cartagenamusicfestival.com€¦ · es la primera flauta en la orquesta filarmónica de rotterdam y...

AC

TIV

IDA

DE

S A

CA

DÉ

MIC

AS

6

CLAUSTRO SAN AGUSTÍNUNIVERSIDAD DE CARTAGENACalle de la Universidad

¿ Q U I É N E S P U E D E N A S I S T I R ?

¿ D Ó N D E ?

P R O F E S O R E S

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

Van Biemen es un destacado violinista solista. Entre sus premios se destacan el 2º premio en el Concurso de Violín Oskar Back, un premio especial en el Concurso de Violín Fritz Kreisler y el ‘Prix de Salon’ de 2014.

Estudió en el Conservatorio Real de La Haya con Vera Beths. Es integrante de la CRCO y del Trío Brackman junto a su hermana Anne (piano) y el chelista Kalle de Bie. Entre otros, el Prinses Christina, es uno de sus premios.

ESTUDIANTES ACTIVOS

BECARIOS OBSERVADORES

MARC DANIEL VAN BIEMEN Países Bajos

TIM BRACKMAN Países Bajos

C L A S E SM A G I S T R A L E S

Asiste como observador a cualquiera de las clases magistrales que ofrece el #CartagenaFest2020 y entérate, entre otros, de nuevas tendencias, técnicas de estudio y repertorios.Más información en la sección “Convocatorias” de www.cartagenamusicfestival.com

Viol ín

Viol ín

E N T R A D A L I B R E

7

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8-11, 9 a.m. - 12 m.

Violista del Conservatorio de Ámsterdam, donde se graduó summa cum laude en 2002, y de la Universidad de Indiana (Bloomington), donde estudió con Ros-tislav Dubinsky. Recibió el Premio Kreisler.

Contrabajista del Conservatorio Nacional Superior de Música de Lyon, donde realizó estudios con Bernard Cazauran, es desde el 2016 asistente del principal de contrabajos de la Orquesta Concertgebouw.

Estudió en Amsterdam con Dmitri Ferschtman y en la Universidad de Indiana con Tsuyoshi Tsutsumi. Actualmente trabaja en la Dutch Ballet Orchestra, la Ópera y el Ballet Nacional de Amsterdam. Igualmente hace parte de la Lud-wig orquesta y participa en montajes de la Orquesta Royal Concertgebouw. Prakke realiza también proyectos interdisciplinarios con teatro y danza.

Con estudios de maestría en clarinete y música de cámara en el Conservatorio de Música Santa Cecilia y en el Conservatorio de Amsterdam, Russo es un cla-rinetista con una intensa actividad solista y orquestal.

JOËL WATERMAN Países Bajos

THÉOTIME VOISIN Francia

EVELIEN PRAKKE Países Bajos

LORENZO RUSSO I tal ia

Viola

Violonchelo

Contrabajo

Clarinete

AC

TIV

IDA

DE

S A

CA

DÉ

MIC

AS

8

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

Es la primera flauta en la Orquesta Filarmónica de Rotterdam y fue miembro de la Academia de la Royal Concertgebouw Orchestra. Estudió en el Conser-vatorio de París con Sophie Cherrier y Vincent Lucas.

Raymond Rook estudió trompeta, trompeta piccolo y música de cámara en la Escuela de Música de Ámsterdam con Peter Masseurs. Ha trabajado con las principales orquestas de los Países Bajos, Bélgica, Alemania y España.

Alexander Krimer ha ganado varios concurso, entre ellos, en el 2019 recibió el primer premio en el “North International Competition” en Suecia y en el 2016 recibió el segundo premio del concurso “Audi Mozart”.

Tras estudiar música en el País Vasco se trasladó a Ámsterdam donde estudió percusión orquestal y timbales. Actualmente se desempeña como timbalista de la Orquesta Filarmónica de Holanda y profesor de timbales de la ESMUC.

JOSEPHINE OLECH Francia

RAYMOND ROOK Países Bajos

ALEXANDER KRIMER Alemania

MARC AIXA SIURANA España

Percusión

Oboe

Flauta

Trompeta

9

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

Graduado de la “Hochschule für Musik und Tanz Köln”, actualmente Martijn está trabajando con las orquestas más importantes de los Países Bajos, entre ellas: la Royal Concertgebouw Orchestra y la Rotterdam Philharmonic Or-chestra.

Formado en Rotterdam, en el CNSMD de Lyon, en la UDK de Berlín, en Utrecht y en el Real Conservatorio de La Haya, Belmonte colabora regularmente, entre otras, con y la la Royal Concertgebouw Orchestra y la Filarmónica de Rotterdam.

Pianista, compositor, arreglista y director graduado en el Conservatorio “G. B. Martini” de Bolonia. Arreglista y director musical de numerosas bandas sonoras, ha escrito para comedias y dramas teatrales.

MARTIJN APPELO Países Bajos

VICTOR BELMONTE España

AURELIO ZARRELLI I tal ia

Trombón

Corno Francés

ENE 10 - 11, 9 a.m. - 12 mU. de Cartagena

ENE 8 - 9, 2 p.m. - 6 p.mCentro de Convenciones 201

MASSIMO MORGANTI I tal ia

Trombón Composic ión

Composic ión

Trombonista, compositor, arreglista y director del Conservatorio G. Rossini de Pésaro. Después de haber estudiado un tiempo en el Berklee College de Boston formó la Colours Jazz Orchestra, una de las bandas más afamadas de Italia.

ENE 8, 2 p.m. - 5 p.m.

ENE 9 AL 11, de 9 a.m. a 12 m. y de 2 p.m - 5 p.m Centro de Convenciones 302

ENE 9 - 10, 9 a.m. - 12 m.

ENE 8 - 11, 9 a.m. - 12 m.

Profesor de guitarra de la Universidad Federal de Juiz de Fora. En 2012 pu-blicó un libro sobre el método de guitarra titulado “Levadas Brasileiras”. Ha grabado 14 discos y actuado en diferentes países.

Piano

Piano

Guitarra

GIOVANNI BIETTI I tal ia

ANDREA LUCCHESINI I tal ia

ZÉ PAULO BECKER Brasi l

ENE 10, 2 p.m. - 5 p.m.

ENE 8, 2 p.m - 5 p.m

ENE 11, 2 p.m. - 5 p.m.

Uno de los más reconocidos pianistas y directores de orquesta especializados en el repertorio vocal en Suramérica. Es director musical asistente en la Ópera de Colombia y profesor y director del Taller de ópera en la Universidad Central.

Taller de Canto

ALEJANDRO ROCA Colombia

Reconocido como uno de los mejores conferencistas musicales de Italia, Bietti es locutor de la radio italiana. Ha publicado libros sobre Mozart (2015), Beetho-ven (2013), entre otros temas.

Formado bajo la dirección de María Tipo, Andrea Lucchesini obtuvo reconoci-miento internacional desde muy joven cuando ganó el Concurso Internacional “Dino Ciani” en el Teatro alla Scala de Milán.

11

ENE 8, 9 a.m. - 12 m.

Martina Fender se dedica con especial devoción al canto, a la música contempo-ránea y a la música sacra. En reconocimiento a sus destacados logros artísticos, fue galardonada con el premio MDW 2015 de la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena.

Canto l ír ico

MARTINA FENDER Austr ia

ENE 10, 9 a.m. - 12 m.

ENE 9, 9 a.m. - 12 m.

ENE 11, 2 p.m. - 5 p.m.

El bajista y barítono vienés Horst Lamnek terminó sus estudios en la Univer-sidad de Música y Artes Escénicas de Viena. Estudió, entre otros, con Charles Spencer, Brigitte Fassbaender, y Dietrich Fischer-Dieskau.

Estudió interpretación vocal en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena con Helena Lazarska y Robert Holl. Sander ha colaborado, entre otros, con directores como Kirill Petrenko, Kent Nagano y Andrés Orozco-Estrada.

Canto l ír ico

Canto l ír ico

HORST LAMNEK Austr ia

KLEMENS SANDER Austr ia

AC

TIV

IDA

DE

S A

CA

DÉ

MIC

AS

12

Inscríbase en la sección “Lutería” de www.cartagenamusicfestival.com antes del 6 de enero.

L U T E R Í A

¿ C Ó M O PA RT I C I PA R ?

CLAUSTRO SAN AGUSTÍN UNIVERSIDAD DE CARTAGENACalle de la Universidad

¿ D Ó N D E ?

5-8E N E R O

TA L L E R Construcción de Gaitas yTambores9 A. M. - 5 P. M.

AC

TIV

IDA

DE

S A

CA

DÉ

MIC

AS

14

15

6E N E R O

8E N E R O

7E N E R O

11E N E R O

C O N V E R S A C I O N E S M U S I C A L E SG I O V A N N I B I E T T I

Musicólogo - Italia

9 : 4 0 A . M .C A S A 1 5 3 7

9 : 4 0 A . M .C A S A 1 5 3 7

9 : 4 0 A . M .C A S A 1 5 3 7

9 : 4 0 A . M .C A S A 1 5 3 7

El Lied Romántico Schubert Clásico

La ópera más allá del estilo clásicoSchubert Romántico

CENTRO DE EVENTOS


AC

TIV

IDA

DE

S

GR

AT

UIT

AS

16

17

Santiago Cañón-Valencia, violoncheloOrquesta Sinfónica de Cartagena, orquestaAndrea Lucchesini, pianoTrio Di Parma, violín, violonchelo y pianoJuan Pablo Noreña, dirección

Camerata Salzburg, orquesta de cámaraPaola Leguizamón, mezzosopranoPablo Martínez, tenorKlemens Sander, barítonoHorst Lamnek, barítonoMartina Fender, soprano

N O S O L O S C H U B E RT I I I Ó P E R A E N P L A Z A

Camerata Royal Concertgebouw Orchestra, orquestaChristoph Koncz, direcciónElisabeth Kulman, mezzosopranoEduard Kutrowatz, pianoCalidore String Quartet, cuarteto de cuerda

Orquesta de Cámara de Colombia, orquesta de cámaraLeonardo Federico Hoyos, direcciónAuner Quartett, cuarteto de cuerda

N O S O L O S C H U B E RT I N O S O L O S C H U B E RT I I

¡ G U Í A I M P O RTA N T E D E B O L E T E R Í A !· Se emiten máximo una entrada por documento de identificación.· La persona propietaria del documento debe estar presente. · Se considera como documento de identificación la cédula de ciudadanía, cédula de extranjería, tarjeta de identidad o pasaporte.

Para los conciertos de la Plaza San Pedro reclame sus entradas, sin costo, el mismo día del concierto en las taquillas de Primera Fila del Teatro Adolfo Mejía y de las salas de Cine Colombia de los centros comerciales Caribe Plaza y Paseo de la Castellana en Cartagena de Indias. Horario de entrega: 8 A. M. a 10 A. M.

11 E N E R O1 0 P . M .

12E N E R O1 0 P . M .

6E N E R O

1 0 P . M .

9E N E R O

1 0 P . M .

6·9·10·12

P L A Z A D E S A N P E D R O C L AV E R

E N E R O

AC

TIV

IDA

DE

S

GR

AT

UIT

AS

18

12E N E R O

Estudiantes de Clases Magistrales, compartirán algunos de sus repertorios preferidos y más estudiados.

I G L E S I A C R I S T O R E Y

C A P I L L A S O F I T E L L E G E N D S A N TA C L A R A

11E N E R O

1 0 A . M .

1 0 A . M .

Auner Quartett, cuarteto de cuerdaAndrea Lucchesini, pianoValentina Pagni, piano

M E L O D Í A P O P U L A R Y M Ú S I C A C U L TA

Entrada libre hasta completar aforo

Entrada libre hasta completar aforo

C O N C I E RT O C L A S E S M A G I S T R A L E S

19

E X P O S I C I Ó N E L C I E L O Y L A T I E R R A

5E N E R O1 1 A . M .

Creador de la imagen del Festival

Museo de Arte Modernode Cartagena

C O N V E R S AT O R I O Y V I S I TA G U I A D A


Á LV A R O B A R R I O S

AC

TIV

IDA

DE

S

GR

AT

UIT

AS

20

G R A C I A S A Q U I E N E S A P O Y A N N U E S T R O S

A M I G O S D E LF E S T I VA L

Alicia RamirezAna Cristina BoteroBob CushmanCamilo Villaveces AtuestaCarlos Alberto MartínezCarlos Armando GarridoChafica KappazDiego Sanint PelaezDionisio Vélez WhiteEduardo VallejoEsther VenturaFederica Escobar De La EspriellaFrancisco DuqueGian Marco CarusoGiovanna Carla Giovanelli EderHenry LlanosIvan OnataraJaime UrrutiaJairo Peralta PintoJorge Barrera CarrasquillaJosé Vicente MogollónJuan María RendónJuan Mario BoteroJuan Martín CaicedoJulio Manuel AyerbeKathleen ChrismanLucila De RoldánLuis Felipe Martínez VillegasMaría Constanza AnzolaMaria Elvira Umaña De VélezMario Pacheco CortésMichaell NessMichele RugieriMiguel AcevedoMónica VillegasMyriam Lucía OchoaNeil ChrismanOctavio RoldánOscar Dario MoralesRobert TomlinRodrigo Holguín LouridoVictor Manuel LizarraldeWendy Cushman

V I S I TA N T E S I N T E R N A C I O N A L E S

Edie Langner Michael Coles Beth Sapery Rosita Sarnoff Frederick Shoup

John Langford Peggy McEvoy Axel Mundigo Stefano Molinari Suely Spiguel Beatriz Kunning Mario Cesar Campanella Myrthes Lima Marília Guimarães Diniz Evelyn Deichman Meissier Ronald Maria Beatriz Martins Cristina Pessoa Dos Santos Alzira Lobo Maria Thereza De LaMare Rosa Scorzelli Cybelle Nunes Liana Bergstein Rosina Cordeiro Guerra Livio Santos Rafael Fonseca Magda Serra Raúl Gutiérrez Max Isola Kitty Isola Silvia Garcia Jose Luis Machinea Judith Garson Steven Rappaport Maria Orizondo Gerardo Quiroga Shelley McGehee Cynthia Livingston Richard Shader Sybil Baldwin Pamela Fingleton Anthony Fingleton Susan Branch John Morris Michael Morris Stevie Dove Ann Beach - Morris Thomas Hardy JeanneMarie Hardy Joan Mackie Abigail Trafford Gail Messiqua Angelina Eschauzier Joan Kaplan

Marjorie Bloom Myron Rosenfeld Ruth Rosenfeld Carola Lott Vivianne Lake Janet Love David Beatty Mariana Beatty Diane Ariker Walter Ariker Emily Leach Peter Leach Maisie Houghton Phillipe Long Martha Long Christopher Clark Eloise Clark Eloise Hodges Arthur Hodges Sharon Wise Gilbert Wise Michael Baldwin Margherita Baldwin David Strauss Patti Straus Gurnee Hart Marjorie Hart Betsy Horn

V I S I TA N T E S N A C I O N A L E S

Himelda Martínez Rafael Marino Juan Pablo Crespo Carlos Ignacio Cardona Gutiérrez Margarita Fuquay Kenneth James Fuquay Martín Sanchéz Lucía Acosta de Sánchez Marta Lucia Sánchez Maria Meredes Perry Camila Pardo Jaime Herrera Rodriguez Laura Herrera Maria Victoria Bayona Juan Antonio Pardo Mariana Pardo Andrea Pardo Mónica Pardo

P R O G R A M A S E D U C A T I V O S

21

G R A C I A S A N U E S T R O S P A T R O C I N A D O R E S

C E N T R O S D E L U T E R Í A E I N S T R U M E N T O S D E V I E N T O

C O N C I E R T O S

C L A S E S M A G I S T R A L E S

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

26

E X P O S I T O R E S E X P O M Ú S I C A

ITALIAN TRADE AGENCY

· Abe Jun, Lutería

· Claudio Arezio, Lutería

· Di Pietrantonio Fabrizio, Lutería

· Grisales Violinmakers, Lutería

· Liuteria Bizzi - Milano, Lutería

· Roberto Salvianti Luthier, Lutería

· Borgani Saxophones, Instrumentos de viento

· Bugari Armando Srl, Acordeones

· L. Polverini 1889, Acordeones

· Rivolta Snc Di Andrea Rivolta E C, Madera

· M° Liutaio Angelo Sperzaga, Escuela de Lutería de Cremona

· Negroni Massimo, Escuela de Lutería de Cremona

INSTITUCIONESPÚBLICAS

C O L O M B I A C R E A

I TA L I A N T R A D E A G E N C Y

M I N I S T E R I O D E C U LT U R A

5

C O N S E R VAT O R I O D E L T O L I M A

U N I V E R S I D A D S E R G I O A R B O L E D A

E s c u e l a d e A r t e s y M ú s i c a

U N I V E R S I D A D D E C A R TA G E N A

INSTITUCIONES DE FORMACIÓN MUSICAL

U N I V E R S I D A D D E L O S A N D E S

D e p a r t a m e n t o d e M ú s i c a

U N I V E R S I D A D E A N

F a c u l t a d d e H u m a n i d a d e s y C i e n c i a s S o c i a l e s

F U N D A C I Ó N U N I V E R S I TA R I A J U A N N . C O R PA S

C Á M A R A D E C O M E R C I O D E C A R TA G E N A

U d e C R a d i o

U N I B A C

I n s t i t u c i ó n U n i v e r s i t a r i a d e B e l l a s A r t e s y C i e n c i a s d e B o l í v a r

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

6

LUTIERES Y CONSTRUCTORES

F U N D A C I Ó N U N I M Ú S I C A

A L B E R T O PA R E D E SL u t i e r c u e r d a s p u l s a d a s

I V I O L I N ITa l l e r d e l u t e r í a

M U Y S K C Y M B A L SL u t i e r d e p l a t i l l o s

R E P E R C U S I Ó N P R O D U C C I O N E SL u t e r í a d e p e r c u s i ó n y a l q u i l e r d e i n s t r u m e n t o s

VA L E N C I A L Ó P E Z L U T H I E R SL u t i e r c u e r d a s f r o t a d a s

SERVICIOS PARA EL ESPECTÁCULO

S I R L U Q U E

P r o d u c c i ó n d e e v e n t o s7

ARTISTAS

M A S Á I C O L E C T I V O J A Z Z

O R Q U E S TA D E C Á M A R A D E L I S T M O ( P a n a m á )

INSTRUMENTOSE INSUMOS

B A N C O D E I N S T R U M E N T O S F u n d a c i ó n S a l v i - T i e n d a d e m ú s i c a

T i e n d a d e m ú s i c a


L A C I T É M U S I C A L

M U S I C A L E S R U E M E N

O R T I Z O

M A S S M U S I C T i e n d a d e m ú s i c a


M A D E R A S Y M E TA L E S ( P e r ú )T i e n d a d e m ú s i c a

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

8

EDITORIALES Y DISCOGRÁFICAS

R E V I S TA T E M P OR e v i s t a

P E N G U I N R A N D O M H O U S EG r u p o e d i t o r i a l

P I L E S D i s t r i b u i d o r a e d i t o r i a l

S O N ATA F I L M S – M U C I N EP r o d u c t o r a a u d i o v i s u a l

F U N D A C I Ó N M U L AT O T i e n d a t e a t r a l - E d i t o r i a l y d i d á c t i c o s

E G E A ( I t a l i a )

S e l l o d i s c o g r á f i c o

OTROS SERVICIOS

C U I D A R T EM u s i c o t e r a p i a y p s i c o l o g í a 9

IMPORTADORESLATINOAMERICANOS INVITADOS

· I violini, Argentina

· Meridian music, Chile

· Novamusic, Ecuador

· Amati instrumentos de cuerdas, México

· Importadora musical, Panamá

· Maderas y metales, Perú

T A R I M A E X P O M Ú S I C A

En este espacio asista a presentaciones de productos, charlas de lutería y muestras musicales.

AV I O M A R O p e r a d o r l o g í s t i c o

10

L U T E R Í AE N S U E N A S U R A M É R I C A

FORO DE LUTERÍALA CONSTRUCCIÓN DEL VIOLÍN

En este espacio los lutieres invitados dialogarán en torno a la ciencia y el apoyo digital en la fabricación de violines.

·MASSIMO NEGRONIDocente de la Escuela de Lutería de Cremona

·ANGELO SPERZAGADocente de la Escuela de Lutería de Cremona

·CLAUDIO AREZIOMaestro de los Centros de Lutería de la Fundación Salvi, Bogotá

·NIKOLAI CEBALLOSMaestro de los Centros de Lutería de la Fundación Salvi, Bogotá.

·MARTA RIVOLTA Rivolta woods

PA RT I C I PA N T E S

SALA 301CENTRO DE CONVENCIONES CARTAGENA DE INDIAS

VIENES 10 DE ENERO, 10 A.M.

¿ C U Á N D O ?

¿ D Ó N D E ? E N T R A D AL I B R E

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

12

¿ C U Á N D O ?

¿ D Ó N D E ?

9 AL 11 DE ENERO9 A.M. - 6 P.M.

HALL OBREGÓNCENTRO DE CONVENCIONES CARTAGENA DE INDIAS

EXHIBICIÓN DE LUTERÍA LA MÚSICA ANTES DE LA MÚSICA

Aprecie en esta exhibición diversos ejemplares de instrumentos de cuerda frota-da y cuerda pulsada construidos en los Centros de lutería de la Fundación Salvi.

E N T R A D AL I B R E

¿ D Ó N D E ?

SALA 301CENTRO DE CONVENCIONES CARTAGENA DE INDIAS

OTRAS ACTIVIDADES DE LUTERÍA

E N T R A D AL I B R E

Aprenda cuatro procedimientos fun-damentales en el arte de la construc-ción de cuerdas frotadas: incrustar,

tallar, doblar y barnizar.

Esta charla pretende acercar y familiarizar a los asistentes con las labores del lutier y transmitir los conceptos y elementos

fundamentales del oficio.

En este ejercicio el maestro Claudio Arezio realizará una descripción técnica y un avalúo comercial

informal de los instrumentosde los músicos.

Dos lutieres de cuerdas hablarán sobre las huellas que se registran en la construcción, la época y lugar, puntos de referencia de una autoría.

C H A R L A¿Qué hace un lutier? ¿Cómo lo

hace? ¿Con qué lo hace?

A C T I V I D A DAvalúo y caracterización de

instrumentos de cuerda frotada

TA L L E RLas cuatro estaciones

C O N V E R S AT O R I O La huella del artesano

9E N E R O

4 - 5 P . M .

11E N E R O

4 - 5 P . M .

10E N E R O

5 - 6 P . M .

2 - 3 P . M .

11E N E R O

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

14

Y O U T U B E L O U N G EA C A D E M I A PA R A C R E A D O R E S

CHARLAS INSPIRACIONALES

ABC DE YOUTUBE PARA CREADORES

LIBERTAD DE EXPRESIÓN ¿QUÉ SIGNIFICA?

MONETIZACIÓN

POSICIONAMIENTO DE MARCAS Y ANUNCIANTES

DERECHOS DE AUTOR EN LA PLATAFORMA

PROFUNDIZACIÓN PARA MÚSICOS YOUTUBERS

A C T I V I D A D E S

SALA PEGASOSCENTRO DE CONVENCIONES CARTAGENA DE INDIAS

VIERNES 10 DE ENERO DE 2 A 6 P.M. SÁBADO 11 DE ENERO DE 9 A. M. A 1 P.M.

¿ C U Á N D O ?

¿ D Ó N D E ?

Aprenda con expertos de YouTube a manejar una de las plataformas digitales más importantes del mundo. Este es un espacio diseñado para todos aquellos que deseen adquirir herramientas que les permitan dar a conocer sus proyectos musicales y en

conectarse efectivamente con una audiencia.

Inscríbase anticipadamente en la sección “Suena Suramérica” de www.cartagenamusicfestival.com o desde el 9 de enero en la recepción de “Suena Suramérica”, en el Centro de Convenciones Cartagena de Indias.

con inscripción

E N T R A D AG R A T U I T A

16

L A B O R A T O R I O SD E I N V E S T I G A C I Ó N Y A C A D E M I A

con inscripción

E N T R A D AG R A T U I T A

Tra n s c r i p c i ó n d e m a n u s c r i t o s m u s i c a l e s d e l o s s . X V I y X V I I

TA L L E R

TA L L E R

D e m o s t ra c i ó n d e u s o d e l s i s t e m a d e p r o c e s a m i e n t o d e s o n i d o e n t i e m p o r e a l l i ve e l e c t ro n i c s K Y M A ( PAC A ) p a ra i nve s t i g a c i ó n y c r e a c i ó n

C a t a l i n a P e r a l t a

M a r c e l a G a r c í a

1 0 Y 1 1 D E E N E R O 1 0 A . M . A 1 2 M .

1 0 Y 1 1 D E E N E R O 2 P. M . A 4 P. M .

Inscríbase anticipadamente en la sección “Suena Suramérica” de www.cartagenamusicfestival.com o desde el 9 de enero en la recep-ción de “Suena Suramérica”, en el Centro de Convenciones Cartagena de Indias.

Sala 101

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

18

Con un electromiógrafo (EMG), en este laboratorio se realizará la medición de tensiones de las manos en el teclado en vivo y en directo, y se mostrarán alternativas para eliminar dichas tensiones.

TA L L E R - C O N F E R E N C I A

L A B O R AT O R I O

P r o d u c c i ó n d e f u s i o n e s m u s i c a l e s c o n t ra d i c i o n e s y r i t m o s c o l o m b i a n o s

R e - i n g e n i e r í a d e l a s m a n o s e n e l p i a n o

J u a n S e b a s t i á n B a s t o s

P i l a r L e y v a

1 0 Y 1 1 D E E N E R O 4 P. M . A 6 P. M .

9 , 1 0 Y 1 1 D E E N E R O 1 0 A . M . A 1 2 M .2 P. M . A 4 P. M .

Sala 101

Sala 102

Recorrido histórico por la música popular del caribe durante las primeras décadas del siglo XX, época en la que se configuraron, entre otros, géneros como la cumbia, el porro y la parranda, y en la que se destacaron figuras como Ángel María Camacho y Cano.

M A PA O C U PA C I O N A L D E L A M Ú S I C A

U N O LV I D O I N O LV I D A B L E : C O N F I G U R A C I Ó N D E L I M A G I N A R I O S O N O R O C O S T E Ñ O

S a l a 1 0 3

S a l a 1 0 3

9 A . M .

1 0 A . M .

G i o v a n n i L o z a n o - S E N A

C H A R L A

C O N F E R E N C I A

P a b l o A l m a r a l e s - U N I B A C

J U E V E S 9 D E E N E R O

M Ú S I C A C L Á S I C A Y T E C N O L O G Í A

S a l a 1 0 3 2 P. M .

F r a n k A l b e r t o Va l e n c i a - F u n d a c i ó n Te l e f ó n i c a

C H A R L A

2 1

Se analiza el papel estratégico y el potencial dinamizador que ofrece la academia en la formación de talento humano altamente competitivo y en la acreditación del sector profesional musical en sus múltiples campos de acción.

M Ú S I C A Y A C A D E M I A : E J E D I N A M I Z A D O R D E L A S I N D U S T R I A S C U LT U R A L E S Y C R E AT I VA S

S a l a P e g a s o s 1 1 A . M .

C H A R L A

H u m b e r t o G a l i n d oC o n s e r v a t o r i o d e l To l i m a

El Septeto Colombiano interpretará, a través de un formato instrumental poco convencional, un repertorio de música colombiana y latinoamericana. La agrupación está integrada por músicos de la Universidad Sergio Arboleda.

Breve historia sobre dónde, cómo y cuando apareció un único control de audio, video y luces para un show musical.

S E P T E T O C O L O M B I A N O

V I D E O , L U C E S , A U D I O . . . ¡ A C C I Ó N ! L A H I S T O R I A D E L A P U E S TA E N E S C E N A

S a l a P e g a s o s


2 P. M .

3 P. M .

M U E S T R A M U S I C A L

C H A R L A

U n i v e r s i d a d S e r g i o A r b o l e d a

J o r g e L u q u e - S i r L u q u e

Este concierto muestra tres procesos musicales de alto nivel en edades tempranas: Matthew Garvin (piano); Juan Guillermo Vasquez (piano) y Andrés Ramirez (voz); y Juan David Álvarez (piano).

S a l a P e g a s o s 4 P. M .

U n i m ú s i c a y F u n d a c i ó n U . J u a n N . C o r p a s


P R O C E S O S M U S I C A L E S D E A LT O N I V E L E N E D A D E S T E M P R A N A S

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

22

¿Cómo aprender y enseñar a cantar con base en sensaciones, imágenes y metáforas? La pregunta orientadora de esta charla intenta poner de manifiesto la utilidad de estos recursos formativos dentro del amplio panorama del estudio del canto.

S E N S A C I O N E S , I M Á G E N E S Y M E TÁ F O R A S E N L A E N S E Ñ A N Z A D E L C A N T O

S a l a 1 0 3 3 P. M .

C H A R L A

H e n r y R o a O r d ó ñ e z - U . S e r g i o A r b o l e d a

Una presentación de perfiles profesionales novedosos en los músicos: manager de orquesta, editor, locutor, pianista-conferencista. Se hará una reflexión desde la academia, la formación técnica y la experiencia sobre la transformación de este campo laboral.

N U E VA S P R O F E S I O N E S D E L A M Ú S I C A

S a l a 1 0 3 4 P. M .

PA N E L

G i o v a n i B i e t t i ( I T ) , G i o v a n n i L o z a n o ( C O L - S E N A ) , S h a n e W o o d b o r n e ( AT - C a m e r a t a d e S a l z b u r g o ) , J u l i á n N a v a r r o ( C O L - U n i n o r t e )M o d e r a : M a u r i c i o P e ñ a ( C O L - B a n c o d e l a R e p ú b l i c a )

Concierto comentado sobre la actualidad de la música clásica y el Jazz en Colombia.

Francisco Lequerica, Ludsen Martinus –compositores cartageneros–, Lucas Saboya y Julio Victoria hablan con el musicólogo Julián Montaña, sobre sus creaciones, intereses y estéticas.

N U E S T R O S S O N I D O S C O N T E M P O R Á N E O S : L A M Ú S I C A C L Á S I C A Y E L J A Z Z

L O S C O M P O S I T O R E S C O L O M B I A N O S E N E L C A R TA G E N A F E S T I VA L D E M Ú S I C A 2 0 2 0

S a l a 1 0 3


5 P. M .


C O N V E R S AT O R I O

J o a n C h á v e z ( j a z z ) F e d e r i c o H o y o s ( v i o l í n ) I v á n R o d r í g u e z

J u l i á n M o n t a ñ a ( m u s i c ó l o g o )y l o s c o m p o s i t o r e s d e l C F M 2 0 2 0

2 3

¿Qué es la musicoterapia? ¿Cuáles son sus beneficios en lo social o emocional? Estas son algunas preguntas que resolverá esta charla.

Presentación de proyectos experimentales creados por Catalina Peralta con el sistema de procesamiento en tiempo real Kyma (Paca), utilizado para el diseño de sonido en filmes como Wall-E y Buscando a Nemo.

Acérquese al repertorio tradicional panameño en este concierto de la OCI.

Charla sobre el estado actual de la industria musical en Colombia.

V I V E L A M U S I C O T E R A P I A

C O M P O S I C I Ó N D E C Á M A R A C O N E L E C T R Ó N I C A E N V I V O A T R AV É S D E L S I S T E M A K Y M A ( PA C A )

L A O R Q U E S TA D E C Á M A R A D E L I S T M O Y L A M Ú S I C A PA N A M E Ñ A

PA N O R A M A D E L A I N D U S T R I A M U S I C A L C O L O M B I A N A A C T U A L : N E G O C I O S D E L A M Ú S I C A , E M P R E D I M I E N T O Y G E S T I Ó N

S a l a 1 0 3



S a l a 1 0 3

9 A . M .

9 A . M .

1 1 A . M .

1 0 A . M .

C H A R L A - P R Á C T I C A

C O N F E R E N C I A M O N O G R Á F I C A


C H A R L A

J u l y Ta v e r a y N a t a l i a B a y o n a - C u i d A r t e

C a t a l i n a P e r a l t a - U . d e L o s A n d e s

A l e x a n d e r G u e v a r a - O C I

J u a n S e b a s t i á n B a s t o s - U . d e L o s A n d e s

V I E R N E S1 0 D E E N E R O

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

24

¿Qué hay que saber del orden jurídico si soy artista o gestor cultural?Acérquese en esta charla a temas de alta importancia y construya una ventaja competitiva en el medio.

En esta charla los asistentes podrán tocar nueve flautas de diferentes periodos restauradas por el lutier Eduardo Mognaschi

A S P E C T O S L E G A L E S E N L A R E P R E S E N TA C I Ó N D E A R T I S TA S

T R A N S F O R M A C I O N E S D E L A F L A U TA T R AV E R S A E N L A H I S T O R I A

S a l a 1 0 3

S a l a 1 0 3

1 1 A . M .

1 2 M .

C H A R L A

C H A R L A / P R Á C T I C A

C h a v e l l i J i m é n e z - U n i v e r s i d a d E A N

E d u a r d o M o g n a s c h i - M a d e r a s y M e t a l e s

Discusión sobre los beneficios y desafíos de los proyectos socio-musicales con Resonar Lab (música y diseño), las bandas de Cundinamarca y Zukunftslabor (programa de óperas participativas y de músicos profesionales en el entorno escolar)


M Ú S I C A Y T R A N S F O R M A C I Ó N S O C I A L

S a l a 1 0 3

S a l a 1 0 3

2 P. M .

3 P. M .

C H A R L A

PA N E L

F r a n k A l b e r t o Va l e n c i a F u n d a c i ó n Te l e f ó n i c a

· M o n a H e i l e r ( A L- Z u k u n f s t l a b o r O r q u e s t a F i l a r m ó n i c a d e C á m a r a d e B r e m e n )·V í c t o r M a n c e r a ( C O L- I D E C U T )· I v á n C h a p a r r o ( C O L - R e s o n a r L a b · M o d e r a : S a r a L u e n g a s

2 5

La charla brinda un panorama del repertorio escrito para la guitarra clásico-romántica de dos de los compositores más reconocidos en su época. Se interpretará repertorio de los dos compositores con una guitarra clásico-romántica de la época.

L A G U I TA R R A C L Á S I C O - R O M Á N T I C A : U N A C E R C A M I E N T O A L R E P E R T O R I O D E F E R N A N D O S O R Y M A U R O G I U L I A N I

S a l a 1 0 3 4 P. M .

C O N C I E R T O C O M E N TA D O

J u l i á n N a v a r r o ( g u i t a r r i s t a ) U n i v e r s i d a d d e l N o r t e

Asista a un laboratorio de creación con samples basados en los poemas y canciones del romanticismo. Este es un performance interactivo diseñado para enseñar a los niños y niñas asistentes los principios de creación musical.

*Inscríbase el 9 y el 10 de enero en la recepción de Suena Suramérica.

Conozca de primera mano el paso a paso para lograr una beca para estudiar música tanto en el contexto americano como el europeo.

J A M L A B

¿ C Ó M O G A N A R U N A B E C A E N E L E X T E R I O R ?

S a l a 1 0 3

S a l a 1 0 3 5 P. M .

1 0 A . M .

TA L L E R I N T E R A C T I V O PA R A N I Ñ O S

C H A R L A

I v á n C h a p a r r o - R e s o n a r l a b

J u a n S e b a s t i á n C o l l a z o s ( p i a n i s t a )

S Á B A D O1 1 D E E N E R O

Descubra documentos inesperados de este archivo histórico que han sobrevivido el paso de los siglos como cartas, actas, listas y partituras.

A R C H I V O D E L A C AT E D R A L D E B O G O TÁ , U N T E S O R O N A C I O N A L

S a l a 1 0 3 9 A . M .

C H A R L A

M a r c e l a G a r c í a - U . d e L o s A n d e s

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

26

Conozca el trabajo que hace el Banco en torno a la composición musical en Colombia, incluyendo el encargo de obras, la realización de conciertos monográficos, talleres de composición, lecturas de obras, financiación de estudios en el exterior y la publicación de discos con obras de compositores colombianos.

L A N U E VA M Ú S I C A Y L A S P U B L I C A C I O N E S M U S I C A L E S E N E L B A N C O D E L A R E P Ú B L I C A

S a l a 1 0 3 1 1 A . M .

C H A R L A

M a u r i c i o P e ñ a - B a n c o d e l a R e p ú b l i c a

Esta charla destaca la gran contribución de los compositores masones a la historia musical occidental. Se destacarán algunas creaciones de hermanos masones, importantes representantes en la historia de la música.

L A M Ú S I C A Y L A M A S O N E R Í A

S a l a 1 0 3 1 2 M .

C H A R L A

A l e x G o n z á l e z G r a u - U . C a r t a g e n a

En este conversatorio, moderado por Juan Carlos Garay, se hablará acerca de la literatura alrededor de la música.

L I B R O S Q U E S U E N A N


C O N V E R S AT O R I O

J u a n C a r l o s G a r a y - P e n g u i n R a n d o m H o u s e

27

Concierto muestra de un proceso musical de alto nivel en edad temprana: Wiley Skaret (piano); Solista invitado con las orquestas de Unimúsica, Medellín, Manizales y Orquesta Filarmónica de Bogotá.


U n i m ú s i c a y F u n d a c i ó n U . J u a n N . C o r p a s


P R O C E S O S M U S I C A L E S D E A LT O N I V E L E N E D A D E S T E M P R A N A S

En este espacio se hará un breve recorrido por la escena del jazz nacional: cómo ha venido evolucionando, quiénes son sus representantes, qué sonoridades la caracterizan.

¿ Q U É E S TÁ PA S A N D O C O N E L J A Z Z N A C I O N A L ?


C H A R L A - I M P R O V I S A C I Ó N

M a r c e l a M e j í a - M a s à i C o l e c t i v o

La Escuela de Artes y Música de la Universidad Sergio Arboleda presenta dos recientes publicaciones: las ediciones críticas de dos sonatas para violín y piano de Mario Gómez-Vignes y Luis Carlos Figueroa, creaciones de alta importancia histórica para Colombia.

Los periodistas Eduardo Arias y Juan Carlos Garay conversarán con el poeta barranquillero Miguel Iriarte. Su poesía será recitada en este espacio.

L A P R I M E R A M O D E R N I D A D E N L A M Ú S I C A A C A D É M I C A E N C O L O M B I A : D O S S O N ATA S H I S T Ó R I C A S

L A P O E S Í A D E M I G U E L I R I A R T E

S a l a 1 0 3


3 P. M .

L A N Z A M I E N T O D E L I B R O S

R E C I TA L D E P O E S Í A

J u l i á n M o n t a ñ a ( m u s i c ó l o g o )

M i g u e l I r i a r t e , E d u a r d o A r i a s y J u a n C a r l o s G a r a y


S a l a 1 0 3 2 P. M .

C H A R L A

F r a n k A l b e r t o Va l e n c i a F u n d a c i ó n Te l e f ó n i c a

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

28

¿Qué sistema de estudio usan los intérpretes en el aprendizaje de su repertorio? ¿Qué herramientas permiten enriquecer estos sistemas? ¿Cómo lograr un aprendizaje verdaderamente efectivo? esta charla intenta resolver estas preguntas

C O N S E J O S PA R A E L A P R E N D I Z A J E D E L R E P E R T O R I O

S U E N A S U R A M É R I C A

S a l a 1 0 3


4 P. M .

5 P. M .

C H A R L A

C L A U S U R A

F r a n c i s D í a z

Conozca las bases de la composición para cine, teatro, danza etc. En este laboratorio teórico / práctico se analizarán algunas obras de música aplicada y se creará una pieza musical para cine mudo. Asista como observador o estudiante activo (ver sección de clases magistrales).

Partiendo de una melodía se buscará adaptarla a diferentes formatos instrumentales y estilos musicales. Conozaca el paso a paso para realizar un arreglo. Asista como observador o estudiante activo (ver sección de clases magistrales).

L A B O R AT O R I O D E C O M P O S I C I Ó N E N M Ú S I C A A P L I C A D A

C L A S E D E A R R E G L O S

S a l a 3 0 2

S a l a 2 0 1

9 · 1 0 · 1 1 d e e n e r o 9 A . M . A 1 2 M . Y D E 2 P. M - 5 P. M

8 Y 9 d e e n e r o 2 a 6 P. M .

C L A S E S M A G I S T R A L E S

A u r e l i o Z a r r e l l i

M a s s i m o M o r g a n t i

C O M P O S I C I Ó N

2 9

SU

EN

A S

UR

AM

ÉR

ICA

54

¨ E L C U E N T O E L E C T R Ó N I C O ¨

J U L I O V I C T O R I A , D J

S a l a 3 0 3

S a l a 3 0 3

E N E 9 · 1 0

E N E 1 1

1 0 A . M .

3 P. M .


Una historia sin precedentes es el tema de este concierto. Un narrador, acompañado por el reconocido DJ Julio Victoria y su grupo, narrarán un pequeño viaje al fascinante y poco conocido mundo de la electrónica musical.

Este espectáculo está dirigido a todos los interesados –niños y adultos– en escuchar los infinitos sonidos creados con instrumentos electrónicos.

M Ú S I C A E L E C T R Ó N I C A

E N E L F E S T I VA L

3 0

99 A . M .

9 A . M . 6 P. M .

2 P. M . 4 P. M .

1 0 A . M . 1 2 M .

1 0 A . M .

1 0 A . M .

1 1 A . M .

1 2 M .

Mapa ocupacional de la música

Exhibición - lutería

Re-ingeniería de las manos en el piano

Un olvido inolvidable: configuración del ima-ginario sonoro costeño

Sensaciones, imágenes y metáforas en la enseñanza del canto

Inauguración Suena Suramérica


Sala 103

Sala 103

Sala 103

Sala 303

Sala 103

Hall

Obregón

Sala 102

Hall

Obregón

Sala 102

E N E R O

Charla

P. 21

Charla

Conferencia

La música antes de la música

Laboratorio

Laboratorio

P. 13

P. 19

P. 19

P. 21

P. 30

P. 21

P. 22

P. 21

2 P. M .

2 P. M .

3 P. M .

Música clásica y tecnología

Concierto Septeto Colombiano

Video, luces, audio... ¡Acción! La historia de la puesta en escena

Sala Pegasos

Sala Pegasos

Charla

Charla

Muestra musical

Muestra musical

2 P. M .

Sala 302

Sala 201

Clase Magistral

Clase Magistral

P. 29

P. 29

P. 22

C o m p o s i c i ó n m ú s i c a a p l i c a d a

A r r e g l o s m u s i c a l e s

9 A . M .5 P. M .

3 P. M .

M ú s i c a y a c a d e m i a : e j e d i n a m i z a d o r d e l a s i n d u s t r i a s c u l t u r a l e s y c r e a t i v a s

Sala 103

Charla

P. 22

¨El Cuento Electrónico¨

10E N E R O

4 P. M .

5 P. M .

5 P. M .

9 A . M . 6 P. M .

9 A . M .6 P. M .

9 A . M .

1 0 A . M .

4 P. M .

4 P. M .

N u e v a s p r o f e s i o n e s d e l a m ú s i c a

N u e s t r o s s o n i d o s c o n t e m p o r á n e o s : l a m ú s i c a c l á s i c a y e l J a z z e n l a C o l o m b i a d e h o y

L o s c o m p o s i t o r e s c o l o m b i a n o s e n e l C a r t a g e n a F e s t i v a l d e M ú s i c a 2 0 2 0

Expo Música

L a m ú s i c a a n t e s d e l a m ú s i c a

C a t a l i n a P e r a l t a : c o m p o s i c i ó n d e c á m a r a c o n e l e c t r ó n i c a e n v i v o , a t r a v é s d e l s i s t e m a K Y M A ( PA C A )

L a c o n s t r u c c i ó n d e l v i o l í n

¿ Q u é h a c e u n l u t i e r ? ¿ C ó m o l o h a c e ? ¿ C o n q u é l o h a c e ?

P r o c e s o s m u s i c a l e s d e a l t o n i v e l e n e d a d e s

t e m p r a n a s

Sala Pegasos

Sala Pegasos

Sala 103

Salón 103

Claustro de la ánimas

Hall Obregón

Sala 301

Sala Pegasos

Sala 301

Panel

Muestra musical

Muestra musical

Conversatorio

Charla - Lutería

P. 23

P. 23

P. 23

P. 24

P. 22

P. 14

P. 13

P. 12

E n c u e n t r o d e l a i n d u s t r i a m u s i c a l


Charla monográfica

Foro ITA - Lutería

P. 4

9 A . M .

Sala 103

Sala 302

Charla

Clase Magistral

P. 24

P. 29

V i v e l a m u s i c o t e r a p i a

C o m p o s i c i ó n m ú s i c a a p l i c a d a

9 A . M .5 P. M .

Muestra musical


1 0 A . M .Sala 303P. 30

3 3

1 0 A . M . 1 2 M .

1 0 A . M .

Sala 101

Sala 102Re-ingeniería de las manos en el piano

P. 19

P. 19

P.18

Laboratorio

Laboratorio

2 P. M .6 P. M .

2 P. M .4 P. M .

4 P. M .6 P. M .

2 P. M .4 P. M .

2 P. M .

3 P. M .

4 P. M .

1 0 A . M .

1 1 A . M .

1 1 A . M .

1 2 M .

Sala 103

Sala Pegasos

Sala Pegasos

Sala 102

Sala 101

Sala 101

Sala 103

Sala 103

Sala 301

Sala 103

Sala 103

Charla

Charla

Panel

Taller de lutería

Muestra musical

Charla

Charla

YouTube

P. 24

P. 25

P. 25

P. 24

P. 25

P. 25

P. 16

P. 14

P a n o r a m a d e l a i n d u s t r i a m u s i c a l c o l o m b i a n a a c t u a l : n e g o c i o s d e l a m ú s i c a , e m p r e d i m i e n t o y g e s t i ó n

L a O r q u e s t a d e C á m a r a d e l I s t m o y l a m ú s i c a p a n a m e ñ a

A s p e c t o s l e g a l e s e n l a r e p r e s e n t a c i ó n d e a r t i s t a s

Tr a n s f o r m a c i o n e s d e l a f l a u t a t r a v e r -s a e n l a h i s t o r i a

Yo u Tu b e L o u n g e . A c a d e m i a p a r a c r e a d o r e s


P r o d u c c i ó n d e f u s i o n e s m u s i c a l e s c o n t r a d i c i o n e s y r i t m o s c o l o m b i a n o s

M ú s i c a y t r a n s f o r m a c i ó n s o c i a l

M ú s i c a c l á s i c a y t e c n o l o g í a

Va l o r a c i ó n , a v a l ú o y c a r a c t e r i z a c i ó n d e i n s t r u m e n t o s d e c u e r d a f r o t a d a

P. 19

P. 18

Laboratorio

Laboratorio

Laboratorio

Tr a n s c r i p c i ó n d e m a n u s c r i t o s m u s i c a l e s d e l o s s . X V I y X V I I

D e m o s t r a c i ó n d e u s o d e l s i s t e m a d e p r o c e s a m i e n t o d e s o n i d o e n t i e m p o r e a l l i v e e l e c t r o n i c s K Y M A ( PA C A )

9 A . M .6 P. M .

9 A . M .

1 0 A . M . 1 2 M .

1 0 A . M . 1 2 M .

1 0 A . M .

1 1 A . M .

1 2 M .

9 A . M .1 P. M.

L a m ú s i c a a n t e s d e l a m ú s i c a

A r c h i v o d e l a C a t e d r a l d e B o g o t á , u n t e s o r o n a c i o n a l

Hall Obregón

Sala 103


Sala Pegasos

Sala102

Sala 103

Sala103

Sala103

YouTube

P. 16

Yo u Tu b e L o u n g e . A c a d e m i a p a r a c r e a d o r e s


J a m L a b p a r a n i ñ o s

L a n u e v a m ú s i c a y l a s p u b l i c a c i o n e s m u s i c a l e s e n e l B a n c o d e l a R e p ú b l i c a

L a m ú s i c a y l a m a s o n e r í a

P. 13

Laboratorio

9 A . M .6 P. M .

Claustro de la ánimas

P. 4

11E N E R O

Taller interactivo

Charla

Charla

Charla

P. 26

P. 27

P. 27

P. 27

5 P. M .

Sala 103 ¿ C ó m o g a n a r u n a b e c a e n e l e x t e r i o r ?

Charla

4 P. M .

Sala 103 L a g u i t a r r a c l á s i c o - r o m á n t i c a : u n a c e r c a m i e n t o a l r e p e r t o r i o d e F e r n a n d o S o r y M a u r o G i u l i a n i

Muestra musical

P. 26

P. 26

Sala 101

P. 18

P. 19

Laboratorio

Tr a n s c r i p c i ó n d e m a n u s c r i t o s m u s i c a l e s d e l o s s . X V I y X V I I

Expo Música

E n c u e n t r o d e l a i n d u s t r i a m u s i c a l

Sala 302

Clase Magistral

P. 29C o m p o s i c i ó n m ú s i c a a p l i c a d a

9 A . M .5 P. M .

3 5

2 P. M .

2 P. M .4 P. M .

2 P. M .

Tarima de Expo Música

Sala 102

Sala Pegasos

Sala Pegasos

P. 14

L a s c u a t r o e s t a c i o n e s


L i b r o s q u e s u e n a n

Laboratorio

Taller - Lutería

Conversatorio

P. 27

P. 28

P. 28

2 P. M .

3 P. M .

3 P. M .

4 P. M .

4 P. M .

4 P. M .

5 P. M .

Sala Pegasos

Sala 103

Sala Pegasos

Sala103

Sala103

Sala301

M ú s i c a c l á s i c a y t e c n o l o g í a

¿ Q u é e s t á p a s a n d o c o n e l J a z z N a c i o n a l ?

L a p r i m e r a m o d e r n i d a d e n l a m ú s i c a a c a d é m i c a e n C o l o m b i a : d o s s o n a t a s h i s t ó r i c a s

L a h u e l l a d e l a r t e s a n o

L a p o e s í a d e M i g u e l I r i a r t e

C o n s e j o p a r a e l a p r e n d i z a j e e l r e p e r t o r i o

C l a u s u r a S u e n a S u r a m é r i c a

Charla

Charla -

improvisación

Lanzamiento de

l ibros

Conversatorio -

Lutería

Recital de poesía

Charla

Clausura

P. 29

P. 18

P. 19

P. 19

4 P. M .6 P. M .

2 P. M .4 P. M .

Sala 102

Sala 101

P r o d u c c i ó n d e f u s i o n e s m u s i c a l e s c o n t r a d i c i o n e s y r i t m o s c o l o m b i a n o s

Laboratorio

Laboratorio

D e m o s t r a c i ó n d e u s o d e l s i s t e m a d e p r o c e s a m i e n t o d e s o n i d o e n t i e m p o r e a l l i v e e l e c t r o n i c s K Y M A ( PA C A )

P. 14

P. 28

P. 29

P. 28

3 P. M .Sala 303P. 30

Muestra musical


cartagenamusicfestival.com€¦ · es la primera flauta en la orquesta filarmónica de rotterdam y...

Documents