F. Fragai: C . Mouriño? F i z F.PCrez" y Aida !:.liiosS

D e s c r i p c i ó n d e l a campaña.- E s t a campaña f u e r e a l i z a d a e n

una e s t a c i ó n f i j a , OD f i g . 1, s i t u a d a e n l a p l a t a f o r m a c o s -

tera f r e n t e a l a R l a de Vigo. Las medidas o c e a n o g r á f i c a s s e

h i c i e r o n desde e l B/0 " G a r c í a d e l Cid" fondeado p o r l a popa

con e l c a b l e de p e s c a s o b r e un fondo de LO4 m en l a p o s i c i ó n

42O 08,4' l a t i t u d N y 8O 58.0' l o n g i t u d W, d u r a n t e l o s d i a s

3 y 4 de Mayo 1982 .

La t e m p e r a t u r a , s a l i n i d a d , n i t r a t o s , n i t r i t o s , f o s -

f a t o s , pH y a l c a l i n i d a d s e d e t e r m i n ó c a d a h o r a a l o s n i v e -

l e s de 0, 10, 20, 30, 40, 45, 50, 55, 6 0 , 70, 75, 80 y 100 m .

E l oxíg'eno d i s u e l t o s e h i z o c a d a d o s h o r a s e n l o s mismos n i -

v e l e s i n d i c a d o s y e l carbono o r g a n i c o p a r t i c u l a d o y n i t r ó g e -

no o r g á n i c o p a r t i c u l a d o s e d e t e r m i n a r o n c a d a dos h o r a s a l o s

n i v e l e s de 0, 10, 20, 30 m .

O b j e t i v o s . - Uno de l o s o b j e t i v o s e s d e t e r m i n a r l a a m p l i t u d

de l a onda i n t e r n a de marea p a r a v e r Las v a r i a c i o n e s de ni- .

ve1 de l a s u p e r f i c i e de s e p a r a c i ó n e n t r e e l ACNA (Agua Cen-.

t r a l N o r - A t l á n t i c a ) y e l agua superficial p a r a conoce r h a s -

t a que purlto e s c i e r t : i i a p e n d i e n t e cie las s u p e r f i c i e s de

s igma- t e n l o s c o r t e s v e r t i c a l e s hechos n a r a e l e s t u d i o d e l

a f l o r a m i e n t o c o s t e r o . g/

* I n s t i t u t o de I n v e s t i g a c ~ o n e s Petiq~eriici tie Vioc. h111e13e de

Bouzas. Vigo. E s p a n ~ .

O t r o de i o s objetivos (::S l a \i:??!.c:tc;óri c!i~.lrna de ? a s

s a l e s n i j t r i e n t e s p o r f o t 0 s í n t e s j . s :y !miner.;?.l!-.ri::i6:: -si c!P!nc

l a s o t r s s . j : - lpiahles (?e-.nn<l,c>r!te- (!,' -"!-:;'- . . . , .

La f e c h a óp t in?a p a r a e s t e m u c s t r e o e s c o i n c i d i e n d o

con l u n a n u e v a , p e r o p o r m o t i v o s de d i s p o n i b i l i d a d 'el bar - .

r o s e h i z o c i n c o d í a s a n t e s d e i p 1 c n i i i r i j . o .

Los d a t o s de l a marea tomados de ?as T a b l a s d e l I n s -

t i t u t o R i d r o g r á f i c o de l a Maricn. s o r :

?Yayc P l eamar Badamar

h o r a a l t u r a h o r a al. t u r a

d i i 3 1 8 , l O 1 , 0 8

d í a 4 0 , 1 2 3 , 2 1 6 , 4 0 0 , 6 2

1 2 , 5 4 3 . 0 4 1 8 . 5 7 0 .80

A l t u r a en m e t r o s . Hora TMG ( h o r a media d e l m e r i d i a n o O )

Avance de r e s u l t a d o s . - Hay u n a onda i n t e r n a que no c o i n c i d e

e x a c t a m e n t e con l a de marea s e m i d i u r n a , p e r o e s b i e n mani-

f i e s t a p o r las c u r v a s de d e n s i d a d que a f e c t a a t o d a s las va -

r i a b l e s d e p e n d i e n t e s del . c u e r p o de agua [ f i g u r a s 2 , 3 , 4 y 5 ) .

],ir rn&xj.rna vn r i ac i í ) r i oricorii;ra<la f u e en 1 a i . sop i cna de

CI = 26,138 con uriü v a r i u c i ó r i vci'L:i(:;ll (ic 3 . 7 m c:ritre l o s n i - t v e l e s cic 2 0 :1 66 irl. i:ric«ritriii~rio:;e eii :;u r i i v e l rnhs b a j o 2

h o r a s an ter; de 1.n p 1c:;itri;ir~ y <: 1. in,?:; ;.il t.o :y? "l.i« r a s d e s p u é s de

bajamar..

Los p u n t o s T , S c« l .ocados s o b r e u n d i ag rama T-S no s e

mueven a l o l a r g o de una rnisnia l í n e a l o que ponde de m a n i f i e s -

t o un d e s p l a z a m i e n t o hor iz .on ta1 d c l c u e r p o de agua y que a d e -

más e s t e no e s un i fo rme r e s p e c t o a : o s e j e s X e Y . A s u vez

?as c n r ; i c e e r í s t i c a s i n i c i a 3 . e ~ del. agua di. i~.i?rc?ri a l g o de l a s

e t ?con l r adüs ni. f i n a l d e l pcr.íodo tic: 2 5 ticr';is 1.0 que supone

una c o r r i e n t e r e s i d u a l permanente que n c e s de e x t r a f i a r de-

b i d o a l f u e r t e v i e n t o d e l n o r t e que a l f i n a l de l o s mues-

t r e o s h a b í a a l c a n z a d o 30 nudos .

blétodos a n a l í t i c o s y d e medida . -

Mues t r eo . - Se u s a r o n b o t e l l a s N i s k i n "Gene ra l O c e a n i c s " de

5 1.

P r o f u n d i d a d . - P u e s t o que e l b a r c o e s t a b a fondeado! e n t o d a s

l a s t i r a d a s e l c a b l e b a j ó v e r t i c a l y s e tomó como p r o f a n d i - .

dad de m u e s t r a l a l o n g i t u d de c a b l e l a r g s d o .

Tempera tu ra . - Se u t i l i z a r o n d o s t e rmómet ros p r o t e g i d o s en

c a d a b o t e i l a y i a c o r r e c c i ó n de t e m p e r a t u r a s s c h i z o s egún

L . Andersson (19'74) con l a e c u a c i ó n no s i m p l i f i c a d a .

S a 1 i n i d a d . - Se determino con un s a l i n ó m e t r o de i n d u c c i ó n

" P l e s s e y E n v i r o n m e n t a l Sys tems" 5230 N c a l i b r a d o con "Agua

Normal". La s a l i n i d a d s e c a l c u l b con l a e c u a c i ó n (6) de

UNESCO ( 1901 ) .

Szgma--c .- Se c a l c u l ó i ~ t i l i z a n d o 12 ec!..iaclón (91 de UNICSCC

( 1 9 8 1 ) .

pti .- Se i n l c í i E inmedj.alament<- con un pliinetro "hletrohm" 1.:-5iO - con e l e c t r o d o de v i d r i o y como r e f e r e d ( : i a uno de Ag-CZAg c a -

l i b r a d o con tampón 7 , 4 1 3 NBS. La t e m p e r a t u r a en el. momento

de l a medida s e h i z o con un te rmómet ro graduado en dec imas

y s e h i z o l a c o r r e c c i ó r i de t e m p e r a t i i r a con l ~ a ec i iac ión gene-

r a l de e q u i l i b r i o d e l c i s t e rna d e l d i ó x i d o de ca rbono u t i l i -

zando como c o n s t a n t e s de c i i s o c i . ó c l ó n ? < ? I (::O:ii:, !:AS d a u a s p o r ,,

Mehrhach y coi.. !10'7'?) eii fiinc!.í?r « e s : i . i r ! ' c i z . v t : e n p c r a t u r z .

A1calinidad.- - Se determinó en el laboratoric de tierra sobre

muestras aproximadas de 100 g pesadas con una precisión de

0,01 g y se valoró directamente con C1H 0,05 M a pH 4,44 con

un titulador automático "Metrohm" E-425, E-473. La alcalini-

dad total se calculó con la corrección de ia alcalinidad re-

sidual.

Oxígeno.- Se determinó por el método de Winkler. La valora-

ción del iodo con tiosulfato se hizo con el titulador auto-

mático "Metrohm" E-425, E-473 con un electrodo de platino.

El cálculo de saturación de oxígeno se hizo pasando

los valores de oxígeno por litro a oxígeno por kilogramo y

aplicando la ecuación dada en la Tablas Occanográficas Inter-

nacionales vo1.2 N.I.O. (1973).

Nitratos.- Se determinaron en un autoanalizador por reducción

a nitritos en columna de Cd-Cu según la modificación de C.

Mouriño y F. Fraga (1985). Las muestras se conservaron dos

días con cloroformo a 0,18 % antes del análisis pero este

conservante no solo fue ineficaz sino que incluso fue perju-

dicial y se han desechado todos aquellos resultados dudosos.

De las muestras alteradas fue aislada la bacteria causante

de la alteración por J. Castellví y M. Cano ( 2 9 8 2 ) e identi-.

ficada como una I ' s e u d o ~ ~ i o n c ~ .

Nitritos.- Por diazotación de sulfanilamida y copulación con

naftiletilendiamina, según la modificación de la cita indi- cada anteriormente en nitratos.

Fosfatos.- Se siguió el método descrito en K. GrasshoCf (1976).

Datos meteorológicos. - - Estuvieron a cargo d(i1 Cnpi tün del

barco D.0ctavio Moreno y del. i'rj.rniir o i ' :~< : i . ;~ l i ) !f:rór.ii.mo Costas.

Explicación de los cuadros y unidades --

'Las unidades que se han utilizado son las rccomen-

dadas por la IAPSO (1979).

Hora.- Hora TMG (hora media del meridiano O j

m. - Profundidad en metros

T.- Temperatura "in situ" en O C

S. - Salinidad práctica x 10 3

Sig-t.-Sigma-t calculada a presión=O con la temperatura

"in situ"

pHI5.- pH de la muestra calculado a 15°C

alc.- Alcalinidad en microequivalentes/Kg

02.- Concentración de oxígeno disuelto en milimoles 02/m 3

Para pasar a ml/l multiplicar por 0,022416

02%"- Saturación de oxígeno a la temperatura "in situ" y

a la presión atmosférica normal (101325 pascales)

N03,N02 y PO4.- Sales nutrientes expresadas en rnilimoles/m 3

Materia orgánica particulada.- Está expresada en milimoles 3 de carbono/metro cúbico y milimoles de nitrógenojm .

La relación C/N está en átomos.

Alt.olas.- Altura de olas en metros.

Dir. viento y Dir. olas.- Lugar de donde procede el viento

o las olas. Oo procedencia del norte.

Nubosidad.- Escala 0-8. 0-despejado, 8=cubierto totki

' Secchi.- Profundidad, en metros, de visión del disco de

Secchi de 30 cm. P'

Pres.atm.- Presión atmosférica en milibares.

P e r s o n a i

P e r s o n a l d e l e q u i p o c i e n t i f i c o :

C a s a l Casal, R ica rdo

m Fernández P é r e z , F é l i x

Fernández R í o s , Aida

F r a g a Rodr iguez , Fernando. J e f e de Misión

F r a g a Seoane , Ana

Gómez F i g u e i r a s , F r a n c i s c o

Mouriño Sabucedo, Carmen

Agradec imien tos . - Agradecemos a l a t r i p u l a c i ó n d e l B / O

" G a r c í a d e l Cid" s u c o l a b o r a c i ó n d u r a n t e n u e s t r a e s t a n c i a

a b o r d o , a l I n s t i t u t o Español de O c e a n o g r a f í a p o r h a b e r n o s

p r e s t a d o l o s te rmómetros de i n v e r s i ó n y a La Comisión Ase-

s o r a d e I n v e s t i g a c i ó n C i e n t í f i c a y T é c n i c a l a subvenc ión

d e l p r o y e c t o C-3.0019/81 d r n t r o d e l c u a i s e h a r e a l i z a d o

e s t a campaña.

Bibliograf Fa. -.--. -

Andersson, L. 1974.- Correction of Reversing !!;hermcimeters

and related depth calcuiations ln Baltic water.

NeddeZande fran RavsfiskeZaboratoriei.Lyseki2 nQ166

Castellvi, J. y M. Cano. 1982.- Interference dans .l8analyse de NO; par des souches bacteriennes. XXVIII Congres.

Assemblée Pléniere d e Microbiologie. Cannes.

Grasshoff, K. 1976.- Methods of Seawater Analysis. Verlag.

qhernie Weinneim. Nueva York.

I.A.P.S.O. 1979.- Sun Report. Publication scienrifique n 2 3 1 ,

56 págs. ed. IUGG Paris.

Mehrbach, C., C.H.Culberson, J.E.Hawley y R.M.Pytkowicz.1973,-

Measurements of the apparent dissociation constants

of carbonic acid in seawater at atmospehric pressure.

Limnol. Oceanogr. 18: 8 9 7 - 9 0 7 .

Mouriño, C. y F. Fraga. 1985.- Determinacion ae nitratos en

agua. de mar. Inv.Pesq. 4 9 1 1 1 : 87-96.

N.i.0. 1973.- InternationaZ oceanographic tabies Voi.2, 1 4 1

págs. ed. UNESCO.

GNESCO. 1981.- Tenth report of the joimt panel on oceanographic

tables and standards. Unesco technicaL papers in

mur#ing s e i ~ n c e n-36.

B 9 B B a B e B B 'OO"t, P M l 1 I B 1 M 1 I I PM / 1 I I 1 1

O

BM

?3 22 O 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 horas

Fip,. 2 . - Var iaciór i v e r t i c a l de l a s isopicr-la:: d i i r u n l e u n p e r i o d o dc 2 4 t io ras . PM y U M , t ioras de l a p leamar y bajaii!ar. Las h o r a s

e s t t ! ? r e f e r i d a s a T I C -~

" .., ,: ,;

20 22 O 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 horas

F i g . 3 .- V a r i a c i ó n v e r t i c a l d e l a t e m p e r a t u r a .

F i g . o . . - V:iriacl6n v e r t i c a l d e l a s n l i n i < i a d

e * o 0 0

. e . 0 . 0 . 0

. e e . . e . . . e .

PM BM PM J I I t 1 l I t I l l t L

20 22 O 2 4 6 8 i(; í 2 1 d 16 18 20 horas

F i g . 5 . - V a r i a c i ó n v e r t i c a l d e l pH r e f e r i d o a. l a m u e s t r a a 1 j o . 2

. .. e . . . . -- - / 0.2

Y O U

20 22 u 2 4 a 8 10 12 14 16 18 20 horas

F;p. 6.- Variación vertical de la concentración d e rosfatos . : ? o e n i-rno: .i!i--.'

ESTACION FIJA d e 2h horas Lat .N 4 2 " 0 8 , 4 ' : Long. W B0:;R.9' FONDU: 1i:J4 metros

TIRADA 1 Fecha 3 May.82 T e m . a i r e 1 3 , 6 " C & l t . o i a s 2 V e l . v i e n t o 7 , 2 m / s Hora 1 8 . 2 6 Nubosidad O D r r . o l a s .31Ja nir-. v i e n t o S i s e

S e c c h i 12,f P r e s . atm. 1 0 1 4

S i g - t O?% &

1 1 f 3 . 7 1 1 ;i (9

loa.:: ! i 34 . 5 9 1 . 7 R Y . 1 78. 9 74, 1:i

TIRRDA 2 Fecha 3 May.82 Tam.axre 1 4 , 3 " C Cl l t .o lac , 2 'del . v i e n t o 7 , 2 m / s }+ora 1 9 . 4 3 Nubosidad CI D i r . o l a s 517" [ ) i r . v i e n t o 315" J e c c h i 1Ci P r c s . a t m . 1014

r' . l . ? d.

O.-?% N% NO2 PC4

0,27 0 , 0 1 0 , O O

V.' i:1.13 C l , 0 0 Q , 0 0 Ci , 13 (3 Cl , ci9 O , 00 2 . 1 2 0, 1 6 CI, 15

0, C14 Ci, O S i:, , CIO

5,3x Cl, 1 1 0 , 2 E C i . C l 5 0 , 4 3 1.1 1114

TIRADA 3 Fecha 3 May.82 T a m o a i r e 1 3 , O " C A l t . n l a 5 7 V E J . v i e n t o 7.7 m / s Hora 20. 2O Nubosidad C) D i r. o1 a5 22Ci" 1 ) ~ r . v i ent ci 331:)" Secch i Prea. a t m . 1015

TIRADA 4 Fecha 3 May.82 Tem.aire 1 3 , O " C Al t .o lac , 2 Ve1 . v l e n t o U,2 m i < , Hora 21.45 Nubosidad Cl D i r . al a s :?:?C)" 1)ir. v i ent.o 3Xi" Secch i Pres. a t m . 1015

S i g-t

26,641 26,646 26,774 26,802 26,822 26,831 26, E362 26,882 26,906 26,924 26,939 26,956

TIRADA 5 Fecha 4 May.82 Tem.ai re 1 2 , O " C Hora 22.28 Nubosidad S e c r h i Pres . atm. 1015

S i g-t

26,652 26,657 26,746 26,811 36,873 26,884 26,8Y1 26,907 26, Y29 26,940 26, 943 26, Y63

TIRADA 6 Fecha 4 May.82 Tem.aire 13 , l "C Hora 23.25 Nubosidad 3 Secc:hi Pres. atm. lOl5

S i g - t

26,652 26, Cih4 26,822 26, O L Z 26,870 26, 8 Y C i 26,097 26,911 26,937 26,964 36,965

Al. t . o1 a5 DI r . o:L ak,

'del. v i e n t o o. l 3 i r . v i ~ n t . i . ? 041:)'

NO? F'CI,, .. i:i , 0 3 <:i , 00 i:i,ci5 Ci.i:i7 i:i.ci9 CI.Ci7 <1,22 r:i,2J , : 1 , i C ) t i9?$ Ci . 1 4 1:) , 5 6 Ci,14 i:i,4c! i:i . 1 3 t i , 4 1 i:i.].Ci O,49 5i,Ci8 0 ,62 Ci.09 o,,$:

TIRADA 7 Fecha 4 May. 82 Tem,aPre 12,7*C; i>l t . ci:las Hora . ! 8 Nubosidad Ili r. al as, Ccccl?á F r e s . a t m . 1015

NO-, ~..

0 27

4,43 5 , 6 8 6 , 2 5 6 .24

7 ,77 Y, 56

T I R A D A 8 Fecha 4 May.82 Tem.aira 12,8"C Rlt.olas 2 V e l . vi entn 5, l m/s Hora 1,35 Nubosidad 5 Di r . nl a s 3 4 0 ° D i r . v i ento Z6Cl0 Cecchi Prea.atrn.1015

~:i , (13 ci , ii0 ~i , 0 5 O, ciCi ii, 15 c), 14 i::,22 L i , ~ C l C>,22 0 , 2 2 0,P5 Ci,S4 Ci, C i 9 C i , 37

T I K r i D A 9 Fecha 4 May.82 Tem.aire 12,O"C tipra 3 . 15 N~ibosi d a d Cecchi P re~ .a tm. 1015

rn T S S i g - t p H l g

10 14.05 35,651 46,680 8,464 2ci 1.3, 62 C:5,676 26, 790 8,213 3i:i !5,42 ;5,721 26,866 8,10Q 41:) 13,32 13, 183 45 15,.26 35,704 26,088 t l , 167 cF ,i.i - 13; 20 :Z5, 704 26, 91:il:i 13, 157 c .,,J G 13, 14 35,700 26,9Ci9 8, 1 S5 61:r 13, 14 35, 7CIO 26, 909 8, 151:i 7Ci 13,lO S5,687 26,0Ci7 8,133 7:r; 12,99 35,606 26,928 8,123 aci ~ L , ~ ? L Z J , ~ ~ ? : 26,949 8.124

1iiCi 11.91 i5,694 26,931 8,111

TIRADA 1L) Fecha 4 May.82 Tem.aire 12 ,B"C Hor a 4.2Ci Nubosidad 7 3?cchi Pres.atm. 1014

S i g- t

26,672 26,742 26.780 26,874 26, 9ClO 26,903 26,903 26,92E1 26,934 26, Y42 26,948 26, Y50 26,954

alc:. 0.- ,..

2346 2345 ->y[:) i ... -757 2:56, 3 --. 6 ,-,-rr L.<..,4 24'3. 4 22,+4. 2:;42 2.34: 234 1 2345 2.54Ci 2346 2543

Ve1 . v i e n t o 113 v . . v i e r ~ t o

Nor i i , Ci9 0.18 i:i, 25 C1, 16 Ci. 10 CI , 1 1:) C i , Ci7 ::i . 1 ci 1:) , Ci6 1:) * 1:iz <:i 04 111 04

L.)-:,% ... N(')-, r> NO2 . O.10 ci. ci4

'1 , 92 (3 . 1119 1 1 1 : Ci , 2 1 5.76 O , 18

- i:i . 1 1 0 11:) !:i, Ci6 9, L13 0,02 0,15 O. 04 O, C i 3

0. C15

T I R A D A l i Fecha 4 May.82 Tcm.aire 1 2 , O " C Hora 5.41.) Nubosidad 6 Secchi Pres.atm. 1014

TIKADi? 12 Fecha 4 May. 82 Tem.aire i 2 , D S C Hora b.32 N~ibosi dad Secchi U,4 Pres. atm. iOla

P.: b t

TIKRDR 13 Fecha 4 May.02 Tem.aire 11,8"C Hora 7.45 N ~ i b o s i dacl Secchi t 3 , L Pres.atm. SO14

TIRADA 14 Fecha 4 May.82 Tem.aire I L . ( i m C t i L' Hora 8.50 Nubosidad 8 Í? i r . CI 1 245 :X~:i " Secchi 8,1 F'res.atm. 1015

NO, ."S

i.1, 37 Ci. 3Ci Ci y 4 0 2 . 1 :.?

NO, a.

0 , 05 0 , oci ;:i , CiT r:i , 1 7 !:l. 23

? 1 6 i-i , i i ii, 11 0 . 1 1 i:i , ii 8 c:i , fIi5 0 , Ci 6 i:i , Ci 7

PO4

0, Ci5 r:i, 02 ::> , l:)Ci r:i * 3 1 <:i, '34 i:i , 9 7 1:) 3 9 0,41 i?, 42 Ci, 4Ei Ci , 5C' Ci, 56 ri 58

V e l . v i a n t a 7 ,7 m/s ilir. v i e n t o ZbCi"

NO2 PO4

Ci.0Ci 0.08 ci , l? 5 111 , 1:): ii.ci5 ~ i , i i 7 Ci,I6 G:15.17 : 0,29 O, 14 Ci,45 Ci:09 i:l,48 0.ci6 ii,4Et cIi.06 O,4S 1 , i : ci , 50 Ci,05 O,54 Ci, 02 0 . 55 C ~ , i i f l Ci,';t<

I IRf lDf i 1 . 5 Fecha 4 May. 8 2 T e m o a i r e P 2 , L " C fll t . ( 3 1 ;.{S : Hora 1Ci.45 N ~ i b o s i d a d '7 nir. o1 a s ?$&,I:I" jrcchi P r a s . atm. lO1Y

S i g - t

TIRADf3 1 6 F e c h a 4 May.33 T e m . a i r e 12,S"C f l l t . n l a r ; 2 H o r a 11.49 N ~ ~ b o s i d a t i t> Di r . ci 1 a s 1.5 4 (11 " S e c c h i 7 Pres .a tm. l(:i14

8 dc : ! i . v i e n t o 10,2 m / s D i i - . v i e i ~ t i : i 34l:i"

T I R A D A 17 F e c h a 4 May.82 Tern.ait-e 12.5"C R l . t . c ! i r i i

I in ra 1Z004 Ncibosi d a d Dir- o1 a?{ Secchi 7 ,s Pres-atm. 1014

Si g - t

26,675 26,684 26,745 26,853 26,875 26,005 26, O86 26, 091:) 26,900 2t>, 929 26,942 26,941 26 ,<?47

c:04

(-1 , ii 4 C> , 05 1:) . 1 5 Ci, 29 i:i , 36 0,37 ii"3-7 ii, 37 Ci . 43 <r,571 0. 57 CI 5 Y Ci , 61

TIFIAIIA 18 Fecha 4 May.82 Tem.aire 12,O"C ~ l . t . o l c 7 ~ :: ' , ' 1 3 l . v ~ f . ! o t ~ t 1 1 , t j m/s I i v r a 13.55 Nubosidad 5 D i r . n l ; r s :'~II:I" 11, r , ,, , ,?, 1 t~ i:, SfL 1:) = Cecchi 0 . 2 F'res. a t m . 1Cii4

Si g-t

Ll, 668 Lb, 676 16 174:3 26,04<1 2ó, 478 26, l:J87 2 6, 889 26, Vi11 26,907 26,931 26,943 26,945 36. QfiF?

T I F I A B A l9 Fecha 4 May.82 Tem, a i r e IL , t>OL 3 1 t o i S 1; v+? l . v i e n t o 13,0 m/s Idora 15. C i i i Nubosidad 2 U j r . 17 1 L, i :', '1 (-1 " i i i r . v i< :?n t i :~ ::;4r:in Secchi Pres.akm. bCi14

5ig-t

;?h. 667 26! 675 26,761 26,878 36, U94

26, €398 2h, EIYB 26, '7 1 Y; 26,729 26,95C> 26, 954 26,956

ptil" ,.!

no .2hl 8,~7: j

8 , 2.37 8, 177 8, 17i:i 0 , 1 6 4 8, l h l B . 1 fit.3 ( 3 , 140 63 , 1 4 7, r3 , S 21:) E4 $ 1 :!!:l 3 !, 1 :,'? i 1

F'n4

0 , 0 1 Ci , C i C i

111 , Si¿> !:i > :; 1 r:i y 54 Ci , 39 <:i, 41

1:) , 4 1. c:i, 56

;;> , .7

T I R A D A 21:)

Fecha 4 May.82 Tem. al. r e 1 .I:, 1.1 "t.; 1 t. ,, r i , : 4 , . - Y 1 . u 1. r 1: c) l 4 , :L rn / s

Hora lh.15 Nubosidad 2 ) r . 3 I ; . ' . :I t i " !i I te . v j. r i ~ t i:i 7.41:i Sei:chi I r e s . atm. l C i 1 Y

S

T 5 , 672 ..i y i l70 - c .A .A (2 f3 13

-~L- 714 7 c - :.., * I C i 5 25, '702; .,: ' " 5 7(1,,> _.,. .)

"C ., , 7 1 4 7L- . ..,-i , 7 0 2 7'7 da, 709 35,700 35,699 'E- 4.J, 699

P t i , =

E3 I2 6 7

E l , 266 , 7 (-)

í3 , :1 C, (í E3 , :L FiFi I.3? 1 4 h c3. 15:; A , 1 4 4 f : l . j ,:,<::l

13, 1 1 :?

a, 1111 R . 112' 8.11:

al r : .

' - :y47

,-, -:, ..? ,.:.:,..:,7 I) -.: 'I . :, 7 1 - > 7 ,. 136 3.:;:; '7 ,--,. .< ii..',,., I? '."'?C. 3 . . > ~ . 6

.-> :. .:. L: ..:, ... :,., -7 .: í b

! 1 .;,, i\,.*-/. Nfi -?,

1.1, l.? O < ;!o o., 1 "

TIISQDCi 21 Fecha 4 May.82 i e n r . a i r e 1.1 12"!1 .? 1 i- .. i.; 1 a r: ~ I : 18 . . S . 5 Nctbos i dad 1.1 i r- . ct 1 a:*

Cecchi Pres . a tm. l o l Y

,2 t i15

0.24H 8,254 €3, 23Ci El, lb9 8 , 140 8, 152 €3, 1 30 L3,13.5 a. 115 8 . 1 1 4 6 - 10'1 ?< , 1 ., ;, t.. , VI

F i g . 7 . - Bat i termogramas o b t e n E - 2 , e t c . s e r e f i e r e n a l o rden

t r a en e l l j

i d o s con BT. Las i n d i c a c i o n e s E - 1 , de l a s t i r a d a s , l a h o r a se encuen-

. s t a d o de d a t o s

Fig. 9.- Batitermogramas obtenidos con BT. Las indicaciones E-18, E-19. etc. se refieren al orden de las tiradas, la hora se encuen-

Lra en el listado de datos