SenTIA外国がいこく

につながる子こ

どもサポートせんだい

家庭学習かていがくしゅう

の 教材集きょうざいしゅう

◎ 日本語に ほ ん ご

の勉強べんきょう

や 教科きょうか

の勉強べんきょう

の 教材きょうざい

です。

◎ 教材きょうざい

は インターネットで 見み

たり、ダウンロードしたり、できます。

（URL か の検索けんさく

ワードで探さが

してください）

◎ 無料むりょう

（0円えん

）の 教材きょうざい

を 集あつ

めました。

◎ いろいろな言葉こ と ば

の 教材きょうざい

が あります。

※この資料で紹介した教材の著作権は、各作成者に帰属します。配布や加工をする際は、 各サイトの注意書き等をよく読んでください。

（公財）仙台せんだい

観光かんこう

国際こ く さい

協会きょうかい

（SenTIAせ ん て ぃ あ

） 〒980-0811 仙台市青葉区一番町 3-3-20 東日本不動産仙台一番町ビル 6 階

TEL: 022-268-6260 URL: http://int.sentia-sendai.jp/

令和 2 年（2020 年）5 月作成

Educational material for homeschooling

为家庭学习准备的教材集 가정학습을 위한 교재집

もくじ

１．日本語に ほ ん ご

の 勉強べんきょう

ダウンロード教材きょうざい

（印刷いんさつ

して勉強べんきょう

します）―――――――――――――――――――― 1

①『たのしいがっこう』

②『新版しんばん

みえこさんのにほんご れんしゅうちょう１』

③『新版しんばん

みえこさんのにほんご』

④『新版しんばん

みえこさんのにほんご にほんごれんしゅうちょう２』

動画ど う が

教材きょうざい

（パソコンやタブレットで勉強べんきょう

します）――――――――――――――――― 3

①『WEB版ばん

エリンが挑戦ちょうせん

！ にほんごできます。』

②『初級しょきゅう

日本語に ほ ん ご

げんき 文型ぶんけい

ビデオ集しゅう

』

③『まるごと＋（まるごとプラス）』

④『NHK for School ことばドリル』

２．教科きょうか

の 勉強べんきょう

ダウンロード教材きょうざい

（印刷いんさつ

して勉強べんきょう

します）―――――――――――――――――――― 6

①『外国がいこく

につながる子こ

どもたちのための教材きょうざい

』 小学しょうがく

1-3年ねん

漢字か ん じ

算数さんすう

②『彩あや

と武蔵む さ し

の練習帳れんしゅうちょう

各教科かくきょうか

の学習がくしゅう

内容編ないようへん

』 小しょう

・中学校ちゅうがっこう

国語こ く ご

算数さんすう

/／

数学すうがく

理科り か

社会しゃかい

③『帰国き こ く

・来日らいにち

等など

の子どもこ ど も

の教育きょういく

に関するか ん す る

教材きょうざい

』 中学校ちゅうがっこう

理科り か

英語え い ご

④『外国がいこく

人生じんせい

徒と

のための公民こうみん

』『～日本史に ほ ん し

』『～世界史せ か い し

』『～地理ち り

』 中学校ちゅうがっこう

社会しゃかい

⑤『帰国き こ く

・来日らいにち

等など

の子こ

どもの教育きょういく

に関かん

する教材きょうざい

英語え い ご

教材きょうざい

』 中学校ちゅうがっこう

英語え い ご

⑥『調布市ちょうふし

ステップアップワーク』 中学校ちゅうがっこう

数学すうがく

⑦『ちびむすドリル』 小しょう

・中学校ちゅうがっこう

国語こ く ご

算数さんすう

/数学すうがく

理科り か

社会しゃかい

英語え い ご

３．教科きょうか

の ことばの 辞書じ し ょ

ダウンロード教材（印刷して勉強します）―――――――――――――――――――――― 10

①『中学ちゅうがく

教科きょうか

単語帳たんごちょう

』 中学校ちゅうがっこう

数学すうがく

英語え い ご

理科り か

地理ち り

②『多言語た げ ん ご

中学数学ちゅうがくすうがく

学習用語集がくしゅうようごしゅう

』 中学校ちゅうがっこう

数学すうがく

４．その他た

日本に ほ ん

の文化ぶ ん か

や学校がっこう

生活せいかつ

（いろいろな言葉こ と ば

で、日本に ほ ん

のことがわかります） ―――――――― 11

『キッズウェブジャパン』

絵本え ほ ん

、読よ

む練習 （日本に ほ ん

の昔 話むかしばなし

や、日本語に ほ ん ご

を読よ

む練習れんしゅう

ができる本ほん

があります）――――― 11

① 『デジタル絵本え ほ ん

』

② 『にほんご たどく』

日本語に ほ ん ご

学習がくしゅう

ポータルサイト （日本語に ほ ん ご

を勉強べんきょう

するためのアプリなどがあります）――――― 12

『NIHONGO e な（いいな）』

オンライン学習がくしゅう

サポート （インターネットを使つか

って、先生せんせい

が勉強べんきょう

を手伝て つ だ

います）――― 12

『YSC グローバル・スクール オンライン学習がくしゅう

サポート』

1

１．日本語にほんご

の 勉 強べんきょう

ダウンロード教材きょうざい

（印刷いんさつ

して 勉強べんきょう

します）

①『たのしいがっこう』 （東京都教育委員会）

https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/school/document/japanese/tanoshi_gakko.html

はじめて 日本語にほんご

を 勉 強べんきょう

します。 小 学 校しょうがっこう

のことばを 勉 強べんきょう

します。

２２のことばで 勉 強べんきょう

できます。

（中国語ちゅうごくご

、フィリピノ語、韓国語か ん こく ご

・朝鮮語ちょうせんご

、英語え い ご

、スペイン語ご

、タイ語ご

、ポルトガル語ご

、ミャンマ

ー語ご

、ベトナム語ご

、モンゴル語ご

、ロシア語ご

、ペルシャ語ご

、アラビア語ご

、フランス語ご

、ラオス語ご

、

ルーマニア語ご

、ネパール語ご

、ベンガル語ご

、ビンディー語ご

、インドネシア語ご

、トルコ語ご

、シンハラ語ご

）。

②『新 版しんぱん

みえこさんのにほんご れんしゅうちょう１』 （三重県教育委員会）

https://www.pref.mie.lg.jp/GAKOKYO/HP/27461025557.htm

ひらがなと カタカナの 練 習れんしゅう

をします。

東京とうきょう

たのしいがっこう

みえこさんのにほんご

2

③『新 版しんぱん

みえこさんのにほんご』 （三重県教育委員会）

https://www.pref.mie.lg.jp/GAKOKYO/HP/27461025557.htm

日本語にほんご

の 勉 強べんきょう

をします。ひらがなが 読よ

める人ひと

が 勉強べんきょう

します。

中 国 語ちゅうごくご

、韓 国かんこく

語ご

、タガログ語ご

、タイ語ご

、ポルトガル語ご

、スペイン語ご

の 説 明せつめい

があ

ります。

④『新 版しんぱん

みえこさんのにほんご にほんごれんしゅうちょう２』（三重県教育委員会）

https://www.pref.mie.lg.jp/GAKOKYO/HP/27461025557.htm

③の 「みえこさんのにほんご」の 練 習れんしゅう

です。

みえこさんのにほんご

みえこさんのにほんご

3

動画ど う が

教材きょうざい

（パソコンや タブレットで 勉強べんきょう

します）

①『WEB版ばん

エリンが 挑 戦ちょうせん

！ にほんごできます。』 （国際交流基金）

https://www.erin.ne.jp/jp/

インターネットで 日本語にほんご

を 勉 強べんきょう

します。 動画どうが

も あります。

いろいろな ことばで 勉 強べんきょう

できます。

（英語え い ご

、中国語ちゅうごくご

、韓国語か ん こく ご

、インドネシア語ご

、タイ語ご

、フランス語ご

、スペイン語ご

、ポルトガル語ご

）

スマートフォン、タブレット用よう

アプリ

『エリンと 挑 戦ちょうせん

！にほんごテスト Challenge with Erin–Japanese Language Test–』

Google Playか、App Store で ダウンロードしてください

アプリで 日本語にほんご

を 勉 強べんきょう

することができます。テストも あります。

英えい

語ご

と インドネシア語ご

で 説 明せつめい

があります。

エリン にほんご

4

②『初級しょきゅう

日本語に ほ ん ご

げんき 文型ぶんけい

ビデオ集しゅう

』 （ジャパンタイムズ出版)

https://genki.japantimes.co.jp/site/video/jp/

YouTubeを見み

て、勉強べんきょう

します。日本語に ほ ん ご

の文型ぶんけい

（ことばのルール）を勉強べんきょう

します。

生活せいかつ

で 使つか

う ことばを 覚おぼ

えます。

③『まるごと＋（まるごとプラス）』 （国際交流基金）

https://a1.marugotoweb.jp/ja/

動画ど う が

を見み

て、話はな

す練習れんしゅう

を します。動画ど う が

に出で

てくる ことばや 漢字か ん じ

も 勉強べんきょう

できま

す。ことばの発音はつおん

も勉強べんきょう

できます。

げんき ビデオ集しゅう

まるごと プラス 入門にゅうもん

5

④『NHK for School ことばドリル』（ＮＨＫ）

https://www.nhk.or.jp/kokugo/drill/origin/schedule.html

楽たの

しい 動画ど う が

を見み

て、読よ

むこと、書か

くことを 勉強べんきょう

します。ことばの ゲームや クイ

ズも あります。プリントを ダウンロードできます。

ことばドリル

6

２．教科きょうか

の 勉 強べんきょう

ダウンロード教材きょうざい

（印刷いんさつ

して 勉強べんきょう

します）

①『外 国がいこく

につながる子こ

どもたちのための 教 材きょうざい

』（東京外語大学 多言語多文化共生センター）

http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/social.html

小学校しょうがっこう

１〜３年生ねんせい

の 算数さんすう

と 漢字か ん じ

の 勉強べんきょう

をします。

タガログ語ご

、ベトナム語ご

、ポルトガル語ご

、スペイン語ご

、タイ語ご

で 勉強べんきょう

できます。

②『彩あや

と武蔵むさし

の 練 習れんしゅう

帳ちょう

各かく

教 科きょうか

の学 習 内 容 編がくしゅうないようへん

』（埼玉県教育委員会）

http://www.pref.saitama.lg.jp/f2214/ayatomusashi.html

小学校しょうがっこう

と 中学校ちゅうがっこう

の 教科きょうか

の 勉強べんきょう

をします。国こ く

語ご

、算数さんすう

／数学すうがく

、理科り か

、社会しゃかい

の

勉強べんきょう

をします。ポルトガル語ご

、スペイン語ご

、中 国 語ちゅうごくご

、英えい

語ご

で 勉 強べんきょう

できます。

東京とうきょう

外国がいこく

語ご

にほんご こども

漢字かんじ

算数さんすう

1

中国語版

中文版

『 彩 武蔵 学 習 帳』

各教科 学習内容編 社会

《 字 翻訳付》

“彩和武 学习手册”

各 学习内容 — 会

《有 字和 版本》

埼玉県教育委員会

彩あや

と武蔵むさし

の練 習れんしゅう

帳ちょう

7

③『帰国きこく

・来 日らいにち

等とう

の子こ

どもの 教 育きょういく

に関かん

する 教 材きょうざい

』 （大阪市教育センター）

http://www.ocec.jp/center/index.cfm/29,0,256,html

中学校ちゅうがっこう

１〜３年生ねんせい

の 理科り か

と 英えい

語ご

の 勉強べんきょう

をします。

やさしいにほんごで 勉強べんきょう

します。問題もんだい

と 答こた

えが あります。

④ 『外 国がいこく

人じん

生徒せいと

のための公 民こうみん

』 『外 国がいこく

人じん

生徒せいと

のための日本史にっぽんし

』

『外 国がいこく

人じん

生徒せいと

のための世界史せ か い し

』 『外 国がいこく

人じん

生徒せいと

のための地理ち り

』（姫路獨協大学）

https://www.himeji-du.ac.jp/faculty/dp_lang/shakaika-aid.html

中学校ちゅうがっこう

の 社会しゃかい

の 勉 強べんきょう

をします。

英えい

語ご

、中国語ちゅうごくご

、韓国かんこく

語ご

、ベトナム語ご

、スペイン語ご

、ポルトガル語ご

で 勉 強べんきょう

できます。

理科り か

来日らいにち

子こ

ども

り か いち ねん せい

と にち せい

2

V n minh Ấn ộ

Ở âu: Gần sông Ấn

Chữ viết: Chữ Ấn ☜Chưa ược giải mã

ặc trưng: Mohenjo-Daro ... Di tích ô thị

☜ Hệ thống tưới tiêu, cống rãnh và vệ sinh công cộng ã có mặt vào thời này.

V n minh Hoàng Hà

Ở âu: Gần khu vực sông Hoàng Hà

ặc trưng: Nhà Ấn thống nhất quốc gia.

Trong thời nhà Ấn có:

Sử dụng công cụ bằng ồng xanh ☜ ể ựng rượu hay hoa màu trong các dịp lễ hội.

Giáp cốt v n tự ☜ Là nền tảng của chữ Hán.

Bốn nền v n minh này ược cho là Tứ ại v n minh.

Nhận ịnh bằng bản ồ Tứ ại v n minh

Suy ngh

① Các nền v n minh ã khởi phát như thế nào?

Do nghề nông và ch n nuôi phát triển, lương thực ược tích trữ và ổn ịnh, nhân

khẩu gia t ng. Chẳng bao lâu sau chiến tranh xảy ra, sinh ra các quốc gia có người

cai trị ứng ra chỉ ạo mọi người, nền v n minh c ng từ ó ược nảy sinh.

Văn minh Hoàng Hà

Văn minh Ấn Độ

Văn minh lưỡng Hàぶんめい

Văn

min

h A

i Cập

Giáp cốt văn tự

外国がいこく

人じん

日本史にっぽんし

姫路ひめじ

8

⑤『帰国きこく

・来日らいにち

等とう

の子こ

どもの教 育きょういく

に関かん

する教 材きょうざい

英えい

語ご

教 材きょうざい

』（大阪市教育センター）

http://www.ocec.jp/center/index.cfm/29,15117,256,html

中学校ちゅうがっこう

１〜３年生ねんせい

の 英えい

語ご

の 勉強べんきょう

をします。やさしいにほんごで 勉強べんきょう

します。

⑥ 『調布市ちょうふし

ステップアップワーク』 （調布市教育委員会）

https://www.city.chofu.tokyo.jp/www/contents/1419393739926/index.html

中学校ちゅうがっこう

１〜３年生ねんせい

の 数学すうがく

の 勉強べんきょう

をします。問題もんだい

と 答こた

えがあります。

毎日まいにち

１ページずつ 勉強べんきょう

すると いいです。日本語に っぽん ご

と 中 国 語ちゅうごくご

で 勉 強べんきょう

できます。

英えい

語ご

大阪おおさか

来日らいにち

子こ

ども

ステップアップワーク 調布ちょうふ

9

⑦『ちびむすドリル』（パディンハウス）

https://happylilac.net/syogaku.html

小学生しょうがくせい

と 中学生ちゅうがくせい

の 練習れんしゅう

問題もんだい

や クイズが たくさんあります。

答こた

えも あります。日本語に ほ ん ご

で 勉強べんきょう

します。

ちびむす

10

３．教科きょうか

の ことばの 辞書じ し ょ

ダウンロード教材きょうざい

（印刷いんさつ

して 勉強べんきょう

します）

①『 中 学ちゅうがく

教 科きょうか

単たん

語ご

帳ちょう

』 （宇都宮大学多文化公共圏センターHANDS 部門）

http://www.djb.utsunomiya-u.ac.jp/download/725/

中学校ちゅうがっこう

の 数学すうがく

、英えい

語ご

、地理ち り

、理科り か

で 使つか

うことばを 勉強べんきょう

します。

中国語ちゅうごくご

、フィリピン語ご

、ベトナム語ご

、タイ語ご

、ポルトガル語ご

、スペイン語ご

が あります。

② 『多言語た げ ん ご

中学ちゅうがく

数学学習すうがくがくしゅう

用語集ようごしゅう

』 （多文化共生センター東京）

http://tabunka.or.jp/sugakuyougo

中 学 校ちゅうがっこう

の 数 学すうがく

のことばの 辞書じしょ

です。

英えい

語ご

、中 国 語ちゅうごくご

、ベトナム語ご

、ポルトガル語ご

、タイ語ご

が あります。

だいじょうぶ HANDS

多言たげん

語ご

中 学ちゅうがく

数学すうがく

11

４．その他た

日本に ほ ん

の文化ぶ ん か

や学校がっこう

生活せいかつ

（日本に ほ ん

のことがわかります）

『キッズ・ウェブ・ジャパン』（外務省）

https://web-japan.org/kidsweb/ja/

日本に ほ ん

の文化ぶ ん か

、歴史れ き し

、社会しゃかい

、政治せ い じ

、スポーツ、学校がっこう

のことが わかります。

英語え い ご

、中国語ちゅうごくご

、スペイン語ご

、フランス語ご

、アラビア語ご

で 読よ

めます。

絵本え ほ ん

、読よ

む練習れんしゅう

（日本に ほ ん

の昔 話むかしばなし

や、日本語に ほ ん ご

を読よ

む練習れんしゅう

ができる本ほん

があります）

キッズウェブジャパン

① 『デジタル絵本え ほ ん

』（国際デジタル絵本学会）

http://www.e-hon.jp//index.htm

日本に ほ ん

の子こ

どもたちが知し

っている昔 話むかしばなし

を、

いろいろな言葉こ と ば

で読よ

めます。

② 『にほんご たどく』（NPO 多言語多読）

https://tadoku.org/japanese/free-books/

やさしい日本語に ほ ん ご

の本ほん

を、楽たの

しく

たくさん読よ

んで勉強べんきょう

します。

デジタル絵本え ほ ん

サイト にほんごたどく 無料むりょう

12

日本語に ほ ん ご

学習がくしゅう

ポータルサイト （日本語に ほ ん ご

を 勉べん

強きょう

する アプリなどが あります）

『NIHONGO e な（いいな）』（国際交流基金）

https://nihongo-e-na.com/jpn/

「読よ

む」「書か

く」「聞き

く」「話はな

す」「文法ぶんぽう

」「漢字か ん じ

」などを 勉強べんきょう

する ホームページや

アプリを紹介しょうかい

します。日本語に ほ ん ご

と 英語え い ご

で 見み

れます。

オンライン学習がくしゅう

サポート （Zoom を使つか

って、先生せんせい

が勉強べんきょう

を手伝て つ だ

います）

『YSC グローバル・スクール オンライン学習がくしゅう

サポート』（YSC グローバル・スクール）

http://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20200429_1.html

ZOOMず ー む

（video conferencing service）を 使つか

って 日本語に ほ ん ご

と 学校がっこう

の 勉強べんきょう

や

宿題しゅくだい

を 手伝て つ だ

います。Wifi、スマートフォン、パソコン、タブレットなどが必要ひつよう

です。

2020年ねん

6月がつ

3日か

までは 特別とくべつ

に 無料むりょう

（0円）です。6月がつ

4日か

からは お金かね

が かかります。

NIHONGO eな

YSCグローバル・スクール

※「YSCグローバル・スクール」は東京福生市の NPOです。海外にルーツをもつ子どもと若者のための 専門的教育支援事業を行っています。