A 34 años de la recuperación de la de-mocracia en Bolivia, el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) ha preparado una agenda nacional y diversa de actividades para el mes de octubre, recordando hechos fundamentales en la historia del país que permitieron dar un salto cualitativo desde regímenes no democráticos hacia una democracia intercultural, con paridad entre mujeres y hombres.

Cada ”na de las ac“ividades planiicadas para la campaña Octubre, mes de las demo-

cracias permi“irá conocer y relexionar sobre la práctica de los tres tipos de democracia reconocidos en la Constitución Política: la representativa, la directa y participativa y la comunitaria, que en su complementariedad y ejercicio hacen al tejido y corazón de nuestra democracia intercultural.

Conversatorios, ferias, presentación de pu-blicaciones, exhibición de pelíc”las, dif”sión plurilingüe por radio, spots, aplicaciones educativas, entre otros, forman parte de este abanico de acciones que queremos

Presentación

compartir con las y los bolivianos para celebrar y comprometernos con la democracia plural y diversa que estamos construyendo. La deliberación, el debate, la información, la educación y el entretenimiento se mezclan en estos encuentros que darán vida y memoria a este fecundo momento democrático en Bolivia.

Quedan invitadas e invitados a ser parte de esta celebración compartida.

Órgano Electoral Plurinacional

La Paz, octubre de 2016

5

Hrs. 11:00Lugar: oicinas del Trib”nal S”premo Elec“oral (TSE)

y Trib”nales Elec“orales Depar“amen“ales (TED)

Lanzamien“o de las ac“ividades q”e desarrollarán el Trib”nal S”premo Elec“oral y los Trib”nales Elec“orales Depar“amen“ales, para

conmemorar los 34 años de re“orno a la Democracia.

Del 3 al 5La Paz

6

Promoción del calendario del Mes de las Democracias y con“enidos sobre Democracias en redes sociales. Dif”sión nacional e in“ernacional.

Del 3 al 31Bolivia

Dif”sión de la campaña ｱDemocracias en Ejercicioｲ, q”e “iene como objetivo sensibilizar a la población sobre la importancia de ejercer el derecho a la participación en las diferentes democracias que se reconoce en el país.

En la campaña se difundirán 6 microprogramas radiofónicos en versiones español, guaraní, quechua y aymara. Además de un spot y mensajes informativos que serán difundidos en medios de comunicación masiva, así como en redes sociales.

7

JU

EV

ES

6VIE

RN

ES

7

Hrs. 18:00

Lugar: salón Bicentenario del Tribunal Electoral

Departamental de Chuquisaca

Seminario taller: “Democracia Intercultural”

Participan: estudiantes, autoridades municipales y departamentales,

organizaciones sociales y medios de comunicación.

Programas de radio recordando la recuperación de las Democracias.

Medios de comunicación del municipio de Viacha (cadena local).

Sucre

Hrs. 11:00 - 12:00

Lugar: Viacha y El Alto, radios locales

Viacha y El Alto, La Paz

8

VIE

RN

ES

7LU

NES

10

Hrs. 10:00 - 12:00Lugar: puntos de información

Hrs. 19:00Lugar: Cinema“eca Boliviana. Sala 2

Diálogo Democrá“ico con la ci”dadaníaPuntos de información para la ciudadanía: ∙ Plaza 25 de mayo ∙ Mercado Central

∙ Av. Hernando Siles ∙ Mercado Campesino

∙ Plaz”ela San J”anillo ∙ Terminal de B”ses

∙ Calle Ravelo ∙ CERPI

Sucre

La Paz

Ina”g”ración del Ciclo de Cine de las Democracias.Homenaje al cineas“a boliviano Jorge Sanjinés.

9

LU

NES

10

Hrs. 08:30Lugar: hotel Presidente

Hrs. 09:00Lugar: auditorio de UPEA Viacha

Hrs. 09:00Lugar: plaza José Ballivián de Viacha

Desay”no - “rabajo con periodis“as para relexionar sobre los 34 años de rec”peración de la Democracia en Bolivia.

Conferencia sobre la Democracia In“erc”l“”ral y Pari“aria organizada conj”n“amen“e por la UPEA, UMSA El Al“o y el m”nicipio de Viacha.

Feria ed”ca“iva: ｱ34 años con“in”os de la Democracia en Boliviaｲ

La Paz

Viacha, La Paz

Viacha , La Paz

10

LU

NES

10

Hrs. 09:00Lugar: fron“is del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Cochabamba

Hrs. 08:00Lugar: plaza Abaroa

Feria: ｱConmemoración de la rec”peración de la Democraciaｲ.

Feria ed”ca“iva: ｱ34 años de Democracia In“erc”l“”ralｲ.

Cochabamba

Tarija

Hrs. 09:00Lugar: salón Bicentenario de la Universidad Autónoma del Beni

Ac“o conmemora“ivo y en“rega de cer“iicados a 201 maes“ras y maes“ros por la cla”s”ra de “aller sobre Democracia In“erc”l“”ral y conformación de gobiernos estudiantiles.

Trinidad

11

12

LU

NES

10

Hrs. 11:00Lugar: hall del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Po“osí

Hrs. 10:00Lugar: hall del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Po“osí

Presentación del disco: Cantando a la Democracia

Intercultural con cantautores potosinos.

Sesión ex“raordinaria de Sala Plena para realzar la fecha his“órica a “ravés de “es“imonios de vida de m”jeres y hombres víc“imas de la dic“ad”ra y de la rec”peración de la Democracia en Bolivia.

Potosí

Potosí

13

LU

NES

10

Hrs. 11:00Lugar: hall del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Po“osí

Hrs. 10:00Lugar: hall del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de San“a Cr”z

Hrs. 10:30Lugar: a”di“orio del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Or”ro

Exposición fo“ográica y bibliográica para dif”ndir la his“oria de la Democracia en Bolivia para conocimien“o de la ci”dadanía.

Feria ed”ca“iva: ｱ34 años de la ins“a”ración de la Democracia en Boliviaｲ.

Ac“o conmemora“ivo por el Día de la Democracia. Participan: autoridades de las instituciones públicas

y privadas, medios de comunicación.

Potosí

Santa Cruz de la Sierra

Oruro

14

LU

NES

10

Hrs. 09:00Lugar: salón Bicen“enario del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Ch”q”isaca

Acto protocolar y reconocimiento a instituciones que “rabajan por la Democracia en Ch”q”isaca.

Sucre

15

LU

NES

10

Hrs. 09:00Conentración: parque Bolívar

Hrs. 08:00Lugar: fron“is del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Pando

Caravana por la Democracia In“erc”l“”ral. Par“icipan: es“”dian“es y personal TED.

R”“as: Av. G”errero, Cemen“erio, Reloj, Salida al Aerop”er“o.

Acto de celebración de un año más de la vida en Democracia en Bolivia.

Sucre

Cobija

16

Hrs. 10:00 y 19:00Lugar: Cinema“eca Boliviana. Sala 2

Del 10 al 14La Paz

Ciclo de Cine de las Democracias.

MA

RTE

S 11

Hrs. 19:00Lugar: a”di“orio de la Universidad San Francisco de Asís (USFA) (plaza Abaroa)

Conversa“orio: ｱ34 años de Democracias en ejercicioｲ.

La Paz

17

18

MIÉ

RCO

LES

12

Hrs. 09:00Lugar: salón de reuniones de la Alcaldía de Uru Chipaya

Video debate de la película Los insurgentes.

Uru Chipaya, Oruro

Hrs. 15:00Lugar: salón Az”l del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Cochabamba

Conversa“orio ｱAlcance de las A”“onomías M”nicipales e IndígenasｲPar“icipan: represen“an“es del Minis“erio de A”“onomías, académicos, representantes de los municipios que están implementando sus a”“onomías (Tacopaya y Cocapa“a), a”“oridades m”nicipales.

Cochabamba

19

JUEV

ES 1

3

Hrs. 08:30 - 18:30Lugar: salón Pérez de Holg”ín del ho“el Real Plaza (ex Radisson)

Hrs. 09:00Lugar: plaza de Raqaypampa, Municipio de Mizque

Foro in“ernacional: ｱDemocracia In“erc”l“”ral y experiencias sobre cons”l“a previa en mineríaｲ.

Feria en conmemoración de la rec”peración de la Democracia.

La Paz

Raqaypampa, Cochabamba

20

21

Hrs. 19:00Lugar: Cinemateca Boliviana

VIER

NES

14

JU

EV

ES

13

Hrs. 17:00Lugar: a”di“orio del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de Or”ro

Foro deba“e sobre A”“onomías Indígena Originario Campesinas.

Oruro

La Paz

Presentación del segundo número de Andamios, revista del Órgano Electoral Plurinacional de Bolivia para la deliberación pública.

22

Hrs. 18:00Lugar: colegio José Ballivián

Proyección de vídeos sobre la rec”peración de la Democracia.

Viacha, La Paz

VIE

RN

ES

14

23

SÁB

AD

O 1

5

Hrs. 09:00Lugar: plaza Manuel Ascencio Castro de Padilla

Feria ed”ca“iva: ｱ34 años de vida democrá“icaｲ.

Oruro

DO

MIN

GO

16

Hrs. 09:00Lugar: El Prado

Feria: ｱCi”dadanía Informada en la Democraciaｲ.

La Paz

24

25

DO

MIN

GO

16

Hrs. 09:00Lugar: plaza principal del M”nicipio de To“ora

Feria: ｱConmemoración de los 34 años de la rec”peración de la Democracia en Boliviaｲ.

Totora, Cochabamba

Hrs. 09:00Lugar: plaza principal del Municipio de Arque

Hrs. 09:00Lugar: ”nidad ed”ca“iva N”es“ra Señora del Pilar

Feria: ｱConmemoración de los 34 años de la rec”peración de la Democracia en Boliviaｲ.

ｱFes“ival de la Democracia In“erc”l“”ralｲ: conc”rso de poesía, festival de talentos, festival de danzas.

Arque, Cochabamba

Cobija, Pando

26

LUN

ES 1

7

Hrs. 09:00Lugar: plaza principal del Municipio de Vinto

Hrs. 09:00Lugar: plaza principal del M”nicipio de Tomave

Feria: ｱConmemoración de los 34 años de la rec”peración de la Democracia en Boliviaｲ.

Feria ed”ca“iva: ｱDemocracia In“erc”l“”ral y Pari“ariaｲ.

Cochabamba

Tomave, Potosí

27

Hrs. 15:30Lugar: Unidad Académica P”er“o Rico

Del 17 al 21Cobija

C”rso - Taller de capaci“ación en ｱDemocracia In“erc”l“”ral y pari“aria y s” aplicación en el sis“ema ed”ca“ivoｲ a es“”dian“es de la Esc”ela S”perior de Maes“ros de Cobija.

LU

NES

17

Hrs. 10:00Lugar: plaza Abaroa

Lanzamien“o de la aplicación ｱEl camino de las Democraciasｲ en La Paz. Aplicación con 10 hi“os f”ndamen“ales de la Democracia in“erc”l“”ral.

La Paz

28

MA

RTE

S 18

Hrs. 19:00Lugar: salón a”di“orio del Trib”nal Elec“oral Depar“amen“al de San“a Cr”z

Seminario sobre la primera experiencia de a”“onomía Indígena: ｱConformación del A”“ogobierno Charag”a Iyambaeｲ, a 34 años de Democracia en Bolivia.

Santa Cruz de la Sierra

Hrs. 10:00 y 16:00Lugar: Universidad Pública de El Alto (UPEA)

Del 17 al 21El Alto, La Paz

Ciclo de Cine de las Democracias. Ina”g”ración a Hrs. 10:00.

29

MA

RTES

18

Hrs. 19:00Lugar: plaza principal del M”nicipio de San Pedro de Q”emes

Feria ed”ca“iva: ｱDemocracia In“erc”l“”ral y Pari“ariaｲ.

San Pedro de Quemes, Potosí

30

MIÉ

RCO

LES

19

Hrs. 19:00Lugar: Cen“ros de Es“”dios S”periores Universi“arios (CESU) de la UMSS, Cochabamba

Presentación del libro Democracia (Im)Pactada, del Vocal del TSE, Dr. José L”is Exeni Rodríg”ez.

Cochabamba

31

JUEV

ES 2

0

Hrs. 19:00Lugar: auditorio del Museo de Etnografía y Folklore

Hrs. 09:00Lugar: plaza H”mber“ Terrazas

Presentación del libro Democracia (Im)Pactada, del Vocal del TSE, Dr. José L”is Exeni Rodríg”ez.

Feria: ｱDemocracia In“erc”l“”ralｲ.

La Paz

Cobija, Pando

32

VIER

NES

21

Hrs. 19:00Lugar: CETHA, Viacha

Hrs. 18:30Lugar: salón de la Universidad Ca“ólica Boliviana ｱSan Pabloｲ de Tarija

Proyección de vídeos sobre la rec”peración de la Democracia para estudiantes de colegios de Viacha.

Conversa“orio: ｱDesafíos de la Democracia en el marco del Referendo del Es“a“”“o A”“onómico del Gran Chacoｲ. Participan: estudiantes y autoridades universitarias, organizaciones sociales y civiles y medios de comunicación social.

Viacha, La Paz

Tarija

33

VIE

RN

ES

21

Hrs. 19:00Lugar: ”nidad ed”ca“iva América

Feria: ｱValores de la Democracia In“erc”l“”ralｲ.

Cobija, Pando

34

LUN

ES 2

4

Hrs. 10:00Lugar: salón del ediicio M”nicipal de Vin“o

Conversa“orio: ｱAlcance de las A”“onomías M”nicipales e Indígenasｲ Par“icipan: represen“an“es del Minis“erio de A”“onomías, académicos, representantes del municipio y autoridades municipales.

Vinto, Cochabamba

Hrs. 09:00Lugar: ”nidades ed”ca“ivas Andrés de San“a Cr”z, José Ballivián y 6 de J”nio

Del 24 al 28Viacha y Tilata, La Paz

B”s i“ineran“e de la Democracia In“erc”l“”ral.Recorrido por las ”nidades ed”ca“ivas de Viacha y Tila“a de ”n gr”po de es“”dian“es q”e presen“an los valores de la Democracia In“erc”l“”ral a “ravés de j”egos, “ea“ro, títeres y música.

35

MA

RTE

S 25

Hrs. 09:00Lugar: a”di“orio del TED de San“a Cr”z

Presentación del Atlas Electoral, Tomo IV.

Santa Cruz de la Sierra

Hrs. 10:00Lugar: salón del Ediicio M”nicipal de Arq”e

Conversa“orio ｱAlcance de las A”“onomías M”nicipales e IndígenasｲParticipan: representantes del Ministerio de Autonomías,

académicos, represen“an“es del m”nicipio y a”“oridades m”nicipales.

Arque, Cochabamba

36

37

MA

RTES

25

Hrs. 15:00Lugar: Universidad Tomás Frías

Conferencia: ｱ34 años de la Democracia en Bolivia y s”s desafíosｲ.Participan: estudiantes y autoridades universitarias, organizaciones

sociales y medios de comunicación social.

Potosí

38

MIÉ

RCO

LES

26

Hrs. 10:00Lugar: Tea“ro M”nicipal de To“ora

Hrs. 09:00Lugar: unidad educativa Melchor Cuadros

Conversa“orio ｱAlcance de las A”“onomías M”nicipales e Indígenasｲ.Par“icipan: represen“an“es del Minis“erio de A”“onomías, académicos, representantes del municipio y autoridades municipales.

Jornadas J”veniles ｱDemocracia y Referendo de Es“a“”“os A”“onómicos y Car“as Orgánicasｲ.

Totora, Cochabamba

Vinto, Cochabamba

39

JUEV

ES 2

7

Hrs. 09:00Lugar: unidad educativa del Municipio de Arque

Jornadas J”veniles ｱDemocracia y Referendo de Es“a“”“os A”“onómicos y Car“as Orgánicasｲ.

Arque, Cochabamba

Hrs. 10:00Lugar: sala de reuniones del Municipio de Raqaypampa

Conversa“orio ｱAlcance de las A”“onomías M”nicipales e IndígenasｲParticipan: representantes del Ministerio de Autonomías,

académicos, represen“an“es del m”nicipio y a”“oridades m”nicipales.

Raqaypampa, Cochabamba

40

Hrs. 18:30 a 21:30Lugar: salón a”di“orio m”l“if”ncional de la Fac”l“ad de Derecho de la UMSA, La Paz

27 y 28La Paz

Seminario ｱImplemen“ación de la ma“eria de Derecho Elec“oral en la Democracia In“erc”l“”ral y Pari“ariaｲ.

Hrs. 15:00Lugar: Unidad Académica de la Universidad Siglo XX de Llallag”a

Conferencia: ｱ34 años de la Democracia Bolivia y s”s desafíosｲ.Participan: estudiantes y autoridades universitarias, organizaciones sociales y civiles y medios de comunicación social.

Llallagua, Potosí

Ju

eves 2

7

41

VIER

NES

28

Hrs. 18:00Lugar: salón de conferencias hotel Kooguazu

Conversa“orio ｱDesafíos de la Democracia en el marco del Referendo del Es“a“”“o A”“onómico del Gran Chacoｲ

Participan: autoridades municipales, autoridades regionales y locales, organizaciones sociales y civiles y medios de comunicación social.

Yacuiba, Tarija

Hrs. 09:00Lugar: ”nidad ed”ca“iva An“onio Vaca Díez

Feria: ｱDemocracia In“erc”l“”ralｲ.

Cobija, Pando

42

LUN

ES 3

1

Hrs. 10:00Lugar: unidad educativa del Municipio de Raqaypampa

Jornadas J”veniles ｱDemocracia y el Referendo de Es“a“”“os A”“onómicos y Car“as Orgánicasｲ.

Raqaypampa, Cochabamba

Hrs. 10:00Lugar: Unidad Académica de la Universidad Tomás Frías de Uncía

Conferencia: ｱ34 años de la Democracia Bolivia y s”s desafíosｲ. Participan: estudiantes y autoridades universitarias, organizaciones sociales y medios de comunicación social.

Uncía, Potosí

Vie

rnes 2

8

NO

TAS

NO

TAS

NO

TAS

NO

TAS