ca maleÓn - diario de noticias de navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el...

8
SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2018 CA M ALEÓN EL Zentral celebra los 20 años de Jarabe de Palo La miniserie ‘Viudas’ salta a la gran pantalla El rap underground de Denom, en Tótem

Upload: others

Post on 28-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2018

CAMALEÓNEL

Zentral celebra los 20 años de Jarabe de Palo

La miniserie ‘Viudas’ salta a la gran pantalla

El rap underground de Denom, en Tótem

Page 2: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 30 de noviembre de 2018

KATXETAS TABERNA / Presentación ‘en casa’ de su primer disco, ‘Cuatro segundos y medio’, esta noche y con entrada libre –00.00 horas–

EL VIEJO PETER ALZA SU VUELODESPUÉS DE VARIOS AÑOS DE ENSAYOS Y TRABAJO, LOS DE TIERRA ESTELLA DEBUTAN CON UN TRABAJO DE ONCE TEMAS QUE RESPIRAN ROCK

La formación del Viejo Peter. / ANE ÁLVAREZ DE EULATE

DENOM: RAP ‘UNDERGROUND’

Con dos discos a las espaldas, Denom suma un puñado de

años de pelea por hacerse un hueco en la escena underground del hip hop. Y desde Madrid a Villava, el MC presentará mañana sobre el escena-rio de la sala Tótem el resultado de esta trayectoria, cuyo inicio se remon-ta al año 2000. Le acompañará ade-más como artista invitado Damaco, que abrirá la noche a las 21.30 horas. Todavía pueden adquirirse entradas anticipadas –12 euros + gastos– en la web de Musikaze o en Infiernito Gui-tar Shop y Sugaar Irish Pub. Maña-na, en la taquilla de Tótem, se ven-derán al precio de 15 euros.

Bajo el nombre de Lukinasma-laruina, Denom comenzó a escribir sus primeras canciones como un desahogo a sus problemas, según desvela. Pero lo que comenzó como una diversión, terminó en un salto a la plataforma de YouTube en 2013, donde Denom comenzó a colgar varios videoclips, que fueron acu-mulando miles de visualizaciones.

TÓTEM / Damaco es el artista invitado en el concierto de mañana –12 euros–

Denom. / EL CAMALEÓN

El trampolín definitivo llegaría con su fichaje por el sello de Grimey

Music, con quienes editó en 2016 Una parte de mí, un álbum debut al que siguió solo un año des-pués su segundo traba-

jo, Sangre. El segundo álbum de

Denom da un paso adelante en cuanto a evolución, no tan-to en cuando a la actitud de sus letras, sino más hacia su sonido, en el que presenta

temas modernos y arriesgados como Bang Bang y Cuando Nada Consuele, mezclado con su sonido más personal pero evolucionado como Desde 0 o Soledad. Un disco en el que ha hecho uso aquellas ins-trumentales que le han llamado la atención musicalmente, según avi-sa, dejando a un lado aquello que su público podía esperar de él.

En la cita en Tótem no estará solo y completa el cartel de la velada Rubén Álvarez, más conocido como Damaco. De ascendencia dominica-na, es un cantante y compositor emergente que se está abriendo paso en la escena del hip hop y trap y cuyo repertorio presenta temas como Sika-rio, Hola o Dime. � E.C.

Un verso de Joaquín Sabina, “estos pantalones largos para el viejo

Peter Pan” (Cerrado por Derribo), bautizó hace un tiempo a los nava-rros Viejo Peter, que ahora, tras tres años de ensayos y curro en el local, acaban de editar su primer disco, Cuatro segundos y medio. Esta noche toca presentarse y defenderán este nuevo disco jugando en casa: en Katxetas Taberna (Estella), en un con-cierto que arrancará a las 00.00 horas y que cuenta con libre entrada.

EL CAMALEÓN ha charlado con Haritz García Ugalde –voz y guitarra acústica– sobre este debut de la ban-da, cuya formación completan Andrés Jiménez Gutiérrez –batería–, Judit Moreno Echeverría –voz y coros–, Iñaki Martinez Iturmendi –guitarra eléctrica–, Koldo Montoya Abarzuza –bajo– y Julen Araiz Michel –teclados–. Juntos han tra-bajo y pulido una colección de can-ciones que Haritz compuso tiempo atrás, como cantautor.

De ahí que los temas mantengan el sello de la guitarra acústica, pero hayan crecido en eléctrico conforme “se iban uniendo miembros que se interesaron por el proyecto”, desvela. El resultado son diez temas –más una intro– que han recogido bajo el títu-lo Cuatro segundos y medio. Son

unas canciones que comenzaron res-pirando influencias de artistas como Lou Reed, Joaquín Sabina o Quique González, pero que han terminado abrazando el rock argentino en estos últimos años. “Hemos mamado

mucho de ahí”, comenta, para citar como referencias citan a formacio-nes como Intoxicados, Los Guasones o Andrés Calamaro.

La nocturnidad, el amor y, casi por ende, el desamor, son los prin-

cipales ejes sobre los que giran las letras del Viejo Peter. “Hay una fra-se de Rubén Pozo –ex Pereza– que me gusta mucho: ‘No sé escribir, sólo me quito la armadura”, recuer-da. Unas vivencias personales que

han agrupado con el título de Cua-tro segundos y medio ya que “es el tiempo que, en teoría, tardas en caer desde una altura de 100 metros”. Y como si cada uno de los diez temas y la intro fuese 10 metros, aluden a cuando “a pesar de estar cayendo, tienes un momen-to de claridad y entiendes ciertas cosas que igual no habías entendi-do anteriormente y te das cuenta de las cosas importantes de la vida, de otras en las que has perdido el tiempo, en qué te tenías que haber centrado...”.

En cuanto la grabación, comen-zó el pasado año y se ha desarrolla-do en su mayor parte en unos estu-dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio, en Drum Groove con Josu Erviti, quien también ha sido el encargado de trabajar la mezcla y el máster final.

Ahora, centrados en la cita de esta noche, avanza que irán “a piñón” des-de el principio, pero dejando lugar a momentos más acústicos y con invi-tados especiales que también han colaborado en el disco. ¿Y después? Fechas por terminar de cerrar, pero con muchos planes de tocar: el Vie-jo Peter ya ha alzado su vuelo. � A.J.

Pamplona es una de las últimas ciudades que figuran en al

agenda de Mr. Kilombo en su gira Invencibles. El Subsuelo acogerá esta noche la cita –21.30 horas–, en un concierto que, previsible-mente, latirá al ritmo del cóctel musical que es la propuesta del músico. Habrá entradas a la ven-ta en taquilla, al precio de 13 euros.

Miki Ramírez encabeza el pro-yecto de Mr. Kilombo, donde la rumba es parte protagonista, mez-clándose con la timba, al samba, el reggae, el ska o el rock, dando lugar a un show que “invita a la farra y el jaleo”, según apuntan. Son ya cuatro los discos que Mr. Kilombo suma a la mochila –El lado Gamberro (2008), Biodrami-na (2010), Baile de disfraces (2014) e Invencibles (2016)–, siempre acompañados de letras son ácidas y directas, a veces, porque también pueden resultar sutiles. � E.C.

Con motivo del Día Interna-cional del Euskera, el Ayun-

tamiento de Pamplona ha orga-nizado un concierto especial cuyo cartel reúne a las bandas Taupa-dak, Garilak 26, Governors y Modus Operandi. La cita tendrá lugar mañana, a las 17.00 horas en Indara, y cuenta con entrada libre hasta completar aforo.

Será un concierto con un variado abanico musical a cargo de cuatro bandas protagonistas: Taupadak, la orquesta sinfónica que nació con el fin solidario de apoyar una escuela de música en Bolivia; Garilak 26, banda de pop cuyas melodías mezclan la albo-ka, la trikitixa, la guitarra, el bajo y la batería; Modus Operandi y su propuesta de ska; y por último Governors, banda de rock que ha endurecido su sonido con su últi-mo LP, Z.E.R.O. (Zikloari Ekin dio Rhinopalpak Ohartzerako). � E.C.

LA FIESTA DE MR. KILOMBO

SUBSUELO / Cita hoy –21.30, 13 euros–

MÚSICA EN EL DÍA DEL EUSKERA

INDARA / Mañana, –17.00, gratis–

Page 3: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

Viernes 30 de noviembre de 2018 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3

ZENTRAL / Todo vendido para el último concierto que la banda ofrecerá en Iruña antes de un parón indefinido –mañana, 21.30 horas–

20 AÑOS DELOS RIOJANOS VUELO 505 ABRIRÁN LA NOCHE QUE, A SU VEZ, SERÁ UN CIERRE DE ETAPA PARA PAU DONÉS Y LOS SUYOS, SEGÚN DESVELA EL VOCALISTA A EL CAMALEÓN

Ana Jiménez Guerra

Con humor, ese que a muchos

faltaría en su situación, Pau

Donés dice que en 2019 deja los

escenarios para “darse cariño” a sí

mismo. Lo hará después de una gira

con la que celebra los 20 años que

suma ya Jarabe de Palo, y eso sí, avi-

sa: “Me paro, pero no me piro”.

--Presentas esta gira de ‘20 años

de Jarabe de Palo’ bajo un manifies-

to: “Ha llegado el momento de

parar, no es por el cáncer, ni por el

cansancio, ni porque se me haya

secado la inspiración, sino todo lo

contrario”. ¿Qué es, entonces?

-El tener ilusión por otras cosas

que no son solo la música. Llevo ya

veinte años enchufado y estoy en un

momento en que me he dado cuen-

ta de que sí, que han sido unos años

estupendamente maravillosos, pero

en los cuales también me he perdi-

do muchas cosas que quiero recu-

perar. La que más ha sufrido con

todo esto ha sido mi vida personal:

me he perdido la infancia de mi hija

y a mis amigos no los he perdido,

pero casi. En esto de la música estás

siempre viajando por aquí y por ahí,

y llega ahora el momento de dedi-

carnos un tiempo. Es lo que preten-

do: darme un poco de cariño a mí

mismo (risas).

-Es una celebración en la que

presentáis una revisión especial de

vuestros temas con ‘Jarabe Filarmó-

nico’. Pero... ¿cómo termina Jarabe

de Palo grabando con la Orquesta

Filarmónica de Costa Rica?

-Fue una propuesta suya y en un

principio pensé que no... pero nos

mandaron unas demos y me encan-

tó. De hecho no lo queríamos gra-

bar, en teoría era para un concierto

allá –acabaron siendo tres–, pero al

final lo grabamos, por aquello de

querer compartir el asunto con el

mundo. A nivel artístico, creo que

es lo más potente que hemos hecho:

nuestras canciones nunca han sona-

do tan bellas como con una orques-

ta de sesenta músicos detrás.

-Precisamente el lema de Costa

Rica, “pura vida”, podría resumir tu

actitud frente al cáncer, siempre

desde esa perspectiva optimista.

-Al final creo que es mi actitud

frente a la vida en general. Es algo

que nos enseñó bien la vida y tam-

Pau Donés, en el centro de la formación. / EL CAMALEÓN

bién nuestra madre: en la vida, ven-

ga, ¡a por ello! Hay que hacer las

cosas con convicción y como uno

cree, sin temor a equivocarse y a

cagarla, porque eso te da un punto

de vista y un valor que si la vida te

va poniendo pruebas, tú las irás

superando de la mejor manera. Es

una actitud que, por ejemplo, esta-

ba ya en el tema Depende.

-¿Y cómo está ahora Pau?

-Con la quimio y con mi cáncer,

como el que es diabético, o como

cualquiera que tiene una enferme-

dad crónica... Y nada, conviviendo

con la enfermedad, y a partir de ahí,

sobre todo cuidándome un poqui-

tín y vigilando según qué tipo de

excesos, que ya no hago... Pero en

general bien, yo no me peleo contra

el cáncer ni lucho contra él, lo enca-

ro más desde el punto de vista de la

convivencia. Tengo este compañero

de viaje y bueno, hasta que dure

pues conviviremos, y ya está. Pero

yo haré mi vida, eso sí, y espero que

él haga la suya, pero que se mani-

fieste lo menos posible (risas).

-Veinte años después del debut

de Jarabe de Palo, ¿qué ‘Grita’ Pau

Donés en estos últimos conciertos

antes de colgar la guitarra?

-Tres cosas: gracias por todo;

vamos a echar mucho de menos

todo esto y, por lo tanto, a la gente;

y por último que volveremos.

-Prometes volver y ya has ‘avisa-

do’ que cumples tus promesas...

-Sí, las cumplo siempre... y esa

por supuesto. Si es que además no

sé por qué lo prometo, porque de

aquí a cuatro meses voy a estar

como loco por volver, cosa que no

voy a hacer...

-¿Y cómo vas a sobrellevar ese

‘mono’ de tocar a partir de ese 1 de

enero de 2019, fecha que marca tu

retiro indefinido?

-Lo llevaré con deportividad, ya

pondré buenas distancias... (risas).

En realidad, lo más fascinante de

este nuevo proyecto es que no ten-

go ni idea de lo que voy a hacer. Voy

a recuperar mis clases de baile, de

batería y de guitarra; estaré con mi

hija y la llevaré al cole; surfearé olas,

que me encanta... ■

jarabe de palo

Page 4: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

4 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 30 de noviembre de 2018

ESTELLA-LIZARRA / El polideportivo Lizarrerria acoge mañana un ‘macro’ concierto com

FLITTER: MERECIDO RECONOCIMIENTOSE TRATA DE UNA INICIATIVA IMPULSADA POR MALAS PULGAS Y LIZARRA CIUDAD DE ACOGIDA

Ana Jiménez Guerra

Que un total de 152 músicos de 42

bandas se hayan unido con el

objetivo de grabar un disco en home-

naje a Flitter hace intuir que sí, que

tal vez ya era hora de regalar a los de

Lizarra un reconocimiento a su dila-

tada trayectoria. Esa carrera de fon-

do cuyo inicio se remonta a los 90 y

en la han editado diez trabajos, a los

que ahora se suma Europa huele a

muerto: un doble disco que recoge

30 versiones de Flitter y dos cancio-

nes inéditas.

Se trata de un homenaje impul-

sada por Malas Pulgas Kultur Tla-

dea y Lizarra Ciudad de Acogida,

que como presentación, entre otros

actos, contará con un concierto que

reunirá a Flitter, Rat-Zinger, Bide

Bakarra, Revolta Permanent, Bour-

bon Kings, Ingravitö y OST en el

polideportivo Lizarrerria (Lizarra).

Todo ello, además, con un compo-

nente solidario: los beneficios recau-

dados tanto con la venta de entra-

das como con el disco serán desti-

nados a la ONG ProDeIn Melilla.

“Hemos crecido con Flitter, llevan

tocando desde el 89 y creíamos que

es una banda que ha movido mucho,

pero que nunca se ha llevado el reco-

nocimiento que se merece después

de tantos años”, apunta Olazti, de

Malas Pulgas Kultur Taldea. Por ello,

en un principio tiraron de contactos,

pero se fueron sumando muchos

otros, hasta dar con 152 músicos de

42 bandas interesados en participar.

Y han sido ellos mismos quienes han

ido eligiendo el tema que interpretar,

en una revisión de la discografía fli-

Javier Zurbano, Iñaki Basarte, Óscar Yaben, Carlos Elizaga y Óscar Montero, formación de Flitter entre los años 1996 y 1998. / ADOLFO LACUNZA

tteriana que deja 30 versiones con

“estilos como rap metal, nu metal,

punk rock, versiones más melódicas,

otras con vientos...”.

Además, se han incluido dos can-

ciones inéditas de la banda. Una de

ellas está grabada por la formación

actual de Flitter junto a Iñaki Basar-

te y pertenece a una maqueta del 89,

pero se le ha dado una vuelta la

letra. Es precisamente la que ha ter-

minado bautizando al disco: Euro-

pa huele a muerto. Todo ello en una

grabación de 32 temas que se ha lle-

vado a cabo en 18 estudios de todo

el país, por cuestiones de logística

en cuanto a procedencia de las ban-

das y artistas participantes.

Iniciativa solidaria...

Europa huele a muerto cuenta ade-

más con un fin solidario, ya que todos

los beneficios se destinarán íntegra-

mente a ProDeIn Melilla, “una ONG

que tiene una casa allá en la que dan

comida caliente y clases de castella-

no a inmigrantes que saltan la valla;

con la que está cayendo con el tema

de fronteras en Europa, tuvimos cla-

ra la colaboración”, relata Olazti.

De hecho, en la presentación del

proyecto, que comienza hoy con un

acto en el salón de plenos del Ayun-

tamiento de Lizarra, estarán presen-

tes dos miembros de la ONG, Maite

Echarte y José Palazón.

...y el concierto

Son varios los actos organizados pero

la guinda a este reconocimiento lle-

gará mañana con el concierto cuyo

cartel completan Flitter, Rat-Zinger,

Bide Bakarra, Revolta Permanent,

Bourbon Kings, Ingravitö y OST. La

cita comenzará a las 18.30 horas en

el polideportivo Lizarrerria y será

El doble disco se ha grabado en 18 estudios diferentes. / ANA AGRAZ

Page 5: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

Viernes 30 de noviembre de 2018 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 5

mo presentación del doble disco homenaje a Flitter en el que han participado 152 músicos y que cuenta con un fin solidario: la ONG ProDeIn Melilla

“una hecatombe musical”, con nume-

rosas colaboraciones confirmadas.

Las entradas tienen un precio antici-

pado de 14 euros, o de 16 euros en

caso de adqurirse en taquilla, e inclu-

yen el doble disco Europa huele a

muerto. Para la organización del

evento –turnos, montaje...– contarán

con la colaboración desinteresada de

más de 100 personas que “se han vol-

cado” con el proyecto.

Un trabajo que en cuestión de

días se presentará también en la Azo-

ka de Durango y que posteriormen-

te podrá adquirirse también “en

bares de Iruña, Bilbo, Gasteiz, Liza-

rra... siempre sin fines comerciales,

sino solidarios”, recuerdan. ■

La formación actual de Flitter. / EL CAMALEÓN

La ONG ProDeIn realiza varios proyectos solidarios en Melilla. / ANA AGRAZ

Aiama & Bolbora La Chelito (Rastafari Mamao, 2000 / GOR)

Aizkora Ke haze aki (Ciudadano Masokista, 1996 / Milagritos). Attikus Finch Hombre animal (Stop miseria, 1994 / GOR)

Bide bakarra & Iñaki Basarte Juan te la pego (Stop miseria, 1994 / GOR) Bolbora & Aiama Besos de marihuana (Mirar hacia dentro, 2003 / Autoproducido)

Bourbon Kings Hombre rico, hombre pobre (La vida ke kotxina es, 1998 / Milagritos) El sonido de la metralla Kuadravisión (Stop miseria, 1994 / GOR)

Ingravitö Stop miseria (Stop miseria, 1994 / GOR) Irkaia & Aiora Zea Mays Bidea argitzen (Mirar hacia dentro, 2003 / Autoeditado)

Flitter & Iñaki Basarte (Europa) huele a muerto (Primeras maketas, 1989). Javi Flitter & Iñaki Basarte Zilborrestean (Inédita, 2018)

Kelly Kapowsky & Gorka Berri Txarrak Polvo en el aire (Mira hacia dentro, 2003 / Autoeditado) Kernel & The ex Puro Placer (Ciudadano Masokista, 1996 / Milagritos)

Marea NCL (Flitter, 1992 / GOR) Nekez & Gartxot Guilty Brigade American Corporation (Mirar hacia dentro, 2003 / Autoeditado)

PARTICIPANTES: 42 BANDAS Y ARTISTAS

Niña Coyote eta Chico Tornado Fuck 92 (Stop miseria, 1994 / GOR) La Mala Pékora K.Y.S. 10 (Ke ya son las diez) (Flitter, 1992 / GOR). Lionhead & Iñaki Basarte La kultura del váter (La vida ke kotxina es, 1998 / Milagritos) Los del Rayo & Iñaki Garabatos Mira hacia atrás (Primeras maketas, 1989)

Rat-Zinger & Porco Bravo Ven hazia mi (Flitter, 1992 / GOR) Revolta Permanent Ritmo de Subversión (La vida ke kotxina es, 1998 / Milagritos)

ON Ile luzeak (Stop miseria, 1994 / GOR) OST Putas del poder (Rabioso, 2013 / Maldito Records)

Proyecto hombre Ciudadano masokista (Ciudadano masokista, 1996 / Milagritos) Porco Bravo & Rat-Zinger Negra marea (Flitter, 1992 / GOR)

Untides & Óscar Montero Do or die (Ciudadano masokista, 1996 / Milagritos) Ultimos Reyes, Kaotiko, Puraposse & Stupenda Jones El General (The sonics) (After death, 2014 / Maldito Records).

Valentinos & Marzianos Cautividad (Primeras maketas, 1989) Voltaia Más volumen (Rabioso, 2013 / Maldito Records).

Zyfra, Iker Piedrafita & Selva Barón Azeite tóxiko (Flitter, 1992 / GOR)

UNA LOCURA FUERA DE LO COMÚN

Desde la humildad, y naturali-

dad, así están viviendo los Fli-

tter todo el tinglado que se ha

montando en reconocimiento a

su trayectoria. No hay más que

cruzar unas palabras con Javi Zur-

bano, guitarrista de la formación,

para darse cuenta de ello. “Esto,

para mí, es una locura del colec-

tivo musical del colectivo Malas

Pulgas, con Txomin Bengoa al

frente, que es el que la ha liado

parda, ha pillado los estudios, ha

ido a Melilla, haciendo un curro

exagerado. Vino a mi casa hace un

año, me comentó la idea y le dije

que estaba loco. Pero bendita locu-

ra. Las discográficas suelen hacer

este tipo de historias para sacar

dinero fácil de un grupo que fun-

ciona comercialmente: este no es

el caso. Y, además, con el añadido

del fin, de la causa. Lo que hace

que todo esto sea fuera de lo

común, ya que nosotros no somos

un grupo top, y se trata de una ini-

ciativa privada sin ánimo de lucro,

ya que todo lo que se recaude será

para ProDeIN”. Alejados un poco

de toda la vorágine, hasta que

mañana se conviertan en los pro-

tagonistas indiscutibles, Javi

apunta que “hemos querido man-

tenernos un poco al margen, por-

que una historia de este tipo no

se tiene que hacer desde dentro,

si surge, tiene que ser de fuera”.

En cuanto a las versiones que

integran el disco, Javi apunta

que “somos conscientes de que

la etapa de Flitter que más poso

ha dejado fueron sus cuatro o

cinco primeros discos, es algo

normal; pero también hay un

montón de temas de la segunda,

con Miguel a la voz. En nuestro

directo, tocaremos con Iñaki

Basarte el tema Europa huele a

muerto, que da titulo al disco y

que es una readaptación de un

tema que hicimos en el 89, titu-

lado Huele a muerto. Era una

canción oscura que hablaba de

la cultura de la muerte que tene-

mos aquí. En el álbum también

incluimos Zilborrestean, un

tema que me propuso Iñaki, del

tipo Julio Kageta, dándole un

toque metalero a su idea”. ■

Hoy, 30 noviembre 19.30 HORAS - PEÑA LA BOTA Charla con Maite Echarte y José Palazón (ProDeIn) y exposición con fotos de Ana Agraz y Kirikolatz Argazkigintza.

1 diciembre 12.30 HORAS - PEÑA LA BOTA Concierto acústico Gartxot & Iván The Guilty Brigade & Julen Dread.

ADEMÁS...

Page 6: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

6 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 30 de noviembre de 2018

‘DURANTE LA TORMENTA’ / El cineasta catalán Oriol Paulo regresa a la gran pantalla con un thriller teñido de ciencia ficción

EN LAS DECISIONES VITALESDURANTE UNA EXTRAÑA TORMENTA, VERA DESCUBRE QUE PUEDE HABLAR CON UN NIÑO QUE VIVIÓ EN SU MISMA CASA Y QUE SE ENCUENTRA EN PELIGRO

España, 2018 Director: Oriol Paulo. Guion: Oriol Paulo, Lara Sendim. Reparto: Adriana Ugarte, Javier Gutiérrez, Chino Darín, Álvaro Morte, Miquel Fernández, Nora Navas, Mima Riera, Francesc Orella, Albert Pérez, Clara Segura, Silvia Alonso, Aina Clotet. Productora: Atresmedia Cine. Género: Thriller. Ciencia ficción.

Dice el director de cine catalán

Oriol Paulo que le gusta zambu-

llir al espectador en el mar de dudas

que generan las decisiones tomadas

en la vida y en los miles de “y si....”

que, de haber sido otros, hubieran

cambiado las cosas; quizá por eso su

tercera película, Durante la tormen-

ta, es el giro de tuerca total.

“La película arranca con la caída

del muro de Berlín porque, en ese

momento, el mundo cambió”, un

cambio metafórico para explicar el

giro total en la vida de la protagonis-

ta a raíz de un hecho concreto, expli-

ca Paulo. El director reconoce que

Durante la tormenta contiene cosas

que estaban en sus trabajos anterio-

res, El cuerpo (2012) y Contratiempo

(2016): el misterio, personajes obli-

gados a actuar contra reloj o la nece-

La actriz Adriana Ugarte protagoniza el filme, como una madre cuya vida cambia de imprevisto. / EL CAMALEÓN

sidad de que el espectador se involu-

cre con la trama desde el minuto uno.

A ésta, dice, “podríamos meterla

en el terreno de la ciencia ficción

conceptual, porque aquí no hay

extraterrestres ni naves espaciales,

pero sí una tormenta misteriosa que

conecta dos tiempos”.

Así, la cinta empieza una noche

que se prepara una tormenta brutal,

semejante a otra que ocurrió 25 años

atrás; Vera Roy –Adriana Ugarte–,

una madre felizmente casada que

acaba de mudarse con su marido y

su hija, descubre esa noche que pue-

de hablar con un niño que vivió en

esa misma casa a través de un viejo

televisor olvidado en un armario. Es

más: conoce su historia y sabe que el

niño va a morir en los próximos

minutos si ella no lo impide. Y lo

intenta. Y ese aviso que evita su muer-

te varia la vida de Vera.

Decisiones ‘vitales’ “Vera es un personaje que vive en

estado de calma y bienestar y, por

un accidente, o mejor dicho, por un

incidente, su realidad se transfor-

ma y pierde el contacto con el sue-

lo, con sus asideros, con lo que ella

era”, explica Ugarte. A partir de ese

momento, el personaje sólo puede

reencontrarse a sí misma acudien-

do a “lo verdadero que hay en ella,

conectando con su parte salvaje o

de animal; creo que es su sangre

que le llama”. Por mucho que la rea-

lidad le contradiga, “le da igual”,

afirma la actriz madrileña, también

protagonista súper de moda por

Hache, la nueva serie de Netflix.

“Al final, la película habla de las

decisiones que tomamos en la vida

y de cómo en función de lo que

decides tu vida es una u otra”,

explica Paulo. � E.C.

1‘Superlópez’ Desde su llegada a la Tierra, la vida de Juan López no ha sido fácil: con superpoderes es difícil no destacar.

LAS MÁS TAQUILLERAS

‘Superlópez’ firma el mejor estreno español del año y recauda 2,2

millones en su primer fin de semana.

DATOS CORRESPONDIENTES AL 26 DE NOVIEMBRE

@cSMoviesSpain 2‘Bohemian Rhapsody’ Un retrato del meteórico ascenso de Queen al olimpo de la música a través de sus icónicas canciones. 3

‘Animales fantásticos y donde...’ Albus Dumbledore llama a Newt Scamander para que le ayude a detener a Grindelwald, quien ha huido. 4

‘El veredicto’ Una juez se enfrenta al caso de un joven con leucemia que se niega a una transfrusión al ser Testigo de Jehová.

GOLEM OPERA / Cita en directo con The Royal Opera House el 3 de diciembre en Golem La Morea

EL LIBRETO FUE ESCRITO POR IVÁN VSÉVOLOZHSKY BASÁNDOSE EN LA ADAPTACIÓN DE ALEJANDRO DUMAS DEL CUENTO DE ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMANN

Imagen de una representación anterior de ‘El Cascanueces’. / EL CAMALEÓN

Dirección: Barry Wordsworth. Producción: Peter Wright. Música: Pyotr Il’yich Tchaikovsky. Vestuario: Julia Trevelyan Oman. Diseño de escenario: Julia Trevelyan Oman. Elenco: Nuñez, Muntagirov, O’Sullivan, Sambé Avis, London Oratory Junior Choir,

The Schola Cantorum of The London, Oratory School Levitin, Orchestra of the Royal Opera House.

Un clásico del repertorio navide-

ño como es El cascanueces, es

el protagonista de la nueva cita de

los cines Golem La Morea con The

CLÁSICO NAVIDEÑO: ‘EL CASCANUECES’

Royal Opera House. Guiado por la

música de Tchaikovski, el montaje

está dirigido a toda la familia y se

corresponde con la aventura mági-

ca vivida en Nochebuena por Clara

y su muñeco en forma de cascanue-

ces. Un viaje al País de los Dulces en

el que se recogen algunos de los

momentos más conocidos de toda

la historia del ballet, como es la Dan-

za del Hada Confitada y el Vals de

las Flores.

Además, la producción de Peter

Wright para The Royal Ballet se

mantiene fiel a ese espíritu de este

clásico del ballet ruso, con detalles

de época y copos de nieve que bai-

lan. Todo ello, sumado a la gran

cifra de papeles solistas y los

números de conjunto, pone de

relieve la técnica y nivel de la com-

pañía británica a través de este clá-

sico navideño. � E.C.

Page 7: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

Viernes 30 de noviembre de 2018 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 7

5‘Malos tiempos en El Royale’

Siete desconocidos, cada uno con un secreto, se reúnen en el hotel El Royale, un sitio ruinoso con un oscuro pasado 6

‘El cascanueces y los cuatro reinos’

Todo lo que Clara quiere es una llave que abre una caja que tiene un regalo muy valioso de su madre fallecida. 7

‘Colette’

La historia de Sidonie-Gabrielle Colette, autora de ‘Claudine’ y ‘Gigi’, novelas que causaron revuelo en el París de los años 20. 8

‘El fotógrafo de Mauthausen’

Francesc arriesga su vida para evadir unos negativos que mostrarán las atrocidades cometidas por los nazis.

EN LAS PANTALLAS

‘El Grinch’ ESTADOS UNIDOS, 2018 – 90 MIN. DIRECCIÓN: YARROW CHENEY, SCOTT MOSIER GUION: MIKE LESIEUR, TOMMY SWERDLOW (HISTORIA: DR. SEUSS)

Cuando los Quién declaran que ese año van a preparar una Navidad el triple de grande, el Grinch se da cuenta de que solo hay un modo de recuperar algo de paz y silencio: robar la Navidad. Para ello, decide hacerse pasar por Santa Claus en Nochebuena, haciéndose con un reno muy peculiar para tirar de su trineo. Mientras tanto, en Villa Quién, una dulce niña llamada Cindy-Lou, desbordante de espíritu navideño, planea con sus amigos atrapar a Santa Claus durante su visita en Nochebuena para darle las gracias por ayudar a su trabajadora madre. Sin embargo, a medida que se acerca la noche mágica, sus buenas intenciones amenazan con chocar con las del Grinch, mucho más perversas.

‘El amor menos pensado’ ARGENTINA, 2018 – 136 MIN. DIRECCIÓN: JUAN VERA GUION: JUAN VERA INTÉRPRETES: RICARDO DARÍN, MERCEDES MORÁN, CLAUDIA FONTÁN, ANDREA PIETRA, LUIS RUBIO, JEAN PIERRE NOHER, CLAUDIA LAPACÓ, CHICO NOVARRO, ANDRÉS GIL, NORMAN BRISKI, JUAN MINUJÍN, GABRIEL CORRADO, ANDREA POLITTI

Marcos y Ana son una pareja que lleva casada más de 25 años hasta que un día una crisis existencial les alcanza y deciden separarse. Al principio estar solteros les parece una fascinante y alocada forma de vivir la vida con la que disfrutan en todo momento. Pero según va pasando el tiempo se dan cuenta de que no era tan idílica como pensaban. Para Ana se convertirá en una rutina monótona y poco motivadora, y para Marcos será una pesadilla de la que no sabrá cómo salir ileso.

‘VIUDAS’ / Steve McQueen dirige la adaptación cinematográfica de la miniserie británica de 1983

NADA QUE PERDER Y TODO POR GANARCUATRO MUJERES CON NADA EN COMÚN EXCEPTO UNA DEUDA HEREDADA POR LAS ACTIVIDADES CRIMINALES DE SUS DIFUNTOS MARIDOS DECIDEN TOMAR LAS RIENDAS DE SU DESTINO Y CONSPIRAN PARA FORJARSE UN FUTURO CON SUS PROPIAS REGLAS

Parte del grupo de mujeres que conforma la banda de ‘Viudas’. / EL CAMALEÓN

vo la deuda acarreada por las accio-nes delictivas de sus difuntos mari-dos, toman cartas en el asunto para decidir su destino y hacerse un hue-co a su medida.

Importancia del elenco En un filme con total protagonismo femenino, el equipo buscó reunir un elenco brillante: la oscarizada actriz Viola Davis fue la elegida para enca-bezar a la líder de las viudas, grupo cuyos papeles completan Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki y Cynthia Erivo. “Todos son grandes actores y quieres crear un ambiente seguro en el que puedan experimen-tar y explorar, donde poder darse de bruces, levantarse y volver a inten-tarlo en busca de alguna verdad”, apunta McQueen sobre su elenco, que en el plano masculino está com-puesto por nombres como Colin Farrell, Daniel Kaluuya, Carrie Coon, Robert Duvall o Liam Nesson.

Y también, como si de un perso-naje más se tratase, Chicago no es solo telón de fondo de la película, sino casi parte protagonista. “Esta-mos hablando de una ciudad vibran-te, pero también con barrios con altos índices de delincuencia; hay segregación y eso solo ocurre cuan-do hay corrupción”, reflexiona McQueen.

Por ello, todos los exteriores se rodaron en la misma ciudad, sin realizar trucos visuales. Un total de ocho exteriores, cuarenta dobles y especialistas y más de ochenta per-sonajes con diálogo completan la producción, de gran escala, en un filme de ladrones en femenino. “Creo que esta será una de esas películas que te cuentan cosas que no veías venir, sorprenderá”, con-cluye el director del proyecto, gana-dor de un Oscar y BAFTA por 12 años de esclavitud. ■

Reino Unido, 2018 – 128 min. Director: Steve McQueen. Guion: Gillian Flynn, Steve McQueen (Personajes: Lynda La Plante). Reparto: Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki, Cynthia Erivo, Colin Farrell, Brian Tyree Henry, Daniel Kaluuya, Jacki Weaver, Carrie Coon, Robert Duvall, Liam Neeson, Jon Bernthal, André Holland, Garret Dillahunt, Kevin J. O’Connor. Productora: 20th Century Fox / New Regency Pictures / See-Saw Films / Film 4. Género: Thriller. Drama.

Frank Martín

Cuatro mujeres de distintos esta-mentos –racial, social y econó-

mico– que si bien se han quedado sin nada, también han comprendi-do que si unen sus fuerzas, son capaces de todo. Éste es el punto de partida de Viudas, el último filme del cineasta británico Steve McQueen, director de proyectos como 12 años de esclavitud (2013) o Shame (2011).

En esta ocasión, McQueen lleva a la gran pantalla la miniserie británi-ca Las viudas, que en 1983 mostra-ba las fechorías de un grupo de muje-res con determinación y dispuestas casi a cualquier cosa. “Vi la serie con 13 años y el hecho de que estas pro-tagonistas lograran sus propósitos cuando nadie las veía capaces me dejó una huella en mi vida”, confie-sa McQueen, que también reivindi-ca los cambios realizados en su adap-tación: deja atrás el Londres de los 80 para aterrizar en el Chicago actual. ¿Por qué? Se explica: “Quería comentar también la política, la reli-gión, las clases, la raza, la delincuen-cia y el luto, para ver la ciudad y revertirla cual telescopio para mirar el mundo”.

Así, el filme arranca con la muer-te de cuatro ladrones en una explo-sión durante un robo y cuyas muje-res, que no tienen nada en común sal-

Page 8: CA MALEÓN - Diario de Noticias de Navarra · 2018-12-01 · dios de grabación que tiene el bate-ría de la banda, Andrés Jiménez. Solo las baterías se han grabado en otro estudio,

8 | EL CAMALEÓN | LA CONTRA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 30 de noviembre de 2018

Isra y Cheíto, doce

años después, ya como

adultos. / EL CAMALEÓN

ISRA Y CHEÍTO HAN TOMADO CAMINOS DIFERENTES, PERO AMBOS REGRESAN A LA ISLA DE SAN

FERNANDO, EN UN RETORNO CUYA NECESIDAD DE RECONCILIACIÓN LES HARÁ UNIRSE

CA

MA

LEO

N

“Iciar Bollaín

“El racismo sigue muy presente en todas partes, un Oscar con actores negros sigue siendo noticia”

>> Bollaín viaja a Cuba en su nueva película, Yuli, para contar la historia del bailarín Carlos Acosta, biznieto de esclavos, que fue el primer Romeo negro del Royal Ballet de Londres.

LEÍDO ‘ON LINE’

EN LA RED

‘LO QUE DIRÁN’: VOCES FEMENINAS SOBRE LA HIYAB

Con motivo de la última edición del Festival de Cine de Gijón,

celebrada la semana pasada –y que contó con Hotel by the River, de Hong Sang-so, como Mejor Película–, desde la plataforma de Filmin recu-peran la ganadora española del año pasado: el documental Lo que dirán.

Se trata de la ópera prima de la cineasta catalana Nila Núñez Urgell, que nace dentro del Más-ter de Documental Creativo de la Universitàt Autonoma de Barcelo-na y que busca dar voz a las úni-cas personas que deberían opinar sobre el uso del hiyab: las mujeres musulmanas, aquellas que deci-den, o no, llevarlo.

De ahí que Lo que dirán esté pro-tagonizado por Aisha y Ahlam, dos jóvenes barcelonesas que a partir de sus miedos y dudas en la agita-ción de crecer, se cuestionarán sus identidades, a su vez muy distintas entre ellas. ■

4

EL CICLO DE LA VIDA EN LA ANIMADA ‘WAY OF GIANTS’

Dos años es el tiempo que tardó el cineasta Alois di Leo en rea-

lizar el cortometraje animado Way of Giants, planteado como una refle-xión poética acerca de la fuerza de la naturaleza y la relación humana con la tierra y sus elementos.

Para ello, el cortometraje –estre-nado hace unos días en la platafor-ma de Vimeo– sigue los pasos de Oquirá, una niña indígena de seis años que recorre un misteriosos bos-que de árboles gigantescos, en una aventura que le ayudará a compren-der el ciclo de la vida.

Además de la animación, la música juega un papel fundamen-tal en la pieza, de la mano de uno de los maestros de la música anti-gua andina, Tito la Rosa, que viajó desde Perú hasta Brasil para com-poner y grabar la banda sonora haciendo uso de instrumentos incas y andinos hechos a mano. ■

SPOTIFY

LA LISTA DE EL CAMALEÓN

TARQUE

‘Heartbreaker’

FLITTER

‘La patilla’

DENOM

‘Solo pienso en ti’

MR. KILOMBO

‘Sinmigo’

JARABE DE PALO

‘Grita’

GOVERNORS

‘1937’

‘ENTRE DOS AGUAS’ / Isaki Lacuesta retoma la historia de ‘La leyenda del tiempo’

CAPTURAR LA INTEMPORALIDAD

Jon Caballé

Según recuerda Isaki Lacuesta, cuando en el invierno de 2004

comenzó a rodar La leyenda del tiempo, su plan era “filmar un retra-to a largo plazo, concentrándonos en representar los efectos del paso del tiempo en las caras, los cuerpos y el comportamiento de un grupo de adolescentes en la Isla de León, San Fernando”. Y los protagonistas elegi-dos para ello fueron los hermanos Israel y Cheíto, en un rodaje que tuvo lugar durante varios meses y que captó el crecimiento de los dos her-manos. Aquel fue el primer paso de un retrato a largo plazo, que ahora

el cineasta catalán retoma con Entre dos aguas, tras abordar proyectos diferentes como La propera pell (2016) o Murieron por encima de sus posibilidades (2014).

Respecto a esta intencionalidad de capturar el paso del tiempo, Isaki Lacuesta cita el camino abierto por clásicos como François Truffaut y el actor Jean Pierre Léaud interpretan-do al personaje de Antoine Doinel; u otros trabajos más recientes como los que firmó Richard Linklater con su trilogía de Before y el largometraje de Boyhood. Un retrato temporal que Lacuesta ya dejó abierto en La leyen-da del tiempo, donde una de las últi-mas escenas mostraba a los dos her-

manos protagonistas midiéndose ellos mismos y comparando sus res-pectivas alturas.

Y si en aquel filme de 2006 mos-traba cómo los dos hermanos busca-ban hacerse un hueco en el mundo tras la muerte de su padre, ahora, doce años después, Entre dos aguas comienza con la salida de Isra de pri-sión, tras ser encarcelado por narco-tráfico. Éste será el reencuentro con su hermano Cheíto, quien está enro-lado en la Marina y acaba de termi-nar una larga misión. Ambos regre-san así a la Isla de San Fernando, don-de será inevitable que el recuerdo de su padre les asalte, mientras a su vez Isra trata de recuperar a su mujer y a sus hijas. Pero, ¿será posible para él sobrevivir de forma legal en el lugar con más paro de España?

La búsqueda de redención, la necesidad de retomar sus vidas y reconciliarse consigo mismos unirá de nuevo a Isra y Cheíto, empujados asimismo por la necesidad de supe-rar un pasado marcado por la ausen-cia y violenta muerte de su padre. Éste es el motor de la película, cuyo estreno en la Sección Oficial de la pasada edición del Festival de Cine de San Sebastián fue un éxito al alzarse con la Concha de Oro a mejor película del certamen.

Trabajo analógico En palabras de Lacuesta “es una película compuesta en forma de retrato”. Y se explica: “Al igual que en la pintura y la fotografía, reivin-dicamos la noción del retrato como uno de los principales géneros en la estética del cine”. Una apuesta esté-tica que han reforzado con el uso de cámaras analógicas, ya que si bien en La leyenda del tiempo bus-caban capturar un presente inme-diato, en Entre dos aguas “notamos que los personajes son adultos, pero en su vida hay algo intemporal”, por lo que “rodar en celuloide subraya al espectador esta sensación de intemporalidad, que implica para los personajes una pérdida de pers-pectivas de futuro”. ■