butlletí de la paeria - ajuntament de lleida

32
aeria la www.paeria.cat PUBLICACIÓ DE L’ AJUNTAMENT DE LLEIDA • MARÇ 13 NÚM. 243 p El Concurs d’idees per dinamitzar la Rambla de Ferran rep sis propostes. P. 3 La ciutat tindrà 650 arbres més gràcies a la campanya de plantació hivernal. P. 6 Lleida acull fires centrades en el món infantil, les mascotes i la Formació Professional. P. 23 La Paeria lliurarà les claus de 17 habitatges de lloguer assequible al Centre Històric i a Sucs

Upload: ajuntament-de-lleida

Post on 12-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Marzo 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

aeriala

www.paeria.cat PUBLICACIÓDEL’AJUNTAMENTDELLEIDA•MARÇ13NÚM.243

p

El Concurs d’idees per dinamitzar la Rambla de Ferran rep sis propostes. P. 3

La ciutat tindrà 650 arbres més gràcies a la campanya de plantació hivernal. P. 6

Lleida acull fires centrades en el món infantil, les mascotes i la Formació Professional. P. 23

La Paeria lliurarà les claus de 17 habitatges de lloguer assequible al Centre Històric i a Sucs

Page 2: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida2

MarçDestacats

EDITA: Ajuntament de Lleida. Pl. Paeria, s/n. 25007 LleidaD.L.: 235-1985

Telèfon d’informació i atenció de la ciutat de LleidaEstabliment de trucada: 0,34 eurosMinut: 0,26 euros

AJUNTAMENT DE LLEIDACENTRALETA973 700 [email protected]

010

URBANISMEEstrena dels vestidors del camp del Pardinyes .................4Adjudicació del manteniment de la via pública ...............5Constitució de cinc consells territorials nous ....................5

SALUT PÚBLICAVitralls nous a la Sala de la Pau del cementiri ...................7

BENESTAR SOCIALCinc anys d’ “Educació en el lleure” .........................................9Inici del programa “Temps educa” ...........................................9

EDUCACIÓ I INFÀNCIATallers d’educació viària per als escolars ...........................10

POLÍTIQUES D’IGUALTATGuanyadors del premi Mila de Periodisme .....................12

TURISMELleida, seu de l’Assemblea de les Ciutats AVE .......................15

HABITATGEPolítiques d’habitatge a la ciutat ........................................16

BENESTAR SOCIALDistinció a 27 empreses solidàries .....................................19

MEDI AMBIENTPrograma “Ciutat del futur. Ciència o ficció?” ..................19

ESPORTSLleida, final d’etapa de la Volta ............................................20

PARC CIENTÍFICAposta de Gardeny per les societats tecnològiques . .. 21

ALCALDIAVisita dels consellers de Justícia i Interior ........................22

OPINIÓ dels Grups Municipals ...............................................26

OCI Agenda cultural ..................................................................28

08

13

25

Servei d’autobús a la demanda per anar a les Basses, adreçat bàsicament als usuaris de les pistes d’atletisme.

El Síndic de Greuges atén més de 7.000 casos i fa diverses recomanacions per millorar les ordenances municipals.

La 19a edició de la Mostra portarà a Lleida del 12 al 19 d’abril una selecció del millor cinema llatinoamericà.

Edicions

• 93 799 07 07

Page 3: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Març de 2013 • Urbanisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 3

Les empreses que s’han presentat al concurs d’idees per potenciar aquestes dues vies proposen instal·lar-hi activitats comercials, artístiques i de restauració

• El nou disseny ha de ser més amable i adequat al barri i donar prioritat als vianants

Sis propostes per dinamitzar i reduir el trànsit a la nova Rambla de Ferran i Francesc Macià

Les sis propostes donen prioritat als vianants i a les activitats comercials. © Urbanisme

Les dues vies tindran un ús de lleure, cultural, comercial i social. © Urbanisme

Reduir el trànsit i incrementar els espais per als vianants, i instal·lar-hi activitats comercials, artístiques i de restauració són les principals apos-tes de les sis propostes presentades al concurs d’idees per a la dinamitza-ció socioeconòmica de la Rambla de Ferran i l’avinguda Francesc Macià. L’Ajuntament de Lleida, per mitjà de l’Empresa Municipal d’Urbanisme, ha convocat aquest concurs, en el marc del Pla de Barris Portal de la Magdale-na-Noguerola.

Un dels aspirants proposa dividir la rambla en tres espais –comercial, de lleure i de barri–, convertir-la en zona 30, més carril bus i espai per a bicicletes, llocs de pas per a activitats i potenciar el comerç i les terrasses. També es preveu prolongar la rambla fins a l’estació i comprimir-la en els ex-

trems i desviar trànsit cap a l’avinguda del Segre. A més, també es proposen galeries comercials, restaurants amb terrasses, un edifici que aculli un viver tecnològic i un pavelló per a la Fira de Lleida.

Una altra proposta és construir tres carrils de trànsit a la part central i am-pliar les voreres laterals fins a 12 m, amb carril bus en un costat. Un lateral

per a vianants i un altre per a vehicles, aparcament amb sensors i art als so-lars és una altra proposta, com també equipaments efímers als solars, mo-dificar el sentit en carrers de l’entorn de la rambla i plataformes elevades. També es preveu pop-stores de temes culturals i gastronòmics i la possibili-tat de tancar la rambla en dia festiu i cap de setmana. A més, s’aposta per situar espais per a emprenedors, un gimnàs, zona gastronòmica i comer-cial, mercats i fires.

Una comissió de valoració, forma-da per representants veïnals i comer-cials a més de tècnics municipals, s’encarregarà d’analitzar les ofertes i elegir fins a tres propostes premiades amb 8.300 euros cadascuna i un únic accèssit de 1.700 euros.

Es preveu que tant la Rambla de Ferran com l’avinguda Francesc Ma-cià tinguin un ús principalment co-mercial, però també de restauració, de lleure, cultural i social. A més, el nou disseny urbanístic que sorgeixi d’aquests estudis previs ha de ser més amable i integrat en el model de ciu-tat i adequat a l’activitat del barri. •••

Page 4: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida4

Urbanisme • Març de 2013

• Forma part d’un projecte que inclou obres als terrenys de joc de la Bordeta i Balàfia

• Arranjament del carrer del General, a l’altura del Teatre Principal, que estava fora d’ús

Vestidors nous per als jugadors i per als àrbitres al camp de futbol de Pardinyes

Remodelació d’un dels accessos al Canyeret

El paer en cap comenta que el barri disposa d’un gran complex esportiu a l’aire lliure, que és un gran espai de lleure per als veïns

Acte oficial de la inauguració. © Paeria

El carrer proporcionarà una connexió directa entre l’Eix Comercial i la zona del Canyeret. © S.C.

El Club Futbol Pardinyes ja té en funcionament els vestidors nous. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, acom-panyat de diversos regidors, va in-augurar les obres d’ampliació de les instal·lacions del camp de futbol, que

han consistit a engrandir l’edifici exis-tent amb la construcció de dos vesti-dors per a jugadors (22,26 m2) i un per a l’àrbitre (13,68 m2).

L’edifici nou s’ha subdividit en tres espais per acollir els vestidors nous, que són adaptats per a persones amb mobilitat reduïda i que tenen, a més, banys i dutxes.

L’alcalde va remarcar que l’esport és una peça important en aquest barri

de la ciutat i es va fixar especialment en l’esport base, que forma part de l’educació dels nens i les nenes i dels adolescents. El paer en cap va comen-tar que Pardinyes disposa d’un gran complex esportiu a l’aire lliure que no solament aporta esport al barri, ja que és un gran espai de lleure. L’alcalde va recordar que continuen endavant les obres del Centre de Piragüistes i que amb el conjunt d’esports que es practiquen en aquesta zona, com el tir amb arc, la petanca o el futbol, s’aprecia com Pardinyes és un barri esportiu.

Aquesta actuació al CF Pardinyes forma part d’un projecte global que inclou l’ampliació dels vestidors dels camps de futbol de la Bordeta, estre-nats recentment, i Balàfia, amb un im-port total de 300.000 euros. •••

L’Ajuntament ha signat un conve-ni urbanístic de col•laboració amb la promotora Promoeix pel qual li cedeix un espai municipal, amb una superfí-cie de 26,98 m2, del subsòl del carrer Canyeret, 30-32 per tal d’ubicar-hi

una estació que possibiliti el submi-nistrament d’electricitat a l’edifici que construeix al carrer del Carme, 7-13. A canvi, i en concepte de cànon per l’ocupació del subsòl, l’empresa arran-jarà i millorarà el carrer del General.

La millora d’aquest carrer, un dels accessos directes des de l’Eix Comer-cial, a l’altura del Teatre Principal, fins a la zona del Canyeret, restablirà una connexió per als vianants que es tro-bava fora d’ús des de feia molt temps i permetrà salvar el fort desnivell amb la construcció d’escales i replans.

La proposta inclou la urbanització d’uns 240 m2 de superfície, amb la pavimentació del carrer, a més de la connexió dels serveis d’enllumenat, d’aigües, clavegueres i la previsió del servei de telecomunicacions mu-nicipal. L’actuació també preveu la col·locació d’una barana central. Per salvar el fort desnivell que hi ha, s’hi habilitaran trams d’escales i replans. En virtut d’aquest conveni, la Paeria també disposarà d’una part de la po-tència que generarà el transformador per destinar-la a l’enllumenat públic. El pressupost global d’aquesta actua-ció és de 30.000 euros. •••

Page 5: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 5

Març de 2013 • Urbanisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 5Ajuntament de Lleida • La Paeria 5

• La Paeria atorga el servei per a l’any 2013 a l’empresa lleidatana Romero Polo

• Als Magraners, Pardinyes, Cappont, Secà de Sant Pere i Pius XII-Germanor i Universitat

Adjudicació del manteniment de la via pública

Constitució de cinc consells territorials nous

El consell territorial de Pardinyes es va constituir el 18 de febrer. © Reg. Coordinació de Barris

Carrer Arquitecte Porqueres reformat. © S.C.

El contracte inclou també la brigada d’acció immediata, que actua les 24 hores

L’òrgan consultiu aglutina el teixit social de cadascuna de les zones de la ciutat

L’Ajuntament de Lleida va adjudicar el Pla de Manteniment, Conservació i Millora de Paviments i Brigada d’Acció Immediata per al 2013 a l’empresa llei-datana Romero Polo amb un pressu-post de 572.400 euros, al voltant d’un 10% menys que la quantitat destina-da l’any passat a aquest concepte.

Es tracta de la campanya de mante-niment de la via pública i dels espais públics urbans que inclou també una brigada d’acció immediata per donar resposta les 24 hores del dia a qualse-vol incidència als carrers de la ciutat.

La Brigada d’Acció Immediata es va crear l’any 2004 amb l’objectiu de reparar i mantenir les voreres i l’asfaltatge de les calçades. Aquest servei funciona les 24 hores, inclosos els dies festius, amb la finalitat de do-nar una resposta ràpida a les incidèn-cies de la via pública.

Dins d’aquest contracte també s’inclou la instal•lació o la reparació de mobiliari urbà i l’arranjament d’alguns carrers de la ciutat.

Precisament, en el marc de la cam-panya de manteniment de la via pú-

blica del 2012, l’Ajuntament de Lleida va finalitzar les obres de millora del carrer Arquitecte Porqueres de Vila-montcada, després d’acabar la reur-banització del carrer Arquitecte Ber-gós el passat mes de desembre.

Les obres van consistir en la repara-ció de les voreres, que tenen un ample de 2,5 metres, amb un paviment de formigó de color vermell. La longitud d’una de les voreres és de 152 metres lineals i l’altra vorera fa 209 metres li-neals. L’actuació ha inclòs la millora de la rampa d’accés al carrer i la plantació d’arbrat nou.

Aquest és el segon carrer que l’Ajuntament arranja al barri de Vila-montcada en els darrers mesos. Així, es va millorar el carrer Arquitecte Bergós i es van adequar les rampes d’accés al mateix carrer i a Arquitecte Florensa. •••

Durant aquest any s’han constituït cinc consells territorials nous a dife-rents barris de la ciutat. El 4 de febrer es va crear el consell dels Magraners (zona 12); el 18, el de Pardinyes (zona 03); el 25, el de Cappont (zona 10); el 7 de març, el del Secà de Sant Pere (zona 04), i el 18 de març, el de Pius XII-Germanor, Universitat, Zona Alta, Magisteri, Clot i Magdalena (zona 08).

En els darrers consells territorials, a més de debatre les diferents qües-tions plantejades pels representants de les associacions i les entitats, la Paeria ha presentat la Comissió de Sal-vaguarda de la Carta de la Ciutadania i la nova proposta de reordenació del servei d’autobusos municipals.

El consell territorial és un òrgan consultiu del govern municipal que aglutina el teixit social de cadascu-na de les zones de la ciutat, amb la finalitat de fer tasques conjuntes de

reflexió i de proposició. Amb el con-sell, els ciutadans poden participar de manera continuada en l’esdevenir de la ciutat. A més, els veïns estan infor-

mats sobre activitats, obres i serveis municipals i poden proposar inicia-tives, fer peticions i formular queixes davant l’administració local.

La ciutat és dividida administrati-vament en 13 zones i cadascuna té assignat un regidor o regidora com a referent de proximitat de la Paeria. •••

Page 6: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida6

Urbanisme • Març de 2013

6

Urbanisme • Març de 2013

• Uns 110 escolars de dues escoles participen en la plantació d’arbres a Pardinyes

Campanya de reposició de l’arbrat a l’hivern

Plantació d’arbres a la plaça de la glorieta de Font i Quer. © H. Sirvent

Abunden els aurons, arbres de les tulipes, arbres de l’amor, sapindals, arbres de la seda i nogueres

Uns 110 alumnes de les escoles de Pardinyes van participar en la plantació d’arbres al barri, en concret al parc de la glorieta Pius Font i Quer. Aquesta acti-vitat s’emmarca dins de la campanya de reposició de l’arbrat de la ciutat.

La campanya de repo-sició d’arbrat de l’hivern 2012-2013 va començar el dia 16 de gener i acabarà a mitjan mes de març. És pre-vist plantar uns 650 arbres de 55 espècies diferents per tal de preservar la bio-diversitat arbòria a tots els

carrers, les places i els patis d’escoles de Lleida. Aquesta actuació té un pressupost de 128.375 euros. A Lleida hi ha més de 35.000 arbres alineats als carrers i les pla-ces de la ciutat.

Entre els arbres més abundants que es planta-ran hi ha els aurons, arbres de les tulipes, arbres de l’amor, sapindals, arbres de la seda i nogueres.

A l’activitat de la planta-ció d’arbres hi van prendre

part dos grups de cinquè i sisè de primària de l’escola Pardinyes i dos grups de P5 de l’escola La Mitjana. L’acció va consistir en una breu explicació de com es planten els arbres i el tipus d’espècies que s’han plan-tat en aquest indret.

Ambdues escoles parti-cipen en el programa de l’Agenda 21 Escolar. L’escola La Mitjana ho fa per cinquè curs consecutiu i col·labora amb el projecte “El nostre entorn, un món per des-cobrir i continuar cuidant”. L’escola Pardinyes hi par-ticipa per setè curs conse-cutiu i enguany ha iniciat el projecte triennal “Reduir, reciclar i reutilitzar, per una escola sostenible!” •••

Page 7: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 7

Març de 2013 • Salut Pública

• Són obra de Pere Valldepérez, un dels vitrallers amb més ressò internacional del nostre país

Vitralls nous a la Sala de la Pau del cementiri municipal

El paer en cap va presidir l’estrena dels vitralls nous de la Sala de la Pau. © H. Sirvent

Catàleg dels panteons i les tombes

El Departament de Salut Públi-ca de l’Ajuntament de Lleida ha elaborat “Panteons i tombes del Cementiri de Lleida”, un catàleg historicoartístic del Departament de Sant Anastasi. Els continguts de la publicació se centren en la des-cripció formal de l’element funera-ri, l’anàlisi estilística i artística de la construcció, a més de l’anàlisi i la interpretació del fet històric que va comportar la seva construcció i ús.

Els 170 panteons existents al Departament de Sant Anastasi –el més antic– s’han recollit en un ca-tàleg historicoartístic, que s’ha ela-borat amb motiu del 200 aniversari de la inauguració del departament l’any 1812. S’ha fet una gran tasca de recerca bibliogràfica i de docu-mentació per conèixer en profundi-tat l’estructura de tots els panteons, les tombes i les sepultures. •••

El cementiri municipal ha estrenat els vitralls nous que llueixen a la Sala de la Pau, que són obra de Pere Vall-depérez, un dels vitrallers amb més ressò internacional del nostre país. Aquesta actuació, que correspon a la segona fase de les obres i que té un pressupost de 57.000 euros, ha con-sistit a fer els tancaments de l’espai amb grans vidrieres perquè pugui ser plenament operatiu per tal d’acollir cerimònies i actes de qualsevol con-fessió religiosa.

La Sala de la Pau té un espai de 165 metres quadrats, amb 100 seients i un aforament de 160 persones per destinar-la a usos múltiples relacio-nats amb els ritus funeraris. La infraes-tructura, un espai volumètric situat

just a l’entrada del cementiri pel car-rer Francesc Bordalba, s’ha construït amb l’objectiu d’aconseguir un espai neutre, diàfan i simbòlic a partir de formes geomètriques simples, ja que la sala està feta a partir de quatre pi-lastres que suporten una llosa lleuge-ra quadrada i plegada en diagonal i col•locada sobre l’eix de la composició arquitectònica definida per la porta i el porxo d’accés al departament de Sant Crist.

Els nínxols capella estan encarats cap a l’exterior, de manera que donen una forma octogonal de tancament interior i permeten obtenir una super-fície diàfana a l’interior de la sala. Hi ha 8 edificis amb un total de 30 nínxols capella. •••

Page 8: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida8

Mobilitat • Març de 2013

• L’autobús recull els usuaris els dilluns, dimecres i divendres, a les 18.00 i les 20.00 h

Servei de bus a la demanda per a les Basses

Els viatgers són infants que fan atletisme a les pistes

Els bus de la línia 14 recull els atletes a les pistes de les Basses. © S. C.

L’Ajuntament de Lleida ha posat en servei un nou sistema de transport a la demanda per anar a les Basses després de fer la modificació de la línia L-14 d’Agrònoms. Els usuaris són principalment una vinte-

na d’atletes del club Llei-da Unió Atlètica i alumnes de sisè curs que van a les pistes a fer les pràctiques d’atletisme. El bus urbà re-cull els infants a la porta del complex esportiu tres dies a la setmana (dilluns, dime-

cres i divendres a les 18.00 i les 20.00 h) i evita que ha-gin de travessar la carretera per anar a la parada del Jar-diland. El servei s’ha de de-manar i tramitar de manera on line per mitjà del direc-tori de procediments i ser-veis electrònics de la Paeria.

Els usuaris de les pistes d’atletisme també dis-posen de la línia L128 de Lleida a Alpicat, que té una freqüència de 60 mi-nuts i va des de l’Estació d’Autobusos fins a Alpicat passant per l’avinguda Ca-talunya, Rambla d’Aragó, Balmes, Rovira Roure i la carretera N-240. Així, la L128, a més de les parades a l’Estació d’Autobusos, Ram-bla d’Aragó, Ricard Vinyes/

Sanitat, Hospital de Santa Maria i Germanies 2, fa les parades a Camí de l’Albi, les Basses 1 i 2 i la parada nova davant del Jardiland/Camí de Torres de Sanui.

Cal recordar que al co-mençament d’any també

es va canviar el sistema de funcionament de la L-19 de Butsènit per un servei a la demanda, mantenint els mateixos horaris i expedi-cions. Els usuaris que desit-gin utilitzar aquesta línia ho podran sol•licitar amb un dia d’antelació. •••

Page 9: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 9

Març de 2013 • Benestar Social

• Uns 295 infants i adolescents en situació vulnerable s’han beneficiat del projecte

Cinc anys d’“Educació en el lleure”

Joves participant en el programa. © Paeria

Ajuts perquè els joves participin en activitats esportives i educatives

Des que el projecte “Educació en el lleure per a tothom” es va posar en marxa fa 5 anys, 295 infants i adoles-cents en situació vulnerable de la ciu-tat s’han beneficiat dels ajuts que més de vint entitats locals i l’Ajuntament de Lleida han ofert per accedir més fàcilment a les múltiples activitats esportives i educatives de lleure que s’organitzen a la ciutat. El projecte és impulsat per les regidories de Benes-tar Social i Ocupació i Esports.

L’objectiu és facilitar l’accés dels infants a la pràctica d’una activitat normalitzada, en horari extraescolar, per afavorir la seva educació integral. A més, fa una aposta decidida per l’educació en el lleure integrador, in-clusiu i de caire social, que genera no-ves oportunitats per a aquests infants.

Diferents clubs esportius i entitats de lleure participen en el projecte i

s’hi impliquen de dues maneres, ja sigui incloent en les seves activitats els nens i les nenes que han estat de-rivats pels equips bàsics d’atenció so-cial primària, ja sigui reduint la quota mensual del servei o facilitant-ne la gratuïtat, si s’escau. Així, la respon-

sabilitat social no recau únicament sobre l’administració, sinó que les entitats del tercer sector, vinculades a l’àmbit de la infància, contribueixen en aquesta acció.

La Regidoria de Benestar Social i Ocupació s’encarrega de dur a ter-me la detecció i la intervenció de cada infant beneficiari i fa un segui-ment pel que fa a la seva integració

en l’activitat. Tenint en compte que la pràctica regular d’una activitat de lleure tant esportiva com artística i musical és una de les principals vies per desenvolupar les habilitats socials i personals dels infants i els adoles-cents, els beneficiaris de l’ajut es com-prometen a respectar les normes. •••

• L’exjugador del Barça participa en la primera sessió del programa “Temps educa”

Sánchez Jara, a les xerrades de l’Educasport

L’exjugador del Barça Javier Sánchez Jara va fer la primera xerrada del “Temps educa”. © H. S.

La iniciativa combina combina l’esport -el futbol- i l’educació en valors

Javier Sánchez Jara, exjugador del FC Barcelona, va ser l’encarregat de dur a terme la primera xerrada edu-cativa del 2013 del programa “Temps educa”, que impulsen la Regidoria de Benestar Social i Ocupació, l’entitat Futlleida i l’Agrupació Barça Jugadors en el marc del projecte Educasport.

La primera sessió d’aquest curs de l’Educaesport, una iniciativa pio-nera a Lleida que combina l’esport i l’educació en valors, va comptar amb la participació d’una trentena d’infants i adolescents dels equips de la Bordeta i Magraners i es va desen-volupar al Centre Cívic de la Bordeta.

El projecte educatiu Educasport vol promoure valors envers la necessitat de la pràctica esportiva, la valora-ció del treball en equip, la gestió del conflicte i l’acceptació i la gestió del fracàs i de l’èxit. Els infants no treba-llen solament les diferents tècniques del futbol, sinó que també fomenten la pròpia coordinació amb els altres i

l’activitat física com a hàbit saludable. Al projecte hi participen 90 infants, de 9 a 12 anys, distribuïts pels barris de la Bordeta, Balàfia, Cappont, Centre Històric, Democràcia, els Magraners, Pardinyes i Secà de Sant Pere. A més de les xerrades educatives a càrrec d’especialistes i reconeguts entrena-dors de futbol, durant el curs es duran a terme diverses competicions. •••

Page 10: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida10

Educació i Infància • Març de 2013

• Els alumnes aprenen a comportar-se de manera cívica i per a la seva pròpia seguretat com a vianant i viatger

Tallers d’educació viària per als escolars de primària

Els agents de la Guàrdia Urbana imparteixen els tallers d’Educació Viària. © Educació i Infància

Els infants que assisteixen a les sessions participen en un concurs de dibuix

Els tallers d’Educació Viària per als escolars de 3r de primària que impar-teix la Guàrdia Urbana de Lleida van començar a l’escola dels Magraners. Els agents imparteixen els cursos, que

s’inclouen en el projecte d’Educació Viària per a escolars de primària i se-cundària i que estan tenint un gran èxit de participació. En aquest pri-mer trimestre es faran les xerrades als

alumnes de 28 escoles de la ciutat. En total, són 1.112 escolars de 8 i 9 anys. Els estudiants tenen el suport d’un dossier didàctic per al desenvolupa-ment de l’activitat, que els permet treballar i interioritzar de manera mo-tivadora i pràctica conceptes fona-mentals per comportar-se de manera cívica i per a la seva pròpia seguretat, com a vianant i com a viatger.

D’altra banda, tots els alumnes que assisteixen durant el curs en aquests tallers d’Educació Viària poden par-ticipar en un concurs de dibuix. La temàtica per a 3r de primària són els nens i les nenes com a vianants. Hi ha premi per a un guanyador i per a un finalista. El lliurament de premis tin-drà lloc al final del curs escolar en un acte al Saló de Plens de l’Ajuntament, que presidirà l’alcalde de Lleida, Àn-gel Ros. •••

• Concerts per als estudiants d’educació infantil, primària, ESO i educació especial

Cicle d’audicions escolars municipalsL’Auditori Municipal Enric Granados

i la Regidoria d’Educació i Infància, amb el patrocini d’Obra Social Iber-caja, han programat conjuntament una nova edició del cicle d’audicions escolars que es dirigeix als alumnes d’educació infantil, primària, ESO i educació especial.

Per a totes les audicions els mestres disposen d’una guia didàctica per tal de poder treballar l’audició abans i després d’assistir a l’espectacle. Aquesta activitat, que s’inclou dins del programa municipal “Educació a l’Abast”, és una de les més instaurades i valorades pel professorat.

El primer espectacle, “Pinya de con-tes i cançons”, es va interpretar al final de gener. En total, es van programar set sessions d’aquest concert didàc-tic, a càrrec de la companyia Cesc Serrat&Bella Simfonia. En aquest con-cert hi van participar 2.073 alumnes

provinents de 36 centres educatius de Lleida ciutat i de les comarques del voltant.

També es va escenificar l’òpera cò-mica “La batalla domèstica”, de Franz Schubert, representada per la com-panyia Aula 2.0. El concert el van presenciar, en dues sessions, 1.226 alumnes de sisè de primària i mestres

provinents de 28 centres educatius de Lleida ciutat i de comarques.

Aula 2.0 és una companyia de músi-ca vocal que neix a les aules del Con-servatori de Música de Lleida, forma-da per exalumnes de l’aula de cant i sota la direcció musical de Francesc Jové. “La batalla domèstica” és una adaptació de l’obra de Schubert. •••

La companyia Aula 2.0 va escenificar l’òpera còmica “La batalla domèstica”. © Paeria

Page 11: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida
Page 12: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida12

Polítiques d’Igualtat • Març de 2013

• Neus Martí, Mikel Aristegi, Aurora Anton i Ana Torres guanyen el VI Premi Mila

Periodisme per a la igualtat de gènere

Acte de lliurament del premi. © Paeria

Onze treballs concorren al guardó convocat per la Paeria i la Demarcació de Lleida del Col·legi de Periodistes de Catalunya

Neus Martí, Mikel Aristegi, Aurora Anton i Ana Torres han estat els gua-nyadors de les diferents categories del VI Premi Mila per a la Igualtat de Gènere a Lleida que convoquen con-juntament la Regidoria de Drets Civils, Cooperació i Igualtat de l’Ajuntament de Lleida i la Demarcació de Lleida del Col•legi de Periodistes de Catalunya.

En la categoria de Premsa escrita ha guanyat el treball “La guerra en femení”, de la periodista Neus Martí, publicat al suplement “Lectura” del diari “Segre”, el 16 de desembre de 2012. En la categoria Audiovisual, el treball guanyador ha estat “Dones ad-mirables”, d’Aurora Anton, emès per

la Xarxa de Televisions Locals. En la categoria de Fotoperiodisme el premi ha estat per a tres de les fotografies incloses en el reportatge fotogràfic “La guerra en femení”, de Mikel Ariste-gi, concretament les titulades “Expe-riències”, “Mare i filla” i “Miliciana”. En la categoria Mitjans Digitals, novetat

d’aquesta edició, el premi ha estat per al reportatge escrit “La suave batalla del velo”, de la periodista Ana Torres, publicat a la revista on line “Fronte-rad”, de periodicitat setmanal.

D’altra banda, el jurat ha decidit, també per unanimitat concedir dos accèssits en premsa escrita a dos arti-cles publicats a la revista “Dones Dos-sier”, que posen de manifest el paper de les dones periodistes en els mitjans europeus i l’actual precarietat laboral d’aquesta professió, especialment per a les dones.

Un total d’11 treballs s’han presentat al VI Premi Mila de Periodisme per a la Igualtat de Gènere a Lleida. D’aquests, 6 han estat en la categoria de premsa escrita; 3, en la d’audiovisual; 1 repor-tatge (que inclou 10 fotografies) en la de fotoperiodisme, i 1, en la de mi-tjans digitals. •••

Page 13: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

13

Març de 2013 • Síndic de Greuges

• Tasca de promoció i divulgació de la Sindicatura entre els ciutadans i les ciutadanes

El Síndic de Greuges fa 7.167 assistències

El Síndic de Greuges, Josep Giné. © Paeria

Josep Giné, escollit president del Fòrum de Síndics per unanimitat

El Síndic Municipal de Greuges de Lleida, Josep Giné, va presentar un resum de les dades de la memòria d’activitat desenvolupada per la Sin-dicatura l’any 2012, que posen de manifest que el nombre d’assistències fetes va ser de 7.167, xifra que supo-sa un increment del 16% respecte al 2011. El Síndic va associar “l’augment dels serveis de la Sindicatura a la gran tasca de promoció i divulgació que s’ha portat a terme entre els ciuta-dans, especialment entre el col•lectiu jove i la gent gran”.

Giné va destacar també que la Sin-dicatura ha fet diferents recomana-cions sobre àmbits diversos per mi-llorar les ordenances municipals. Les visites van augmentar un 31% l’any 2012, situant-se en 2.103. El nombre de queixes es van mantenir pràctica-ment igual. De les 344 queixes pre-sentades, 134 no van ser admeses.

Josep Giné ha estat recentment escollit president del Fòrum de Sín-dics per unanimitat, en el marc de la XIV Trobada-Assemblea del Fòrum SD, l’Associació de Síndics, Síndiques, Defensors i Defensores locals de Ca-talunya. Giné encapçala a partir d’ara

la representació de tots els síndics de les ciutats que formen part del fòrum. Cal recordar que Lleida fou la primera ciutat de l’Estat espanyol que va recu-perar per al món local aquesta figura de defensor dels ciutadans.

El Fòrum SD és una associació sense ànim de lucre formada pels Síndics, Síndiques, Defensors i Defensores dels Ajuntaments. Els seus objectius

són promoure el creixement i el de-senvolupament de la institució, faci-litar la seva extensió i la implantació als municipis, el desenvolupament de models de treball i d’actuació con-junts, a més de disposar d’una xarxa de coordinació, suport, intercanvi i as-sessorament entre les sindicatures. •••

Page 14: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida14

Alcaldia • Març de 2013

• La ciutat acollirà del 2 al 4 d’octubre la 50a edició del Congrés Científic d’Avicultura

Lleida, capital del sector avícola estatal

L’alcalde de Lleida amb membres locals de l’Associació Espanyola de Ciència Avícola. © H. Sirvent

La ciutat de Lleida es convertirà els dies 2, 3 i 4 d’octubre en la capital es-panyola del sector avícola amb motiu de la celebració de la 50a edició del Congrés Científic d’Avicultura, una iniciativa organitzada per l’Associació

Espanyola de Ciència Avícola (AECA) i la World’s Poultry Science Association.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, acom-panyat del tinent d’alcalde i regidor de Benestar Social i Ocupació, Josep

Presseguer, i del regidor de Medi Am-bient i Horta, Josep Barberà, va rebre el president del comitè local organit-zador del congrés, Josep Maria Aume-des, i diversos membres de la junta directiva. Aumedes va dir que Lleida és una de les principals productores avícoles en l’àmbit estatal.

AECA organitza anualment un con-grés científic amb seu itinerant per tot Espanya. A la 50à edició se li ha volgut donar una rellevància especial conferint-li un caràcter agroalimenta-ri. Durant el transcurs de la trobada els organitzadors van presentar el pro-grama d’activitats, que inclou més de 25 conferències que tractaran de les novetats del sector en matèries com la sanitat animal, seguretat alimentària i nutrició, entre d’altres. També hi ha previst una visita a la Seu Vella, al Parc Científic i Tecnològic i a altres indrets d’interès a la ciutat. •••

Page 15: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Març de 2013 • Turisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 15

• La capital del Segrià va ser una de les urbs fundadores de la xarxa, que té 18 socis

• Una delegació de 15 executius d’alt nivel, de parla hispana, visita la ciutat

L’Assemblea de les Ciutats AVE, a Lleida

Promoció com a seu de congressos i fires

Enguany se celebra el desè aniversari de l’arribada de l’AVE a la ciutat. © Paeria

Congrés de la Bicicleta fet a La Llotja. © Llotja

La reunió coincidirà amb el desè aniversari de l’arribada de l’alta velocitat

Lleida serà la seu a l’octubre de l’Assembla de la Xarxa de Ciutats AVE, una trobada que coincidirà amb el desè aniversari de l’arribada de l’alta velocitat a Lleida i, també, a Catalu-nya. El paer en cap, Àngel Ros, va con-

firmar la notícia en el decurs de la fira internacional Fitur i va posar en relleu el procés de transformació que la ciu-tat ha experimentat gràcies a aquesta línia, a més de les oportunitats econò-miques que ha generat, ara ampliades amb l’entrada en servei del tram a Gi-rona.

L’alcalde va recordar que Lleida va ser una de les ciutats fundadores de la Xarxa de Ciutats AVE i que la va

presidir entre el 2008 i el 2011, fins que va passar el relleu a Sevilla. El regidor de Turisme de la Paeria, Fèlix Larrosa, va indicar que la participació de Lleida en la Xarxa AVE contribueix a la internacionalització de la ciutat,

ja que pel fet de formar-ne part ja la comercialitzen dos operadors estatals (Muchoviaje i El Corte Inglés) i a Fitur es va tancar un acord perquè també ho faci Rail Europe, que és el principal operador en l’àmbit europeu. •••

Una delegació del Club Korazza, en-titat que aplega executius d’alt nivell d’associacions de parla hispana, va visitar Lleida en el marc d’un viatge de familiarització organitzat per Turis-me de Lleida i per Catalunya Conven-tion Bureau (CCB) per promocionar la ciutat com a seu de congressos, assemblees i fires. El grup, integrat per 15 persones, va recórrer la Seu

Vella i La Llotja i es va reunir amb els responsables d’aquest equipament per tal de coneixer les seves caracte-rístiques i comprovar les possibilitats d’organitzar-hi esdeveniments. Turis-me de Lleida aposta per estades ano-menades “fam trips”, per presentar els possibles escenaris per a convencions i, també, l’oferta hotelera, gastronòmi-ca i cultural de la ciutat. •••

Page 16: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida16

Urbanisme • Març de 2013Habitatge • Març de 2013

• A Cavallers, Lluis Besa i a l’antic Convent de Santa Clara, al Centre Històric, i a Sucs

L’Ajuntament ofereix 17 pisos de lloguer social

La Paeria i la Generalitat signen un conveni sobre el servei sobre el deute hipotecaci Ofideute

El sorteig ha permès adjudicar tres habitatges del carrer Cavallers, número 14-20. © Oriol Rosell

L’Ajuntament de Lleida, per mitjà de l’Empresa Mu-nicipal d’Urbanisme, va ad-judicar per sorteig 7 pisos de lloguer social al Centre Històric i a Sucs, entre un total de 42 sol·licituds. Així, es van adjudicar tres habi-tatges del carrer Cavallers, 14-20, un pis del carrer Ca-vallers, 27-29, dos del ca-rrer Cavallers, 39-41-43, a més d’una casa del carrer Ponent de Sucs, que té una superfície de 122 m2.

Les persones sol·licitants admeses que no van resul-tar adjudicatàries formaran part de la llista d’espera de cada promoció, que tindrà una vigència de 2 anys i servirà per cobrir les baixes que es puguin

produir, primer entre les persones adjudicatàries seleccionades i després entre qualsevol promoció qualificada de lloguer del municipi de Lleida. Les per-sones que figurin a la llista d’espera hauran de conti-nuar complint els requisits d’accés en el moment en què siguin cridades per a l’adjudicació.

Cal afegir que l’Empresa Municipal d’Urbanisme (EMU) està en procés de

celebrar un altre sorteig públic per adjudicar 10 habitatges més al Centre Històric, en concret, els 8 pisos que es van construir a l’edifici annex de l’antic Convent de Santa Clara (carrer Nou, 3) i dos més al carrer Lluís Besa número 8.

OfideuteL’Ajuntament de Llei-

da i la Generalitat van signar un conveni relatiu al servei d’informació i d’assessorament sobre el deute hipotecari Ofideute, amb la finalitat d’atendre conjuntament les consultes dels ciutadans respecte a les dificultats relacionades amb el pagament dels seus préstecs hipotecaris des-tinats a la compra del seu

habitatge habitual i sobre les seves responsabilitats contractuals.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, van presidir l’acte de signatura. Tant Ros com Vila van des-tacar que el conveni preveu prestar una atenció conjun-ta entre les dues adminis-tracions per tal de vetllar en la coordinació, l’atenció i el tractament de totes les fa-mílies que sol·licitin aquest servei, “en el context actual que estem travessant i les administracions han de tenir una sensibilitat especial per ajudar aquelles persones que estan patint situacions difícils”, van coincidir a desta-car Ros i Vila.

Page 17: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 17

Març de 2013 • Urbanisme

Ajuntament de Lleida • La Paeria 17

Març de 2013 • Habitatge

Paeria i Procuradors s’uneixen per ajudar les persones afectades per un desnonament

Així mateix, la Generalitat donarà suport telemàtic al personal de l’Oficina Local d’Habitatge que atén les famílies afectades per ga-rantir la coordinació de la informació i, de la mateixa manera, l’OLH tindrà accés a l’aplicatiu informàtic que gestiona l’Ofideute per po-der fer un seguiment acurat dels casos tractats.

El conveni complemen-tarà la nova oficina munici-pal d’atenció a persones o famílies amb problemes de pagament de la hipoteca o del lloguer del seu habitat-ge habitual que va posar en marxa l’Ajuntament el 24 de gener (vegeu desglossa-ment).

L’oficina ha adjudicat, amb criteris d’emergència social, 8 pisos a famílies desnonades.

Col·legi de Procuradors D’altra banda, la Paeria i

el Col·legi de Procuradors dels Tribunals de Lleida van signar un conveni de col·laboració, juntament amb l’Empresa Municipal d’Urbanisme, per ajudar

les persones o les famílies afectades per un procés judicial de desnonament, ja sigui pel lloguer o per execució hipotecària.

El cos professional co-neix de primera mà i amb

antelació les dades i les circumstàncies personals i materials de totes les exe-cucions judicials per des-nonaments, ja que sempre que hi ha un llançament judicial hi ha la figura del procurador.

Així, després de l’auto-rització prèvia de les persones o les famílies afectades, aquest cos pro-fessional podrà donar la informació a l’Ajuntament de Lleida, per mitjà de l’EMU, per tal que des de l’oficina municipal que atén aquests casos s’hi pu-gui actuar de manera im-mediata.

Edificis de Cavallers, 14-20 (a dalt), i Cavallers, 27-29. © Oriol Rosell/H.S.

La nova oficina munici-pal d’atenció a persones o famílies amb problemes de pagament de la hipo-teca o del lloguer del seu habitatge habitual funcio-

na com a finestreta única, ofereix orientació, asses-sorament legal i acom-panyament personalit-zat a les famílies que no poden fer front al paga-

D’altra banda, en l’actualitat la xarxa de me-diació social, que gestio-

na l’Empresa Municipal d’Urbanisme, té 205 habi-tatges de lloguer social. La xarxa, que incorpora també la borsa d’habitatge jove, efectua la mediació entre propietaris i llogaters i fa-cilita informació dels ob-jectius i els avantatges als propietaris i als sol·licitants d’aquest servei.

A més, la xarxa tramita els contractes i fa el seguiment de la bona utilització de l’habitatge i del control del pagament del lloguer.

A aquest servei s’hi su-men els 232 habitatges que l’EMU té en propietat, el 90% dels quals estan ocu-pats i uns 27, que correspo-nen a diferents promocions construïdes. •••

Ajudar les persones amb problemes d’hipoteca ment de la seva hipoteca en el cas que es tracti del seu habitatge habitual, ja sigui en procés inicial o quan ja s’ha fet efectiu el procés de desnonament, amb l’objectiu de trobar fórmules per evitar la pèrdua de la seva llar o trobar-li una alternativa. El servei també ofereix l’acompanyament perso-nalitzat a totes aquelles persones que es troben amb greus dificultats per fer front al pagament del lloguer del seu pis habi-tual. •••

Page 18: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida18

Urbanisme • Març de 2013

Page 19: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 19

Març de 2013 • Urbanisme

• Per donar suport a associacions d’acció social, de cooperació i de desenvolupament

• Programa perquè els lleidatans coneguin i entenguin com serà la ciutat del futur

Premi a 27 empreses solidàries de Lleida

Divulgació científica per als ciutadans

Foto de família de les empreses guardonades. © H. Sirvent

El programa tindrà lloc del 6 de març al 15 de juny. © M. A.

La Paeria va distingir per primera vegada com a Em-presa Solidària 27 firmes i entitats lleidatanes com a agraïment per la tasca que han dut a terme donant suport a associacions del tercer sector d’acció social, de cooperació i de desen-volupament de la ciutat. Els mateixos col•lectius d’ajuda social han estat els encarregats de designar les empreses que van rebre el reconeixement.

El paer en cap va lloar el treball que les Empreses Solidàries 2013 han fet “en un any molt difícil per a les famílies” perquè “han per-mès mantenir les activitats que les entitats solidàries de Lleida han posat a dispo-sició dels col•lectius vulne-

rables al llarg del 2012”. Per a l’alcalde de Lleida, “aques-ta iniciativa demostra, una vegada més, el caràcter humanitari de la ciutadania i del seu teixit empresarial, que està responent de ma-nera responsable a la crisi”. Així mateix, el paer en cap va destacar la importàn-cia d’establir relacions de col•laboració entre orga-nitzacions d’ajuda social i altres agents de la societat (Ajuntament, entitats i sec-tor empresarial).

Les Empreses Solidàries han estat ACTEL, Admi-nistració de Loteries núm. 1 de Lleida; ALICSA Fruits Secs; B. Biosca; Buró Lleida SL; Cafeteria Pinyana SL; Carrefour Lleida; Consum Cooperativa; Cooperativa

Agropecuària de Soses; De-cathlon; Fundació Privada Ferreruela Sanfeliu; Ferre-teria Albert Soler SA; Gestió Natural Òptics; Granier Pans Artesans; Grup Mahou San Miguel; Grup Sada Catalu-nya; Joieria Ayala; la Caixa,

delegació general de Llei-da; MJ Gruas Constructora; Moon, N-Ice Skating SLU; Orfeó Lleidatà; Perfumeria Internacional SL; SEMIC; SUPSA Supermercats Pujol SL; Transports A.T. Trota SA, i Ultra Lleida. •••

L’Ajuntament de Lleida, per mitjà de la Regidoria de Medi Ambient i Horta, estrena aquesta primavera un progra-ma innovador de divulgació científica adreçat als ciutadans i destinat que aquests darrers coneguin i entenguin com serà la ciutat del futur.

El projecte anomenat “Ciu-tat del futur. Ciència o ficció?”, que es desenvoluparà fins al 15 de juny, té l’objectiu de po-sar al dia els participants sobre els darrers avenços científics i tecnològics i vol mostrar com s’integren en l’entorn urbà i fan canviar la ciutat.

El programa, que es desen-voluparà el mes d’abril, inclou les conferències “L’alimentació, salut i innovació alimentària”

(dia 10, a les 19.00 h, a la sala Víctor Siurana de la UdL) i “Un futur sense dèficit energètic. Buscant solucions a la crisi ac-tual” (dia 24, a les 19.00 h, al CaixaFòrum).

Cicle de cinemaDins del cicle de cinema es

podran visionar els films “So-lars taxi? Sí, puc: com viatjar de manera il•limitada sense un litre de gasoil” (Alemanya) (dia 4); “Terra d’oportunitats: l’Olivera” (Espanya) (dijous, 11), i “La mesura de l’home” (Estò-nia) (dia 18).

Els documentals es poden veure gratuïtament en versió original subtitulada a l’Espai Funàtic, a partir de les 19.00 h. El programa inclou un taller d’estalvi energètic (dia 13). •••

Medi Am

bient

Page 20: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida20

Esports • Març de 2013

• La caravana d’esportistes recorrerà part de la ciutat el divendres 22 de març

Lleida, final d’etapa de la Volta a Catalunya

Final d’etapa de la Volta del 1994 a la Rambla d’Aragó. © La Volta

La cursa passa per l’avinguda de Balàfia, Països Catalans, Corregidor Escofet i acaba a La Llotja

La Llotja de Lleida acollirà el divendres 22 de març el final de la 5a etapa de la 93a Volta Ciclista a Catalunya, que tindrà la sortida a Rialp. La prova ciclista d’àmbit in-

ternacional es retransmetrà en directe arreu del món, per mitjà de canals de te-levisió com Esport 3, Tele-deporte i Eurosport, entre d’altres.

L’alcalde de Lleida, Àn-gel Ros, i el president de la Volta, Rubèn Peris, van signar el conveni pel qual la Volta Ciclista a Catalunya torna enguany a Lleida. Durant l’acte, Ros va remarcar, en primer lloc, l’impacte esportiu que su-posa per a Lleida acollir un esdeveniment d’aquestes característiques, però tam-bé l’impacte que té en el món de la restauració, de l’hostaleria, del turisme i del comerç, calculat en 113.000 euros aproximadament.

L’itinerari per Lleida recor-rerà l’avinguda de Balàfia, la plaça dels Països Cata-lans, Corregidor Escofet i l’avinguda de Tortosa. La caravana ciclista, forma-da per unes 600 persones, passarà la nit a la ciutat amb l’impacte econòmic que això comportarà per al sector de la restauració i

per al conjunt de la ciutat. A més, és una nova oportu-nitat perquè els lleidatans i les lleidatanes puguin gaudir del ciclisme, ja que els millors especialistes del moment participaran en la 93a edició de la “Volta”, fent vibrar tots els aficionats a aquest esport.

L’efemèride torna a la ciu-tat de Lleida després de 16 anys. Aquesta competició ha inclòs Lleida en el seu calendari de ruta 41 vega-des, la darrera l’any 1997. Es recupera així una prova de la qual la ciutat ja va formar part en la seva primera edi-ció, l’any 1911. •••

Page 21: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 21

Març de 2013 • Parc CientíficGlobaLleida

La FEMP reivindica la tributació dels operadors de mòbil en els municipis

• Es vol facilitar el desenvolupament de les societats i els negocis tecnològics a Gardeny

• Creació d’un nou òrgan consultiu format pel teixit empresarial i professional lleidatà

Aposta per millorar les telecomunicacions

GlobaLleida dóna entrada a les empreses

Àngel Ros presideix la comissió de Noves Tecnologies de la FEMP. © FEMP

Els participants de la reunió del comitè executiu celebrada el 8 de febrer. © Paeria

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va presidir la reunió de la comissió de Noves Tecnologies de la Federació Espanyola de Municipis i Províncies (FEMP), que va tenir lloc a Madrid, en què es va acordar presentar esmenes al projecte de llei de telecomunica-

cions, amb l’objectiu que el planeja-ment urbanístic sigui prioritari res-pecte als plans de desplegament de les telecomunicacions. Així mateix, es va reivindicar la tributació dels opera-dors de telefonia mòbil en els munici-pis on donen servei.

El paer en cap va remarcar que en la trobada es va prendre l’acord que les sol•licituds de les companyies de telecomunicacions “es vehiculin per

mitjà de la FEMP, de manera que això permetrà signar convenis amb els col•legis professionals, especialment de telecomunicacions, per al control i la inspecció de les instal•lacions”.

Ros va assenyalar que aquesta acció permetrà també desenvolupar socie-

tats i empreses de caire tecnològic, algunes de les quals al Parc de Gar-deny, que faran funcions d’inspecció i control dels serveis de telecomunica-cions. “És un element important des del punt de vista del desenvolupa-ment d’empreses del sector”, va posar en relleu el paer en cap. •••

El comitè executiu de GlobaLleida va aprovar la constitució d’un òrgan consultiu no estatutari, anomenat GlobaLleida Horizon, que donarà entrada al teixit empresarial i pro-fessional lleidatà. El seu objectiu és reflexionar i orientar línies i oportuni-tats de progrés a mitjà i llarg termini en l’àmbit d’actuació de GlobaLleida

i de les seves institucions patrones. L’òrgan tindrà representació multi-sectorial i multigeneracional i serà in-tegrat per 15 membres amb reconei-xement professional i social que, des de la seva expertesa, coneixement i visió, es vulguin comprometre amb el de-senvolupament i el futur de les comarques de Lleida.

A més, el comitè executiu del con-sorci també va donar llum verda a la creació d’un comitè de direcció, no estatutari, que serà integrat per re-presentants de GlobaLleida i de les institucions patrones (l’Ajuntament de Lleida, la Diputació de Lleida, la Universitat de Lleida, la Cambra de Comerç de Lleida i la Cambra de Co-merç de Tàrrega).

L’objectiu d’aquest comitè, que es reunirà periòdicament, és facilitar el consens en les decisions que afecten el consorci lleidatà. D’aquesta mane-ra, es podran agilitzar qüestions del dia a dia com la participació de perso-nal de les entitats integrades en pro-jectes i serveis de GlobaLleida.

A la sessió es va nomenar Conxita Vi-llar com a directora d’una de les àrees de GlobaLleida. Villar és delegada del Col·legi Oficial d’Enginyers Agrònoms de Catalunya. •••

Page 22: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida22

Alcaldia • Març de 2013

• El paer en cap, Àngel Ros, rep Germà Gordó i Ramon Espadaler al Palau de la Paeria Visites dels consellers de Justícia i d’Interior

Germà Gordó, juntament amb l’alcalde de Lleida. © H. S.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va rebre el conseller de Justícia de la Generalitat de Catalunya, Germà Gordó. Tant Ros com Gordó van assenyalar que estan segurs del “diàleg profitós” que hi haurà entre les dues institucions. El conseller de Justícia es va comprometre que les obres d’ampliació del Jutjat de Lleida estaran acabades aquesta legislatura i va dir que una de les prioritats és millorar el sistema de climatització de l’edifici del Canyeret. A més, va anunciar que un jutjat de la demarcació de Lleida acollirà un programa pilot d’aplicació de la nova oficina judicial.

L’alcalde va mostrar al conseller el saló de sessions i el del Retaule i li va lliurar un exemplar del Llibre dels Usat-ges. A l’acte van assistir representants de la corporació municipal.

D’altra banda, el conseller d’Interior, Ramon Espadaler, i l’alcalde de Lleida van presidir la reunió de la Junta Lo-cal de Seguretat de Lleida, en què Ros va destacar que “el nombre de delictes a Lleida s’ha estabilitzat amb un creixement solament del 0,7% en un any molt difícil”. Els fets delictius comesos el 2011 van ser 6.406, davant dels 6.451 registrats l’any passat. Tant l’alcalde com el conse-ller van posar en relleu l’alt nivell de col·laboració entre les institucions, els Mossos d’Esquadra, la Policia Nacional, la

Guàrdia Urbana i la Guàrdia Civil amb l’administració de Justícia i la Fiscalia. Espadaler va visitar el Palau de la Paeria i va signar el Llibre d’Or de l’Ajuntament. •••

Page 23: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 23

Març de 2013 • Fira de Lleida

Lleida acull 3 fires centrades en els infants, les mascotes i la formació professional

El saló F&T se centra en les oportunitats que proporciona la formació professional

Petitàlia (en la imatge) se celebrarà enguany juntament amb Mascota’m . © S.C.

La ciutat de Lleida acull aquest mes d’abril tres fires de signe molt divers però de gran interès comercial i social. Es tracta de Petitàlia i Mascota’m, dos salons paral·lels que tindran lloc el 13 i 14 d’abril, i de la Fira de Formació Pro-fessional i Treball (F&T), que es farà del 25 al 27 d’abril.

La 7a edició de Petitàlia (La gran fira familiar) oferirà productes i serveis adreçats a infants d’entre 0 i 14 anys com ara activitats d’estiu i colònies, puericultura, moda tèxtil, educació i formació, salut i higiene, vacances familiars, complements i serveis, as-sistència al part, mobiliari i decoració, acadèmies d’idiomes, música i dansa, revistes especialitzades, vehicles i sis-temes de seguretat, banca i assegu-rances i oci. El saló inclourà també un atractiu programa d’actes paral·lels.

Pel que fa a la 4a edició de Mascota’m (Fira de la Mascota), els visitants hi tro-baran tot allò que necessiten per tenir cura dels seus animals de companyia, com centres veterinaris, productes farmacèutics, alimentació i nutrició, higiene i bellesa, complements, cria-dors, residències canines, centres d’ensinistrament, associacions i clubs i col·legis professionals. També hi haurà

competicions i demostracions cani-nes, mostra d’animals, tallers educa-tius i xerrades.

Aquests dos salons aniran acom-panyats de la pedalada popular Llei-dabike-Ekke.

La 7a edició de la F&T (Fira de For-mació Professional i Treball) se cele-brarà del 25 al 27 d’abril al Pavelló 4 de Fira de Lleida, comptarà amb la parti-cipació d’una trentena d’empreses i Simpàtica imatge del saló Mascota’m. © S.C.

entitats i tindrà una vintena de famí-lies de formació o disciplines repre-sentades. El saló acollirà un ampli ven-tall d’activitats professionals, entre conferències, tallers, demostracions i altres iniciatives relacionades amb la formació.

L’objectiu del saló F&T és potenciar la formació professional i les seves sortides, i està adreçat a alumnes, pa-res, mares i representants de la comu-nitat educativa; a les empreses, les pa-tronals, les associacions d’empresaris, els sindicats, les administracions públiques i les institucions. La fira és organitzada conjuntament per Fira de Lleida, l’Ajuntament de Lleida i la Ge-neralitat de Catalunya. •••

Page 24: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida24

Benestar Social • Març de 2013

• El projecte pretén reforçar el paper protector de la família en matèria de salut

600 famílies de Lleida, al programa Moneo

Una de les sessions familiars del programa Moneo dutes a terme a la ciutat de Lleida. © Paeria

Unes 600 famílies de Lleida i unes 761 de tota la província han participat fins ara en el programa Mo-neo de la Regidoria de Be-nestar Social i Ocupació de l’Ajuntament de Lleida. El projecte s’emmarca en els

programes de capacitació en les relacions parentals de la regidoria. El projec-te s’adreça a les mares i als pares d’adolescents i prea-dolescents i té per objectiu oferir un espai de reflexió sobre l’educació dels fills i

les filles per tal de reforçar el paper protector de la fa-mília en matèria de salut, ajudant a prevenir situa-cions familiars conflictives. A la vegada, el programa Moneo serveix per donar a conèixer els recursos muni-

El pla de la Paeria s’adreça a les mares i als pares d’adolescents i preadolescents

cipals i provincials adreçats a les famílies.

Fins ara, s’han dut a ter-me un total de 28 grups del programa Moneo en 11 centres de secundària de la

ciutat de Lleida i 13 grups més a les comarques del Segrià, del Pallars Sobirà, de l’Alt Urgell, de les Garrigues i de l’Urgell, impulsats grà-cies a la col•laboració de les AMPA i dels equips direc-tius dels centres de secun-dària.•••

Page 25: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 25

Març de 2013 • Cultura

• La 19a Mostra de Cinema Llatinoamericà tindrà lloc entre el 12 i el 19 d’abril

Cita amb el millor cinema llatinoamericà

El paer en cap amb organitzadors i convidats en l’acte de cloenda de la 18a Mostra. © H. Sirvent

La ciutat de Lleida acollirà entre el 12 i el 19 d’abril la 19a edició de la Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya, festival internacional que s’ha consolidat com un aparador de la indústria cinematogràfica dels països llatinoamericans i com un important punt de trobada entre els afeccio-nats al cinema, productors, directors, actors i altres representants del món cultural en general i del setè art en particular.

Intercanvi cultural i econòmicA més d’apropar els espectadors de Lleida i de Catalunya a una cinema-tografia encara bastant desconeguda però alhora imaginativa i singular, la Mostra s’ha consolidat com una eina per fomentar l’intercanvi i les rela-cions entre productores d’Europa i d’Amèrica Llatina i per promoure nous projectes que dinamitzen ambdues economies.

La Mostra, recentment declarada d’interès cultural a Argentina, oferirà un any més la projecció de llargme-tratges, curtmetratges, documentals i cinema infantil, a més d’activitats paral·leles com exposicions fotogràfi-

ques, col·loquis amb els convidats, presentacions de llibres i concerts musicals.

Més informació: www.mostradelleida.com. •••

• Per aprofundir en les connexions emocionals que s’estableixen dins les organitzacions

Congrés d’Intel·ligència Emocional a Lleida

La 2a edició del Congrés d’Intel•ligència Emocio-nal en les Organitzacions tindrà lloc els dies 19 i 20 d’abril al Campus de Cap-pont. Amb el títol de “Re-Construir amb Intel·ligència Emocional”, l’esdeveniment pretén aprofundir en les connexions emocionals que s’estableixen dins les organitzacions i en la ma-nera de gestionar aquestes emocions per garantir un rendiment òptim.

Objectius del congrésEls objectius fonamentals

del congrés són entendre l’aplicació pràctica que els estudis neurocientífics te-nen en la feina diària de les organitzacions, compren-dre el concepte de compro-mís i descobrir els beneficis

que pot aportar una gestió emocional correcta dins els equips de treball.

La trobada congressual comptarà amb experts de l’Estat espanyol i de l’estranger. Entre els po-nents destaquen Pablo Fernández, catedràtic de la Universitat de Màlaga; Sílvia Damiano, experta en intel·ligència emocional, compromís i neurociència; Marisa Salanova, catedràti-ca de la Universitat Jaume I; Imma Puig, professora de l’escola de negocis Esa-de; Paulo Lopes, doctor en psicologia per la Universitat de Yale; Xavier Esquerda, director general de Supsa, i Òscar Hijosa, vicepresident de la Jove Cambra Interna-cional. •••

Page 26: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida26

Opinió • Març de 2013

Evitar situacions injustes

la protecció als deutors hipotecaris i que comporten la suspensió immediata i per un termini de dos anys dels desnonaments de les famílies que es trobin en una situa-ció d’especial risc d’exclusió, com també l’establiment d’un Fons social d’habitatges destinat a oferir cobertura a aquelles per-sones que hagin estat desallotjades del seu habitatge habitual per l’impagament d’un préstec hipotecari. També es preveu l’ampliació del Codi de Bones Pràctiques, flexibilitzant els requisits per a la dació en pagament, la reestructuració del deute hi-potecari amb la reducció dels interessos i l’establiment d’una carència de fins a qua-tre anys o la limitació legal dels interessos de demora.

Malgrat les reformes previstes hi ha actualment situacions injustes que hem d’afrontar de manera immediata, i és el cas de les persones que es veuen immerses en un procediment d’execució hipotecària, que han perdut el seu habitatge habitual i que tenen l’obligació legal de satisfer l’impost sobre l’increment del valor dels terrenys urbans, és a dir, la plusvàlua.

Des del Grup Municipal del PP hem pro-posat a l’Ajuntament de Lleida que es pro-cedeixi a ajornar el pagament de l’impost de la plusvàlua als titulars que hagin perdut el seu habitatge habitual per execució hipo-tecària i no tinguin altres béns per fer front a aquest impost, i que es procedeixi, poste-riorment, a la cancel·lació del deute per la via de la compensació. Creiem que aquesta és una demanda de justícia social a la qual hem de donar resposta de manera urgent i sense oblidar, això sí, la necessària reforma de la Llei d’Hisendes Locals per evitar tribu-tacions injustes. •••

Joan Vilella

Són nombroses les dificultats que patei-xen moltes famílies lleidatanes immerses en un procediment d’execució hipotecària o en risc de perdre el seu habitatge per no poder fer front a la seva hipoteca. Des de l’inici de la crisi més de 4.400 famílies lleida-tanes s’han quedat sense casa. Des del Go-vern del Partit Popular s’estan fent reformes legislatives i mesures urgents per reforçar

Des del PP proposem paralitzar el pagament de la plusvàlua als desnonats

Associacionisme veïnal

Perquè una ciutat sigui dinàmica, ac-tiva i amb una àmplia participació dels veïns es necessiten diverses institucions que uneixin forces, que aglutinin inquie-tuds i que coneguin bé la vida local. Entre aquestes institucions hi ha les Associa-cions de Veïns, que durant molts anys a Lleida han fet una tasca important.

Antoni Tahull

Per això volem, a mode de recordato-ri, explicar alguns punts sobre aquestes organitzacions, formades per homes i dones d’un mateix barri i que tenen com a objectiu principal el defensar els inte-ressos comuns dels veïns, ajudant i parti-cipant en la gestió i fomentant solucions a la problemàtica dels barris i respostes satisfactòries a les demandes socials. Pensem que la principal tasca que tenim és la millora de les condicions de vida del barri, fer propostes i reivindicacions de les necessitats que s’observen o es detecten, i traslladar totes aquestes preocupacions de la comunitat als òrgans competents de l’Ajuntament. Per això col·laborem amb la regidoria pertinent, amb la Policia Local, amb els Agents Cívics i amb diferents de-partaments del municipi, traslladant tota la informació que ens arriba sobre la vida del barri.

A més d’aquesta feina força seriosa, organitzem activitats diverses amb la in-tenció de fer-hi participar els veïns, com ara la Festa del Barri, competicions espor-

tives, xerrades, activitats per als més pe-tits, joves o gent gran.

Tota aquesta feina la fem persones amb inquietud col·lectiva i ciutadana, veïns que volem participar plenament i democràticament en tots els temes re-lacionats amb el benestar col·lectiu dels nostres barris. Veïns que organitzem el nostre temps lliure amb activitats de cara a una participació més activa i àmplia. Estem convençuts que per fomentar la consciència col·lectiva que contribueix a aconseguir una societat més participati-va i igualitària és important participar de l’associacionisme veïnal. Aquesta partici-pació activa és necessària per aconseguir un creixement més ampli i democràtic de la societat. Tal com va dir un regidor lleidatà a la presentació d’un estudi so-bre la participació ciutadana, “no s’entén el moviment associatiu ni la participació ciutadana a Lleida sense les Associacions de Veïns i les Cases Regionals, que repre-senten la història recent del moviment associatiu de la nostra ciutat”. •••

Page 27: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 27

Març de 2013 • Opinió

La nova Rambla Ferran comença a caminar

La recuperació de la rambla de Ferran i de l’avinguda Francesc Macià, un dels projectes clau que impulsa l’Ajuntament de Lleida, en el marc del Pla de Barris de Portal de la Magdalena-Noguerola, ha començat a fer els primers passos per-què aquesta actuació sigui una realitat en els pròxims anys convocant un concurs d’idees per a la dinamització socioeconò-mica d’aquestes dues avingudes urbanes de la ciutat al qual s’han presentat sis pro-postes, totes amb un gran nivell tècnic atesa l’envergadura d’aquesta actuació i, sobretot, la seva rellevància.

La seva situació estratègica i el fet que estigui fortament vinculada a un dels eixos comercials de Lleida fan pensar en la pos-sibilitat i la conveniència de desenvolupar un nou disseny urbanístic més amable i integrat en el model de ciutat i adequat a l’activitat socioeconòmica del barri, recu-perant especialment la dimensió humana de Passeig i de Rambla. El concurs d’idees pretén seleccionar propostes prèvies per a la dinamització socioeconòmica d’aquest

eix principal de la ciutat amb un ús poten-cial mixt, de comerç, de restauració, serveis de tot tipus i residencial.

El pressupost total que es preveu en aquest concurs és de dos milions d’euros, en el qual s’inclou la reforma urbanística de la zona, però sobretot un pla de dina-mització que revitalitzi la Rambla, que, si bé té vida als matins amb un caire pro-fessional i de negocis, cal donar-li espe-cialment també vida a les tardes amb oci, restauració, esdeveniments culturals, mer-cats, entre altres.

Marta Camps

Per a aquest concurs es nomenarà una comissió de valoració formada per repre-sentants i tècnics municipals, com també per membres d’entitats veïnals i comer-ciants, per tal d’analitzar les ofertes presen-tades i elevar una proposta per a la seva aprovació. El jurat podrà concedir fins a 3 premis i les idees contingudes en els premis es podran recollir en el projecte definitiu. •••

El concurs d’idees pretén seleccionar propostes per a la dinamització socioeconòmica d’aquest eix principal de la ciutat

A Lleida, som majoria pel Dret a Decidir

L’Ajuntament de Lleida ha ratificat per majoria absoluta la Declaració de Sobira-nia i el Dret a Decidir del poble de Catalu-nya. Disset dels 25 regidors de la Paeria hem votat a favor de la resolució aprovada al Parlament de Catalunya.

Hem d’agrair-ho especialment als 11 re-gidors socialistes que, en un acte que els honora i malgrat el desgast que els pot provocar dins el seu partit, es van sumar als regidors de CiU per fer realitat al Ple municipal allò que ja és una realitat als carrers de la ciutat: les lleidatanes i els llei-datans, tant o més que la resta de catalans, volen ser consultats i poder decidir lliure-ment el seu futur com a país.

Vull fer constar un cop més que no és una declaració a favor de la independèn-cia, ni a favor de l’Estat propi, ni a favor del federalisme ni de cap ideologia en concret, ja que el que va aprovar el Parla-ment, i l’Ajuntament hi ha donat suport

institucional, és una declaració a favor de la democràcia.

I no hem de tenir por de la democràcia.

Hem superat, com a nació i col•lectivament, guerres i dictadures i ara ens toca enfron-tar-nos amb una crisi econòmica que posa en risc fins i tot l’estat del benestar que entre tots hem bastit. Per tant, la voluntat del poble, la plena expressió democràtica del referèndum i el dret a decidir han de ser una oportunitat per redreçar el nostre camí i no pas un obstacle paralitzant en l’assoliment dels nostres anhels nacionals.

Crec que hem respost a la nostra res-ponsabilitat com a Paers d’aquesta ciu-

JoanRamonZaballos

S’ha d’agrair el gest dels 11 regidors socialistes que es van sumar a la moció de CiU pel Dret a Decidir

tat. Som ‘homes i dones de pau’, segons el significat de l’arrel llatina de la paraula, i ens devem als nostres ciutadans. A les eleccions del novembre les lleidatanes i els lleidatans van manifestar de manera molt clara la seva voluntat de ser consultats i de poder decidir lliurement el seu futur com a país. El Parlament li ha donat resposta i Lleida s’ha posat al seu costat. •••

Page 28: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida28

Agenda Cultural • Març de 2013

Agenda

L’UNIVERS I EL LLENGUATGE DE DAVID ESPINOSA, A L’ESCORXADOR Dins de la temporada d’arts escèniques 2012-2013, el Teatre Municipal de l’Escorxador acull el dissabte 6 d’abril, a les 20.30 h, l’obra visual d’humor poètic “Trau”, en què un personatge que captura i emmagatzema moments inacabats endinsa el públic en un món poètic embolcallat en la música d’Anna Roig. El dissabte 13 d’abril, de 17.00 a 20.00 h, es pot participar en el Taller amb l’espectador, que se centrarà en els referents, l’univers i el llenguatge de David Espinosa. Finalment, el dissabte 20 d’abril, a les 19.00 i a les 20.30 h, es podrà veure “Mi gran obra”, de David Espinosa. Es tracta d’una utopia, un espectacle de gran format que no estalvia despeses, amb material i equip artístic il•limitat. Amb un petit matís: l’escala no és 1:1. •••

Actes de la Diada de Sant Jordi

Amb motiu de la cele-bració de la Diada de Sant Jordi, el dimarts 23 d’abril s’instal·larà a la plaça de la Paeria, de 10.00 a 20.00 h, un es-tand de publicacions de l’Ajuntament de Llei-da. Durant tota la jor-nada, s’obsequiarà el públic visitant amb el volum número 9 de la col·lecció municipal “Es-cata de drac. Relats de Sant Jordi”, que conté cinc narracions inèdites dels escriptors Llorenç Capdevila, Dúnia Carulla, Meritxell Cucurella-Jorba (TX), Josep M. Prim i Vi-dal Vidal.

El dimecres 24 d’abril, a les 19.00 h, al Cafè del Teatre tindrà lloc el reci-tal poètic i musical “Amb les joies prestades. Sal-vador Espriu en el record (1913-2013)”.

Dins dels actes de Sant Jordi 2013 i amb motiu de la commemoració del centenari del naixement de l’escriptor Salvador Espriu, els poetes de Llei-da reten un homenatge al mestre. Al recital par-ticiparan els poetes Jo-sep Borrell, Rosa Fabre-gat, Felip Gallart, Xavier Macià, Txema Martínez, Àngels Marzo, Josep M. Nogueras, Anton Not, Jordi Pàmias, Pere Pena, Jordi Prenafeta, Josep M. Rodríguez, Josep M. Sala-Valldaura, Carles M. Sanuy i Montserrat Tor-res. També hi haurà la intervenció musical de la pianista Jordina Millà. L’acte és organitzat per la Regidoria de Cultura. L’entrada és gratuïta. •••

El mestre Jordi Savall, a l’Auditori Enric Granados

La programació del mes d’abril de l’Auditori Enric Granados acull una gran varietat d’actuacions musicals. Dins del cicle Ricard Viñes, el pianista lleidatà Néstor Bayona tor-na a les nostres terres per oferir el divendres 5 d’abril, a les 20.30 h, “L’evolució musical dins de la Balada i la Sonata”, un recital basat en el tema musical de la balada i la sonata.

El mestre Jordi Savall i Hespèrion XXI, formació que col•labora habitualment en les seves produccions, presentaran el dissabte 6 d’abril, a les 20.00 h, “Follies Antigues&Criolles. L’Antic món i el Nou món”. La folia és una de les diverses danses i cançons ballables d’origen popular que es van desenvolupar a la península Ibèrica a les darreries de l’Edat Mitjana.

El divendres 12 d’abril, a les 20.30 h, es podrà gaudir de la interpretació de “La sonata per a violí sol”, a càrrec del violinista Joan Espina. El dijous 18 d’abril, a les 20.30 h, tindrà lloc l’espectacle “Insovnis. De nocturns i altres marcianades”, a càrrec de David Esterri. El divendres 19 d’abril, a les 20.30 h, Antonio Orozco oferirà el seu treball “Gira único”, que permetrà descobrir la cara més íntima dels seus grans èxits.

Dins del cicle de Concerts Familiars, el dissabte 20 d’abril, a les 19.00 h, es podrà veure “Up a Up. El mètode”, un espectacle amb Eduard Boleda d’un sol actor o músic. Final-ment, el divendres 26 d’abril, a les 20.30 h, hi haurà el concert “52 cordes, música per a arpa i dues sopranos”, amb duets i àries de Monterverdi, Purcell, etc.. •••

Page 29: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

Ajuntament de Lleida • La Paeria 2929

8a Biennal d’Art Leandre Cristòfol

El Centre d’Art La Panera acull fins al 28 d’abril la 8a edició de la Bien-nal d’Art Leandre Cristòfol. Els par-ticipants de l’edició d’enguany són Democracia, Emiliana, Ana García-Pineda, Rubén Grilo, Casilda Sán-chez (“An inside as the eye can see”, foto de Jordi V. Pou), Oriol Vilanova i Martín Vitaliti i un postfaci amb Juan Crespo, Eloi Dalmau, Marla Ja-carilla, Gerard Ortín i Adriana Wallis.

L’apartat de les publicacions espe-cials i edicions originals d’aquesta edició gira entorn del joc. Hi són presents edicions de Carlos Amo-rales, Xoan Anleo, Erick Beltran, Rafel G. Bianchi, Blackie Books, Xa-vier Boronat i Lucía Castro, entre d’altres. Hi ha la visita comentada a l’exposició els dissabtes a les 12.00 i a les 18.00 h, i els diumenges i fes-tius, a les 12.00 h.. •••

MERCATAntiguitats i Col·leccionisme de Lleida. El Mercat d’Antiguitats i Col•leccionisme s’instal•la tots els diumen-ges, de les 9.00 a les 14.00 h, a la Rambla de Ferran, en-tre els carrers Democràcia i la baixada de la Diputació de Lleida. El mercat ocupa uns 150 m lineals, amb una tren-tena de parades, i s’hi poden trobar productes diversos, com ara llibres, discos, monedes i segells, mobles antics o articles de brocanteria, entre d’altres. Cada diumenge el mercat registra una gran afluència de públic, amb una clientela fidel. La darrera remodelació i la unificació de la seva imatge han contribuït a recuperar l’activitat. •••

LES FOTOS DE GILI I ROIG

Del 21 de març al 9 de juny es pot veure al Museu d’Art Jaume Morera la mostra “Baldomer Gili i Roig i la fo-tografia”. Baldomer Gili i Roig (1873-1926) és conegut principalment per la seva trajectòria com a pintor, encara que també es va dedicar a la docència artística, el teatre i la foto-grafia.

Com molts altres creadors del pas de segle, Gili i Roig va utilitzar de mane-ra regular la fotografia com a tècnica auxiliar per al seu propi treball com a pintor i il·lustrador. Però més enllà d’aquest ús instrumental també va dedicar-se amb intensitat a la pràc-tica fotogràfica en un sentit ampli, malgrat que sempre restringit als

seus interessos personals i a l’àmbit domèstic.

L’exposició permet conèixer totes les cares de la producció fotogràfica de Baldomer Gili i Roig a partir d’una se-lecció representativa de les seves mi-llors instantànies, que provenen de les donacions de les famílies Gili Vidal i Giró Gili al museu, les quals inclouen no solament un fons de més de 1.100 plaques de vidre preses per l’artista (llegat Dolors Moros), sinó també nombrosa documentació personal, diverses pintures i cartells.

L’horari de la mostra és de dimarts a divendres, de 17.00 a 20.00 h; dissa-btes, de 12.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h, i diumenges i festius, d’11.00 a 14.00 h. •••

Agenda Cultural • Març de 2013

Page 30: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida

La Paeria • Ajuntament de Lleida30

Pacte Social per a la Ciutadania • Març de 2013

CONVOCATÒRIA DEL 5è PREMI INTERNACIONAL CIUTAT DE LLEIDA

L’Ajuntament de Lleida convoca la cinquena edició del Premi Internacional Ciutat de Lleida per pro-moure la projecció internacional de Lleida i la seva àrea d’influència. Aquest guardó reconeix pública-ment i institucionalment la trajectòria de persones, entitats de la societat civil, empreses i institucions que hagin destacat per la seva aportació, per mitjà del seu treball acadèmic, científic, econòmic, social o cultural, a la visibilització, el coneixement o el ressò internacional de la ciutat de Lleida i el seu territori més pròxim.

El termini de presentació de candidatures s’acaba el 15 d’abril de 2013. En aquesta cinquena edició, el guardó recaurà en la persona o la institució que determini el jurat, presidit per la periodista Rosa Maria Calaf i que és format per persones de reco-neguda trajectòria internacional. Aquesta edició permetrà, per tercer any consecutiu, la presentació de les candidatures per via telemàtica, mitjançant el web de la Paeria i a través de l’apartat “Tràmits- Seu electrònica / Premis, beques i altres concursos”. També es pot fer presencialment i per correu postal a l’Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana de la Paeria. •••

Cal una reforma integral!

CCOO exigeix l’obertura d’un procés de regeneració i decència al servei dels ciutadans

Un any després, la refor-ma laboral no ha produït els beneficiosos efectes que la patronal i la dreta polí-tica prometeren. El camp de joc fixat per a la reforma únicament ha servit per fer encara més fàcil i més barat l’acomiadament. La creació d’ocupació que havia de comportar aquella reforma estructural del mercat de treball, lloada per patronal i associats amb la inestima-ble col·laboració del corifeu mediàtic neoliberal (els es-tómacs agraïts de la gran estafa financera), a hores d’ara s’ha demostrat com una eina eficaç de destruc-ció d’ocupació o, utilitzant les martingales semàntiques a l’ús, de creació negativa d’ocupació. En definitiva més atur, més pobresa, més desesperació per als treba-lladors i les treballadores.

Al mateix temps, l’any ha

tret a la llum les conductes i els mètodes de la cúpula pa-tronal i dels partits majorita-ris. Paral·lelament als sacrifi-cis exigits a la gran majoria hem vist com aquells qui te-nen més són els que menys col·laboren a l’esforç comú

per fer front a la situació de crisi que viu la societat cata-lana i espanyola. S’ha posat al descobert el sistema cir-culatori econòmic en “B” on estan implicats els grups or-ganitzats que exigeixen dia sí i dia també més sacrificis a les classes populars.

Els presumptes implicats en parlen amb tanta natu-ralitat que el procediment sembla legal. I, si no n’hi ha-via prou, mentre ja toquem os a les rendes del treball, si-gui amb reduccions salarials o amb reduccions i taxes a les prestacions socials, el Go-vern decreta l’amnistia fiscal als defraudadors, després del pagament previ d’un ridícul percentatge per les molèsties, i concentra la po-tència de foc inspectora en la persecució dels presump-tes defraudadors dels subsi-dis de la misèria. La diputada popular Andrea Fabra ho va resumir a la perfecció: que es fotin!

Ho vam dir fa temps.

L’estafa financera ens duu a la crisi social i ens durà a la crisi política. Ara ja hi som. Les perspectives econòmi-

ques són ombrívo-les, la creació d’ocupació, inexis-tent, les retallades en tots els àmbits que tenen a veure amb la vida de les persones corrents no s’han acabat, i el Govern no pren cap deci-sió dirigida a la regeneració del sistema i posa d’aquesta manera en greu risc la de-mocràcia. El Govern fa plans de tots els colors menys del color de la decència.

A totes les mentides, els enganys i les estafes produï-des durant els darrers anys, cal afegir-hi el desvergo-nyiment electoral verbalit-zat pel mateix president del Govern. El contracte electo-ral signat per la majoria ciu-tadana i el Partit Popular és fals. L’incompliment per part del Govern de les clàusules del programa electoral inva-lida qualsevol legitimitat al comprador del vot i en con-seqüència ha de retornar la mercaderia lliurada, que no és altra que la delegació temporal del poder dels ciu-tadans.

A CCOO constatem cada dia el sofriment i la desespe-ració dels treballadors i les treballadores  arrossegats per una riuada de mesures que els porten a la pobresa i l’exclusió social. Riu amunt els tramposos viuen còmo-dament instal·lats per sobre dels dics de contenció, que han dinamitat per preservar els seus interessos personals.

CCOO exigeix l’obertura

d’un procés de regeneració i decència al servei dels ciuta-dans. No és acceptable que la crisi que no hem provocat, i que estem pagant amb un retrocés social de dècades, s’acabi amb la construcció d’un espai social en benefici dels mateixos per iniciar un nou cicle de trampes i men-tides. I, d’aquest procés, nin-gú no pot quedar-ne exclòs. Cal una revisió integral de l’entramat polític, econòmic i social, i de totes les seves capelletes. 

La depuració de responsa-bilitats en tots els àmbits. Si ha de ser-ho, la democràcia no es pot permetre el luxe de quedar-se amb la punta de l’iceberg de la corrupció. Corruptes i corruptors, no hi ha corrupció sense dos, han d’aparèixer a la llum, perquè es pugui bastir l’edifici de la convivència amb solament decents. •••

Page 31: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida
Page 32: Butlletí de La Paeria - Ajuntament de Lleida