Peso

kg/m

Radio de giro lateral (min.)

mm

Carga de trabajo (max.)

N (21°C)

Radio de giro opuesto a bisagra (mín.)

mm


mm pulgadas

Peso

kg/m


mm


N (21°C)


mm


HP 1765 ZeroGap 199L1765604062N 55,0 2,17 1,46 2670 64 125

WX 1765 ZeroGap 199L1765654842N1 55,0 2,17 1,46 2670 64 125

BWX 2565 19981432921 88,9 3,50 2,67 10675 89 241

77

CADENAS MULTIFLEX


*Rogamos se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente para informarse sobre el pedido minimo de la cadena HPM 1757.

ACETAL HP

ACETAL LF


1757TAB

CON CAUCHO

1757TAB

MATERIAL

pág. 213

pág. 83

MATERIAL

pág. 213

pág. 83


mm pulgadas

Peso

kg/m


mm


N (21°C)


mm

Tipo de cadena N. de código Ancho del eslabón A

mm pulgadas

Peso

kg/m


mm


N (21°C)


mm


LF 1757 TAB 19981400161 82,6 3,25 1,48 1735 102 152

HPM 1757 TAB 19981421361* 82,6 3,25 1,48 1735 102 152

78

CADENAS MULTIFLEX

EJECUCIÓN AC (ARMOR CLAD)

Longitud estándar: 10 m - 32,8 pies (200 eslabones)

ACETAL LF

ACETAL WLF

ACETAL HP

ACETAL CON TABLILLAS DE ACERO ENDURECIDO


ACETAL WLF

EJECUCIÓN AC (ARMOR CLAD)

Tipo de cadena Nº de código Peso

kg/m


mm

Radio de giro lateral (mín.)

mm

Carga de trabajo(máx.)

N (21°C)


kg/m


mm


mm


N (21°C)

1700

1700TAB K

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

pág. 125

Ancho del eslabónA

mm pulgadas

Ancho del eslabón A

mm pulgadas


A 1700 199L1700A 55,0 2,17 1,26 2670 38 140

WLF 1700 199L1700WLF 55,0 2,17 1,26 2670 38 140

HP 1700 199L1700HP 55,0 2,17 1,26 2670 38 140

AC 1700 K 199L1700ACK 55,0 2,17 60 2670 38 140

WLF 1700 TAB K 199L1700WLFTABK 55,0 2,17 1,30 2670 38 140

79

CADENAS MULTIFLEX

ACETAL WLF

ACETAL HP

ACETAL HP

1702

1720 K



HP®

Longitud estándar: 5 m – 16.4 pies (200 eslabones)

1775 ZEROGAP


kg/m

Radio de giro opuestoa bisagra (mín.)

mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabón A

mm pulgadas


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84


WLF 1702 199L1702698592 53,1 2,09 1,43 2670 38 140

HP 1720 199L1720HP 55,0 2,17 1,26 2600 50 140

1775 199L1775634993 70,0 2,76 1,05 1000 80 150

80

PIÑONES PARA CADENAS MULTIFLEX

1710 K

Longitud estándar: 10 m - 32,8 pies (200 eslabones). Tablilla de poliamida gris.

ACETAL WLF

1710 TAB K

Longitud estándar: 10 m - 32,8 pies (200 eslabones). Tablilla de poliamida gris.

ACETAL WLF


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 84

pág. 125


WLF 1710 K 199L1710WLFK 98,0 3,86 1,88 2600 0 140


81


1713 K

Longitud estándar: 10 m - 32,8 pies (200 eslabones). Tablilla de acetal blanco.

ACETAL WLF

1713 TAB K

Longitud estándar: 10 m - 32,8 pies (200 eslabones). Tablilla de acetal blanco.

ACETAL WLF

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

MATERIAL

pág. 213

pág. 82,83

pág. 125


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas


kg/m


mm


mm


N (21°C)

Ancho del eslabónA

mm pulgadas


WLF 1713 K 199L1713WLFK 253,0 9,96 2,70 2600 1000 500


82

RODILLO LOCO DE PLÁSTICO CLÁSICA, MOLDEADA POR INYECCIÓN - NX 1700EJE MÉTRICO

PIÑONES DE PLÁSTICO CLÁSICOS, INYECTADOS, CUBO DE LATÓN - N 1700EJES MÉTRICOS


Para series de cadenas Multiflex: 1700, 1702, 1710, 1713, 1720, 1765



Tipo de piñón Nº de código Nº de

dientes

Eje

Bmm

Diámetrodel paso

Emm

Diámetroexterior

Fmm

Ancho(dientes/anillo)mm

Anchodel cubo

mm

Diámetrodel cubo

Hmm

MATERIAL

pág. 214

EJES MÉTRICOSPIÑONES DE PLÁSTICO CLÁSICOS, MECANIZADOS - KU 1700


N1700 10-24 199L1700661391 10 24 N1700 10-25 199L1700661381 10 25 161,8 165,1 11,1 44,0 57 N1700 10-30 199L1700661401 10 30

NX1700 10-25 199L1700661411 10 25 161,8 165,1 11,1 43,0 50

KU1700 08-19 199L1700668341 8 19 KU1700 08-25 199L1700613242 8 25 130,7 132,8 11,1 42,0 79 KU1700 08-30 199L1700630842 8 30 KU1700 10-19 199L1700668351 10 19 KU1700 10-25 199L1700602806 10 25 161,8 165,1 11,1 42,0 110 KU1700 10-30 199L1700618392 10 30 KU1700 13-19 199L1700668361 13 19 209,0 215,2 11,1 42,0 158

83

11,1 44,0 69,0

GG1757 12- ¾ pretaladrado


PIÑÓN CLÁSICO DE FUNDICIÓN, CUBO EXCÉNTRICO - GG 1757

EJE EN PULGADAS

EJE MÉTRICO

EJE MÉTRICO

TAMBOR LOCO CLÁSICO DE PLÁSTICO, MOLDEADO POR INYECCIÓN - NXT 1757

PIÑONES DE PLÁSTICO PARTIDOS, INYECTADOS – 2500KUS

RODILLOS LOCOS CLASICOS DE ACERO CHAPADAS EN ZINC - ZN 1700

EJES MÉTRICOS


Para series de cadenas Multiflex: 1757



Tipo de piñón Nº de código Nº de

dientes

Eje

B

mm

Diámetrodel paso

E

mm

Diámetroexterior

F

mm

Ancho(dientes/anillo)

mm

Anchodel cubo

mm

Diámetrodel cubo

H

mm

MATERIAL

pág. 214


ZN1700 10-20 199L1700661421 10 20 161,8 165,1 ZN1700 12-20 199L1700661431 12 20 193,2 196,1

199414362 12 0,750” 147,2 152,4 9,7 38,1 66,5

NXT1757 10-25 199614251 10 25 - 149,9 81 84,1 38,1

KUS 2500 T09 R50 1996146818 9 50 222,8 221,2 18,0 73,0 165,0

84

300 247 0,70

300 247 0,47

300 247 0,92

300 247 0,70

300 247 0,47

DISCO GIRATORIO PARA CADENAS MULTIFLEX

PARA CADENAS MULTIFLEX DE PLÁSTICO 1700 K, 1710 K, 1720 K Y 1765 ZEROGAP

ESTÁNDAR

CON 4 ORIFICIOS EN LA BASE PARA EMPUJADORES

CON BRIDAS (Ø355)

PARA CADENAS MULTIFLEX DE PLÁSTICO 1700 TAB K Y 1710 TAB K

ESTÁNDAR

CON 4 ORIFICIOS EN LA BASE PARA EMPUJADORES

- preparado para 2x rodamientos de pista única (25x47x12 mm)

- diámetro del casquillo de plástico ø25 mm

- diámetro del casquillo de plástico ø25 mm

- preparado para 2x rodamientos de pista única (25x47x12 mm)

- diámetro del casquillo de plástico ø25 mm - orificios de ø 8,5 mm

Tipo disco Nº de código Ejecución Abierto/cerrado

Diámetroexterior

mm

Peso

kg

Diámetrodel paso de la cadena

mm

MATERIAL

pág. 214


ND1700BC-TR 199L1700669701 transporte cerrado ND1700BO-TR 199L1700669721 transporte abierto ND1700BC-RET 199L1700669611 retorno cerrado ND1700BO-RET 199L1700669641 retorno abierto

ND1700-TR 199L1700669561 transporte abierto ND1700-RET 199L1700669591 retorno abierto

ND1700FL-TR 199L1700689461 transporte abierto ND1700FL-RET 199L1700609602 retorno abierto

ND1700TBC-TR 199L1700669741 transporte cerrado ND1700TBO-TR 199L1700669761 transporte abierto ND1700TBC-RET 199L1700669661 retorno cerrado ND1700TBO-RET 199L1700669681 retorno abierto

ND1700T-TR 199L1700669571 transporte abierto ND1700T-RET 199L1700669601 retorno abierto

cadenas para transportadores de cajas y ... tabletop...piezas a baja velocidad en aplicaciones de...

Documents