c. los naranjos mayo - 2019...tortilla de atÚn tuna omelette ensalada de lechuga, zanahoria rallada...

2
C. LOS NARANJOS Mayo - 2019 1 2 3 FESTIVO FESTIVO NO LECTIVO 6 822 Kcal. P.: 6 HC.: 39 L.: 52 G.: 7 7 670 Kcal. P.: 18 HC.: 45 L.: 34 G.: 14 8 715 Kcal. P.: 13 HC.: 45 L.: 40 G.: 7 9 515 Kcal. P.: 18 HC.: 35 L.: 46 G.: 12 10 640 Kcal. P.: 17 HC.: 51 L.: 29 G.: 5 CREMA DE CALABACÍN NATURAL CON PICATOSTES CREAM OF COURGETTE WITH CROUTONS EMPANADO DE JAMON Y QUESO BREADED HAM AND CHEESE ZANAHORIA EN RODAJAS SLICED CARROTS PATATAS DADO DICED POTATOES FRUTA DE TEMPORADA FRUIT SOPA DE COCIDO SPANISH STYLE CHICKEN AND VEGETABLE BROTH COCIDO COMPLETO CON GARBANZOS, MORCILLO, CHORIZO, PATATA Y REPOLLO CHICKPEAS, MEAT, SAUSAGE, POTATO & CABBAGE STEW HELADO ICE CREAM PAELLA VALENCIANA (CON VERDURAS, MAGRO Y POLLO) VALENCIAN PAELLA (WITH PEAS, PORK AND CHICKEN) TORTILLA DE ATÚN TUNA OMELETTE ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA Y ACEITUNAS LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT FRUTA DE TEMPORADA FRUIT PISTO DE CALABAZA, ACEITE DE OLIVA Y ALBAHACA PUMPKIN, OLIVE OIL AND BASIL RATATOUILLE POLLO AL HORNO CON SOJA Y MIEL ROAST CHICKEN IN SOYA AND HONEY SAUCE LECHUGA Y PEPINO LETTUCE AND CUCUMBER YOGUR YOGHURT MACARRONES CON TOMATE Y QUESO RALLADO MACARONI WITH TOMATO AND GRATED CHEESE FILETE DE MERLUZA EN SALSA VERDE HAKE FILLET IN GREEN SAUCE ENSALADA VERDE GREEN SALAD FRUTA DE TEMPORADA FRUIT 13 778 Kcal. P.: 20 HC.: 41 L.: 35 G.: 5 14 630 Kcal. P.: 15 HC.: 35 L.: 48 G.: 17 15 640 Kcal. P.: 19 HC.: 51 L.: 28 G.: 4 16 770 Kcal. P.: 13 HC.: 45 L.: 40 G.: 7 17 453 Kcal. P.: 19 HC.: 49 L.: 30 G.: 7 LENTEJAS GUISADAS CON ZANAHORIA LENTIL AND CARROT STEW FILETE DE ABADEJO EMPANADO BREADED FISH FILLET ENSALADA VERDE GREEN SALAD FRUTA DE TEMPORADA FRUIT BRÓCOLI CON PATATAS BROCCOLI WITH POTATOES ALBÓNDIGAS A LA JARDINERA MEATBALLS WITH VEGETABLES HELADO ICE CREAM ARROZ CAZUELA CON POLLO A DADOS CASSEROLE RICE WITH DICED CHICKEN BACALAO AL HORNO CON TOMATE BAKED COD WITH TOMATO SAUCE LECHUGA Y OLIVAS LETTUCE AND OLIVES FRUTA DE TEMPORADA FRUIT ENSALADA DE PASTA TRICOLOR (HUEVO DURO, TOMATE Y MAÍZ) TRICOLOR PASTA SALAD (HARD-BOLILED EGG, TOMATO AND SWEET CORN) TORTILLA DE PATATAS SPANISH OMELETTE LECHUGA Y PEPINO LETTUCE AND CUCUMBER FRUTA DE TEMPORADA FRUIT SOPA DE AVE CON PASTA CHICKEN PASTA SOUP CONTRAMUSLO DE POLLO ASADO ROAST CHICKEN THIGH LECHUGA, TOMATE Y MAÍZ LETTUCE, TOMATO AND SWEETCORN FRUTA DE TEMPORADA FRUIT 20 687 Kcal. P.: 11 HC.: 52 L.: 35 G.: 6 21 715 Kcal. P.: 14 HC.: 30 L.: 54 G.: 16 22 692 Kcal. P.: 16 HC.: 48 L.: 34 G.: 8 23 738 Kcal. P.: 28 HC.: 23 L.: 48 G.: 12 24 605 Kcal. P.: 27 HC.: 42 L.: 29 G.: 10 ARROZ EN PAELLA CON VERDURAS PAELLA WITH VEGETABLES HUEVOS FRITOS FRIED EGGS PISTO RATATOUILLE FRUTA DE TEMPORADA FRUIT CREMA DE VERDURAS CREAM OF VEGETABLES SOUP LOMO AL HORNO A LA MOSTAZA BAKED LOIN IN MUSTARD SAUCE LECHUGA Y TOMATE LETTUCE AND TOMATO FRUTA DE TEMPORADA FRUIT ESPIRALES CON TOMATE, OLIVAS Y ORÉGANO PASTA SPIRALS WITH TOMATO, OLIVES AND OREGANO RUSTIDERA DE MERLUZA ROAST HAKE LECHUGA Y PIMIENTO ROJO LETTUCE AND RED PEPPER HELADO ICE CREAM GUISANTES SALTEADOS CON JAMÓN SAUTÉED PEAS WITH HAM POLLO ASADO ROAST CHICKEN ENSALADA VERDE GREEN SALAD FRUTA DE TEMPORADA FRUIT SOPA DE CALDO DE AVE CON PASTA Y PICADILLO DE HUEVO Y MAGRO CHICKEN AND PASTA SOUP WITH DICED HAM AND EGG ESTOFADO DE CERDO PORK STEW VERDURAS VEGETABLES YOGUR YOGHURT 27 622 Kcal. P.: 16 HC.: 24 L.: 58 G.: 14 28 807 Kcal. P.: 21 HC.: 40 L.: 36 G.: 9 29 797 Kcal. P.: 18 HC.: 46 L.: 35 G.: 6 30 627 Kcal. P.: 16 HC.: 49 L.: 30 G.: 9 31 650 Kcal. P.: 16 HC.: 47 L.: 34 G.: 6 JUDÍAS VERDES CON ACEITE DE OLIVA GREEN BEANS WITH OLIVE OIL HAMBURGUESA DE TERNERA CON CEBOLLA POCHADA GRILLED BEEF BURGER WITH ONION ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA Y ACEITUNAS LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT FRUTA DE TEMPORADA FRUIT LENTEJAS CON VERDURAS LENTILS WITH VEGETABLES HUEVOS DUROS CON SALSA DE TOMATE HARD-BOILED EGGS WITH TOMATO SAUCE PATATAS FRITAS FRENCH FRIES YOGUR YOGHURT ARROZ MILANESA CON VERDURAS Y CARNE MILANESA RICE WITH VEGETABLES AND MEAT FILETE DE ABADEJO REBOZADO BATTERED HADDOCK FILLET ENSALADA DE LECHUGA, TOMATE Y REMOLACHA LETTUCE WITH TOMATO AND BEETROOT SALAD FRUTA DE TEMPORADA FRUIT CREMA DE ZANAHORIAS, CEBOLLA Y PATATAS CREAM OF CARROT, POTATO & ONION SOUP GARBANZOS A LA BOLOÑESA CHICKPEA BOLOGNESE HELADO ICE CREAM FIDEUA CON PESCADO FIDEUA WITH FISH POLLO ASADO CON TOMILLO ROAST CHICKEN WITH THYME ENSALADA DE LECHUGA, TOMATE, CEBOLLA Y ZANAHORIA LETTUCE, TOMATO, ONION AND CARROT SALAD FRUTA DE TEMPORADA FRUIT NOTAS: Leyenda: Kcal.: Kilocalorías ( Energía) / P: Proteínas/ H: Hidratos de Carbono / L: Lípidos / G: ácidos Grasos saturados. Valores de nutrientes expresados en % sobre energía total. Aportes calóricos teóricos calculados para niños/as de 6 a 9 años. Los días de postre fruta se complementará opcionalmente el menú con un vaso de leche (aporte nutricional 47.6 Kcal, 3.5g P, 4.8 g HC, 1.6 g L, 1.6 G). Nuestros menús incluyen PAN BLANCO E INTEGRAL y la bebida será AGUA.

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C. LOS NARANJOS Mayo - 2019...TORTILLA DE ATÚN TUNA OMELETTE ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA Y ACEITUNAS LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT FRUTA DE TEMPORADA FRUIT

C. LOS NARANJOS Mayo - 2019

1 2 3

FESTIVO FESTIVO NO LECTIVO

6 822 Kcal. P.: 6 HC.: 39 L.: 52 G.: 7 7 670 Kcal. P.: 18 HC.: 45 L.: 34 G.: 14 8 715 Kcal. P.: 13 HC.: 45 L.: 40 G.: 7 9 515 Kcal. P.: 18 HC.: 35 L.: 46 G.: 12 10 640 Kcal. P.: 17 HC.: 51 L.: 29 G.: 5

CREMA DE CALABACÍN NATURAL CON PICATOSTESCREAM OF COURGETTE WITH CROUTONS

EMPANADO DE JAMON Y QUESOBREADED HAM AND CHEESE

ZANAHORIA EN RODAJASSLICED CARROTS

PATATAS DADODICED POTATOES

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

SOPA DE COCIDOSPANISH STYLE CHICKEN AND VEGETABLE BROTH

COCIDO COMPLETO CON GARBANZOS, MORCILLO,CHORIZO, PATATA Y REPOLLO

CHICKPEAS, MEAT, SAUSAGE, POTATO & CABBAGESTEW

HELADOICE CREAM

PAELLA VALENCIANA (CON VERDURAS, MAGRO YPOLLO)

VALENCIAN PAELLA (WITH PEAS, PORK AND CHICKEN)

TORTILLA DE ATÚNTUNA OMELETTE

ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA YACEITUNAS

LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

PISTO DE CALABAZA, ACEITE DE OLIVA Y ALBAHACAPUMPKIN, OLIVE OIL AND BASIL RATATOUILLE

POLLO AL HORNO CON SOJA Y MIELROAST CHICKEN IN SOYA AND HONEY SAUCE

LECHUGA Y PEPINOLETTUCE AND CUCUMBER

YOGURYOGHURT

MACARRONES CON TOMATE Y QUESO RALLADOMACARONI WITH TOMATO AND GRATED CHEESE

FILETE DE MERLUZA EN SALSA VERDEHAKE FILLET IN GREEN SAUCE

ENSALADA VERDEGREEN SALAD

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

13 778 Kcal. P.: 20 HC.: 41 L.: 35 G.: 5 14 630 Kcal. P.: 15 HC.: 35 L.: 48 G.: 17 15 640 Kcal. P.: 19 HC.: 51 L.: 28 G.: 4 16 770 Kcal. P.: 13 HC.: 45 L.: 40 G.: 7 17 453 Kcal. P.: 19 HC.: 49 L.: 30 G.: 7

LENTEJAS GUISADAS CON ZANAHORIALENTIL AND CARROT STEW

FILETE DE ABADEJO EMPANADOBREADED FISH FILLET

ENSALADA VERDEGREEN SALAD

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

BRÓCOLI CON PATATASBROCCOLI WITH POTATOES

ALBÓNDIGAS A LA JARDINERAMEATBALLS WITH VEGETABLES

HELADOICE CREAM

ARROZ CAZUELA CON POLLO A DADOSCASSEROLE RICE WITH DICED CHICKEN

BACALAO AL HORNO CON TOMATEBAKED COD WITH TOMATO SAUCE

LECHUGA Y OLIVASLETTUCE AND OLIVES

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

ENSALADA DE PASTA TRICOLOR (HUEVO DURO,TOMATE Y MAÍZ)

TRICOLOR PASTA SALAD (HARD-BOLILED EGG,TOMATO AND SWEET CORN)

TORTILLA DE PATATASSPANISH OMELETTE

LECHUGA Y PEPINOLETTUCE AND CUCUMBER

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

SOPA DE AVE CON PASTACHICKEN PASTA SOUP

CONTRAMUSLO DE POLLO ASADOROAST CHICKEN THIGH

LECHUGA, TOMATE Y MAÍZLETTUCE, TOMATO AND SWEETCORN

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

20 687 Kcal. P.: 11 HC.: 52 L.: 35 G.: 6 21 715 Kcal. P.: 14 HC.: 30 L.: 54 G.: 16 22 692 Kcal. P.: 16 HC.: 48 L.: 34 G.: 8 23 738 Kcal. P.: 28 HC.: 23 L.: 48 G.: 12 24 605 Kcal. P.: 27 HC.: 42 L.: 29 G.: 10

ARROZ EN PAELLA CON VERDURASPAELLA WITH VEGETABLES

HUEVOS FRITOSFRIED EGGS

PISTORATATOUILLE

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

CREMA DE VERDURASCREAM OF VEGETABLES SOUP

LOMO AL HORNO A LA MOSTAZABAKED LOIN IN MUSTARD SAUCE

LECHUGA Y TOMATELETTUCE AND TOMATO

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

ESPIRALES CON TOMATE, OLIVAS Y ORÉGANOPASTA SPIRALS WITH TOMATO, OLIVES AND OREGANO

RUSTIDERA DE MERLUZAROAST HAKE

LECHUGA Y PIMIENTO ROJOLETTUCE AND RED PEPPER

HELADOICE CREAM

GUISANTES SALTEADOS CON JAMÓNSAUTÉED PEAS WITH HAM

POLLO ASADOROAST CHICKEN

ENSALADA VERDEGREEN SALAD

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

SOPA DE CALDO DE AVE CON PASTA Y PICADILLO DEHUEVO Y MAGRO

CHICKEN AND PASTA SOUP WITH DICED HAM ANDEGG

ESTOFADO DE CERDOPORK STEW

VERDURASVEGETABLES

YOGURYOGHURT

27 622 Kcal. P.: 16 HC.: 24 L.: 58 G.: 14 28 807 Kcal. P.: 21 HC.: 40 L.: 36 G.: 9 29 797 Kcal. P.: 18 HC.: 46 L.: 35 G.: 6 30 627 Kcal. P.: 16 HC.: 49 L.: 30 G.: 9 31 650 Kcal. P.: 16 HC.: 47 L.: 34 G.: 6

JUDÍAS VERDES CON ACEITE DE OLIVAGREEN BEANS WITH OLIVE OIL

HAMBURGUESA DE TERNERA CON CEBOLLA POCHADAGRILLED BEEF BURGER WITH ONION

ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA YACEITUNAS

LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

LENTEJAS CON VERDURASLENTILS WITH VEGETABLES

HUEVOS DUROS CON SALSA DE TOMATEHARD-BOILED EGGS WITH TOMATO SAUCE

PATATAS FRITASFRENCH FRIES

YOGURYOGHURT

ARROZ MILANESA CON VERDURAS Y CARNEMILANESA RICE WITH VEGETABLES AND MEAT

FILETE DE ABADEJO REBOZADOBATTERED HADDOCK FILLET

ENSALADA DE LECHUGA, TOMATE Y REMOLACHALETTUCE WITH TOMATO AND BEETROOT SALAD

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

CREMA DE ZANAHORIAS, CEBOLLA Y PATATASCREAM OF CARROT, POTATO & ONION SOUP

GARBANZOS A LA BOLOÑESACHICKPEA BOLOGNESE

HELADOICE CREAM

FIDEUA CON PESCADOFIDEUA WITH FISH

POLLO ASADO CON TOMILLOROAST CHICKEN WITH THYME

ENSALADA DE LECHUGA, TOMATE, CEBOLLA YZANAHORIA

LETTUCE, TOMATO, ONION AND CARROT SALAD

FRUTA DE TEMPORADAFRUIT

NOTAS: Leyenda: Kcal.: Kilocalorías ( Energía) / P: Proteínas/ H: Hidratos de Carbono / L: Lípidos / G: ácidos Grasos saturados. Valores de nutrientes expresados en % sobre energía total. Aportes calóricos teóricos calculados para niños/as de 6 a 9 años. Los días de postre fruta se complementará opcionalmente el menú con un vaso de leche (aporte nutricional 47.6 Kcal, 3.5g P, 4.8 g HC, 1.6 g L, 1.6 G). Nuestros menús incluyen PAN BLANCO E INTEGRAL y la bebida será AGUA.

Page 2: C. LOS NARANJOS Mayo - 2019...TORTILLA DE ATÚN TUNA OMELETTE ENSALADA DE LECHUGA, ZANAHORIA RALLADA Y ACEITUNAS LETTUCE AND OLIVE SALAD WITH SHREDDED CARROT FRUTA DE TEMPORADA FRUIT