buenos dÍas

5
Colegio LA PRESENTACIÓN BUENOS DÍAS - GREETING MORNING - GOIZEKO AGURRA Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es ABRIL 2013KO APIRILA APRIL . COLOUR YOUR LIFE. BE HAPPY EMAN KOLORE ZURE BIZITZARI. IZAN ZORIONTSU PON COLOR A TU VIDA. SÉ FELIZ lunes – astelehena monday 08 th DIONISIO In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. Vivir con sentido del humor Objetivo didáctico: Actuar con buen humor en las distintas circunstancias de la vida. Este es el valor que impulsaremos entre todos durante el mes de abril. Uno de los signos de la alegría de la Resurrección de Jesús es que aprendamos a vivir con sentido del humor, dando a cada cosa la importancia que tiene. ¡Cuántas veces hacemos de pequeñas dificultades un gran problema! La persona sin sentido del humor es como un coche sin amortiguadores: sacudido por todos los baches de la vida. Con la esperanza que aporta confiar en que al final la vida siempre triunfa sobre la muerte, el mundo será más feliz si vivimos con buen humor. Como Jesús cuando pregunta al apóstol Felipe dónde comprar pan para la muchedumbre antes de multiplicar los cinco panes. ¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN! “Ante la muchedumbre, Jesús dijo a Felipe: ¿dónde podemos comprar pan para dar de comer a todos estos?” Jn 6, 1-15 multiplicación de los panes ORACIÓN Señor Jesús, tu resurrección nos llena de vida. Ayúdanos a vivir nuestras vidas con sentido del humor. Amén.

Upload: la-presentacion-fesd

Post on 16-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

BUENOS DÍAS

TRANSCRIPT

Page 1: BUENOS DÍAS

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

ABRIL  2013KO  APIRILA            APRIL            .

COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

lunes  –  astelehena  -­‐  monday  08th  DIONISIO    In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Vivir con sentido del humor

Objetivo didáctico: Actuar con buen humor en las distintas circunstancias de la vida. Este es el valor que impulsaremos entre todos durante el mes de abril.

Uno de los signos de la alegría de la Resurrección de Jesús es que aprendamos a vivir con sentido del humor, dando a cada cosa la importancia que tiene. ¡Cuántas veces hacemos de pequeñas dificultades un gran problema! La persona sin sentido del humor es como un coche sin amortiguadores: sacudido por todos los baches de la vida. Con la esperanza que aporta confiar en que al final la vida siempre triunfa sobre la muerte, el mundo será más feliz si vivimos con buen humor. Como Jesús cuando pregunta al apóstol Felipe dónde comprar pan para la muchedumbre antes de multiplicar los cinco panes.

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN!

“Ante la muchedumbre, Jesús dijo a Felipe: ¿dónde podemos comprar pan para dar de comer a todos estos?”

Jn 6, 1-15 multiplicación de los panes ORACIÓN

Señor Jesús, tu resurrección nos llena de vida. Ayúdanos a vivir nuestras vidas con sentido del humor. Amén.

Page 2: BUENOS DÍAS

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

ABRIL  2013KO  APIRILA            APRIL            .

COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

martes-­‐asteartea-­‐tuesday  09th  CASILDA    In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN! Bienvenidos al colegio de nuevo.

Mientras hemos estado de vacaciones hemos celebrado el mayor acontecimiento universal: “Jesús ha Resucitado”.

En estas fechas nos solemos felicitar

diciendo: ¡Feliz Pascua!, lo mismo que en Navidad, pues para nosotros es una gran noticia que el Padre haya hecho el gran milagro de resucitar a su Hijo. Fue un hecho extraordinario que ni los mismos apóstoles esperaban. Así nos lo recuerda San Juan:

“El primer día de la semana María

Magdalena fue al sepulcro muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, y vio quitada la piedra que tapaba la entrada. Corrió entonces a donde estaban Simón Pedro y el otro discípulo, aquel a quien Jesús quería mucho, y les dijo: “¡Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde lo han puesto!”

Pedro y el otro discípulo salieron y fueron al sepulcro. Los dos iban corriendo juntos, pero el otro corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro. Se agachó a mirar y vio allí las vendas, pero no entró. Detrás de él llegó Simón Pedro, que entró en el sepulcro. Él también vio allí las vendas, y vio además que la tela que había servido para envolver la cabeza de Jesús no estaba junto a las vendas, sino enrollada y puesta aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio lo que había pasado y creyó. Y es que todavía no habían entendido lo que dice la Escritura, que él tenía que resucitar”.

REFLEXIÓN

A nosotros en un principio como le ocurrió a María, a Pedro o a Juan nos cuesta comprender… La PASCUA es un tiempo de alegría, de novedad porque Cristo ha resucitado. Y no lo decimos por decir. Por increíble que parezca vemos y descubrimos a nuestro alrededor montones de motivos para soñar con un mundo mejor. ¡Feliz comienzo de clases y Feliz Pascua de Resurrección!

ORACIÓN     No olvides nunca comenzar tu oración

invocando al Espíritu Santo. Padrenuestro / Gure Aita / Our Father

Page 3: BUENOS DÍAS

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

ABRIL  2013KO  APIRILA            APRIL            .

COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

miércoles  –  asteazkena  –  wednesday  10th  EZEQUIEL      In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

"We must not be afraid of goodness, of tenderness! Let us never forget that authentic power is service, and that the Pope too, when exercising power, must enter ever more fully into that service which has its radiant culmination on the Cross. He must be inspired by the lowly, concrete and faithful service which marked Saint Joseph and, like him, he must open his arms to protect all of God’s people and embrace with tender affection the whole of humanity, especially the poorest, the weakest, the least important, those whom Matthew lists in the final judgment on love: the hungry, the thirsty, the stranger, the naked, the sick and those in prison (cf. Mt 25:31-46). Only those who serve with love are able to protect!!" "¡No debemos tener miedo de la bondad, de la ternura!... Nunca olvidemos que el verdadero poder es el servicio, y que también el Papa, para ejercer el poder, debe entrar cada vez más en ese servicio que tiene su culmen luminoso en la cruz; debe poner sus ojos en el servicio humilde, concreto, rico de fe, de san José y, como él, abrir los brazos para custodiar a todo el Pueblo de Dios y acoger con afecto y ternura a toda la humanidad, especialmente los más pobres, los más débiles, los más pequeños; eso que Mateo describe en el juicio final sobre la caridad: al hambriento, al sediento, al forastero, al desnudo, al enfermo, al encarcelado (cf. Mt 25,31-46). Sólo el que sirve con amor sabe custodiar.

ORACIÓN

"To me- Jesus is my God Jesus is my Spouse Jesus is my Life Jesus is my only Love Jesus is my All in All Jesus is my Everything!" “If you are discouraged it is a sign of pride, because it shows you trust in your own powers.” BLESSED TERESA OF CALCUTTA

"Para mí, Jesús es mi Dios

Jesús es mi Esposo Jesús es mi único Amor

Jesús es mi Todo en Todo Jesús es Todo para mí!"

MADRE TERESA

   

Page 4: BUENOS DÍAS

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

ABRIL  2013KO  APIRILA            APRIL            .

COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

jueves  –  osteguna  -­‐  thursday  11th  ESTANISLAO      

In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

El león con su ejército Un día el león, que es el rey de todos los animales, pensó formar un gran ejército. Una tarde reunió a todos, les informó de su propósito y comenzó a repartir las distintas actividades que tendría que realizar cada uno. Al elefante, dado su tamaño y fuerza, lo cargó con las herramientas y útiles necesarios; encima de él puso a unos lobos para que, con su fiereza, guardasen las cosas del acoso de posibles ladrones; al oso le encargó que diera saltos cuando viera venir al enemigo; al mono le dijo: Tú, con tus gritos y acrobacias debes entretener al enemigo; a la zorra le mandó husmear para avisar de un posible ataque. Estaba el león en esas tareas, cuando uno de los animales dijo que la liebre era muy miedosa y el burro muy lento, que estorbaban. El león le contradijo diciendo que dada la rapidez de la liebre podría servir de cartero y que el burro con sus rebuznos serviría de corneta. De este modo el león organizó un gran ejército, que guardaba el territorio en el que todos vivían.

PARA NUESTRA REFLEXIÓN OPCIONAL

¿Distribuyó bien el león las actividades según las aptitudes de cada uno? Todas las personas tienen cualidades para sus amigos y familiares; ¿por qué a veces no

las vemos los demás? Comentad la frase: No hay ninguna persona inútil, lo que ocurre es que a veces no

realizan las actividades adecuadas. Recuerda la parábola de los talentos, con la necesidad de hacerlos fructificar.

ORACIÓN

Enséñanos, Señor, a valorar y respetar a todas las personas, porque todos son seres humanos e hijos de Dios. Ayúdanos a fijarnos más en las cualidades que en los defectos y errores; y a ser comprensivos en las deficiencias, como nos gusta que nos perdonen nuestros fallos. Amén.

Page 5: BUENOS DÍAS

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

ABRIL  2013KO  APIRILA            APRIL            .

COLOUR  YOUR  LIFE.  BE  HAPPY    EMAN  KOLORE  ZURE  BIZITZARI.  IZAN  ZORIONTSU      PON  COLOR  A  TU  VIDA.  SÉ  FELIZ  

viernes  –  ostirala  –  friday  12th  ZENÓN      In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. NOVEDAD  –  NEW  –  BERRIA…  PARA  VUESTRA  PDI  (Pizarra  Digital  Interactiva)  

 

RECURSO  DIGITAL  CORRESPONDIENTE  AL  EVANGELIO  EN:  www.quierover.org  

Leemos el Evangelio de este Domingo + Meditación + la Oración en el librito PALABRA Y VIDA.

Del  Evangelio  según  Juan  211-19 IIIDomingo de Pascua

Jesus Appears to seven disciples 1 Jesus later appeared to his disciples along the shore of Lake Tiberias. 2 Simon Peter, Thomas the Twin, Nathanael

from Cana in Galilee, and the brothers James and John, were there, together with two other disciples. 3 Simon Peter said, “I'm going fishing!”

The others said, “We will go with you.” They went out in their boat. But they didn't catch a thing that night. 4 Early the next morning Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize who he was. 5 Jesus shouted,

“Friends, have you caught anything?” “No!” they answered. 6 So he told them, “Let your net down on the right side of your boat, and you will catch some fish.”

They did, and the net was so full of fish that they could not drag it up into the boat. 7 Jesus' favorite disciple told Peter, “It's the Lord!” When Simon heard that it was the Lord, he put on the clothes that he had taken off while he was working. Then he jumped into the water. 8 The boat was only about a hundred

yards from shore. So the other disciples stayed in the boat and dragged in the net full of fish. 9 When the disciples got out of the boat, they saw some bread and a charcoal fire with fish on it. 10 Jesus told his disciples, “Bring some of the fish you just caught.” 11 Simon Peter got back into the boat and dragged the net to

shore. In it were one hundred fifty-three large fish, but still the net did not rip. 12 Jesus said, “Come and eat!” But none of the disciples dared ask who he was. They knew he was the Lord. 13

Jesus took the bread in his hands and gave some of it to his disciples. He did the same with the fish. 14 This was the third time that Jesus appeared to his disciples after he was raised from death.

__________________________________________________________________ Jesus zazpi ikasleri agertu 1 Geroxeago, berriro agertu zitzaien Jesus bere ikasleei Tiberiades aintzira-ertzean. Honela gertatu zen agerpena: 2

Elkarrekin zeuden Simon Pedro, Tomas –Bikia zeritzana–, Natanael –Galileako Kanakoa–, Zebedeoren semeak eta beste bi ikasle. 3 Hortan, Simon Pedrok esan zien: –Arrantzura noa. Besteek erantzun zioten: –Zurekin goaz gu ere. Irten eta ontziratu egin ziren. Baina gau hartan ez zuten ezer harrapatu. 4 Eguna argitu zuenean, aintzira-ertzean agertu zen Jesus; baina ikasleak ez ziren konturatu Jesus zela. 5 Jesusek esan zien: –Mutilok, baduzue jatekorik? Haiek erantzun: –Ez. 6 Jesusek esan zien: –Bota sarea txaluparen eskuinera eta aurkituko duzue. Hala egin zuten. Eta hainbeste arrain harrapatu zutenez, ez ziren sarea ateratzeko gauza. 7 Orduan, Jesusek maite zuen ikasle hark esan zion Pedrori: «Jauna da». Simon Pedrok, Jauna zela entzun bezain laster, soinekoa jantzi (erantzia baitzuen) eta salto egin zuen uretara. 8 Gainerako ikasleak txalupaz joan ziren, sarea arrainekin tiraka zekartela, lehorretik hurbil baitziren, ehunen bat metrora. 9 Lehorreratzean, su-txingarrak ikusi zituzten, gainean arrain bat zela, eta ogia. 10 Jesusek esan zien: «Ekarri harrapatu berri dituzuen arrainetariko batzuk». 11 Igo zen ontzira Simon Pedro eta lehorrera atera zuen sarea, ehun eta berrogeita hamahiru arrain handiz betea. Eta, hainbeste izanik ere, ez zen sarea apurtu. 12 Jesusek esan zien: «Etorri gosaltzera». Ikasleetako inor ez zen ausartzen nor zen galdetzera, ongi baitzekiten Jauna zena. 13 Orduan, Jesusek, hurbildurik, ogia hartu eta eman egin zien, baita arraina ere. 14 Hirugarren aldia zen hau, Jesus, hildakoen artetik piztu ondoren, bere ikasleei agertzen zitzaiena. Lector: PALABRA DEL SEÑOR / [This is the] Word of the Lord / Jaunak esana Todos: GLORIA A TI, SEÑOR JESÚS / Thanks be to God / Eskerrak zuri, Jesus Jauna