C.3/WV

t

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el «JuBYEb o d . 3 1 0 - IMP- MODERNA — París, 134

8 h . —

8 h . l 5

8 h . 3 0 8h .40 8 h . 4 5 8h»50 9 ü . —

1 2 h . ~

12 iu05

I2H.55 131i.— 1311.25 «

13ii.45-13Iu46 131u55 1 4 h . ~ 1411.01 141i:35 14*U 40

151i*03 15*u05

15h .3ü 16 i i .—

l 8 h . ~

191u — 19*1.10 19h*15 191i.2G 191i. 30

2 0 h . ~ 2 0 h . l 0 ttttul5 2Dhé35 20h.4G

MaU n a l if

11

11

ti

ti

It

Lie di o d i a

li

11

t»

It

n

ft

tt

i!

Sobremesa tt

ti

ti

u H

ti

tt

ti

Tarde

tt

t!

11

fl

tt

II

II

II

II

tt

Título de la Sección o parte del programa

Sintonía.- Campanadas. Melodías modernas. Emisión local de la Sed Española de Radiodifusión. Siguen: Melodías modernas. Guía comercial. Boletín informativo religioso. Solos de violín. Fin emisión.

Sintonía.- Campanadas y Servicip Heinorológico Eaoional. Boletín informativo de la playa. ópera: fragmentos del 2^ y 3er. a< de "El trovador". Boletín informativo. Sangos selectos. Emisión local de la Red Española de radiodifusión. BSSenu para mañana15. Lírico español. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. Concierto por el Conjunto Vienes. Guía comercial. Emisión taurina: "El torero y el toro". Giiía comercial. Comentario- del día: "Dias y Hecho "Figuras ante el micrófono", pre­sentadas por ¡¿arta Eggerth. Pin emisi£n,

r e 3

S i n t o n í a . - Campanadas. Programa d e d i c a d o a n u e s t r o pequeños r a ­d i o y e n t e s . "La G e n e r a l a " , f r a gm e n tos . " B i o g r a f í a s de p e r s o n a j e s c é l e b Guía c o m e r c i a l . S iguen : F ragmentos de "La G e n e r a l ^ Emis ión l o c a l de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . Disco d e l r a d i o y e n t e . B o l e t í n i n f o r m a t i v o . S i g u e : Disco d e l r a d i o y e n t e . Guía c o m e r c i a l .

" P r o y e c c i ó n de A m é r i c a " .

Vaxios

it

if

t o s Verd i

Vai i os

H

II

H

J .A.Pr&da Var i o s

Varios Vives

*". J.Rios

11. V ives

Vaxios

11

Ejecutante

Dis eos

tt

I!

Locutor

D i s c o s

tí

LosiLtor D i scos

Humaim

Locutor

it

í dem. D i scos

Discos it

Locutor

Discos

ti

Locutor

O/0£M> RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guia-índice o programa para el JUEVES día & de A g o s t o de 194 4

l í od . 310- IM*. MODERNA — Paríi, 134

2Ülu45 2Üh.50 21h.---

21h .05

211u25 21h .30 2111,35

2 2 h . — 22h .05

221:.25 2211.30 22h.5C

2 3 1 i . ~ 23h*3ü 2 4 ¿ u ~

Tarde u

Noche

íi

ti

I!

If

ft

I!

H

tf

If

tt

!!

.adio-Dep o r t e s " S i g u e : Disco d e l r a d i o y e n t e . Hora e x a c t a . - SBÜVICIG I¿ETE0ít0L(3+ GICO iíAOLÜHAL. A c t u a c i ó n de l a soprano M a r g a r i t a l i a r í a D u r i é . Al p i a n o ; l i t r o . 01iv< Guía c o m e r c i a l . C o t i z a c i o n e s de "bolsa d e l d í a . "Una noche de ve rano a o r i l l a s de Danubio a z u l " . " C u r i o s i d a d e s mundia les 1 1 . A c t u a c i ó n d e l t e n o r E s t e b a n Guija: Al p i a n o . I ¿ t ro . O l i v a . Guía c o m e r c i a l . Emis ión de Radio N a c i o n a l . nRamuntchoH . O b e r t u r a sobre temas p o p u l a r e s v a s c o s . E e c i t a l l i t o S c h i p a . Danzas y r i t m o s de a c t u a l i d a d . í i n e m i s i ó n .

< • •

Esp ín Yar i o s

tt

if

r o . H

P i e r n é V a r i o s

Locutor Discos

Humana

Discos Locutor

Dls eos

D i s c o s Discos

íi

CVasM PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J. -

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

JUEVES, 8 de Agosto de 1944

8li.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMBSPlurtjE Bi CE LONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy "buenos días. Viva Franco. Arriba Es­paña.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

y - Melodías modernas: (Discos)

X 8h.l5 COLECTAMOS COK LA EED ESPAúOIA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR M EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA^

X8h. 30 ACABAN VDES. DE OÍR La gttlSIÓB LOCAL DE BARCELONA M ^ RED ISPAflOLi D^ .^DIQDIFUSIÓN.

X - Siguen: Melodías modernas: (Discos)

X8h.40 Guía comercial.

08li.45 Boletín informativo religioso.

V8h#50 Solos de violín: (Discos)

X9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenos días.SACIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

yi2h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE .uUÍEQDIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco• Arriba Es­paña.

V - Campanadas desde la Catedral de Barcelona,

y - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

X - Boletín informativo de la playa.

y 12h»Ü5 ópera: Fragmentos del 2^ y 3er. actos de ,rEl Trovador", de Ver-di: (Discos)

y 12h.55 Boletín informativo.

y 13&.— Tangos selectos: (Discos)

V 13*1.25 CONECTAMOS CON LA EED ESPAuOM DE BADIODIFUSIÓN, PARA RETRÁNS-BÍÍTIS CSltiS LOCAL DE BARCELONA.

X 13*1.45 ACABAN VDES. DE OÍR IA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE Lá RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

tyo#/v¥)H - - I I *

Yl3h»45"Menú pa ra mañana",

*13ii#46 L í r i c o e spaño l : (Discos)

^ 1 3 h : 55 Guía comercial»

Y14h.— Hora e x a c t a . - S a n t o r a l de l día*

*141uGlConcier to por e l CQNJUIíTQ VIENES, compuesto por Federico Mest ler y Domingo Ponsa, v i o l i n e s ; Enrique B u l l i d a , Vio lonce lo ; J a v i e r Mateo, c o n t r a b a j o ; Octavio G u n i l l , p i a n o :

fo^WlM, - (M GUAM M, - ^

^14h»35 Guía c o m e r c i a l .

141i,40 Emisión Taur ina : "El t o r e r o y e l t o r o " .

15h*— Guía comercial.

15h*03 Comentario de l d í a : "Dias y Hechos";

15h*05 "Figuras an t e e l micrófono", p r e sen tadas por José -^ndrés de p rada :

(Texto hoja a p a r t e )

15h*3ü Marta Sgsosxik Ügger th : (Discos)

- S infón ico p o p u l a r : (Discos)

16h#— Damos por terminada n u e s t r a emisión de sobremesa y nos despe­dimos de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i Dios quiere» Señores r a ­d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . SOCIEDAD BSPASOiá DE RADIODIFU< SIÓ1Í, EMISORA DE BARCELQKA EAJ-1. Viva Franco . Ar r iba Espa

V l 8 h . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-GE LONA EAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y d e su Caudi l lo Franco . Seríores r a d i o y e n t e s , muy ouenas t a r d e s . Viv<* f ranco . Ar r iba ESpiállct .

Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

y- Programa dedicado a nuestros pequeños radioyentes: (Discos)

X19h.— "La Generala", fragmentos, de Vives: (Discos)

V 19h«10 "Biografías de personajes célebres», por D. Juaa Eioe Sar-miento :

(Texto hoja a p a r t e )

CoVw/w)'S ni -

)>JL9n.l5 Guía c o m e r c i a l .

. 20 S i g u e n : Fragmentos de "La G e n e r a l a " , de V i v e s : ( D i s c o s )

\( I 9 h . 3 0 CONECTAMOS CON LA RED ESPABOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS-...ITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

/

/ £ 0 n . ~ ACABAN/ YDES. DE OIE LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Disco del radioyente.

^(2Qh.lO B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

20 i i . l 5 S i g u e : Disco d e l r a d i o y e n t e .

V 2Qh..35 Guía o o m e r c i a l .

Y20h..40 " P r o y e c c i ó n de Amér ica" :

(Texto h o j a a p a r t e ) • • • • • •

y 20h #45 " H a d i o - D e p o r t e s " :

\ j 2OI1.5O S i g u e : Disco d e l r a d i o y e n t e :

V 2 1 h . ~ - Hora e x a c t a . - SERVICIO LiETEOKOLÓGICO NACIONAL.

N7 2Ui .05 A c t u a c i ó n de l a soprano M a r g a r i t a María D u r i é . Al p i a n o : Mt ro . O l i v a s \«Á j jive— ^m^^jL^A^M. YsrttJT\^Q 7&>1Á ~"t

X I - KAfii.A£}xAs A«A. 'toV^**

«¿

XM-V 21h .25 Guía c o m e r c i a l .

0>v-^

21h.30 C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a .

21h .35 "Una noche de v e r a n o a o r i l l a s d e l Danubio a s u l " : (Discos )

2 2 h . — " C u r i o s i d a d e s m u n d i a l e s " : (Desde E . A . J . 1 5 )

22h .05 A c t u a c i ó n d e l t e n o r ESTEBAN GUIJARRO. Al p i a n o : Mt ro . O l i v a :

^/ — —-, ' ^ y H o V\A8AA^> /MC¿í>vtP " - YfCcJíd^

H- &*^tXA*^J[e^ t*0jh—•* * ^* \%fiy^g m %m-.-

- IV -

22h .25 Guía c o m e r c i a l .

22h .30 ÜDNECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE iiADIODIFJSldl, PAfil B*»EAIS-

MIELR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h .50 AGABAií VDES. DE OÍR LA EMISI0N DÉ RADIO NACIONAL.

- "Rarauntcho", o b e r t t m a sobre temas p o p u l a r e s v a s c o s , de P i e r n é :

(Di scos )

23í i .— R e c i t a l T i t o S c h i p a : ( D i s c o s )

23h .30 Danzas y r i t m o s de a c t u a l i d a d : ( D i s c o s ) 2 4 h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n gte / h o y y nos despedimos

de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios ixuiere . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SACIEDAD ESPAÑOLA Di RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 . Viva F r a n c o . A r r i b a Espaí .

PROGRAMA. D3 DISCOS

A LAS 8 . — H . »

M LODIAS MODERNAS

855) P B XI X2

763) P B

. 813) P B v 5 * 6

~ "EL CHIBIRICHIN", de J o f r e - B a e z — "ALLO,ALLO,ROBERTO", de Jo f r e - V i l l a jos )

(por M

— "SOLO PARA T I . . . " , de F e r r i z , — «BÉSEME USTED", de F e r r i z

(por Orq. Tejada

— «CORKE GOTA DE AGUA CORíiE", de Gordon (por J o s e f i n a Baad&ey - - "HIERBA MURMURADORA", de Dors , )

A LAS 8 ,30 H . - -

SIGUEN MELODÍAS MODERNAS

731) P B X 7 . ~ "MARIQUITA SI VAS A PARÍS", de Solanos, Durango, (por Pilar de X o . — "DE TUS OJOS CLAROS", de Bolafios-Burango JMontalvan

787) P B X9.-- "NO TE SIENTES DEBAJO D i MANZANO", de Brown,(por Hnas.Andrews vlO.— "TICA-TI-TICA-TA", de Prima )

ALAS 8,50 H.--

SOLOS DE VIOLIN

115) G IV Xll.— "LA NOVIA DEL ZAR", de Rimsky-Korsakow, (por Yehudi Menuhin ^12. ~ "CAMPANEL^A", de Paganini )

78) G IV X 1?»— "ROMANZA", de Wieniawski (por Yovanovictoh Bratza OÍ1»-.— "LEYENDA INGENUA", d )

O O

PROGRAMA. D3 DISCOS

A LAS 12,— H.~

OPSRA

FRAGM. d e l 2fi y 3 r . a c t o s de

L&ifas/<ti)t

J u e v e s , 3 agos to 1 9 ^

"EL TROVADOR", t e Ver d i

por : ZDJBTTI, I!SRLI,ARIÍALDI,MOLINARI,ZAMBELLI,

SCACClATI,MANNARINI,VEKTÜRINI,Coro y Orq.

ACTO 2 9

Álbum)

K6.— *7.~

y 9.-

"Coro d i Z i n g a r i - V e d i l e f o s c h e " " S t r i d e l a vampa"

- "Condotta e l l t e r a in c e p p i " "Non son tuo f i g l i o " "Tutto I d e s e r t o / " "Ma n e l l * a l m a d e l l * i n g r a t o " "Ah, se l ' e r r o r ^ l ' i n g o m b r a "

— "Cual suono. o c i e l " "B deggio e pos so c r e d e r l o "

ACTO 3*

Álbum) y 1 0 . — "Or c o ' d a d i " X l l . — "In b r a c c i o a l mió r i v a l " X l 2 . — "Dehl t a l l e n t a t e , o b a r b a r i "

X 1 3 . — '»K§2Ce£0i£exCKSXCiexaiñ|p£e" "Ah, s i ben mió" X 1Í-.— "Manrico? Che? La Z í n g a r a "

SUPLEMENTO

"LAS CAMPANAS DE C Ü H N E V I L L E "

de Planquette

10H-) G s 0 1 5 . " (2 c.)

0 0

COV^MV? PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 13»— H.— Jue,

TANGOS 3LECTOS V/»Atf*Í

11257) A X l . ~ «NOCHE SIN SSTR LU.S" , de P e o c i , ( p o r Eduardo B * 2 . ~ "DESTINO1', de Bianco ) <fyaAM> V*^£3TT

^7566) A X 3 . " "SERENATA A LA GXJITAU:A', de E u n k j p o r Mario T r a v e r s a > & . — "CREPÚSCULO«, de Gro the (

63) P T X 5 * " - "ARAOA CORAZÓN", de D e l f i n o , (por Car los Garde l X 6 . — "E:, PONCHO ü ,L AMOR", de S c a t t a s s o )

1Í-72811-) A X'7.— "VISION", de R i x n e r , por Orq. Hans Busch (1 c . )

2 0 1 ; P T - ' o . — "POEMA", de Melf i - 3 i a n c o , (por Imper io A r g e n t i n a 0 9 . — "P1ANTA DE ACÁ", de N i l e , )

3l|-8) P T O 1 0 . - - «Adiós MUCHACHOS", áe S a n d e r s , oor Orq. k a n t o v a n i O H . — «ROMANESCA", de Gade, por M i l l a r

A LAS 13 ,^5 H.—

LÍRICO ESPASOL

CURA RAga-MARCOS REDONDO

73) G Z C 1 2 , — Dúo de "LA FIESTA DE SAN ANTÓN", de Tomás ,Tor reg rosa -Arn iches Jt|iXBX2Sa»e±áxz4aiZ5aíaKi±axd22ÜiBffíi5fe0a'/2íaS.aSARSa 2* ZAK

BLANCA ASOREY

O 1 3 . — "JUEGOS MALABARES", de v ives-Bchegaray

MARCOS REDONDO

105) G zC^lH-.-- "Canción d e l g i t a n o d ; "LA LINDA TAPADA", de Te l l aeche -Alonso (1 c . )

t°%tó$H y) ¿o PROGBRAMA DE DISCOS

A LAS 3A,— H . ~

RECITAL NIÑA DE LA PUEBLA

33) P RA X l . — "VENTE MADRE MÍA", s e g u i d i l l a s 0 2 . — "TU LLANTO ME DA ALEGRÍA", flendangos

$2) P RA X 3 . — "TU ERES BELLA ANDALUCÍA», fandango © * . - - "TINIEBLAS", milonga

22) P RA A 5 « — " N 0 DIGAS MARCHITA FLOR", fandangos — "ESE TRAJE NEGRO", colombiana

J u e v e s , 3 a g o s t o 19*^4-

MELODÍAS * RITMOS

780) P B 0 7 . -

83O) p B ^ 9 . ~ O l O . -

7^3) P B fcll.-. 0 1 2 . -

860) P B O 1 3 . - . O i í . -

"VEREDA TROPICAL", de C u r i e l (por Orq. Casablanca "EL GATO", de Mar t i )

"CANCIÓN DEL PATITO", de L inco ln (por Orq. Gea y l o s Trovadores "VOLVER", de Gea )

"MI FLAUTA", de C o r t s ( p o r Enrique de •'-eón "RECUERDO", de Cor ta )

•EL CERO BE JUAN" de Dav i s , (por O^q. Ambrose "QUERIDA", de Groáz , )

SOLISTAS INSTRUMENTALES YEHUDI MSNOHTN

111) P IV O15. — «LA CAZAS, capricho, de Cartier 0l6.— "MARCHA TURCA", de Beethoven

ARTURO RUBINSTEIN

^9) G IP OlJ.— "GOYESCAS", de Granados Olo.— "MAZURKA EN DO MENOR", de Chopin

0 0

i

t03/o*/yy) //

PROGRAMA DE CISCOS

A LAS 1 5 . — H . ~

MARTA EGGERTH

Jueves

267) P C 1.— "NO SE BESAR SIN AMOR", de Abraham 2.— "LA ELA DEL MAR D^L SUD", Abraham

W ) P O 3 . - - "Aria de l a Opera "NORMA", de B e l l i n i "Aria de l a opera «EL BARBERO DE SEVILLA", de Ross in i

SINFÓNICO POPULAR

91) G S 5 . -191) G S^é . -

7.~

"PIQUE DAME", f a n t a s í a , de Tchaikowski (2 c . ) por Orq.Sinf .Dajos Be "BAILE DEL SIGLO X7I I I " de Haydnípor Orq .S inf .de F i l a d e l f i a 1« "MINUETTO", de Boccherini }

l^b) G S 8 .— "RAPSODIA HÚNGARA Na 2" de L i s z t , por Orq. Fi larmónica de ¿ e r l i n (2 C )

- "GOYESCAS", intermediojí , de Granados, (por Orq.Boston Pronenade -"POLONESA", de Tchaikowski, por )

203) G S 9. 10.

O

/

tei/os/nüz PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 8 . — H . —

PROGRAMA DEDICADO A NU STROS PEQUEMOS RADIOYENTES

105) P v X J . . ~

101) P B X j . - -

48o) p B >^5.—

^33) P C \6.~

l4-2) G S " '

85) B c < 9.

Álbum)

X1-

«POPEYB EL MARINERO", de Le rne r (por Orq. C «MI BETTY BOOP", de Franch )po r Orq. Los

""LOS TRES CERDITOS", de Ronnel l )Por C e l e s t e G r i j o "MICKEY MÚSICA", de S a l i n a - G o d l s (

"PINOCHO", de H a r l i n g (2 c . ) (por Orq . Tejada

«BLANCA NIEVES Y LOS SIETE NANITOS", de C h u r c h i l l peí? (2 c . )

"LA BRIGADA DE FANTASMAS", de Myddleton ( por Orq. de B e r l í n I d i l i o de "LYSISTRATA", de Lincke )

"PRINCESITA", de P a l o m e r o - P a d i l l a (por Emil io Vendre l l " A Y . . . A Y . . . A Y . . . " de Pé rez F r e i r á , por

"Golondron" de "MA*\ixa2, de Vives - F r u t o s , por Anibal Vela (1 c.)

3^1) G 3^12.— Selección de "ROSE M RÍE", de Friml, por Orq. New Mayfair (2 c.)

148) G S 13. ~ "PIRATAS DE PENZANGE", de Sullivan (por Banda Militar "YOLANDA", de Sullivan )

O

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 2 0 . — H . ~ J u e v e s , 3 a g o s t o 1 9 ^

DISCO DEL RADIO.ENTE

^97) P C\ll¿(- "ROSAMUNDA", de N i s a , por B©« Garbacc io ,

20 ; G C V 2 .><

roscano

>¿2»?\ "GRANADA", de A lb ln i z -Cu n c a , por Cono # \ ' s o l . por Á n g e l i t a Bar t

por Luis

Í3C0

A LAS 20,15 H . ~

SIGUE RADIO ÍBNTB

2^9) P B ^ 3 . ^ "ABANDONANDO BUFFALO", d e m a r r e n , p o r Orq. Don B e s t e r , d i s c o *X s o l i c i t a d o por J o s é Mfi 'i?ous

6^-9) P CNf ^ . - X ^ A R H O T I N D Í L JARABd", de D iaz -Grava losa , por I s a b e l i t a Revo l ­t o s a , d i s c o s o l . por Raquel Agud

330) P T

623) P C

^5» -^ ' "LOCURA DE MOR", de V i l l a n o s , por ^ P i l a r d e l • o n t a l v a n , d i s c o f* s o l i c i t a d o p o r Mano l i t a Monserdá

NL é . - X " L A NISA US LA V2NTERA", de León-Quiroga , por B s t r e l l i t a C a s -*V t r o d i sco s o l . por A n g e l i t a Muñoz

5^0) P B 0 7 . — "D : BUEN RUMOR", de Razaf, po r Elsye Bayrarn y -josé Moro, d i s c o s o l . por Trifón^í

^27) P c X s . — "OH DULCE MISTERIO D ¡ LA V DA" de Young, por J.Mac Donald y * N.Eddy, d i s c o s o l . p o r Maria*l>oioa»e«-ft4u3

l o ó ) P BE O 9»— "LLORAS TU", de^E .P .Ga ldos , po r Orq. Casab lnca , d isco s o l í par G l o r i a González

60M-) P B XlO.-2s(«SILLA VAQUERA" de G u i z a r , p o r Modesto / Í c e n t e y 'i 'rio Vocal 1, ' d i s co s o l . po r C a r o l i n a iiorgan

A LAS 20 ,50 H.—

SIGUE RADIOYENTE

83) P B B V H . X «EL VALIENTE", de P u i g , por Orq. A lexander , d i s c o s o l >*» Manuel C a s t e l l n o u

p o r

39) P BE^> 1 2 . — "ORGULJD GITANO", de E c h e v a r r i a , por Orq. H e r e d e r o , d i s c o s o l por Luciano Fernández

123) P Z O 1 3 . — «LA MORARÍA", de Ronero ,F.Shaw, M i l l á n , p o r S e l i c a Pé rez Car­p i ó , d i s c o s o l í po r D e l f i n a Moraleda

9) P BE * * • -

f,DUü DÜ AMOR*, de Texidor, por Banda, disco sol. por Jesús Martínez y Feliciana Puig

O O

PROGRAMA DE DISCOS (oyó vh y) /?

A LAS 19 ,00 - H . - - J u e v e s , 3 agos to IjHH-

FRAGMENTOS DE "LA GENERALA"

DE VIVES - PEBRH - PALACIOS

POR:

Álbum)

M.Rossy, M.Casas, E . V e n d r e l l , R.Blanca , M.Murcia,

Coro y Orq,

*2.

*7.

"Era yo en la Corte" ,fEs un muñeco e l Ar l equ in Dúo (2 c . ) f,Te agradan l a s f l o r e s " "Señora s e ñ o r a " Llegó l a hora * "Q,ue be 1 l a n oc he "

Hemos r a d i a d o fragmentos de "LA GENERALA", de Vives

0

**

•

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 21 ,05 H . ~ J u e v e s , 3 a g o s t o I9W-

SÚPLELO OTO

RECITAL DE VIOLIN

OBRAS DE SARASATE

90) o iv yi.

55d) G TVY^Z.

18; S 17 C3.

«UNA NOCHE

OO) 9 s y ^. -

372) p s^5 . -

3^3) P 8^6.-

"MALAGUEÑA", jior Yehudi Menuhin (lo.;

"AIRES GITANOS», jkor Jascha Heifetz ( 2 c ;

"JOTA D£ PABLO", llar Duci de Kerekjatto (le.)

A LAS 21,35 H.—

"UNA NOCHE DE VERANO A ORILLAS DEL DANUBIO AZUL»

- "CUETOS DS LA SELVA DE VIHNA", de Strauss, (por Orq. Sinf. de Minneáj&Lis (2 c.)

- "BERCEUSE", de JarüeEelt por Orq. Jhon Barbirolli (1 c.)

- "LOS GONDOLEROS",de Nevin (por ur . Victor de Salón - "CANCIÓN DE AMOR", de Nevin )

"SUEROS ¿MCROSOS DÜSFUJ3 DEL BAILE", de Czibulka (por Ora. Victor "SERENATA", de Schubert (de Salón

14-) P S 8 . -0 9 . -

10) P OrP 1 0 . - - "A UN LIRIO D ; AGUAf, de Mac Dowell , por Le» White (1 c . ¡ l l r

273) G s ; n . • ^ 1 2 .

- "MUCHACHAS DE vIENA», de 3 i e h r e r ) p o r Orq. F i l a r m ó n i c a de Viena - "MÚSICA CELESTIAL", de S t r a u s s , ( p o r Orq.

O O

PROGRAMA Di5 DISCOS

A LAS 2 2 . - - H . ~

SUPLEMENTO

COi/o¿/vy)/£

Jueves, 3

22d) G SE 01»

23) G SE y2.

MÚSICA DE FALLA

"EL SOMBBEBO DE TRES PICOS", por Orq. Slf^p^0^s^[di (2 c.)

«1L AMOR BRUJO", por Orq. Sinfónica de Londres (2 c;

A LAS 22, 50 H.~

POR ASOCIACIÓN ARTÍSTICA DE CONCIERTOS COLONNE DE PARÍS

15^ G S 0 3 « — "RAMCJNTCHOn, obertura sobre tenas populares vascos, de Pierné

(2 c.)

O O

PROGRAMA. D3 DISCOS

A LAS 23.— H.~ Jueves, 3 agosto 19*J4

RECITAL TITO SCHIPA

553) P C 1. 2.

322) G C

11) G C

2) P O

fe:

«VALENCIA», de Boyer "AMAPOLA", de L a c a l l e

"MAMMA MÍA, CHE VO SAPE", de Mut i l e "LA CAMPANA DE SAN JUlTO", de D r o v e t t a

"SUEÑO D3 AMOR", de L i s z t "AVE MARÍA», de Schipa

7 . — " f r a g . de "EL BABBERO DI SEVILLA", de R o s s i n i ( 2 c . )

A LAS 23,30 H.—

DANZAS Y RITilOS Da ACTUALIDAD

369) P 1 W . -

35^) P » X l o . -X l i . -

802) P BX12.~ IV-

786) P B 1 ^ . -1 5 . -

325) P T 1 6 . -1 7 . -

801) P B 1 8 . -. 1 9 . -

« "MULATA INÉS", de A l b e r d l (ño r Los Chimberos "PENSANDO EN T I " , de ^ a r a )

"DHíS QUE TU ERES MÍA", de F e r n á n d e z - V a l e r o ( p o r J e s ú s F e r n l n -" JL ULTIMO B3SO"f de F e r n a n d e z - A r q u e l l a d e s }dez y u r q .

"BRASILBIBAá" de ZSuárez (por Orq. Casab lanca "ESOS OJOS TUYOS ; , de Boldú por J u l i t a E s t h e r

- «QUIÉREME MUCHO" de Roig , por C h e r l i e Kunz "A LOS MUCHACHOS'UN BESO DE DESPEDIDA", de L o e s s e r , por C.Kun

"CHINITA CHULA'1, de Monreal -Araque, por Orq. Madrid "QUE SE MUERAN LOS FEOS", de lúonreal -Aranue, por Orq. Madrid

"AQUEL TI® PO", de Luna,, R u s s e l l "TROPICAL MAGIC", de f a r r e n

(üor Jimmy Dorsey y Orq. )

95) P BE 2 0 . — "MANOLETE", de Orozco 2 1 . — "JAZMINEBA CORDOBESA", de Jof r e - T e j a d a , )

( p o r Orq. Orozco

ü O

FIGURAS ANTS SL MlCROfDMO

LOCUTOR * RADIOS B&RCiLOMA: FIGURAS ASTS £L UIC

PRADA

BORRAS

8a h a l l a ante e l micrófono e l ame geni? raneea:Den Bnrioue Barría. A é l , l eg í t imamente ,carreapendla (11 iprnnnrffti il7'ft<fíor da aer en eata emisión da iFigura* ante e l micrófono*,aue hoy ignaugura Radia Barcal na fquien ocupase a l primer lugar . T he aquí casa na pude ha l lar ,para s a t i s f a c c i ó n y argul la « la ,«ayer merced,que l a que é l me he atargada a l receger mi sup l i ca y atenderla generoaamente9que tan prediga aa aata gran sefter del arte de au propio er te ,que hace de a l danacian eaplandida a l señar reouer i s l en te y s i n l a señar objec ión, Y dicha eata en eu/s henar y en mi descargo,por 8 i na ac iertan s l a t e r -paaaa a r e f l e j a r exactamente au f igure ,escuchad,antee de a i r l a a é l y casa exordio a au» palabrea,un l i g e r o apunte da au Tida que arranca de au primera actuación y termina en eate eaplandar g lar iaaa da au i n a g i ­t a b l e genia l idad a r t í s t i c a . f rase par l a a añas,ya alga l e j a n o s , e n que e l "hsreu" da l a caaa pa ira l da l a a Barría - representada entonces par un hambra l l e n a da auatarlda dea y regida por un* dase n i payesa n i señara,pera da señor ia l payesfa en au trata - , B i r i q u e , h a b í a logrado en au Badelena natal un praat lg ia de buen l a c t a r de Torees.*1© hubo par acue l la epaea f l a a t a I reunión fami l iar en l a que no fuere requerida l a presencia de aquel muchaehuel de mirar agudo y encrespada cabal lera y que tan bien rec i taba laa mam eanaeldas poesía».Enrique Barría i n i c i é , a l ampara da nuestros majaras p a e t a s , s u carrera a r t i a t i c a ; y f u l precisamente recitanda una paaala da Suacaa Peíayo en unos Juagas Fláralas,cuando un empreaario da Barcelo­na, asombrado de aquel la c lara y perfec ta d i c c i ó n , l a pregunté:¿Y a t i na t e gus tar ía dedicarte a l teatro?.Ka supo responder e l jovenzuelo a quien aaf se l e o f r e c í a a l camino para l l e g a r a l a popularidad y l a g l a r i a , p e r o e l índica de l dest ino l e marcaba ya laruta a s egu ir ,y qui­se l a casualidad que,anunciándose en e l Casino Sapafia da Badalana l a representación par una compañía de af ic ionados de l a abra da •p i tarra*

•Laa j a l e a de l a Reaer*,enfermase al primer aatar y hubiera da a u a t i t u i aa la precipitadamente»¿A quien acudir? ¡He habla duda! A aquel muchach que tan bien l e l a y rec i taba:a Enrique Barría.Y Sfcrique Barría l e g r é au primer tr iunfo escénico uniendo su nombra a l d e l primer ceaediégraf da Cataluña:Federico ¿o ler . Transcurrí! algún t iempo;e lv idI e l joven Berráa aque l los aplausos a lan tadores y encausé s* vida por derroteros d i a t i n t a a a laa de l a r t e , h a s -ta que un día,amargas v i c i s i t u d e s cubren de sombraa a l hegar paterna* La ruina c i erne sus garras sabré l a caaa p a i r a l , y Enrique,el *hereu», s i e n t a que sabré sus hombrea cae a l peso sagrado da un deber:al da l e -tar su bagar en ruina. ¿Cerne l a hace? Oidaala a é l mima.

DECIDIDO A DEDICARME & TSATRG V I O A BARCSJONA Y Uü PKfiSWTÉ AL DIRJK TOR DJSL TÍATRO NOVEDADES DOW ANTONIO TOTAU. HOMBRK IMTÜlGJaíTISIliO Y DB ORAS PRIPOHüiRAMCiA ;0¡ SL MUNDILLO T1SATRAL.UI PRSTÜÍSIOB KO S U OTRA SI NO ü£ MS CONTRATAS!. Y TOTAO, AÜOGJSDOR Y AKAHL¿,ME INDICÓ <#B QPStlA OIRMS PARTIOOLAHMSaTM AMTBS DB 07RBCSRUS UN CONTRATO* Ri>ÜÜJfcTAMIiITB#Y CON OKA UADACIA IMPROPIA DE MI T£H?¿RAM£KTOtM£ NEGUÉ A JLLO,MANIF*STAN ÜOLü (¿UK SI HO U¡ GUoTABA A JSL,YO RABIA PRACASADO,£lM FRACASAR M REA­LIDAD, YA $Já MO S U 3L PUBLICO <¡gJlM MS HABÍA JUZGADO, SI MO tL,Y 81 B8TJS JUICIO CONTRARIO SUYO LLiSOABA A OÍDO DB OTROS BMPRMAR108, NINGUNO

2/

PRADA -

U COMTIIATABU DABA 1/ «Km 8» » * * 1 M " " ^ ^ K * £ Í A ^ S S D A I LS COKTSBCI.MK REPARTIÓ SL PAEL »1 JAIME IV M M J J ^ ^ ^ ^ f í ! * * * " ¡A» Y APBMAS TJRMIMÉ S i ACOTAR I» SL PRIMER ACTÜ,T©TAÜ,ABRAZAHDOME#Mm JQITRaGé SL CONTRATO. ÍOfyOf/W) tf

a primer jalón triunfal dé la cerrera art i s t ioe de Enrique Berrís queda sentada fYa era aoitr e l "hereu* de C'an Petfl Bl exite in ic ia l l e rerre S r í f ! b t S i S r a ^ . í I Í T . 1 1 cen la ebra de Gui.era -El f i l l del J to i ¡ ;M Antéale Vice.despues d e i r l e , l e adíala un puesto de galán en eu compañía V Junte . 1 maestro de l e escena emprende una gira de l a que regresa para estrenar en Romea -Rey y Monje-, tambiende SuimerJ.Bn ess » * " • * • • £ • -rel icario de aua éxitos - ee coneagrade primer actor y con ose puesto pee a Horededoa y nuevamente Guiaer* l e confía los • * * " » " ? • " í * ™ 8 £ £ 5 * eth* y ««aria Reae".creacienee merevillesse que eleven l e figura • * « « * * de Jíirique Berrea haeta colocarla en el primer plano de la actualidad te tral de entoncea. Pero hacía fa l ta un exite mayor aun oue le» obtenidos por el ya notable art iata,eee exite en el que ae funden la obre y el actor y quede e l nom­bre de une vinculado al del papel que interprete* en la otra.Y l legé e l 11 de Mayo de 1897 en cuyo dia l a s carteloree do Romea anunciaban el eetreno en Barcelona de eTierre baja*.

¿Que palabraa ne buscaría ye a punta do pluma pare darle expresión gráfica a l a creación genial y psrtentoaa que d&l pastar MAHBLIC hiae,hece,y qui ra Dios que aun pueda hacer suches anos &un nuestro gran actor?¿Que campa na de bronce o de plata puede remedar el timbre señero de au TOS excelea y única,rea que pasa én% crematiesa de aenidea de la ternura infanti l de l a ingenuidad a l a f iereza salvaje del asar ultrajado y vilipendiada»

¿Que cr i s ta l de espeje puede rceger y ref lejar el geete megnlfice del gran trágico español cuando,chispeante en regó de sangra la airada,circundados esn espuma de coraje l e s labios,abiertos los breaos en santidad de juetic y combados l ea dedos en temblorosa criapacion,lanza e l gr i te ancestrel de

*I|He mert al l l e p l i • Me en esta escena,cuyr soberbia grandeza no sabría recejer e l micrófono, ya que mas que para oída es para vista,pero s i en otra culminante da esa misma ebra,vaia a e ir a Den Enrique Berree.Ka aquella del acto primero o l e que sentándose sobre l a mese come s i l e hiciera en una de l a s rocas de aua montañaa,cuenta,ingenuo y senci l lo ,su sueñe de aneree.Oidla.

(ÍRAQMEMTO DA «TIERRA BAJA» ACTO PKlMisRO)

De entoncea acá* ¿cerne eeguir l e s éxitos que ye ininterrumpidamente acem. Í*VÍ5 , M »ctuaoionee de Berrea por España y America? Echsgaray.Rttaifiel í í b r í I ' f S ; ^ ' : - ^ 1 « i » ; 1 T i l ^ * 8 P « » . ^ r q u i n e . L o p e « P i n i l l e s T . t ™ « d í í 5 . ™ I ! J L T " * 0 ^ ! 8U * U r l a p t r U ^ ^ istorpretícien oue l . ' * £ ¿ T J . I S . ^ f ? l w t » ' . - B « ^ g*nte.,*Anten Cebell .ro-, «Alfiler t ¡ d - . ¡ í ! í ! ñ: * A l o M a r ?* *•• ? « * « " . t e canta virreina • . •Jsclavi - ü . •••••¡María Guerrero,Reserie Pine,Ceroen üebefie.aeria eerera Ana Id .

* « i n w a* a bundid, d • 1» s ierra' t , 1 a l t lr» y Mtut*

Coz/o? ¿y 9)10 Juan de Mediéis en * Q cardenal* I el dulce y fisionarlo Padre Ramob en •j& místico* I al hidalga Cande de Albrit en •JBl abuela". Y las décimas de la escena del ssf A en el "Tenerie2 y el monologo del cu te acta en •lían Alvaro",y la exaltación amorosa de Said en niar f cielo". y la sublimidad filial en las saconas cumbres de "La «odre*,hollaron en Be rrás un inagotable tesoro de interpretaci9n.au vez,cuerda de lira.en cenju cien armoniosa con la expresión del geste.vibra y hace vibrar cuando resba la.como une caricia.por nuestros oídos y llega en un trinólo de mágicos acordes al corazón.Su geste.reflejo exacto del moaente anímico por el que pasa el personaje que encarna.tiene la cronométrica exactitud de la expre­sión que responde a la palabra.Todo habla en ll.aun en sus ailenclee,cuan­do poseído por el arte avacaa hecia laa candilejas;hablan sus ojos.que mi-

í ran hacia dentro y recejen del alma la claridad que los alegra I la sombre que los entristece; hablan sus manos cuerdo generosas se abren en amplitud

\ de cordialidad.! cuando*come raaaa de semiente,se contraen cual si qui­sieran estrujar entre ellas le que es odio 4 es dolor 4 os pasión 4 es v gansa;habla la altivez de su figura, erguida y desafiadora en loe arranques viriles.encorvada y humilde en les fracasos morales que desmadejan y desma yan al hombre cenvirtiéndele en u$ muñeco con la cuerda rota;y habla - Tal ga la paradoja porque no lo es en el arte escénico - cuando callado, osea» cha,porque entónese la sonrisa 4 la mueca que asoma a los labios.ls arruga que contrae su frente.los párpados que se dilatan 4 se entornan.el cuerpo que se yergue 4 que Taclla.y los brazos que so cruzan sobre el pocho 4 ss abren en espera do enlazarse amiatesos a la espalda 4 ceñirse en dogal a la garganta.Tan en el silencie del actsr haciendo hablar a su alma. ¿Que figura hubo en nuestra escena - y a fe que es turo plagada de grandes actores - que como este genial y glorioso Doh Enrique tuviese prendida en mas de medio siglo la atención y la emoción de todos los públicos? ¿$*a otra figura cumbre de la escena extranjera ha podido ifeualar a nuestro actor en la complejidad y diversidad ds sus encarnaciones teatrales? ¿«$ie T O Z lleg4 a la suya - cristal y bronce - ni que geste - rudeza.hidalguía» pasión 4 ternura - expreso lo que su gesto? Vais ds nuevo a escucharle.señores;vais a tener el regalo para vuestros sidos de su voz de maravilla.Y aun s trueque de que.por muchas vacas sidas. las estrofas ds su creación genialísima del redro Crespo de *£L Alcalde do Zalamea" ss haya /i sn otras tantas emocionado al salir do sus labios.Mea me ss yo que de nuevo habéis de sentir la misma emoción cuando ahora, den­tro de unos segundos le escuchéis los "Consejes" ds la obra calderoniana» Prended el alienólo y la devoción en vuestras almas para siria.

(FRAOUNTU ÜR » & ALCALDE D£ ZALAMEA")

Pudiera aqui dar por terminóla esta emisión de "Figuras ante si micrófono", pero como hube quien al saber de ella se interesé por canecer come Dan & ~ rlque interpreta tan a maravilla los casos patológicos y entro ellos la muerto del Padrr Ramón en *KL Místico*.quiero que sea el propio Don £nri~

*t que quien responda deade aqui a mis amables preguntones. Don ihrique ¿quiere V. hacernos ese favor, uno mas a exigir de su bondad?

A ¿Ha observado V. del natural esas muertes qué tan magistralmente finge T. en la sscena?

BORRAS «SOLO CHA Y£2,UM b U M *ÜÜ SVl A VISITAR Al ACTOR iUOAFíX) MAKSO.GRAViO.BIW. JsVFjKifO 1» WBmQkOMálS.PñmiiiGlÉ SO AGONÍA. Y SUS GASTOS, O» RUIDO DI SU GARGANTA Y B. TftlGICO SSTiWfüR DS tíU MOMENTO FINAL, QUEDARON TAN SÓNDAMETE GRABADO o MH M1.Í¿UJ¡ NO TUViá KAS QU* fUJCORD ARLOS M LA ULTIMA NSCJRA DS *2L

4/ MÍSTICO" PARA DARLE TEROSISULITUÍJ . t03/oym)2l PRADA * X ahera.dos preguntas aas ,y cas i de ritual.¿Cual ha aide e l sementé

l i s de su vida?

BORRAS- AQUüL JH <¿UE Ka DÍ OUHMTA i>K LO HUMOSA <¿UB LA VIDA ES.

PRADA - ¿Y e l mas aaarge?

BORRAS» CONTESTARE EH PLURAL;L0S JHWsJTfffl Ett QUE PIENSO qUá TI ÍGÜ Qüis PEHDBRLA.

PRADA •- Ceae f i n a l .Den Enrique ¿oue t r i l e g í a de devec ienes hay en au alma? á

JORRAS» LA 9 1 OOMO Cf IbTlAW) ÜlJtfiTe HAülA UMA V1RGB¡:LA D£ l¿QMS£RBAT;LA $ H COMO HOMBRE SIJBNTO HACIA UKA *¿UJxsH:LÁ <#*, üüiáPARTE tfl H0OAR;Y LA # i COMO ARTIS­TA SIUNTO HACÍA MI AHT3.

PRADA

LOCUTOR

Sefierea redleyentea:Pendiente,eeae Yeeetree*d*l a i cre fene .ce ha l la en eate «emente una dama cue ea lúa de ae l en e l hegar de nueatre acter g ler ieae . £ l la 9 ya l e habeta e i d e . e s una de lea devecienes del a r t i s t a inalgne;a «ua d eve lee .a au amereso cuide y a l afán entre eneseéade y maternal cenque l e l l e v a per l a v lda . se debe eaa lozanía que transpira eptietiame y caai juventud en el eepese aaede#¿ile.ctme veaetres,habré ida rectgiende una a una lea palabrea que aquí ae han prenunciada. Y a i para laa ©laa pude tener un geate de franca y cordial etapa t í a . pare l a s de au espeae eae geste habrá aide el de l a uncían deveclenal cenque l e au.ler de un gran heaibre funde en un aele afecte cariño,desveles y admiración.Y ye quiaiera que ne ae cerraae e l aicrefeno ain que entes .en nombre de cuentea admiran a Sen jtnrique «que aen cuentee l e tratan - ne haga ye aqui un rastí l lete de reapetea y l e efres ea a l a I lus tre daaia cue con l l comparte au v ida.dic iendele: Sefiera de Berras:per ser l l quien es ,y per aer Ve quien ea para l l , a c e p t e eate aalude que l e l levan laa andas y receja Y. ahí ,en l a «entidad de au hogar.junte cen l e s reapetea que l e ofrecemos,la lagr imi l la esecienal y furtiva que en es tes meas entes, que ne sen de flcjeien, ceaiensa a resbalar per l e s e jes de nuestre Den Enrique. t ' !

» Radie Bereeleaa.Ha tera inede e l pr iaer reper te je de "PIOORáS ASTB EL a i OROPONO- r e a l i s a d e per JOSÉ ANDRBS ¿JE PRADA cen e l g l e r i e e e a c t e r DON SN RIQUE BORRAS. XI prexiae jueves Jese Andr-r de Preda presentará en «PIOCHAS AvT5 EL MI CRC 0" e l a g e n i a l c a n c i o n i s t a española RA4jpJ3« MJKLLBR.

RADIO-DEPORTES - / \ _

* *

CATALUÑA, TRIUNFO UNA.VEZ MAS EN LOS XXIV CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE ATLETISMO.

p«r Q-erard® Ggrci'a. ; . ' ' - — - - — — - — — — — - • • - —

En Talasa , iaxxi iaaxSkxyxXi se han disputada una vez ma's, l a s XXIV " 0

Cajmpeanetas de España de atlétisma., que han reunida a tadas las

mejares atletas de las diferentes regianes dande se cultiva el de-"

parte fease r>ar excelencia, el atlétisma. Allí pues }.a juventud

españala, ha luchada quiza cama nunca para la abtencian de unas

titulas, en la que las representantes de Cataluña se han llevada

la mayar parte de las triunfas. *

El mayar de e l l a s , l a v i c t a r i a c a l e e t i v a de equipas de

reg lan . Es laxaaxxsxMfcatéajtMxiaiM e l t i t u l a mas prec iada de t a ­das l a s que s e panen en juega, y par esa cuanda L l l e g a ,

l a s hañares también alcanzan tada su apagea. Nunca J O B » cama en e s ­

te acas ian—y esa que l levamos muchas añas vienda atletiBm*—> habiar-

mas presenciada una lucha tan -mmamamésemám, en e l aspeeta nable de l

departe , cama la que han l ibrada l a s equipas r e p r e s e n t a t i v a s de

Cataluña y C a s t i l l a . Muchas fueran l a s veces que empataran l a s das

equipas en e l t ranscursa de 1 d e s a r r a l l a de l a s pruebas, l l eganda*

c a s i a l f i n a l de l a cant ienda , s i n d e c i d i r s e e l t r i u n f a , mi par u

tan** ninguna de l a s das bandas. Fue en ^C penúltima prueba, dande

Cataluña, d l á l á b a t a l l a d e c i s i v a para l a v i c t a r i a . IXSII£XyXXiU$

Pans y l l a n a s , fueran l a s que i n c l i n a r a n l a balanza%f+$+*mmmte §•?-

• Tadas l a s e s f u e r z a s que venian rea l i zanda sus campaneras de

equipa en sus pruebas r e s p e c t i v a s , v ieran l a recampensa, par e s t e

t r i u n f a ¿ u t a ? lagrada can j u s t e z a , pera t r i u n f a a l f in ," can tadas

l a s hanares .

La v i c t a r i a de Cataluña, fue merecida par muchas canceptas .

En ^primer lugar , presenta un equipa eampleta', a sea que na deja de

p a r t i c i p a r s e en prueba a lguna, alcanzanda en cas i tadas e l l a s , a lgu

punta que añadir a la c l a s i f l c a e i a n . Luega, e l mayar numera d e . t i t u -

. las carrespandia también a l a s representantes de Cataluña, -taclla-

cantra c inca de C a s t i l l a y cuatra de Vizcaya.

CATALUÑA, UNA VEZ MAS TRIUNFÓ SN LOS XXIV CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE-ATLETISMO

ío.l/oHJfif) 2.2-3

Sn Tilosa, la histórica

V *

i

é

Finalmente, un club cataban e l h i s t ó r i c o C. de F . e8 r c e l o n a , l o ­

graba e l t i t u l o de campeones de España, por equipos de soc iedad. * ^

^ U n a t l e t a - Ernesto Pona - merecía la d i s t i n c i ó n de l premio a l

/áxXítíhrta que mayor puntuación alcanzara en d i s t i n t a s pruebas.

fl3F^ Todo est-o -que ha acontec ido en Tolosa , es i*x*auKhxx p r o -

dcuto de l a labor cjue ha venido desarrol lando 'durante l a temporada

, l a Federación Catalana de At e t i s m o . Nos cons ta , que es l a qae

mayor numero de pruebas y campeonatos, ha organizado.

XKXXjDU£g$ <&& Y e s t e t r iunfo que ha s ido logrado por e l

\ -

escaso margen de cuatro puntos, podia haber tenido mas holgura si

Cptpluña, hubiera podido alinear a"=«pMBM6 atletas ,

Rojo, Miranda, Martínez y Guardia. Han sido ba-

jas de'"mucho peso para el equipo catalán,/ haberle*»

costado l a v i c t o r i a de no haber puesto e l alma e l l a lucha, todos

l o s que defendían la camiseta ssAmon ¿

En e l c a p i t u l o de e l o g i o s , cabe des tacar e l magnifico d e l guipu^coano Adarraga ^ ~

t r i u n f o <en la carrera de 800 metaros, que a mas, s e ' a d j u d i c ó e l r e ­

cord español de l a d i s t a n c i a que detentaba e l cata lán Arxe.

•\ ~ Otra ^e l a s grandes f iguras de est^s campeonatos, ha *

s i d o e l v i z c a í n o , S n c h e z , que después de a lcanzar la v i c t o r i a en

l o s 1 .500 m. con un tiempo muy cerca a l record, venc ió a a t l e t a s de

la c a t e r o r i a de un Pet into ,Adarraga y Gómez Urtiaga-

l>or l o s c a t a l a n e s , Ernesto P©ns, XXJLKÜ, Mereade,Gon-

z a l e z , Andrea, Bernabeu, Hora, y A r a c i l , Mercado, Méndez y Chabelie

por e l equipo de r e l e v o s , conquistaron e l prec iado galardón decam­peones de Es jaña.

\

D i f i l es condensar en tan poco e s o a c i o , todo l o mucho de*

bueno que'hubo en e s t o s campeonatos, pero wmmkqmmmm una v e z , e á -

t e t r i u n f o conseguido por e l equipo c a t a l á n , mas' ele-*

vado espiritu de sacrificio, que ha i»

T&to continuar e s t a s e r i e

de t r i u n f o s que vienen consiguiendo Cataluña desde e l año 1935

• >

A i ,

****** • * — M MI — - • i|i'*l¡j>lii K T " — i W u i—r »i « • • i — f < •

il-

tñ A •.- *

•

Í 6 »—

«»•<• i B ^ H M i m <.«riMr—HIÜIIH—•riirim» « I « U W N M > "

* "Á

? !• *~

5 « « I m" - ••"* *"• • •• \

• • * • •

ÉNfc'< Pf*

r&X V i

«* • mt*

•c^c

£1

Él

>#T?

üTfeJ*-

a l

fiU íW& i •R

3 IV

1 3

Viüi

Fft !.?;<; ^ #

-. . - ttttw

g y n ,"• i .-? »

• -

t ! í h i * •'« H : » «

:?£&.* Xo« pí r i o -

la- gír¿T5» eolJBv

- V*. . s * úr.i3l é£N

lo \jt,¿t**. e«^ i#v -

,C£

%t* v*. *o as ee-tas

S£

c l r en 1.944 y I>#«5. e» srag • fR4 ac eatLdbr&r&n loa

onúlentee e l ai o 1-948.

a d i e t e n vista de l a gHamolén fines al era

aele ios ida dan »e pae&ep c « í i t e r a r a « e

Crosdetf .- rebdblli&3a,e« ¿le «s i te pare i»

lea y Baüao" -ir«*n lífiJ .

ion y f?eni

•HWWfc — ,./ a

ae le

lae ai.» en ü e

ía 4 <tei sel a* .oacrinAn l o a «

<*c#r t t s ea ten ^o ¡rraso ' e c c2

T fariaíaiiarUnaa

ap ,- n - :ÍOÓ* aUSí .1 '0 1 L "í * • O t TI V # \

a~

11^

->« ;.? 8 B « COI coa "'V** los tro-#11 c&.

par t i c ¿p<

m^

2«- Sar i l la 9 2*- &* &a.uÍ«Sa¿ a y» #1 uc yiy* ,5<j jragLojgsalaa d« atl*>tisaw> de

•quipos # Ijaüividualidada» á* toda l a ragion *&daluza«

pai?a l o a #1 d i a 6

*LL.

a 3*~

GáT>Ít#l JiS*lHaf 2 - - (

a y

¿spvciiál da blaa Juani ta

i l ) í&m

r

ío Martii* p«l€ara i i a 4 contra B#&i Lavy:t- JUu¡3LU

1 v-/*S/AJf / O r e / 1

J TPOIÍMACIOlí ALITL

En l a pe lada que e l próximo miérco les tenár | t e fec to en

Las Arenas con e l combate Pe i ró - F e r r e r como basa de programa, ac tua rá»

en e l combate de semi-fondo ±EX e l famoso p d g i l í&co Bueno, campeón de I

España de los medio-fuertes, enfrentado al francés Henri Gaillard, que tan

buena impresión JÜJFMH.8» pfiódüjjo en la noche de su presentación contra fíodri.

%

%ffp^/flfea. (o3/OB/9tj\7^

MVOZ DE IA VUEI/PA CICLI A

11 Comité Organizador de la XXIV VUELTA CICLISTA A CATALUÑA saliendo

al paso de unos desaprensivos que cobran subvenciones destinadas a dicka

carrera» con recibos falsop,^se abstengan de hacerlas efectivas siempre

y cuando no les sea presentada la misma tarjeta de cooperación que los

señores donantes hayan remitido a la Unión Deportiva de Sans, entidad

organizadora, acompañada del recibo correspondiente*

Por otra parte, el cobrador, va provisto de un documento acreditati­

vo de su condición que exhibirá asi mismo en el momento de efectuar el

cobro*

En dicho documento figura la fotografía» nombre, apellidos, domici­

lio y numero de la cédula personal de la persona que efectúa este impor­

tante servicio*

¡\ «6

IGA

Ho cabe duda que habia gran expectación por presenciar el "mano on Pepin Kartin Vasques-Lianolo Cortes,que la popular Plaza de Las enas Ü -exultado insuficiente para colocar a la afición.El lleno esa

completo y á la hora de sonar el clarin,ia multitud se agrupaba en los alrrededores en busca de esas localidades de feultima hora,que por lo vis­to, hoy han fallado. Los dos chavales venían dispuestos a hacernos pascr una buena tarde,pero

cot i pasado de u. voluntad,pues el rado de Escudero,to dos,resultaron-dificiles,con poco estilo y alguno,como el teroero,manso perdido;'en fin,-ana corrida de las 11 las,incomodas,que los diestros nd" pueden sacar partido.

pin ilartin Vázquez tuvo muy torero y valentón.Por el percance sufri­do - nolo Cortes en el cuarto toro,el sevillano tuvo que apencar con cinco .Clavo tres pares de banderillas gp;agx]ra±nig3Cg i o, en á-

_ue le valieron otras tantas ovaciones,q¿±zas lo mejor de la tarde, en el quinto,tras de una faena completa-y de sabor torero,compuesta de jases con 1 rodillac en tierra,dos alto,dos molinetes,ti los en redondo y tros orteguinas,lo despacho de una estocada conl

ria,viendo arrastrar a su enemigo desorejado y teniendo que recorrer el anillo en medio de Lina gran-ovación. En los demás novillos, es tuvo volunta rioso,ylu ido con'l. sea&as que sus enemigos re ti do i tes toreros,por verónicas y ae. i'rr¿jn$é -J-UÜ -u & ie apxúuaXo uo,

oío Oorteb vioxLa e± s&jajpó ae e .o 31 u x-ae•intentó 3 vece _s o^oioub i - tres ^,,,,^10^ los i autos

lir de los chiqueros- distraídos y sin finlarse en el.lrato de banderi­llear a;s enemigo y su clon no fue lucida;y en el cuar­to toro,al pasarle de muleta,salió er. tosamente y con una cornada en l£ lo muías corridas .En su pri-

novi lio, único que pudo ^r,le o tm faena por ja jo,para e tirarse luego en unas pases por alto,de pecho,derechazos,y oá tú orte« inas,y a la salida de una de ectas,también salió corneado y derribado.

pero en esta ocasión sin consecuencias;lo despacho de media, estocada,bue­na y dos descabellos escuchando muchas palmas.... nada mas por hoy,y ahora a esperar al próximo domingo para ver toreí

al ..ejicano Arruza,que alternará con ...anolo Escudero y Valencia tercero, con seis buenos mozos de la vacada de Domec,se .ores radioyentes,hasta el domingo que viene.

c len-

rcelona 3 de A ) de 1944.

-#

/

EXPOSICIÓN NACIONAL DE BELLAS ARTES DE BARCELONA -Otoño 1944

Han empezado ya a f i j a r s e l o s car te le s que anuncian l a Exposición

Hacional de Be l la s Artes que tendrá lugar en Barcelona en e l próximo Otoño*

Continuando l a t rad ic ión de Exposiciones o f i c i a l e s , reanudada en 1942 con

lav de Primavera, e l Ayuntamiento ha tomado importantes d i spos ic iones para

*8u celebración. La Comisión Asesora, en l a que figuran reprasentantes de )•$

l a s Academias y entidades a r t í s t i c a s barcelonesas 7 e l Secretarlo de l a

Academia de San Fernando, se const i tuyó e l pasado mes de Abril , Con su oola

boraoión ha sido redaotado e l nuevo Reglamento, de l que, a par t i r de l a s e -

mana venidera, se f a c i l i t a r á n ejemplares a cuantas personas interese en pa*

t i c u l a r su conocimiento,

Adelantamos hoy algunas de l a s carac ter í s t i ca s de mayor re l i eve que lo d i s ­

tinguen del de la Exposición de Primavera de 1942, En primer lugar, l a

cuantía de l a s dos Medallas ha sido aumentada hasta 30,000 pase tas , En pro­

porción, e l cuadro de adquis ic iones será e l s iguiente : Pintura, una obra

a 12*000 pase tas , l t a 10,000, 3 a 7 ,000, 5 a 5,000 y 2 a 3,000; Escultura

1 a 12,000, 1 a 10,000, 2 a 7,000 y 2 a 5,000; Dibujo, 1 a 4500, 1 a 3,500

y 2 a 2.500; Grabado, 1 a 4 ,*00 , 1 a 3,500, y 2 a 2,500. En l a sección de

Arquitectura, tros diplomas con la ronumeraoion respeotiva do 5*000, 4*000,

y 3*000 pesetas* •

Ademas, so establece un suplemento especial que hará posible compensar a

los escultores de las ¿rasos difioultados que hoy plantea el elevado coste

do algunos materiales* ~n la aotualldad, las ofioimms de la exposición se

hallan abiertas al público en el Palaoio del Parque de la Cindadela desti­

nado a Museo del Arte Moderno (telefono £4268)* A partir del día 10 de sep­

tiembre se trasladarán al Palaoio de Proyecciones, en la avenida oentral

del Parque de Montjuioh*, Sn esta misma fecha quedará abierto el plaso 4*

admisión de obras, en el propio local, plaso que terminará al 10 de Octubre

La Exposición quedará lnagurada en noviembre en el Palacio de Proyecciones^ y

a cuyo efecto van a efectuarse en e l mismo considerables mejoras y obras

fie adaptación*

CCION DE AMERICA

3/lW/f* i, l"

fgA¿r ÍS592 .

en la historia a&

descripción en el

paña?

e Moguer, que tanta significación tiene

la en América, encontramos una acertada

de Juan Cabal titulado *Carabelas de Bs-

3 ) i c e Juan Cabal:

"Hubiera bastado la proximidad de Portugal, centro de estudios cos­

mográficos y de actividades marítimas de altura, para encender el estusias-

mo que los vecinos de Palos de Moguer sentían por las cosas del mar» Pero,

en realidad, no hacía gaita esa influencia que éL contacto fronterizo fa­

cilitaba* Los hombres nacidos en la región que embrazan el Tinto y el 0-

diel habrían vivido igualmente d^éara al Océano, atracción irresistible

en un país donde la tierra, arenosa y pobre, tiene poco que ofrecer, La

tierra les arrojaba al mar y el mar se entraba en la tierra por la ría.

Aquellos hombres criados entre bancos de arena, dunas y marismas, que

habían chapoteado en las playas y los canales desde que andaban a gatas

y a quienes la tierra no sonreía sino a través de unas viñas y huertas

escuálidas, habían de ser por fuerza gente marinera y brava. Estaban más

segaros flotando sobre cuatro tablas, en medio del fragor de las tempes­

tades, que al hincar su planta en los arenales donde veían Jugar a sus

hijos, semejantes por sus costumbres a los crustáceos.

Hombres de Huelva, del Puerto de San Juan, de Moguer, de Palos, to­

dos sentían éL embrujamiento del más allá en el piélago agitado y sombrío,

todos se habían formado en la lucha con el mar y los vientos, todos tenían

el espíritu aventurero y era^audaces hasta arrojarse sobre el peligro paF-

ra cabalgar en sus lomos.

Bl nar había hecho ddLPuerto de Palos una villa floreciente y prós­

pera* Hundida en una cañada, envuelta en el embozo de sus colinas tristes,

en eontraste con la psoición de Moguer, que explora el horizonte oceáni-

- 2 -

co empinándose sobre una altura, l a vida de l o s habitantes de Palofts

era un hervidero de actividades, de ambiciones, de (fefttalproyectos, de

sueños, hasta de rebeldías , pues Varías veces hubo de acudir l a autoridad

de l a Corona a detener l o s excesos de aquella gente bronca y propensa a l

desmá^j, resabiada por l a s costumbres anárquicas del reinado de Enrique

IT y envanecida por e l resultado halagüeño de sus empresas*

S i Puerto de Palos era e l centro de una pequeña región andaluza

donde se producían l o s marineros más intrépidos de España, muchos dedica»

dos a l contrabando y bastantes propietarios de galeones, carracas y ca­

rabelas que conocían muy bien l o s portugueses por l o s disgustos que l e a

daban* k veces la propiedad de un velero estaba repartida entre varios

de sus tr ipulantes , que l a hablan adquirido en cooperación, para luego

repartirse también equitativamente lo s Ireneficios que rendía a l f inal

de sus viajes* % as í se improvisaban foirturnas, que eran un estímulo has­

ta para l o s más pobres*

Dtyflt progresos del tráfico hicieron necesaria la instalación de as ­

t i l l e r o s donde se construían embarcaciones de gran porte* Parecía l a

v i l l a lanzada en veloz carrera hacía un porvenir bri l lante* Y se l o debe­

r ía todo a l mar* l a s naves se balanceaban o r g u l o s a s en éL playazo exten­

dido frente a l blanco caserío y en e l estero de l a s Estacas, condenado

a cegarse con la acción del tiempo* Cuando había operaciones de carga y

des/lcarga, casi toda l a población se agolpaba en e l puerto* Entraban l a s

carretas en el mar, hasta pegarse al costado de lo s barracones, y pulula­

ban l o s ganapanes en su alrededor, cargando barricas y fardeles* Aquel

día corría a chorros e l vino en l a s tabernas, he&hidaf de parroquianos

rumbosas y alborotados*

K& marinero había de ser a l mismo tiempo hoiibre de guerra, porque

se jugaba l a vida en cada viaje* ffiasi todos l o s barcos mercantes iban axw

mados f>ara defenderse de\L£s piratas y corsarios que infestdbran los ma­

res* Y surgían pendencias entre los navegantes españoles y portugueses que

se convertían a veces en abordajes sangrientos* Por esto la pjimera cuali­

dad requerida para vivir del mar era el arrojo, revalorado en los me jo-

ras por la experiendia y la pericia* Los hombres de Palos de Moguer, bo*

rrascosos de por síf eran propensos a todo género de temeridades y por

sólo la sonrisa de una moza, o por un vaso de aguardiente, tiraban del

cuchillo; pero también eran buenos cristianos y muy devotos de Muestra

Señora de los Milagros, que se veneraba en el monasterio de la Rábida, dis­

tan te/dna legua del puerto*

Ips frailes franciscanos guardaban como un tesoro aquella santa i-

magen de ydufattf*. policromado, que, según la tradición, había sido labrada

por San Lucas» Cuando la invasión árabe de Sspaña, los mondes de la Rá~

bida, temiendo fue la milagrosa imagen de la Virgen, amparo de los pesca» i"

dores y de toda la gente de mar, fuera a cger en manos de los Ínfleles,

que la hibieran profanado, prefirieron arrojarla a la ría» Pero pasaron

los años y los siglos, ocho siglos de guerra contra eL sarraceno aborre­

cido, y cuando ya los moros habían sido barridos de casi todo el terti-

torio español y estaban con un pie en Andalucía y otro levantado sobre el

mar, una gloriosa mañana invernal, la del 8 de diciembre de 1472, los

pescadores que habían atibado sus redes en un lugar denomidado Xa Moría,

cerca del puerto de Huelva, sacaron del agua, envuelta entre una multitud

de pescados cuy as e acamas brillaban como plata bruñida, la Imagen nunca

olivdada* faltaba la mitad del cuerpo del Niño Jesús, de la cintura para

arriba* Pero los pescadores, conmovidos en su fe, volvieron a atacar redes»

esperando que Dios completaría el milagro, como así sucedió i la parte que

faltaba fuá encontráis igualmente* T añade la tradición que al juntar el

/

Bi:. GRAFÍAS DE PERSONAJES CELEBRES POR

José de Esproneeda*

SARMIENTO.

eeuerdoe del timpo viejo," hace este retratonde Esproneeda:

"Cara paL ida,coronada por una cabellera riza y sedosa,dividida por una raya

casi en el medio y ahuecada por ambos lados a>bre las orejas pequeñas y finas,

cuyos lóbulos inferiores asomaban entre los rlzos.Sus eéjas^negras,finas y rec­

tas* do sel aban sus vo jos límpidos e Inquieto a, resguardados por riquísimas pestañas | • „

el perfil de su nariz no era muy correcto/y su boca desdeñosa,cuyo labio inferior

era algo abordonado,estaba med& oculta en un

la barba,que se rlzapapor ambos lados de la mandíbula inferíor.Frente espacio-

fino bigote y un^berllla unida a •

sa rmirada franca,cuel lo vigoroso y manos-finas,nerviosas y bien cuidadas,"

?Cabe nada mas romántico? Parece que no,y algo turo Esproneeda aún mástoman-• >i * i

( tico que la figura,y fue su propio carácter y su propia vida*

I jteñía Cuando nació Esproneeda

/ 1

t . * " - * * * •

veinte años Lord Byroa,y ya este era ellebre

•

cuando nuestro poeta l lego a £a edad de los verses y l a publicidad .Y l a vida

de Esproneeda fue una imitación,no solo de lar vida del poetafLngles,slno de l ea-* I -ir.. m.

•

ráeter de sus personajes. < < '

Menendez Pelayo nos dfcee que "una* nube de poetas grandes y pequeños,algunos de v

V, primer orden en sus respect ivos países,sspronceda,Pusckln,Alfredo de Musset,

hai pretendido reproducir e l t ipo de Byrtm,no solo en los ve r s i e , s ino en l a vida. *

Esproneeda era el prototipo del romántico,ji uno de los caracteres principales

a imltación#No recuerdo *que escritor,pero

apostaría a que fue Hegel, encuentra como nota principal del romanticismo la Imita

clon de la literatura en lablda*No e& dudosa esta afL rmacion.Lo que se ocurre

preguntar es si ese fenómeno de apomodar ldvléEá a la literatura no sera cosa de •

w v

. todos lostlempos#

Patente esta hoy l a imitación del cinematógrafo en l a conducta de nuestra so-

cieda<J.,principalmente,Qlaro e s , en t r e l a gente Joven.No me r e f i e ro solo a l a s pax-i

d l l l a s demuchacios que sugestionados por e l c lnakt¿grafo,se dedican a l robo y

o t ras aventuras ,s lqo aT ambiente general ,a l a s costurabres#al e s p í r i t u , h a s t a sflL t ipo de lasmujeres. .o ' v *

&_ i

a ?no os parece que Jfcalgo análogo ocurriría-tuvo necesariamente que ocurrir-% oon nuestro teatro «lasleojque aquella intermln • " • » . • « . serie de aventuras,intrigas,

desafíos,muertes y otros fieros males tuvo que Influir en la vida española *

de aquel la epoea?i¿a evidente que aquel t ea t ro no era copla de l a realidad#Sa « • • • • • » • • * • •

evidente también que cuando é l espeet^4ré*'<L repet ido un tema y unatendencla

acaba por experimentar l a sugestión del ambiente teatral ,como de ordinario s ien-

t e l a de l soeial#v£ste es mas co»star?te;pero aquel es más concentrado; *

Y después de todo,es l o n a t u r a l que durante toda l a h i s t o r i a de l a l i t e r a -

tura es ta haya tomado sus elementos de l a vida rea l , exa l tándolos ,y e s t a vida

exaltada haya Influido después en lavida r e a l • El hombre construye e l grandioso

temrlojpero *st* después haoe másrellgiof*o a l hombre.

Di^wos - igo,ahora ,de es ta Imitada vida de Espron ceda .Pero aclaremos antes l a

I d e a b a inut ación nunca es absoluta sel que se lanza a Imitar s i en te en s í olería

ta capacidad para l a imitación y c i e r t a analogía eonia lo lmitado¿Ya dicen loa

frenópatas que e l simulador de l a locura es siempre un loco*y yo os digo que na-»' \%

dle Imita a los ,borrachos tan bien como e l aficionado a l v ino .

JSspronceda,José de Espronceda y Delgada nacló(no queremos discusiones )eto Al-

mendralejo,provincia de BadaJoz#nació en '¿o de marzo,de 18o8;naeló ya romántica-*

mente,o,por lo menos#novelescament^ durante una huida de su madrefdebida a l o s

horrores de l a guerra de l a Independencia#Su padre era mi l t tar # ¿L cuando aún era

muchacho perteneció a unasociedad secre ta llamada "Los Numantinos"#Por e l l e fu#

detenido,y rec luido en un convento de ouadalajar**

Emigra después ;pero parece que emigra sin necesidad,sólo paraelarse el gusto de • • * i

#

ser un des t e r rado . # # y de ver mundo#Va a Portugai fy a l l í conoce a Teresa z*|ancha,

l a fu jer que tanto nabía de I n f l u i r en su vlda.Esta .era muy joven y e> Itera» BB-

pronoeda se enamora de e l l a furiu samen te #No sábados que oeurrió;pero es lo c i e r to

que Teresa era h i j a de un corone&ldesterra4fc*que Espronceda se va a I n g l a t e r r a ,

a l l í encuentra a Teresa,ya casadajque Espronceda va a luchar a aolaada y a Pa r í

que tomo par te en una expedición revifcuclonarla que entré en aspaná por Vera y

que fracaso«Pasada l a erupción bé l ica .vue lve la.amorosa,y Espronceda va á r a r í s ,

donde rap ta a Teresa •

Al f in vuelve a -s ana con é s t a ,y vive con e l l a ed Madrid#Pero como una cosa es

e l romanticismo y o t ra e l aaer# Teresa, que es romántica a su man e ra , que ha ro to e l J

lazo del matrimonio por seguir al poeta,es,como ahora se dice,mas avanzada que este,y entiende que los puros lazos amorosos,poéticos y románticos también se pue~

i*

•u 't03/6*/W)te

den romperfcosa en verdad no extraña en mujer que se ha rehelado contra el

orden religioso y soelalWBi resolución :Tereea huye de EBpronoeda#No hasta con

ser poeta9n > hasta con ser romántico para retener a una hembra cuando esta no

es más que tal«Espronceda vuelve a encontrarla en Valladolld, y se la lleva a / é

Madrid nuevamente;pero,oh,dolor/ aprovechando una romántica ausencia del poeta,

que hahía tenido que esconderse. paraLlhrafse de sus perseguidores polítlcostTere-

sa huye defínltivamente#Ellatair.bién halroto coi* todo,

..que es su Dios la libertad,

su ley la fuerza y el vlencfce,

su única patria la &arM

Elia,orno el pirita,na dado por perdida la vida

cuando el yugo - del esclavo - como un oravo - sacudió#M

i ya Eapronceda no vuelve a verla vlva#lffurié tísica Teresa. £L poeta vl6 su

cadáver a través de una reJa#Aquello le arranco una de las poesías más grandes

que se han escrito en laiLiteratura española¿Porque su alma de poeta era muy su­

perior a su alma de aventurero,de enamorado y de rebelde.

Otro día nos ocuparemos de sus obras#Consignemua aquí únicamente el final de

su vida,en que la realidad parece que se complace en aplastar y aun ridiculizar

aquella existencia ficticia.Primero,la amada que no quiere nada con el.y des»

pues, la muerte,la muerte sobrevenida cuando prosaicamente loa Eapronceda a con­

traer matrimonio con una señorita que seles llamaba doña Bernarda de Beruete*

3i 1842murlo Espronceaa,a los 34 años de edad,y la muerte ee lo llevójjpara aca-

fea? áe hundir sus aspiraciones románticasJde una inflamación de la garganta

que suio suele atacar a loa niños y que entonces tenía el prosaico nombre de

P¿> A

•

ÍPy6$/tt<o>¿

ÍHr.dio Bap^fíc xfi. %+) Cot izac ión do va lo rea f ^ c i l i t r r d j por JLe BJTC: SOLER Y T0HR¿ HS30&V03

B O U S ; . O J I C M 1

%

Ü -y

I n t e r i o r 4 j£

Ex te r io r 4 fo . . . . . . . . . .

!mor t i s a b l e 3 ^ . . . . . . . .

I m o r t l ^ b l e 3 1/2 # . . . . . .

^mor t i znb le 4 $ 19 ¿2

Tesoro 3 # . .

C adu les : Braco Crédi to Loccl 4 fo l o t e s ,

Banco Crédi to Loe ;1 4 fo i n t e r p r o v i n c i a l .

Bonoa: Exposición B..rcelon¿: 6 fo .

Obl igac iones : Dcud:. I i u n i c i p ; l Bnrcelonr:, 1941, . . . .

Ccdulr.s Bmco Hipo teca r io 4 f¡

Gajo Emisiones 5 fo . . . . . . . . . .

Obl igac iones : Traarle-o Barcelona &*$-*r

C-.tclr.ne Gis 6 j£

/pu.26 ML

& _

Z24Í 3

An 3

¿£¿ Z2^

.-O 'V

¿&¿ /¿J

— • • • •

/ f) ú

ElréotglOi-i.'áol 0 latea 0 ;5 . : ; . ^fVZ

Energía E l e c t r i c : Cataluña 5 $ . . . . .

.?nerz:;s Motr ices 5 fo 1942, . . - . . _

_ _ _

— :

.ICCIOüES: l í inus S i f ( p e s e t a s ;

Explosivos (pesetas)

Colonic l , . . , ( p e s e t a s ) .

£¿JL .

¿£l • " - - • • ' • ! ' < !••• BlcmfrntQg.. ¿Le TiMtgsjJUi'tüfpigétjs TZ1

.¿g-uns de Barce lona , • • . . . &.¿f

&gWi o Iilofciflfrgía11 • r" • " : ,• "'¿-«yy y •:"""'"> r ~ v""--.-"-g5g

Carburos M e t í l i c o s

21

^ r7>

Oros,

Española P e t r ó l e o s

Fomente Obiv.fl, . T

^ z . //£

« • M l M l n M H M H M M M

Maquinista T e r r e s t r e

Ferarcre^-rrileo grita ¡Laña 5 $

_v