c Á m a r a d e r e p r e s e n ta n t e s - senado de la...
TRANSCRIPT
-
P R O Y E C T O S D E L E Y
(Artículo 36, Ley 5ª de 1992)IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CÁMARA
AÑO XXIV - Nº 544 Bogotá, D. C., miércoles, 29 de julio de 2015 EDICIÓN DE 292 PÁGINAS
DIRECTORES:
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
C Á M A R A D E R E P R E S E N T A N T E S
JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANOSECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
GREGORIO ELJACH PACHECOSECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
G A C E T A D E L C O N G R E S OI S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
PROYECTO DE LEY NÚMERO 048 DE 2015 CÁMARA
por la cual se decreta el Presupuesto de Rentas y Recur-sos de Capital y Ley de Apropiaciones para la vigencia
5.1.0.2. Grupo de Consolidación PresupuestalRadicado: 2-2015-029167Bogotá, D. C., 29 de julio de 2015 14:50DoctorJORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANOSecretario GeneralCámara de RepresentantesCarrera 7ª calle 8 y 9Bogotá, D. C., CundinamarcaNúmero Expediente 29033/2015/OFIAsunto: Remisión Proyecto de ley de Presupuesto
General de la Nación 2016Apreciado doctor:En forma atenta y dentro del plazo señalado en el ar-
tículo 346 de la Constitución Política, me permito en-viarle un (1) original, tres (3) copias y cuatro (4) CD-ROM del Proyecto de ley de Presupuesto General de la Nación 2016: ““Responsabilidad Fiscal y Social en un Nuevo Entorno Económico”, “por la cual se decreta el Presupuesto de Rentas y Recursos de Capital y Ley de
° de enero al
Cordial saludo,El Ministro de Hacienda y Crédito Público,
.
Anexo: 4 ejemplares y 4 CD-ROM
Proyecto
RESPONSABILIDAD FISCAL YSOCIAL EN UN NUEVO ENTORNO ECONÓMICO
29 de julio de 2015
-
Página 2 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
PRO
YEC
TO D
E LE
Y D
E PR
ESU
PUES
TO G
ENER
AL
DE
LA N
AC
ION
201
6:
“RES
PON
SAB
ILID
AD
FIS
CA
L Y
SOC
IAL
EN U
N N
UEV
O E
NTO
RN
O
ECO
NÓ
MIC
O”
CO
NTE
NID
O
PRIM
ERA
PA
RTE
MEN
SAJE
PR
ESID
ENC
IAL
AN
EXO
AL
MEN
SAJE
PR
ESID
ENC
IAL
EL
PR
ES
UP
UE
STO
GE
NE
RA
L D
E L
A N
AC
IÓN
PA
RA
201
6
ASP
ECTO
S C
OM
PLEM
ENTA
RIO
S D
EL P
GN
201
6
I. R
ES
UM
EN
DE
L M
AR
CO
FIS
CA
L D
E M
ED
IAN
O P
LAZO
II.
CLA
SIF
ICA
CIÓ
N E
CO
NÓ
MIC
A D
EL
PR
ES
UP
UE
STO
201
6III
. C
LAS
IFIC
AC
IÓN
FU
NC
ION
AL
DE
L P
RE
SU
PU
ES
TO 2
016
IV.
RE
SU
ME
N H
OM
OLO
GA
DO
PR
ES
UP
UE
STO
NA
CIÓ
N Y
PLA
N
FIN
AN
CIE
RO
201
6 V
.P
AN
OR
AM
A P
RE
SU
PU
ES
TAL
2014
VI.
PA
NO
RA
MA
PR
ES
UP
UE
STA
L 20
15V
II.
EV
ALU
AC
IÓN
DE
LO
S O
BJE
TIV
OS
ES
TAB
LEC
IDO
S E
N L
AS
LE
YE
S Q
UE
A
UTO
RIZ
AR
ON
LA
CR
EA
CIÓ
N D
E R
EN
TAS
DE
DE
STI
NA
CIÓ
N
ES
PE
CIF
ICA
V
III.
PR
INC
IPA
LES
BE
NE
FIC
IOS
TR
IBU
TAR
IOS
EN
EL
IMP
UE
STO
SO
BR
E L
A
RE
NTA
Y E
N E
L IM
PU
ES
TO A
L V
ALO
R A
GR
EG
AD
O –
IVA
- AÑ
O
GR
AV
AB
LE 2
014
IX.
ATE
NC
IÓN
A L
A P
OB
LAC
IÓN
VÍC
TIM
A D
E L
A V
IOLE
NC
IA
SEG
UN
DA
PA
RTE
PRO
YEC
TO D
E LE
Y D
E PR
ESU
PUES
TO G
ENER
AL
DE
LA N
AC
ION
201
6
AN
EXO
DE
GA
STO
SO
CIA
L D
EL P
GN
201
6
DET
ALL
E D
E LA
CO
MPO
SIC
ION
DE
ING
RES
OS
PGN
201
6
MEN
SAJE
PR
ESID
ENC
IAL
PRO
YEC
TO D
E PR
ESU
PUES
TO G
ENER
AL
DE
LA N
AC
ION
20
16
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 3
-
Página 4 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 5
-
Página 6 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 7
-
Página 8 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 9
-
Página 10 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 11
-
Página 12 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 13
-
Página 14 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 15
AN
EXO
AL
MEN
SAJE
PR
ESID
ENC
IAL
PRO
YEC
TO D
E PR
ESU
PUES
TO G
ENER
AL
DE
LA N
AC
ION
20
16
-
Página 16 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
A
NEX
O A
L M
ENSA
JE P
RES
IDEN
CIA
L PR
ESU
PUES
TO G
ENER
AL
DE
LA N
AC
IÓN
- VIG
ENC
IA F
ISC
AL
2016
R
espo
nsab
ilida
d Fi
scal
y S
ocia
l en
un N
uevo
Ent
orno
Eco
nóm
ico
En c
umpl
imie
nto
de lo
dis
pues
to e
n la
Con
stitu
ción
Pol
ítica
y e
l Est
atut
o O
rgán
ico
del P
resu
pues
to
(EO
P), e
l Gob
iern
o na
cion
al p
rese
nta
a co
nsid
erac
ión
del C
ongr
eso
de la
Rep
úblic
a el
pro
yect
o de
ley
“por
el
cual
se
decr
eta
el p
resu
pues
to d
e re
ntas
y re
curs
os d
e ca
pita
l y le
y de
apr
opia
cion
es p
ara
la v
igen
cia
fisca
l de
l 1o.
de
ener
o al
31
de d
icie
mbr
e de
201
6”.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
El p
roye
cto
de p
resu
pues
to q
ue s
e po
ne a
con
side
raci
ón d
el C
ongr
eso
de la
Rep
úblic
a as
cien
de a
$2
15,9
billo
nes
y gu
arda
con
sist
enci
a co
n la
s m
etas
de
défic
it, ta
l com
o se
han
def
inid
o en
el M
arco
Fis
cal d
e M
edia
no P
lazo
, MFM
P 20
15. A
sí m
ism
o, e
ste
proy
ecto
es
cons
iste
nte
con
la r
egla
fisc
al e
stab
leci
da p
or la
Le
y 14
73 d
e 20
11 y
cum
ple,
por
lo m
ism
o, c
on e
l Prin
cipi
o de
Coh
eren
cia.
Ley
1473
de
2011
: AR
TÍC
ULO
4o.
CO
HE
RE
NC
IA. L
a re
gla
fisca
l se
mat
eria
liza
a tra
vés
del M
arco
Fis
cal
de M
edia
no P
lazo
. El P
lan
de In
vers
ione
s de
l Pro
yect
o de
Ley
del
Pla
n N
acio
nal d
e D
esar
rollo
, el M
arco
de
Gas
to d
e M
edia
no P
lazo
, El P
lan
Fina
ncie
ro, e
l Pla
n O
pera
tivo
Anu
al d
e In
vers
ione
s y
el P
roye
cto
de
Ley
de P
resu
pues
to G
ener
al d
e la
Nac
ión,
deb
en s
er c
onsi
sten
tes
con
la r
egla
fis
cal,
cont
enid
a en
el
Mar
co F
isca
l de
Med
iano
Pla
zo.
La
pro
gram
ació
n pr
esup
uest
al r
ecog
e lo
s lin
eam
ient
os d
el p
rogr
ama
de g
obie
rno
para
el p
erio
do
2015
-201
8, e
stab
leci
do e
n la
Ley
175
3 de
201
5, o
Pla
n N
acio
nal d
e D
esar
rollo
201
4-20
18,
Todo
s po
r un
Nue
vo P
aís,
y c
oinc
ide
con
las
met
as p
ara
el p
rimer
año
del
Mar
co d
e G
asto
de
Med
iano
Pla
zo,
MG
MP
2016
-201
9. E
ste
proy
ecto
de
PGN
incl
uye
los
recu
rsos
par
a la
eje
cuci
ón d
e pr
ogra
mas
y p
roye
ctos
de
inte
rés
naci
onal
, la
aten
ción
de
las
nece
sida
des
de fu
ncio
nam
ient
o y
el c
osto
del
ser
vici
o de
la d
euda
púb
lica
de la
N
ació
n y
de s
us e
stab
leci
mie
ntos
púb
licos
nac
iona
les.
Este
pr
oyec
to
incl
uye
recu
rsos
pa
ra
gara
ntiz
ar:
el
cum
plim
ient
o de
co
mpr
omis
os
adqu
irido
s m
edia
nte
cont
rato
s o
conv
enio
s vi
gent
es
(vig
enci
as
futu
ras)
, cu
yos
cupo
s ha
yan
sido
de
bida
men
te
auto
rizad
os; l
os m
anda
tos
de la
s Al
tas
Cor
tes,
com
o lo
s re
laci
onad
os c
on s
alud
; ate
nció
n a
la p
obla
ción
en
cond
icio
nes
de d
espl
azam
ient
o fo
rzad
o y
víct
imas
de
la v
iole
ncia
1 , de
con
form
idad
con
lo p
revi
sto
en la
Ley
14
48 d
e 20
11 y
la
sent
enci
a T/
025
del
2004
, y
para
con
tinua
r la
ate
nció
n de
em
erge
ncia
s in
vern
ales
, fe
nóm
eno
de E
l Niñ
o y
otro
s de
sast
re n
atur
ales
, as
í co
mo
para
el c
umpl
imie
nto
de le
yes
de d
estin
ació
n es
pecí
fica,
de
acue
rdo
con
la d
ispo
nibi
lidad
de
recu
rsos
y la
s re
stric
cion
es fi
scal
es.
1 Véa
se e
l cap
ítulo
9 d
e la
seg
unda
sec
ción
de
este
Ane
xo.
En
la p
rimer
a pa
rte d
el M
ensa
je d
el P
resi
dent
e de
la R
epúb
lica
y de
l Min
istro
de
Hac
iend
a y
Cré
dito
Pú
blic
o se
des
arro
lló la
rela
ción
exi
sten
te e
ntre
el p
resu
pues
to y
la p
olíti
ca e
conó
mic
a y
soci
al d
el g
obie
rno,
y
se re
saltó
cóm
o la
nue
va in
stitu
cion
alid
ad fi
scal
ha
forta
leci
do la
cap
acid
ad d
el g
obie
rno
para
hac
er fr
ente
a
situ
acio
nes
de c
risis
, or
igin
adas
por
cho
ques
ext
erno
s o
inte
rnos
. As
í m
ism
o, s
e re
salta
ron
los
logr
os
obte
nido
s y
los
reto
s y
desa
fíos
que
se p
revé
n.
Es
te a
nexo
al
Men
saje
pre
sent
a un
aná
lisis
de
la p
rogr
amac
ión
y co
nten
ido
del
pres
upue
sto
y co
nsta
de
dos
secc
ione
s.
La
prim
era
secc
ión
del
anex
o m
uest
ra c
ómo
el p
roye
cto
de l
ey s
e aj
usta
a l
os p
rece
ptos
de
la
Con
stitu
ción
Pol
ítica
, la
Ley
Org
ánic
a de
l Pre
supu
esto
y s
us d
ecre
tos
regl
amen
tario
s, y
a la
s m
etas
fisc
ales
qu
e se
der
ivan
de
la p
rogr
amac
ión
mac
roec
onóm
ica.
Así
mis
mo,
se
desc
riben
las
car
acte
rístic
as m
ás
impo
rtant
es d
el p
roye
cto
de le
y. A
nális
is q
ue s
e re
aliz
a co
n ba
se e
n la
cla
sific
ació
n pr
evis
ta e
n el
Est
atut
o O
rgán
ico
del P
resu
pues
to p
ara
la p
rese
ntac
ión
del p
roye
cto
de re
ntas
y re
curs
os d
e ca
pita
l y d
e ga
stos
o le
y de
apr
opia
cion
es. E
sta
prim
era
secc
ión
se d
ivid
e en
cua
tro s
ubse
ccio
nes,
que
trat
an lo
s si
guie
ntes
tem
as:
i) C
onsi
sten
cia
del p
roye
cto
de le
y co
n lo
s pr
ecep
tos
prev
isto
s en
la L
ey O
rgán
ica
del P
resu
pues
to;
ii)
Supu
esto
s, c
riter
ios
y ob
jetiv
os m
ás im
porta
ntes
em
plea
dos
en la
form
ulac
ión
del p
roye
cto
de le
y;
iii)
Car
acte
rístic
as g
ener
ales
del
pro
yect
o de
pre
supu
esto
anu
al. S
e an
aliz
a el
con
teni
do d
el p
resu
pues
to
de r
enta
s y
recu
rsos
de
capi
tal,
así
com
o el
de
las
apro
piac
ione
s de
gas
to,
con
énfa
sis
en e
l pr
esup
uest
o de
func
iona
mie
nto
y el
ser
vici
o de
la d
euda
, y
iv)
Car
acte
rístic
as m
ás im
porta
ntes
del
pre
supu
esto
de
inve
rsió
n y
su a
sign
ació
n se
ctor
ial.
La
seg
unda
sec
ción
del
ane
xo in
cluy
e in
form
ació
n so
bre
aspe
ctos
com
plem
enta
rios
del p
resu
pues
to
en e
l mar
co d
e la
s no
rmas
de
sost
enib
ilidad
de
las
finan
zas
públ
icas
, res
pons
abilid
ad y
tran
spar
enci
a fis
cal,
y en
con
sona
ncia
con
lo d
ispu
esto
por
las
Leye
s 81
9 de
200
3, 1
473
de 2
011
y el
Dec
reto
473
0 de
200
52, e
ntre
ot
ras
norm
as.
En e
jerc
icio
del
prin
cipi
o de
tra
spar
enci
a, s
e es
pera
que
la
info
rmac
ión
adju
nta
cont
ribuy
a a
enriq
uece
r el p
roce
so d
e an
ális
is y
eva
luac
ión
del p
roye
cto
de le
y po
r par
te d
el C
ongr
eso
de la
Rep
úblic
a y
la
opin
ión
públ
ica.
Los
doc
umen
tos
que
se p
rese
ntan
se
refie
ren
a lo
s si
guie
ntes
tem
as:
i) R
esum
en d
el M
arco
Fis
cal d
e M
edia
no P
lazo
(MFM
P) y
aná
lisis
de
sost
enib
ilidad
de
la d
euda
;
2 Es
te y
otro
s de
cret
os r
egla
men
tario
s de
leye
s or
gáni
cas
del p
resu
pues
to h
an s
ido
reco
gido
s y
com
pila
dos
en e
l Dec
reto
Úni
co
Reg
lam
enta
rio d
el S
ecto
r Hac
iend
a y
Cré
dito
Púb
lico
núm
ero
1608
de
2015
.
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 17
ii)
Cla
sific
ació
n ec
onóm
ica
del p
resu
pues
to;
iii)
Cla
sific
ació
n fu
ncio
nal d
el g
asto
; iv
) R
esum
en h
omol
ogad
o de
las
cifra
s de
l pre
supu
esto
y e
l pla
n fin
anci
ero;
v)
In
form
e de
la e
jecu
ción
pre
supu
esta
l en
2014
; vi
) In
form
e de
la e
jecu
ción
pre
supu
esta
l en
el p
rimer
sem
estre
de
2015
; vi
i) Ev
alua
ción
del
cum
plim
ient
o de
los
obj
etiv
os e
n le
yes
que
auto
rizan
la
crea
ción
de
rent
as d
e de
stin
ació
n es
pecí
fica;
vi
ii)
Eval
uaci
ón d
el c
osto
de
los
bene
ficio
s tri
buta
rios,
ix
) In
form
e so
bre
los
med
ios
prev
isto
s en
el
PGN
de
2016
par
a at
ende
r a
la p
obla
ción
víc
tima
de la
vi
olen
cia.
Es in
teré
s de
l Gob
iern
o qu
e el
con
teni
do d
e es
te d
ocum
ento
pro
porc
ione
insu
mos
que
per
mita
n un
a di
scus
ión
enriq
uece
dora
sob
re la
com
posi
ción
, dis
tribu
ción
y a
sign
ació
n de
los
recu
rsos
del
pre
supu
esto
. Se
ha p
repa
rado
con
el c
onve
ncim
ient
o de
que
la in
form
ació
n de
be c
ontri
buir
a ge
nera
r tra
nspa
renc
ia e
n el
pr
oces
o de
pro
gram
ació
n pr
esup
uest
al.
1.
EL
PRO
YEC
TO
DE
PGN
SE
A
JUST
A
A
LOS
PREC
EPTO
S D
E LA
LE
Y O
RG
ÁN
ICA
D
E PR
ESU
PUES
TO
El
pro
yect
o de
pre
supu
esto
par
a la
vig
enci
a fis
cal d
e 20
16 c
umpl
e co
n la
nor
mat
ivid
ad v
igen
te y
con
la
s m
etas
fisc
ales
que
se
deriv
an d
e la
pro
gram
ació
n m
acro
econ
ómic
a y
fisca
l con
teni
das
en e
l Mar
co F
isca
l de
Med
iano
Pla
zo d
e 20
15.
Se f
orm
uló
de c
onfo
rmid
ad c
on l
o di
spue
sto
en l
a C
onst
ituci
ón P
olíti
ca,
el
Esta
tuto
Org
ánic
o de
Pre
supu
esto
(EO
P)3 ,
y de
más
nor
mas
vig
ente
s, e
n es
peci
al la
Ley
819
de
2003
, el
D
ecre
to 1
608
de 2
015,
regl
amen
tario
del
EO
P, y
la L
ey 1
473
de 2
011,
med
iant
e la
cua
l se
esta
blec
e la
regl
a fis
cal p
ara
el G
obie
rno
Nac
iona
l Cen
tral,
GN
C.
Es
te p
roye
cto
tam
bién
inc
luye
la
info
rmac
ión
que
la n
orm
a ha
dis
pues
to q
ue a
com
pañe
su
pres
enta
ción
. En
est
as c
ircun
stan
cias
cum
ple
con
lo d
ispu
esto
tax
ativ
amen
te e
n lo
s ar
tícul
os 4
1 y
46 d
el
EOP,
artí
culo
30
de la
Ley
152
de
1994
, artí
culo
16
de la
Ley
358
de
1997
y a
rtícu
lo 1
º , l
itera
l c),
de la
Ley
81
9 de
200
3, c
omo
se e
spec
ifica
a c
ontin
uaci
ón. L
o an
terio
r, si
n pe
rjuic
io d
e la
info
rmac
ión
que
se p
rese
nta
más
ade
lant
e en
el a
nexo
Asp
ecto
s C
ompl
emen
tario
s de
l Pre
supu
esto
en
cum
plim
ient
o de
las
Leye
s 78
8 de
20
02, 8
19 d
e 20
03 y
del
Dec
reto
160
8 de
201
5.
3 Ley
es 3
8 de
198
9, 1
79 d
e 19
94 y
225
de
1995
com
pila
das
en e
l Dec
reto
111
de
1996
. Ad
icio
nalm
ente
, la
Ley
819
de
2003
, y
algu
nos
artíc
ulos
de
las
leye
s 61
7 de
200
0, 1
473
de 2
011
y 16
87 d
e 20
13,
expl
ícita
men
te t
ambi
én t
iene
n ca
ráct
er d
e no
rmas
or
gáni
cas
y as
í lo
ha a
vala
do la
Cor
te C
onst
ituci
onal
.
Gas
to P
úblic
o So
cial
(GPS
). U
no d
e lo
s as
pect
os m
ás re
leva
ntes
de
la p
rogr
amac
ión
pres
upue
stal
es
el
Gas
to P
úblic
o So
cial
, en
ade
lant
e G
PS p
or s
us s
igla
s, e
l cu
al s
e de
fine
en e
l ar
tícul
o 35
0 de
la
Con
stitu
ción
Pol
ítica
y s
e de
sarro
lla e
n el
artí
culo
41
del E
OP,
com
pila
do e
n el
Dec
reto
111
de
1996
en
los
sigu
ient
es té
rmin
os:
A
rtícu
lo 4
1. S
e en
tiend
e po
r ga
sto
públ
ico
soci
al a
quel
cuy
o ob
jetiv
o es
la s
oluc
ión
de la
s ne
cesi
dade
s bá
sica
s in
satis
fech
as
de
salu
d,
educ
ació
n,
sane
amie
nto
ambi
enta
l, ag
ua
pota
ble,
vi
vien
da,
y la
s te
ndie
ntes
al b
iene
star
gen
eral
y a
l mej
oram
ient
o de
la c
alid
ad d
e vi
da d
e la
pob
laci
ón, p
rogr
amad
os ta
nto
en fu
ncio
nam
ient
o co
mo
en in
vers
ión”
.
La n
orm
ativ
idad
, in
cluy
endo
el d
icta
men
con
stitu
cion
al,
tam
bién
est
able
ce q
ue e
l GPS
no
pued
e di
smin
uir
porc
entu
alm
ente
con
rel
ació
n al
del
año
ant
erio
r, re
spec
to d
el to
tal a
prop
iado
. Es
de s
eñal
ar q
ue
para
la d
eter
min
ació
n de
l com
porta
mie
nto
del g
asto
soc
ial,
se d
escu
enta
del
tot
al d
e la
s ap
ropi
acio
nes
el
pres
upue
sto
dest
inad
o al
ser
vici
o de
la d
euda
, dad
o qu
e és
te c
ontie
ne r
ecur
sos
que
se a
plic
an a
l pag
o de
pr
ésta
mos
real
izad
os e
n vi
genc
ias
ante
riore
s pa
ra la
ate
nció
n de
apr
opia
cion
es e
n di
chas
vig
enci
as fi
scal
es,
por l
o qu
e m
etod
ológ
icam
ente
no
es c
orre
cto
cont
abiliz
ar d
os v
eces
el m
ism
o ga
sto,
asp
ecto
que
ya
ha s
ido
disc
utid
o am
plia
men
te e
n el
sen
o de
l Con
gres
o de
la R
epúb
lica.
El a
rtícu
lo 3
34 d
e la
Con
stitu
ción
Pol
ítica
, re
form
ado
med
iant
e el
Act
o Le
gisl
ativ
o 03
de
2011
, es
tabl
eció
que
la
inte
rven
ción
del
Es
tado
en
la e
cono
mía
deb
e re
aliz
arse
den
tro d
e un
mar
co d
e so
sten
ibilid
ad fi
scal
, que
se
cons
tituy
e en
el i
nstru
men
to p
ara
alca
nzar
de
man
era
prog
resi
va lo
s ob
jetiv
os d
el
Esta
do s
ocia
l de
dere
cho,
den
tro d
el c
ual e
l gas
to p
úblic
o so
cial
deb
e se
r prio
ritar
io.
A
RTÍ
CU
LO 1
°. E
l artí
culo
334
de
la C
onst
ituci
ón P
olíti
ca q
ueda
rá a
sí:
La d
irecc
ión
gene
ral d
e la
eco
nom
ía e
star
á a
carg
o de
l Est
ado.
Est
e in
terv
endr
á, p
or m
anda
to d
e la
ley,
en
la e
xplo
taci
ón d
e lo
s re
curs
os n
atur
ales
, en
el u
so d
el s
uelo
, en
la p
rodu
cció
n, d
istri
buci
ón, u
tiliz
ació
n y
cons
umo
de lo
s bi
enes
, y e
n lo
s se
rvic
ios
públ
icos
y p
rivad
os, p
ara
raci
onal
izar
la e
cono
mía
con
el f
in d
e co
nseg
uir
en e
l pla
no n
acio
nal y
ter
ritor
ial,
en u
n m
arco
de
sost
enib
ilida
d fis
cal,
el m
ejor
amie
nto
de la
ca
lidad
de
vida
de
los
habi
tant
es,
la d
istri
buci
ón e
quita
tiva
de l
as o
portu
nida
des
y lo
s be
nefic
ios
del
desa
rrol
lo y
la p
rese
rvac
ión
de u
n am
bien
te s
ano.
Dic
ho m
arco
de
sost
enib
ilidad
fisc
al d
eber
á fu
ngir
com
o in
stru
men
to p
ara
alca
nzar
de
man
era
prog
resi
va lo
s ob
jetiv
os d
el E
stad
o S
ocia
l de
Der
echo
. En
cual
quie
r ca
so e
l gas
to p
úblic
o so
cial
ser
á pr
iorit
ario
. (…
). (N
egril
las
fuer
a de
text
o)
D
ando
cum
plim
ient
o al
man
dato
lega
l, el
pro
yect
o de
pre
supu
esto
201
6 cu
mpl
e co
n la
dis
posi
ción
co
nstit
ucio
nal,
pues
el G
PS p
ara
2016
, pro
gram
ado
en fu
ncio
nam
ient
o e
inve
rsió
n, e
s pr
iorit
ario
y re
pres
enta
un
69,
64%
del
pre
supu
esto
tot
al s
in d
euda
, ig
ual
al r
egis
trado
en
el a
ño 2
015,
res
pect
o a
los
gast
os
proy
ecta
dos.
-
Página 18 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
Déf
icit
fisca
l. C
uand
o en
el e
jerc
icio
fisc
al d
e la
vig
enci
a an
terio
r a
aque
lla e
n qu
e se
pre
para
el
proy
ecto
de
pres
upue
sto
resu
ltare
un
défic
it fis
cal,
el M
inis
terio
de
Hac
iend
a y
Cré
dito
Púb
lico
incl
uirá
en
el
proy
ecto
de
pres
upue
sto
la p
artid
a ne
cesa
ria p
ara
sald
arlo
aco
rde
al a
rtícu
lo 4
6 de
l EO
P:
A
rtícu
lo 4
6. C
uand
o en
el e
jerc
icio
fisc
al a
nter
ior a
aqu
el e
n el
cua
l se
prep
ara
el p
roye
cto
de p
resu
pues
to
resu
ltare
un
défic
it fis
cal,
el M
inis
terio
de
Hac
iend
a y
Cré
dito
Púb
lico
incl
uirá
for
zosa
men
te l
a pa
rtida
ne
cesa
ria p
ara
sald
arlo
. La
no
incl
usió
n de
est
a pa
rtida
, se
rá m
otiv
o pa
ra q
ue l
a C
omis
ión
resp
ectiv
a de
vuel
va e
l pro
yect
o.
R
espe
cto
al c
onte
nido
con
cept
ual d
e dé
ficit
gene
rado
en
la v
igen
cia
fisca
l ant
erio
r, ap
licab
le e
n es
te
caso
a la
vig
enci
a de
201
4, s
e de
be re
salta
r que
cua
ndo
se a
naliz
a la
met
odol
ogía
util
izad
a pa
ra s
u cá
lcul
o y
el p
roce
dim
ient
o pa
ra s
alda
rlo, s
e co
nclu
ye q
ue la
dis
posi
ción
est
atut
aria
se
ha v
enid
o cu
mpl
iend
o du
rant
e el
tra
nscu
rso
de l
a ac
tual
vig
enci
a fis
cal,
razó
n po
r la
cua
l no
es
nece
sario
inc
orpo
rar
valo
r al
guno
en
el
pres
upue
sto
de 2
016.
Lo a
nter
ior,
se re
fuer
za s
i se
cons
ider
a qu
e la
Ley
819
de
2003
sob
re re
spon
sabi
lidad
fisc
al o
blig
a al
G
obie
rno
naci
onal
, en
el c
onte
xto
del M
FMP,
a re
aliz
ar lo
s aj
uste
s co
rresp
ondi
ente
s en
el p
resu
pues
to d
e la
vi
genc
ia p
ara
corre
gir
los
desb
alan
ces
prov
enie
ntes
de
la v
igen
cia
ante
rior.
Prec
isam
ente
uno
de
los
obje
tivos
del
MFM
P es
el d
e an
aliz
ar la
cap
acid
ad d
e pa
go d
el s
ecto
r pú
blic
o co
nsol
idad
o, q
ue in
cluy
e la
s cu
enta
s de
la N
ació
n, y
est
able
cer
las
met
as y
res
tricc
ione
s fis
cale
s qu
e se
req
uier
an p
ara
gara
ntiz
ar la
so
sten
ibilid
ad fi
scal
de
la N
ació
n.
Va
le r
ecor
dar
que
el d
éfic
it fis
cal e
s un
con
cept
o ec
onóm
ico-
finan
cier
o. S
u ex
iste
ncia
se
rela
cion
a co
n aq
uella
par
te d
el g
asto
de
la N
ació
n qu
e no
alc
anza
a s
er fi
nanc
iada
med
iant
e la
gen
erac
ión
de in
gres
os
corri
ente
s o
de r
ecur
sos
de c
apita
l di
fere
ntes
a d
euda
, po
r lo
que
se
debe
acu
dir
fund
amen
talm
ente
a
ende
udam
ient
o co
n te
rcer
os, e
n el
mer
cado
inte
rno
o ex
tern
o. L
as o
blig
acio
nes
corre
spon
dien
tes
se in
cluy
en
anua
lmen
te e
n el
pre
supu
esto
del
ser
vici
o de
la d
euda
.
Adem
ás, s
i el d
éfic
it se
ref
irier
e a
las
oblig
acio
nes
de la
Nac
ión
con
los
prov
eedo
res
de b
iene
s y
serv
icio
s, e
s sa
bido
que
ést
as s
e ca
ncel
an c
on c
argo
al p
resu
pues
to q
ue la
s or
igin
ó m
edia
nte
el m
ecan
ism
o de
rese
rvas
pre
supu
esta
les
cuan
do e
xist
e el
com
prom
iso,
o d
e cu
enta
s po
r pag
ar e
n el
cas
o de
la o
blig
ació
n,
por l
o qu
e ta
mpo
co s
ería
nec
esar
ia s
u in
clus
ión
en e
l pro
yect
o de
ley
de p
resu
pues
to.
En
est
e as
pect
o es
impo
rtant
e se
ñala
r qu
e el
com
porta
mie
nto
que
ha r
egis
trado
el r
ecau
do d
e lo
s tri
buto
s, h
a co
ntrib
uido
a l
os r
esul
tado
s fis
cale
s ob
serv
ados
res
pect
o de
los
que
se
prev
iero
n en
la
form
ulac
ión
inic
ial d
e lo
s pr
esup
uest
os d
e ca
da v
igen
cia,
con
tribu
yend
o a
la e
xplic
ació
n de
por
qué
no
se
requ
iere
ope
raci
ón a
lgun
a en
el p
resu
pues
to d
e 20
16 p
ara
subs
anar
el d
éfic
it de
año
s an
terio
res.
Pres
upue
sto
y Pl
an N
acio
nal
de D
esar
rollo
. La
Ley
152
de
1994
, Le
y O
rgán
ica
del
Plan
de
Des
arro
llo, e
stab
lece
la o
blig
ació
n de
l Gob
iern
o na
cion
al d
e in
form
ar s
obre
los
resu
ltado
s de
la e
jecu
ción
del
Pl
an N
acio
nal d
e D
esar
rollo
vig
ente
y e
l cum
plim
ient
o qu
e se
est
á da
ndo
al p
lan
de in
vers
ione
s pú
blic
as.
A
rtícu
lo 3
0. In
form
es a
l Con
gres
o. E
l Pre
side
nte
de la
Rep
úblic
a pr
esen
tará
al C
ongr
eso,
al i
nici
o de
cad
a le
gisl
atur
a, u
n in
form
e de
talla
do s
obre
la
ejec
ució
n de
l P
lan
Nac
iona
l de
Des
arro
llo y
de
sus
dist
into
s co
mpo
nent
es.
Ig
ualm
ente
, el P
resi
dent
e de
la R
epúb
lica,
al p
rese
ntar
el p
resu
pues
to d
e re
ntas
y la
Ley
de
Apr
opia
cion
es
al C
ongr
eso,
deb
erá
rend
ir un
inf
orm
e so
bre
la f
orm
a co
mo
se e
stá
dand
o cu
mpl
imie
nto
al p
lan
de
inve
rsio
nes
públ
icas
apr
obad
o en
el
plan
de
desa
rrol
lo,
sust
enta
ndo
la c
orre
spon
denc
ia e
ntre
dic
ha
inic
iativ
a y
el P
lan
Nac
iona
l de
Des
arro
llo.
R
espe
cto
a es
te m
anda
to,
cabe
men
cion
ar q
ue a
l ini
cio
de la
act
ual l
egis
latu
ra e
l Dep
arta
men
to
Nac
iona
l de
Pla
neac
ión
pres
entó
al
Con
gres
o de
la
Rep
úblic
a el
res
pect
ivo
info
rme.
Así
mis
mo,
ha
prep
arad
o el
aná
lisis
del
pro
yect
o de
pre
supu
esto
de
inve
rsió
n pa
ra 2
016,
que
sirv
e de
bas
e pa
ra e
l tex
to
sobr
e in
vers
ión
públ
ica
que
se in
cluy
e m
ás a
dela
nte.
Deu
da y
sos
teni
bilid
ad fi
scal
. El a
rtícu
lo 1
6 de
la L
ey 3
58 d
e 19
97 y
el a
rtícu
lo 1
º de
la L
ey 8
19 d
e 20
03, L
ey d
e Tr
ansp
aren
cia
y R
espo
nsab
ilidad
Fis
cal,
se r
efie
ren
a la
cap
acid
ad d
e pa
go d
e la
s en
tidad
es
terri
toria
les
y de
l Gob
iern
o na
cion
al, y
ord
enan
, ent
re o
tras
disp
osic
ione
s, q
ue la
Adm
inis
traci
ón, a
l pre
sent
ar
el p
roye
cto
de le
y de
pre
supu
esto
, dem
uest
re la
cap
acid
ad d
e pa
go d
e la
Nac
ión.
Ley
358
de 1
997:
Artí
culo
16.
El G
obie
rno
Nac
iona
l en
el m
omen
to d
e pr
esen
tar l
os p
roye
ctos
de
ley
de
pres
upue
sto
y de
ley
de
ende
udam
ient
o de
berá
dem
ostra
r su
cap
acid
ad d
e pa
go a
nte
el h
onor
able
C
ongr
eso
de la
Rep
úblic
a. E
l Gob
iern
o de
mos
trará
la m
enci
onad
a ca
paci
dad
med
iant
e el
aná
lisis
y la
s pr
oyec
cion
es, e
ntre
otra
s, d
e la
s cu
enta
s fis
cale
s de
l Gob
iern
o y
de la
s re
laci
ones
sal
do y
ser
vici
o de
la
deud
a/P
IB ta
nto
para
el e
ndeu
dam
ient
o in
tern
o co
mo
exte
rno,
al i
gual
que
el s
aldo
y s
ervi
cio
de la
deu
da
exte
rna/
expo
rtaci
ones
”.
Ley
819
de 2
003:
Artí
culo
1º.
Mar
co fi
scal
de
med
iano
pla
zo. A
ntes
del
15
de ju
nio
de c
ada
vige
ncia
fisc
al,
el G
obie
rno
Nac
iona
l, pr
esen
tará
a l
as C
omis
ione
s E
conó
mic
as d
el S
enad
o y
de l
a C
ámar
a de
R
epre
sent
ante
s, u
n M
arco
Fis
cal
de M
edia
no P
lazo
, el
cua
l se
rá e
stud
iado
y d
iscu
tido
con
prio
ridad
du
rant
e el
prim
er d
ebat
e de
la L
ey A
nual
de
Pre
supu
esto
.
Est
e M
arco
con
tend
rá, c
omo
mín
imo:
a)
E
l Pla
n Fi
nanc
iero
con
teni
do e
n el
artí
culo
4º
de la
Ley
38
de 1
989,
mod
ifica
do p
or e
l inc
iso
5 de
l ar
tícul
o 55
de
la L
ey 1
79 d
e 19
94;
b)
Un
prog
ram
a m
acro
econ
ómic
o pl
uria
nual
; c)
La
s m
etas
de
supe
rávi
t prim
ario
a q
ue h
ace
refe
renc
ia e
l artí
culo
2º
de la
pre
sent
e le
y, a
sí c
omo
el
nive
l de
deud
a pú
blic
a y
un a
nális
is d
e su
sos
teni
bilid
ad; (
…).
En
cum
plim
ient
o de
est
e m
anda
to,
tant
o en
est
e te
xto
com
o en
otro
s qu
e se
han
pue
sto
a co
nsid
erac
ión
del C
ongr
eso
de la
Rep
úblic
a, s
e an
aliz
a la
sos
teni
bilid
ad d
e la
deu
da d
el G
obie
rno
naci
onal
. As
í m
ism
o, e
n el
doc
umen
to s
obre
MFM
P 20
15,
pres
enta
do e
l pa
sado
mes
de
juni
o po
r el
Min
istro
de
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 19
Hac
iend
a y
Cré
dito
Púb
lico
a la
s co
mis
ione
s ec
onóm
icas
de
esa
alta
Cor
pora
ción
, se
ana
liza
de m
aner
a de
talla
da e
l ent
orno
y e
l bal
ance
mac
roec
onóm
ico
y fis
cal q
ue s
uste
ntan
el p
resu
pues
to p
ara
2016
. Es
te
anál
isis
incl
uye,
ent
re o
tros
tem
as,
el p
rogr
ama
mac
roec
onóm
ico
plur
ianu
al h
asta
el a
ño 2
026,
mue
stra
la
redu
cció
n es
pera
da e
n el
niv
el d
e en
deud
amie
nto
de la
Nac
ión
y ev
alúa
la s
oste
nibi
lidad
fisc
al d
el p
aís.
Un
resu
men
del
MFM
P 20
15, p
repa
rado
por
la D
irecc
ión
Gen
eral
de
Polít
ica
Mac
roec
onóm
ica
del
Min
iste
rio d
e H
acie
nda
y C
rédi
to P
úblic
o, s
e in
cluy
e en
la s
ecci
ón d
el M
ensa
je c
orre
spon
dien
te a
Asp
ecto
s C
ompl
emen
tario
s4, d
e co
nfor
mid
ad c
on lo
pre
vist
o en
el D
ecre
to 1
608
de 2
015.
Dec
reto
160
8 de
201
5: A
rtícu
lo 2
.8.1
.4.1
. M
ensa
je P
resi
denc
ial.
El
men
saje
pre
side
ncia
l in
clui
rá l
o si
guie
nte:
1.
R
esum
en d
el M
arco
Fis
cal
de M
edia
no P
lazo
pre
sent
ado
al C
ongr
eso
de l
a R
epúb
lica.
Si
en l
a pr
ogra
mac
ión
del
pres
upue
sto
dich
o m
arco
fue
act
ualiz
ado,
se
debe
hac
er e
xplíc
ita l
a re
spec
tiva
mod
ifica
ción
. (…
).(A
rt. 1
4 D
ecre
to 4
730
de 2
005)
Pres
upue
sto,
coh
eren
cia
mac
roec
onóm
ica,
y s
oste
nibi
lidad
y e
stab
ilida
d fis
cal.
Este
pro
yect
o es
con
sist
ente
con
el M
FMP
2015
y r
eplic
a el
prim
er a
ño d
el M
arco
de
Gas
to d
e M
edia
no P
lazo
, MG
MP,
20
16-2
019,
seg
ún lo
dis
pues
to e
n el
artí
culo
2.8
.1.3
.4 d
el D
ecre
to 1
068
de 2
015
(Artí
culo
10
del D
ecre
to
4730
de
2005
) y e
n la
Ley
147
3 de
201
1, c
on u
n cr
ecim
ient
o co
mpa
tible
con
el c
ompo
rtam
ient
o es
pera
do d
e la
eco
nom
ía p
ara
2016
, la
sost
enib
ilidad
fisc
al y
el r
esul
tado
est
ruct
ural
del
GN
C q
ue o
rden
a la
regl
a fis
cal.
As
í mis
mo,
es
com
patib
le c
on la
s m
etas
mac
roec
onóm
icas
, sie
ndo
cong
ruen
te c
on la
evo
luci
ón d
e lo
s in
gres
os d
e la
rgo
plaz
o o
estru
ctur
ales
de
la e
cono
mía
, co
mo
lo o
rden
a la
Ley
147
3 de
201
1, q
ue
esta
blec
e un
a re
gla
fisca
l par
a el
GN
C, c
omo
se d
emos
tró e
n el
doc
umen
to d
el M
FMP
2015
. Por
est
a ra
zón,
se
pue
de a
firm
ar q
ue e
l pr
esen
te p
roye
cto
cum
ple
con
los
prin
cipi
os p
resu
pues
tale
s de
Coh
eren
cia
Mac
roec
onóm
ica
y de
Sos
teni
bilid
ad y
Est
abilid
ad F
isca
l, pr
evis
tos
en e
l Est
atut
o O
rgán
ico
del P
resu
pues
to5 .
Le
y 14
73 d
e 20
11: “
Artíc
ulo
7. E
l artí
culo
8 d
e la
Ley
179
de
1994
que
dará
así
: A
rtícu
lo 8
. S
oste
nibi
lidad
y E
stab
ilida
d Fi
scal
. E
l pr
esup
uest
o te
ndrá
en
cuen
ta q
ue e
l cr
ecim
ient
o de
l ga
sto
debe
ser
aco
rde
con
la e
volu
ción
de
los
ingr
esos
de
larg
o pl
azo
o es
truct
ural
es d
e la
eco
nom
ía y
de
be s
er u
na h
erra
mie
nta
de e
stab
ilizac
ión
del c
iclo
eco
nóm
ico,
a tr
avés
de
una
regl
a fis
cal”.
Info
rme
sobr
e re
caud
o y
dest
inac
ión
de re
curs
os d
e te
lefo
nía
celu
lar.
En e
l cap
ítulo
sép
timo
de
la s
egun
da s
ecci
ón s
e in
cluy
e el
info
rme
de q
ue tr
ata
el p
arág
rafo
1 d
el a
rtícu
lo 7
2 de
la L
ey 1
607
de 2
015.
4 Véa
se e
l cap
ítulo
1 d
e la
seg
unda
sec
ción
de
este
Ane
xo.
5 La
Cor
te C
onst
ituci
onal
se
pron
unci
ó so
bre
los
Prin
cipi
os d
e C
oher
enci
a M
acro
econ
ómic
a y
Hom
eóst
asis
Pre
supu
esta
l, co
nclu
yend
o fa
vora
blem
ente
sob
re s
u ex
equi
bilid
ad. S
ente
ncia
C. 9
35/0
4 M
.P. Á
lvar
o Ta
fúr G
alvi
s. E
n ig
ual s
entid
o vé
ase
la s
ente
ncia
C. 3
15/9
7 M
.P: H
erna
ndo
Her
rera
.
Este
artí
culo
det
erm
ina
que
la ta
rifa
del I
mpu
esto
Nac
iona
l al C
onsu
mo
sobr
e el
ser
vici
o de
tele
foní
a m
óvil,
cr
eado
en
el a
rtícu
lo 7
1 de
la m
ism
a le
y, d
esde
el 1
de
ener
o de
201
5, s
erá
del 4
% s
obre
la to
talid
ad d
el
serv
icio
, sin
incl
uir e
l im
pues
to s
obre
las
vent
as (a
rtícu
los
512-
1 y
512-
2 de
l Est
atut
o Tr
ibut
ario
). Lo
s re
curs
os
que
se r
ecau
den
por
este
con
cept
o se
des
tinar
án a
inv
ersi
ón s
ocia
l de
acu
erdo
con
la
dist
ribuc
ión
que
disp
one
dich
a le
y6;
2.
PR
OPÓ
SITO
S, O
BJE
TIVO
S Y
SUPU
ESTO
S G
ENER
ALE
S PA
RA
LA
PR
OG
RA
MA
CIÓ
N D
EL P
GN
201
6
El e
jerc
icio
de
prog
ram
ació
n pr
esup
uest
al s
e hi
zo c
onsi
dera
ndo
la a
ctua
l co
yunt
ura
econ
ómic
a,
polít
ica
y so
cial
del
paí
s y
cont
ó co
n la
act
iva
parti
cipa
ción
de
los
órga
nos
que
hace
n pa
rte d
el P
GN
. Los
re
curs
os s
e as
igna
ron
sobr
e la
bas
e de
las
posi
bilid
ades
fisc
ales
de
la N
ació
n, te
nien
do c
omo
crite
rio c
entra
l la
iden
tific
ació
n de
los
mej
ores
uso
s po
sibl
es p
ara
los
recu
rsos
exi
sten
tes
y el
incr
emen
to d
e la
efic
ienc
ia d
e su
ges
tión,
de
form
a qu
e el
pre
supu
esto
se
ejec
ute
en s
u to
talid
ad d
uran
te la
vig
enci
a.
Es
te p
roye
cto
cont
empl
a la
s ap
ropi
acio
nes
requ
erid
as p
ara
sufra
gar
los
cost
os q
ue d
eman
de e
l fu
ncio
nam
ient
o de
los
órga
nos
que
conf
orm
an e
l PG
N. L
a pr
ogra
mac
ión
de g
asto
s de
per
sona
l se
real
izó
con
estri
ctos
crit
erio
s de
aus
terid
ad, d
e m
aner
a qu
e no
se
afec
ten
las
met
as fi
scal
es n
i la
asig
naci
ón d
e re
curs
os
para
inve
rsió
n en
infra
estru
ctur
a o
en in
vers
ión
soci
al.
Pa
ra m
ante
ner
el g
asto
den
tro d
e lo
s lím
ites
perm
itido
s po
r la
pro
gram
ació
n m
acro
econ
ómic
a y
fisca
l, y
en c
onso
nanc
ia c
on la
s re
stric
cion
es im
pues
tas
por
la n
orm
ativ
idad
vig
ente
, dur
ante
el p
roce
so d
e fo
rmul
ació
n de
l MG
MP,
y d
e la
s co
rresp
ondi
ente
s pr
opue
stas
pre
supu
esta
les
de m
edia
no p
lazo
, PM
P, s
e re
aliz
aron
aju
stes
a l
as s
olic
itude
s in
icia
les
de g
asto
de
las
entid
ades
que
con
form
an e
l PG
N,
con
fund
amen
to e
n la
s au
toriz
acio
nes
del
EOP,
en
parti
cula
r de
l pr
imer
inc
iso
del
artíc
ulo
39,
y de
l ar
tícul
o 2.
8.1.
1.1.
del
Dec
reto
160
8 de
201
5, q
ue d
ispo
nen
lo s
igui
ente
:
Dec
reto
111
de
1996
: Artí
culo
39.
Los
gas
tos
auto
rizad
os p
or le
yes
pree
xist
ente
s a
la p
rese
ntac
ión
del
proy
ecto
anu
al d
el P
resu
pues
to G
ener
al d
e la
Nac
ión,
ser
án i
ncor
pora
dos
a és
te,
de a
cuer
do c
on l
a di
spon
ibilid
ad d
e re
curs
os,
y la
s pr
iorid
ades
del
Gob
iern
o, s
i cor
resp
onde
n a
func
ione
s de
órg
anos
del
ni
vel n
acio
nal y
gua
rdan
con
cord
anci
a co
n el
Pla
n N
acio
nal d
e In
vers
ione
s, (…
).
Dec
reto
160
8 de
201
5. A
rtícu
lo 2
.8.1
.1.1
. O
bjet
ivos
y C
onfo
rmac
ión
del
Sis
tem
a P
resu
pues
tal.
Son
ob
jetiv
os d
el S
iste
ma
Pre
supu
esta
l: El
equ
ilibrio
ent
re lo
s in
gres
os y
los
gast
os p
úblic
os q
ue p
erm
ita la
so
sten
ibilid
ad d
e la
s fin
anza
s pú
blic
as e
n el
med
iano
pla
zo; l
a as
igna
ción
de
los
recu
rsos
de
acue
rdo
con
las
disp
onib
ilida
des
de in
gres
os y
las
prio
ridad
es d
e ga
sto
y la
util
izac
ión
efic
ient
e de
los
recu
rsos
en
un
cont
exto
de
trans
pare
ncia
. (…
). (A
rt.2
Dec
reto
473
0 de
200
5)
6 Es
de
acla
rar q
ue e
l artí
culo
198
de
la L
ey 1
607
de 2
012
dero
gó e
l artí
culo
470
del
Est
atut
o Tr
ibut
ario
(adi
cion
ado
por e
l artí
culo
37
de la
Ley
111
1 de
200
6, y
por
el a
rtícu
lo 1
1 de
la L
ey 1
393
de 2
011)
, que
con
stitu
ía la
regl
amen
taci
ón a
nter
ior.
-
Página 20 Miércoles, 29 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 544
2.1
SUPU
ESTO
S G
ENER
ALE
S PA
RA
LA
PR
OG
RA
MA
CIÓ
N D
EL P
GN
201
6
El G
obie
rno
naci
onal
, con
scie
nte
de s
u re
spon
sabi
lidad
de
prot
eger
la s
oste
nibi
lidad
fina
ncie
ra d
el
país
, tie
ne c
omo
punt
o de
ref
eren
cia
de l
a pr
ogra
mac
ión
pres
upue
stal
que
el
nive
l de
l dé
ficit
fisca
l de
l G
obie
rno
Nac
iona
l C
entra
l, re
sulta
nte
de l
a fo
rmul
ació
n de
l pr
oyec
to d
e pr
esup
uest
o pa
ra 2
016,
sea
co
nsis
tent
e co
n lo
s fu
ndam
enta
les
mac
roec
onóm
icos
pre
vist
os e
n el
Mar
co F
isca
l de
Med
iano
Pla
zo d
e 20
15
(MFM
P 20
15) y
con
las
met
as e
stru
ctur
ales
det
erm
inad
as p
or la
Ley
147
3 de
201
1.
La s
enda
de
redu
cció
n gr
adua
l del
déf
icit
estru
ctur
al q
ue d
ebe
reco
rrer
el G
NC
est
á pr
evis
ta e
n el
ar
tícul
o 5
de la
Ley
147
3 de
201
1:
Le
y 14
73 d
e 20
11: A
rtícu
lo 5
. Reg
la F
isca
l. E
l gas
to e
stru
ctur
al n
o po
drá
supe
rar a
l ing
reso
est
ruct
ural
, en
un m
onto
que
exc
eda
la m
eta
anua
l de
bala
nce
estru
ctur
al e
stab
leci
do.
E
l déf
icit
estru
ctur
al d
el G
obie
rno
Nac
iona
l Cen
tral n
o se
rá m
ayor
a 1
% d
el P
IB a
par
tir d
el a
ño 2
022.
Par
ágra
fo T
rans
itorio
. E
l Gob
iern
o N
acio
nal s
egui
rá u
na s
enda
dec
reci
ente
anu
al d
el d
éfic
it en
el
bala
nce
fisca
l est
ruct
ural
, que
le p
erm
ita a
lcan
zar u
n dé
ficit
estru
ctur
al d
e 2,
3% d
el P
IB o
men
os e
n 20
14, d
e
1,9%
del
PIB
o m
enos
en
2018
y d
e 1.
0% d
el P
IB o
men
os e
n 20
22.
Se b
usca
man
tene
r niv
eles
sos
teni
bles
de
la d
euda
net
a de
act
ivos
fina
ncie
ros,
tant
o de
l GN
C c
omo
del S
ecto
r Pú
blic
o N
o Fi
nanc
iero
, SPN
F, y
gen
erar
la c
onfia
nza
que
faci
lite
el a
cces
o a
los
mer
cado
s y
al
finan
ciam
ient
o de
l pre
supu
esto
den
tro d
e un
esc
enar
io q
ue g
aran
tice
la s
oste
nibi
lidad
de
larg
o pl
azo
de la
s fin
anza
s pú
blic
as y
con
tribu
ya a
la e
stab
ilidad
mac
roec
onóm
ica
del p
aís.
D
adas
las
cont
inge
ncia
s ne
gativ
as d
eriv
adas
de
la c
aída
en
los
prec
ios
inte
rnac
iona
les
del p
etró
leo
se p
rese
ntar
á en
el 2
015
un d
éfic
it cí
clic
o o
tem
pora
l de
0,8%
del
PIB
que
, sum
ado
al e
stru
ctur
al, l
leva
rá a
l dé
ficit
tota
l has
ta 3
,0%
del
PIB
en
2015
. Par
a el
201
6 se
pro
yect
a qu
e el
déf
icit
tota
l del
GN
C d
e 3,
6%, e
s de
cir s
e de
terio
ra e
n 0,
6 pp
, con
secu
enci
a de
un
cicl
o en
ergé
tico
nega
tivo.
La
reg
la fi
scal
per
mite
que
al g
ener
arse
un
bala
nce
cícl
ico
nega
tivo,
com
o el
act
ual d
eriv
ado
de la
ca
ída
en lo
s pr
ecio
s de
l pet
róle
o, q
ue s
e su
ma
al d
éfic
it es
truct
ural
exi
gido
, nos
da
mar
gen
en 2
015
para
un
aum
ento
de
défic
it fis
cal p
erm
itido
al g
obie
rno.
Est
o se
deb
e a
que
en la
med
ició
n de
la re
gla
fisca
l el d
éfic
it fis
cal m
enos
el b
alan
ce c
íclic
o es
igua
l al b
alan
ce e
stru
ctur
al. E
ste
últim
o es
el d
efin
ido
por
la r
egla
fisc
al
com
o de
obl
igat
orio
cum
plim
ient
o. S
i se
cuen
ta c
on u
n ba
lanc
e cí
clic
o po
sitiv
o, e
l déf
icit
fisca
l ser
á in
ferio
r al
défic
it es
truct
ural
, per
o co
mo
suce
de e
n es
te c
aso,
un
bala
nce
cícl
ico
nega
tivo
perm
ite u
n m
ayor
déf
icit
fisca
l al
del
bal
ance
est
ruct
ural
. Es
te m
arge
n de
may
or d
éfic
it es
tran
sito
rio y
es
posi
ble
por l
a es
timac
ión
del c
ompo
rtam
ient
o de
la
econ
omía
a l
argo
pla
zo y
al
prec
io d
el p
etró
leo
a la
rgo
plaz
o. E
stas
med
icio
nes
son
func
ión
de s
endo
s co
mité
s, e
ncar
gado
s de
las
resp
ectiv
as m
edic
ione
s y
crea
dos
para
el e
fect
o, q
ue o
pera
inde
pend
ient
e de
l go
bier
no. E
l prim
ero
esta
blec
ió e
n el
MFM
P 20
14 u
n cr
ecim
ient
o po
tenc
ial d
e la
eco
nom
ía d
e la
rgo
plaz
o de
4,
8% y
par
a el
pre
sent
e M
FMP
2015
la h
a re
duci
do a
4,3
%. E
n 20
14, p
ara
el c
aso
del p
etró
leo,
el c
omité
re
spec
tivo
estim
ó qu
e el
pre
cio
prom
edio
ser
ía d
e U
S$97
bar
ril p
ara
ese
mis
mo
año
– re
fere
ncia
Bre
nt7 -,
(en
2014
fue
de U
S$86
bar
ril),
y pa
ra M
FMP
2015
lo s
itúa
en U
S$74
par
a 20
15, U
S$70
par
a 20
16 y
se
sigu
e re
duci
endo
has
ta U
S$64
com
o pr
ecio
de
larg
o pl
azo.
D
e co
nfor
mid
ad c
on lo
pre
vist
o en
el M
FMP
201
5, e
l déf
icit
del S
PNF
para
el p
róxi
mo
año
se e
stim
a en
2,4
% d
el P
IB, i
gual
al d
el S
PC, -
2,4%
del
PIB
(Cua
dro
1). E
ste
nive
l de
resu
ltado
fisc
al s
e en
cuen
tra e
n lín
ea c
on la
tray
ecto
ria tr
azad
a pa
ra la
rela
ción
deu
da/P
IB d
el G
NC
que
sub
e en
201
6 a
39,8
% d
el P
IB p
ara
finan
ciar
el m
ayor
déf
icit
y se
esp
era
se s
itúe
en n
ivel
es c
erca
nos
al +
37,
2% e
n 20
20 y
29,
8% e
n 20
26, y
es
cong
ruen
te c
on u
na re
gla
fisca
l que
obl
iga
al G
NC
a m
ante
ner d
uran
te e
ste
dece
nio
una
send
a de
redu
cció
n gr
adua
l del
déf
icit
en e
l bal
ance
fisc
al e
stru
ctur
al q
ue s
e si
tuar
á en
-2,1
% d
el P
IB p
ara
el 2
016.
C
uadr
o 1
Bal
ance
Fis
cal d
el S
ecto
r Púb
lico
Con
solid
ado
2015
-201
6 M
iles
de m
illone
s de
pes
os
2015
*20
16*
2015
*20
16*
1. S
ect
or
Pú
blic
o N
o F
inan
cie
ro(1
8.91
4)(2
1.11
9)(2
,3)
(2,4
)G
ob
iern
o N
acio
nal
Ce
ntr
al(2
3.88
1)(3
0.99
5)(3
,0)
(3,6
)S
ect
or
De
sce
ntr
aliz
ado
4.96
89.
877
0,6
1,1
Seguridad S
ocia
l3.6
94
5.7
96
0,5
0,7
Em
pre
sas d
el N
ivel N
acio
nal
(187)
(277)
(0,0
)(0
,0)
Em
pre
sas d
el N
ivel L
ocal
266
414
0,0
0,0
Regio
nale
s y
Locale
s1.1
95
3.9
43
0,1
0,5
D
el cual S
GR
1.1
21
857
0,1
0,1
2. B
alan
ce C
uas
ifis
cal d
el B
anre
p(1
.057
)(7
4)(0
,1)
(0,0
)3.
Bal
ance
de
Fo
gaf
ín89
872
30,
10,
14.
Dis
cre
pan
cia
Esta
dís
tica
00
0,0
0,0
SEC
TO
R P
UB
LIC
O C
ON
SO
LID
AD
O**
(19.
096)
(20.
493)
(2,4
)(2
,4)
* C
ifras
pro
yect
adas
Fuen
te: D
GPM
– M
inis
terio
de
Haci
enda
y C
rédi
to P
úblic
o.
(% P
IB)
BA
LA
NC
ES P
OR
PER
IOD
O($
Mile
s d
e m
illo
ne
s)
** L
os b
alan
ces
de 2
015
y 20
16 in
cluy
en e
l Cos
to d
e la
Ree
stru
ctur
ació
n Fi
nanc
iera
por
$24
mm
.
7 Q
ue e
s m
ás o
men
os d
e un
os U
S$1
1 o
US$
12 s
uper
ior a
l pre
cio
de la
can
asta
Col
ombi
a
-
GACETA DEL CONGRESO 544 Miércoles, 29 de julio de 2015 Página 21
La p
rogr
amac
ión
pres
upue
stal
se
basó
en
los
supu
esto
s m
acro
econ
ómic
os e
mpl
eado
s pa
ra l
a fo
rmul
ació
n de
l MFM
P 20
15. L
os m
ás im
porta
ntes
se
pres
enta
n en
el c
uadr
o 2.
Más
ade
lant
e, e
n la
sec
ción
de
asp
ecto
s co
mpl
emen
tario
s de
l PG
N 2
016,
se
pres
enta
la h
omol
ogac
ión
entre
el p
resu
pues
to n
acio
nal y
el
plan
fina
ncie
ro8 .
Cua
dro
2
Supu
esto
s pa
ra la
pro
gram
ació
n pr
esup
uest
al d
e 20
16
2015
2016
(1)
(2)
Inflació
n d
om
éstic
a f
in d
e p
eríodo, IP
C, %
4,0
3,0
Devalu
ació
n p
rom
edio
período, %
24,0
0,9
Tasa d
e c
am
bio
pro
medio
período, $
2.4
79,9
1
2.5
02,0
6
PIB
real (
variació
n %
)3,6
3,8
PIB
nom
inal (
mile
s d
e m
illones d
e $
)806.8
75
862.6
62
PIB
nom
inal (
variació
n %
)6,7
6,9
Import
acio
nes (
millones U
S$)
55.4
96
58.6
42
Cre
cim
iento
import
acio
nes tota
les, %
(10,0
)
5,7
Fuente
: Min
iste
rio
de H
acie
nda y
Cré
dito
Públic
o -V
icem
inis
terio
Técnic
o. J
unio
de 2
015
.
Su
pu
es
tos
2.
2 PR
OPÓ
SITO
S G
ENER
ALE
S D
E LA
PR
OG
RA
MA
CIÓ
N P
RES
UPU
ESTA
L 20
16
C
on e
l fin
de
alca
nzar
el m
ejor
bal
ance
pos
ible
ent
re la
dis
poni
bilid
ad p
revi
sta
de r
ecur
sos
de la
N
ació
n, l
as p
riorid
ades
de
polít
ica
defin
idas
en
la p
rogr
amac
ión
pres
upue
stal
y l
as d
eman
das
de l
os
dife
rent
es s
ecto
res
que
conf
orm
an e
l PG
N e
n su
s pr
opue
stas
de
pres
upue
sto
de m
edia
no p
lazo
, PM
P, e
l pr
oyec
to d
e pr
esup
uest
o pa
ra l
a vi
genc
ia f
isca
l de
201
6 se
for
mul
ó te
nien
do e
n cu
enta
los
sig
uien
tes
prop
ósito
s:
G
uard
ar l
a co
nsis
tenc
ia c
on l
a po
lític
a fis
cal
de m
edia
no p
lazo
, co
nsid
eran
do e
l ci
clo
econ
ómic
o y
ener
gétic
o;
D
ar e
stric
to c
umpl
imie
nto
al A
cto
Legi
slat
ivo
03 d
e 20
11 q
ue c
rea
el c
riter
io d
e la
sos
teni
bilid
ad fi
scal
y a
la
Ley
1473
de
2011
, que
dis
pone
la re
gla
fisca
l;
D
estin
ar re
curs
os q
ue c
ontri
buya
n al
cre
cim
ient
o ec
onóm
ico,
la g
ener
ació
n de
em
pleo
y la
redu
cció
n de
la
pobr
eza
y la
s de
sigu
alda
des
soci
ales
;
Ap
oyar
pro
yect
os q
ue e
stim
ulen
la p
artic
ipac
ión
del s
ecto
r priv
ado
y co
ntrib
uyan
al c
reci
mie
nto
econ
ómic
o y
la g
ener
ació
n de
em
pleo
, fo
men
tand
o la
eje
cuci
ón d
e pr
oyec
tos
estra
tégi
cos
que
perm
itan
elev
ar la
co
mpe
titiv
idad
y la
pro
duct
ivid
ad d
el p
aís;
8 Véa
se e
l cap
ítulo
4 d
e la
seg
unda
sec
ción
de
este
Ane
xo.
Pr
ogra
mar
un
pres
upue
sto
finan
ciab
le q
ue s
ea c
ongr
uent
e co
n lo
s ni