buzzard ec hoja de seguridad - nufarm.com · si la respiración es irregular o se detiene,...

BUZZARD® EC HOJA DE SEGURIDAD

Fecha de revisión: 25/04/2013 Página 1 de 5

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Producto: BUZZARD®

UN No.: 3082 Importador y Distribuidor: Formulado por:

Nufarm Colombia S.A. Carrera 100 No. 5 – 169, Centro Comercial Unicentro. Torre Oasis Of.410 Tel.: (2) 330 8000 Contact Center 01 8000 933080 Cali, Valle del Cauca. www.nufarm.com/co Hanseasia Ltd.

Emergencias Toxicológicas: CISPROQUIM: Línea 01 8000 916012 (Servicio gratuito 24 horas). Bogotá: (1) 2886012.

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS – Peligroso si es ingerido, puede causar irritación en la piel y los ojos. 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Caracterización Química: Líquido

Nombre Químico: Cyhalofop – Butyl 180 G/L EC IUPAC: Butyl (R) –2–[4-(4-cyano-2-fluorophenoxy)phenoxy]propionate Número CAS: [122008-85-9] Formula Química: C20H20FNO4 Peso Molecular: 357.4 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Ingestión: Si la victima esta consiente, adminístrele un vaso con agua; asegúrese que las vías respiratorias de la victima estén abiertas, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase. NO provocar el vómito. Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, durante el periodo de 15 a 20 minutos. Si los ojos permanecen rojos, hay picazón y ardor la atención médica debe ser inmediata. Mantenga los ojos abiertos. Contacto con la piel: Quítese inmediatamente la ropa contaminada. Lavar inmediatamente con abundante agua y jabón. Si la irritación persiste, llame a un médico. Lava la ropa contaminada antes de volver a usar. Inhalación: Trasladar al aire libre. Si la respiración es irregular o se detiene, practicar respiración artificial. Si se dificulta respirar utilizar oxigeno, llame a un médico o a un centro de información toxicológica. Recomendaciones al médico: No existe un antídoto específico disponible. Trate los síntomas.



5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS

Propiedades Explosivas: No explosivo. Punto de Ignición: No es inflamable. Propiedades Oxidantes: No es oxidante. Productos de la combustión: Siendo en el fuego, emite gases (vapores) irritantes o tóxicos. Medios para combatir el fuego: Agua pulverizada y espumas. Precauciones: En el evento de fuego, utilice ropa de protección personal y un aparato tipo NIOSH de aire controlado con máscara completa o equipo similar. Mantenga alejada a las personas. Utilice la cantidad de agua mínima necesaria, cerrar el área afectada para evitar escorrentía del material contaminado. Descontaminar al personal de emergencia con agua y jabón antes de dejar el área. Evite respirar humo, polvo o gases generados por el fuego. Controle el agua de escorrentía.

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Utilizar equipo protector personal apropiado (consultar Sección 8) al responder a derrames. Cerrar la fuente fuga en caso sea seguro. Hacer una represa y contener el derrame. Absorber los residuos con un material absorbente como barro, arena u otro material y desechar apropiadamente. Lavar área con agua para eliminar los trazos de residuos. Contener fugas del lavado de residuos y desechar apropiadamente. Colocar en envase para desechar apropiadamente. Verificar las leyes locales, estatales y federales para desechar apropiadamente. PRECAUCIÓN: Mantener los derrames y escorrentía de lavado fuera de drenajes y cuerpos abiertos de agua. La sustancia es estable en condiciones normales de almacenamiento y transporte. El plazo de vida de la sustancia en su envase original no-abierto a temperaturas de -25 ºС a 25 ºС es 3 años. Estable si se mantiene bajo condiciones de almacenaje adecuadas para plaguicidas. No se descompone a 55 º С durante 14 días, si hay exposición del producto a la luz solar. Evite temperaturas altas, también evite sustancias ácidas, básicas y fuertemente oxidantes. No se espera que ocurra una polimerización peligrosa. No corrosivo a acero inoxidable; no es corrosivo para acero al carbón.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones para la manipulación segura: Nocivo por ingestión. Irrita los ojos. Evite el contacto con los ojos. Al abrir el envase y la preparación de aerosol, usar: overol de algodón abotonado hasta el cuello y la muñeca (o ropa equivalente), un sombrero lavable, hasta el codo guantes de PVC y gafas protectoras. Lávese las manos después del uso. Después de cada día de uso, lave los guantes, gafas y ropa contaminada. Condiciones de almacenamiento seguro: Almacenar en envase cerrado, original en un lugar fresco y bien ventilado. No almacenar por períodos prolongados de luz solar directa. Almacenamiento: Almacene el producto en su envase original a temperaturas de 10ºC a +40ºC, cumpliendo todos los requerimientos para el almacenamiento de agroquímicos.



El plazo de almacenamiento del producto es 5 años en su envase original no-abierto. Derrames: En caso de derrame o goteo, contenga el derrame para prevenir su expansión o la contaminación del suelo, aguas residuales, sistemas de drenaje o cualquier cuerpo de agua. El lugar contaminado se cubre con arena o cualquier otro material adsorbente ininflamable. La arena contaminada se recoge en contenedores de acuerdo a las instrucciones locales. Eliminación de desechos: Los desechos que resulten del uso de este producto deben eliminarse En conformidad con la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al ambiente y su Reglamento en Materia de Residuos Peligrosos. Información ambiental: El índice límite del efecto nocivo del ingrediente activo es el efecto tóxico general. El producto no irrita la piel; causa irritación leve de los ojos (conejos). No tiene el efecto sensibilizante. Las propiedades cumulativas son débilmente expresadas. Es prácticamente no-tóxico aves. No es tóxico para abejas y para organismos acuáticos. No es tóxico para algas. Si se utiliza de acuerdo a las indicaciones de la etiqueta, no se esperan efectos adversos por el uso de este producto. Poco persistente en el suelo.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Controles de Ingeniería: Suficiente ventilación para minimizar la exposición al vapor. Equipo de Protección Personal: Respiratoria: En ausencia de de una adecuada ventilación, use un respirador purificador de aire aprobado por NIOSH con filtros/cartuchos. Manos: Utilice cualquier tipo de guantes resistentes a químicos, en materiales como polietileno o cloruro de polivinilo (PVC o vinilo), neopreno, caucho nitrilo/butadieno (Nitrilo o NBR). Ocular: Usar gafas o protección facial cuando se manipule el producto. Cutánea: Camisa de manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos son la ropa de trabajo mínimo requerida. Artículos de cuero, como botas, correas, que hayan sido contaminados deben ser retirados y destruidos. Lavar toda la ropa de trabajo antes de re-usarla. Higiene personal: Agua limpia debe estar disponible para lavar en caso de contaminación de ojos y piel. Lavar la piel con agua y jabón antes de comer o beber.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia: Liquido. Color: Amarillo Claro Olor: Característico. Presión de Vapor: 5.3 X 10 -5 pa Densidad: 1.02

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento. Incompatibilidades: Evite mezclar el producto con químicos altamente reactivos como ácidos o bases fuertes o agentes oxidantes fuertes. Peligros de Descomposición: La descomposición térmica puede emitir productos tóxicos como ácido fluorhídrico, ácido cianhídrico, cloruro de hidrógeno, óxidos de carbón, óxidos de azufre y de nitrógeno. Peligros de Polimerización: Ninguno.



11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA

Toxicidad Aguda Oral LD50 > 5000 mg/kg en Ratas Toxicidad Aguda Dermal LD50 > 2000 mg/kg en Ratas Toxicidad Aguda Inhalatoria LD50 > 5.63 mg/l en Ratas Irritación de Ojo: Ligeramente irritante en conejos Irritación en la piel: No es irritante en conejos Sensibilización: No causa sensibilidad en conejillos de Indias

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Cyhalofop Butyl no es prácticamente toxico con la codorniz ni el pato silvestre. Cyhalofop Butyl es considerado como medianamente toxico para el medio ambiente acuático y es levemente toxico para las abejas. Codorniz y Pato Silvestre LD50: 2250 mg/kg Codorniz Silvestre y JaponesaLC50 (% d): 5260 mg/kg Trucha Arco iris 96 Horas LC50: 1.54 mg/l Daphnia Magna 48 Horas: >2.7 mg/l Abejas LD50: 100 ug/Abeja (Por contacto y vía Oral)

13. INFORMACIÓN SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO

La disposición de los lavados, material contaminado, absorbentes usados, y otros materiales de desecho según las regulaciones vigentes. Para envases contaminados emplee la técnica de descontaminación del triple lavado:

1. Escurra el envase. Añada agua hasta un cuarto (¼) del envase. 2. Cierre bien el envase. Agite por treinta segundos. 3. Vierta el agua en la mezcla de aplicación nuevamente y repita el procedimiento tres veces.

Perfore el envase, para evitar su reutilización. Almacénelos y entréguelos al centro de acopio más cercano, o al mecanismo de devolución de la región.

Recolección de envases: Corporación Campo Limpio Tel: (57)(1) 6298955. Bogotá D.C., Colombia. Dir: Av. 9a No. 113-52 Of. 607. Cel: 57-1 (318) 8216759.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

UN No.: 3082 Clase: 9 Grupo Embalaje: III. IMO: Sustancia líquida potencialmente peligrosa para el medio ambiente. Precauciones especiales: Separar este producto de alimentos y medicinas de consumo humano o animal, semillas o fertilizantes durante el transporte.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Decreto 1843 de 1991, uso y manejo de plaguicidas. Ley 430 de 1998, desechos peligrosos



Decreto 321 de 1999, mediante el cual se adopta el Plan Nacional de Contingencia contra derrames de hidrocarburos, derivados y sustancias nocivas.

Decreto 1609 de 2002, mediante el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.

Resolución 00770 de 2003 - ICA Decreto 1180 de 2003- Licencias ambientales.

16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Categoría Toxicológica: III Ligeramente Peligroso (de acuerdo a los criterios del Ministerio de la Protección Social). Esta Hoja de Seguridad contiene información de salud, seguridad y ambiente para las personas que de una u otra forma manipulen el producto. Esta hoja de seguridad no reemplaza la información que se encuentra en la etiqueta del producto. Las propiedades físicas y algunas de las evaluaciones no aplican a las propiedades del producto una vez este ha sido diluido para su aplicación. Es probable que los efectos agudos de salud del producto diluido sean mucho menos graves. El uso de este producto está regulado en Colombia por el ICA (Instituto Colombiano Agropecuario), el Ministerio de la Protección Social y el Ministerio del Medio Ambiente. Es una violación a las leyes nacionales el uso de este producto de una manera inconsistente con lo estipulado en la etiqueta.

Persona/punto de Contacto: CISPROQUIM - Línea 01 8000 916012 (Servicio gratuito 24 horas). Bogotá: (1) 2886012.

buzzard ec hoja de seguridad - nufarm.com · si la respiración es irregular o se detiene,...

Documents