brochure california 2017 - programas de verano · ucla., ubicado en el fascinante oeste de...

CALIFORNIAE S T U D I A E N U S A C O N B A B E L T R A V E L

01 I S S U E

2 0 1 7

¡El viajecomienza aquí! Viaja, conoce, aprende ingles y

construye tu éxito.

Programas deVerano

Para todos los intereses y

objetivos

DISCOVER CALIFORNIACITRUS COLLEGE

Venga y experimente lo mejor del emocionante sur de California! Este popular programa se aloja en el atractivo campus de Citrus College, el cual esta situado a minutos del centro de Los Ángeles, en el suburbio cómodo de Glendora en la base de las montañas San Gabriel.

Locación: Los Angeles, CA Edad mínima: 15 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 18Actividades deportivas por semana: 1Acomodación: Cuartos compartidos en casas de familias.

CARACTERÍSTICAS:

Horario: Desayuno, Clases de Ingles, Almuerzo, Excursiones, Cena, Actividades.Alimentación: Desayunos y cenas de lunes a viernes, desayuno los sábados; desayuno, almuerzo y cena los domingos. Transporte: Ida y vuelta aeropuerto dormitorios.

Hollywood, Beverly Hills, Old Town, Pasadena, Disneyland, Huntington Library, Downtown LA, USC Tour, Ontario Mills Mall, Universal Studios.

California Science Center, Victoria Gardens, Santa Anita Mall, Farewell Party, Beach Trip, (Optional), MLB Baseball Game (Optional )

ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

PAGE 02

USD $3,8854 Semanas

Julio - AgostoBy FLS

www.ba-bel-travel.com

@babeltravel@BabelTravelUS

https://www.ba-bel-travel.com/

https://business.facebook.com/babeltravel/?business_id=405451479800385#

https://twitter.com/BabelTravelUS

EXPLORE CALIFORNIA JUNIORCAL STATE FULLERTON

Con Disneyland, la playa, y el clima soleado, no es de extrañar que a los niños les encanta California. Nuestro calendario mantiene a los campistas en viajes a playas legendarias, divertidos juegos arcade, y algunos de los mejores centros comerciales de la zona! Los estudiantes tendrán que tener sus cámaras preparadas para nuestras visitas a algunas de las atracciones turísticas en el sur de California..

Locación: Orange County, CA Edad : 12 -- 14 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 18Actividades nocturnas que incluyen danzas, música, deportes y juegos. Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:

Horario: Desayuno, Clases de Ingles, Almuerzo, Excursiones, Cena, Actividades.Alimentación: Tres comidas de lunes a viernes, desayuno los días de excursion; desayuno y cena los días de no excursion. Transporte: Ida y vuelta aeropuerto dormitorios.

Disneyland, Universal Studios, Hollywood, Huntington Beach, Beverly Hills, Newport Beach, Downtown LA Tour, South CoastPlaza, Laguna Beach, Fashion Island. UC Irvine Tour, Aquarium of the Pacific, Irvine Spectrum Center, DJ Dance Party, Farewell Party, Knott’s Berry Farm (optional), Santa Monica Beach (optional), MLB Baseball Game (optional)


PAGE 03

USD $4,4254 Semanas




Estudiantes para este programa,

generalmente viajan como menor no

acompañado. Por favor informarnos




EXPLORE CALIFORNIACAL STATE FULLERTON

Disfrute de un verano que siempre recordará en el hermoso campus de la California State University, Fullerton, situado cerca de algunos de los destinos más turísticos en el mundo. El programa incluye todos los ingredientes clásicos de California: playas, glamour y los parques de atracciones más famosos.

Locación: Orange County, CA Edad mínima: 15 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 18 Actividades nocturnas que incluyen danzas, música, deportes y juegos.Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:


Disneyland, Downtown LA, UC Irvine Tour, Knott’s Berry, Universal Studios Tour, Aquarium of the Pacific, Hollywood, Huntington Beach, Beverly Hills, Newport Beach, South Coast Plaza, Laguna Beach, Fashion IslandShopping, Irvine Spectrum Center, DJ Dance Party, Farewell Party, Farm (optional), Santa Monica Beach (optional), MLB Baseball Game (optional).


PAGE 04

USD $4,1754 Semanas







CINEMA CAMPCAL STATE FULLERTON

Este programa introduce a los participantes en el proceso de creación de un corto en Cal State Fullerton film. Incluye profesores de la Universidad de Columbia, instructores, directores y técnicos que han trabajado en grandes producciones de Hollywood, A los estudiantes se les enseña a escribir un breve guión, dibujar storyboards y lo básico de movimientos de cámara.

Locación: Orange County, CA Edad mínima: 15 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 18Sesiones de Movie Production por semana: 8Uso de cámara y equipo; copia del proyecto finalAcomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:


Film Screening, Hollywood, Beverly Hills, Cinema makeup workshop, Disneyland, DJ Dance Party, Farewell Party, Knott’s Berry Farm (optional), Santa Monica Beach (optional), MLB Baseball Game (optional)

Studio Tours: Warner Bros, Sony/MGM, Paramount, Universal Studios


PAGE 05

USD $4,1754 Semanas







ACTING CAMPCAL STATE FULLERTON

Viaja a Hollywood, el hogar de las estrellas, y persigue tus sueños! Este programa ofrece un entorno ideal para trabajar en su estilo de actuación con profesores expertos de Hollywood. Podrá unirse a estudiantes de todo el mundo para perfeccionar sus habilidades: enunciación, expresión corporal, análisis de carácter, improvisación, desarrollar personajes y reaccionar a otros personajes en una escena.

Locación: Orange County, CA Edad mínima: 15 años Tamaño de los grupos: Máxim 20 estudiantes Sesiones de ingles por semana : 18 Sesiones de actuación por semana: 10 Actividades nocturnas; copia del final performance Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:


Hollywood, Beverly Hills, Tour of Local Playhouse, Admission to 2 Live Theater Productions, Universal Studios, . Disneyland, Santa Monica Beach, DJ Dance Party, Farewell Party, MLB Baseball Game (optional)


PAGE 06

USD $4,1754 Semanas







CALIFORNIA SURF CAMPCAL STATE FULLERTON

Orange County es el hogar de las ciudades emblemáticos del mundo del Surf! Las lecciones de Surf tienen lugar en las cercanías de Huntington Beach, conocida como Surf City USA, el sitio de campeonatos mundiales de surf y algunas de las mejores olas para practicar el surf en los Estados Unidos. Los estudiantes aprenderán las habilidades para disfrutar de lo último de este California sport.

Locación: Orange County, CA Edad mínima: 15 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 18Sesiones de Surf por semana: 10Incluye la renta de Surfboard y rash- guard; incluye actividades como deportes, juegos, bailes y peliculasAcomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:


Hollywood, Santa Monica Beach, Laguna Beach, Knott’s Berry Farm, Beverly Hills, DJ Dance Party, Universal Studios • Farewell Party, Disneyland, MLB Baseball Game (optional)


PAGE 07

USD $4,1754 Semanas







COMPUTER SCIENCE CAMPCAL STATE FULLERTON

¡Ven a conocer lo ultimo en tecnología y desarrolla las habilidades que te ayudará a prepararte para tu futuro! ¿Por qué jugar juegos móviles cuando puedes diseñar tu propio juego? ¿Cómo puede diseñar un sitio web asombroso desde cero? Este programa le dará a conocer varios lenguajes de programación tales como Unity, Python, Xcode, Swift y más. Y por supuesto, siempre hay Minecraft.

Locación: Los Angeles, CA Edad mínima: 12 años Tamaño de los grupos: Máxim 20 estudiantes Sesiones de ingles por semana : 18 Sesiones de Computer Science por semana: 6 Actividades ludicas: música, baile,deportes y juegos. Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State University.

CARACTERÍSTICAS:


Discovery Cubeand Science Tech Center, California Science Center, Disneyland, Universal Studio, Hollywood, Beverly Hills.

Downtown LA Tour, Aquarium ofthe Pacific, DJDance Party, Farewell Party, Knotts Berry Farm(optional), Santa Monica Beach (optional)


PAGE 08

USD $4,4254 Semanas







UCLA JUNIOR ENTREPRENEURSHIPU. OF CALIFORNIA L.A.

Vive y estudia en el fabuloso campus de UCLA., ubicado en el fascinante oeste de California. Este programa permite a los estudiantes combinar lo académico con juegos de entramiento y proyectos, para un mayor entendimiento del empredimiento y los negocios. Los estudiantes desarrollaran planes de negocios que presentaran cada dos semanas. Es una gran introducción a las multiples etapas de hacer negocios.

Locación: Los Angeles, CA Edad : 11 -- 13 & 14 -- 17 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantesSesiones de ingles por semana : 10Curso de emprendimiento hora por semana: 102 semanas de University Explore y 2 semanas de Classic Program (actividades en las tardes) Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios UCLA.

CARACTERÍSTICAS:

Horario: Desayuno, clases, receso, clases, receso, clases, almuerzo, actividades en las tardes, cena, actividades opcionales.Alimentación: Tres comidas de lunes a viernes, desayuno y cena sábados, y desayuno los domingos. Excursiones todo el día los domingos.Transporte: Ida y vuelta aeropuerto , actividades y excursiones.

Beach party, Six Flag Amusement Park, Disneyland (optional), Universal Studios, Beach Party, Hollywood, Santa Barbara, Beverly Hill, Downtown Los Angeles


PAGE 09

USD $6,4554 Semanas

Julio - AgostoBy ELC



Estudiantes para este programa,

generalmente viajan como menor no

acompañado. Por favor informarnos

Pre-requisito nivel intermedio

alto o avanzado de ingles.




LIFE SKILLS & ADVENTURES CA ST. U. NORTHRIDGE

Nuestra amplia gama de actividades y excursiones están diseñadas alrededor de habilidades esenciales para ayudar a jóvenes y adultos jóvenes a construir un futuro exitoso.

Life SKills Communication, Confidence, Teamwork, L eadership, Problem solving, Curiosity , Creativity , and Exploration.

Locaciones: State University Northridge, Los Angeles CA Edad: 10 - 12, 13 - 15 & 16 - 18 años Tamaño de los grupos: Máximo 20 estudiantes Sesiones de ingles por semana : 15Life Skills actividades y sesiones por semana: 5 Excursiones de todo el día durante semana 2, y fin de semana 1Acomodación: Cuartos compartidos dormitorios Cal State U Northridge

CARACTERÍSTICAS:

Horario: Desayuno, Clases de Ingles, Almuerzo, Excursiones, Cena, Actividades.Alimentación: Desayunos y cenas de lunes a viernes, desayuno los sábados y domingos. Transporte: Ida y vuelta aeropuerto dormitorios.

PAGE 10

USD $5,5004 Semanas

Julio - AgostoBy ELC






Términos y Condiciones

PAGE 27

Babel Travel, directamente o a través de sus agentes, facilita el acceso a diferentes servicios proporcionados por entidades establecidas en el país en el

que se estudia. Al adquirir los servicios que comercializamos usted está de acuerdo con estos términos y condiciones determinados por Babel Travel y

las instituciones educativas a las que representa.

1. Pre-registro. Independiente del anfitrión del programa seleccionado se aplican honorarios no reembolsables para elaboración de Documentos de

Soporte de Visa ( $150), gastos de envió a nivel internacional a su lugar de residencia de los Documentos de Soporte de Visa ($100) y un deposito no

reembolsable ($250) con el cual se garantiza su cupo en el programa seleccionado en la fecha prevista. En el momento de hacer el pago total del

programa que usted ha seleccionado Babel Travel suministrara un CODIGO con el fin de descontar los $250 al pago total del programa. En el caso de

que usted decida NO continuar el servicio, o le es negada la entrada al país por un agente de migración, o por motivos de fuerza mayor. No se le

reembolsaran los $250; Babel Travel y las entidades a las que representa se reservan el derecho de aplicar los $250 como cuota

administrativa. Documentos de Soporte de Visa son emitidos cuando se ha recibido el pago correspondiente de honorarios no reembolsables, gastos

de envío y deposito no reembolsable.

2. Pago de Programas. Babel Travel facilita a todos sus clientes el pago con tarjeta crédito o débito del pre-registro y los programas a través del sitio

web: www.ba-bel-travel.com. Ningún de los agentes de Babel Travel está autorizado para recibir el pago de pre-registro y programas que usted haya

decidido adquirir. Si no se le facilita utilizar nuestro sitio web para hacer el pago de pre-registro y programas. Puede hacer el pago a través de

transferencia bancaria utilizando la siguiente información. Account Name: G-Support LLC, Account #: 586036045508, Routing # (Wires): 026009593,

SWIFT Code: BOFAUS3N, Bank Name and Address: Bank of America, NA. 222 Broadway New York, New York 10038. Al utilizar este medio usted debe

pagar los cargos y comisiones bancarias del envío.

3. Servicios. Babel Travel y las entidades a las que representa se reservan el derecho de cambiar los detalles del pre-registro y los programas,

incluyendo instalaciones, anfitriones, alojamiento, y fechas, donde circunstancias más allá del control de Babel Travel o de las entidades a las que

representa, exijan tales cambios; o cuando el número de matrículas no es suficiente para operar viablemente un curso.

4. Cancelación de programas. Babel Travel y las entidades a las que representa se reservan el derecho a cobrar un honorario de administración cuando

se cancele un curso después de haber confirmado un lugar con el pago total del servicio, como una penalidad. Dependiendo del anfitrión

seleccionado se le informara al estudiante el valor de la penalidad en su caso específico. Además, cuando una solicitud de cancelación de alojamiento

es recibida dentro de los 15 días antes de la fecha de llegada, un equivalente a una (1) semana de alojamiento se cobrará como penalidad.

5. Cambios en traslados aeropuerto. Notificación de cambios en el itinerario de transporte deben ser enviados al email [email protected]

por lo menos 2 días laborables completos antes de la hora de llegada. Si la notificación no es recibida Babel Travel y las entidades a las que representa

no se responsabilizan de errores operacionales, y un servicio de transferencia adicional y/o honorario de administración pueden ser aplicados.

6. Confirmación de Servicios de Alojamiento y Traslado. Se le debe confirmar a Babel Travel 30 días antes de la fecha de inicio del programa para todas

las inscripciones recibidas con más de 4 semanas de antelación de la fecha de inicio del programa. Para todas las inscripciones recibidas con menos de

4 semanas antes de la fecha de inicio del curso el alojamiento y transporte se le debe confirmar a Babel Travel mínimo 4 días antes de la fecha de inicio

del programa. Si la información de viajes se recibe con menos de 2 días laborables antes de la fecha prevista de llegada, Babel Travel y las entidades a

las que representa pueden no estar en condiciones de proporcionar servicio de traslado o alojamiento para el fin de semana de la llegada.

7. Seguro Médico Internacional. Es necesario que todos los estudiantes estén cubiertos por un Seguro de Accidentes y un Seguro Médico. Los

estudiantes deben presentar prueba de cobertura de seguro adecuado de accidente y médico a su llegada. Babel Travel también ofrece cobertura de

accidentes y médica a través del seguro StudyCare. La cobertura de StudyCare no comenzara hasta que los cargos del seguro, que no son

reembolsables, hayan sido pagados en su totalidad.

8. Politica General de Reembolsos. Babel Travel y las entidades a las que representa definen un programa como el período de inscripción inicial. Todos

los reembolsos se enviarán a la cuenta de la cual Babel Travel ha recibido el pago directo original. Los estudiantes inscritos en programas dentro del

estado de California deben firmar una matrícula del estado de California y una forma de acuerdo de reembolso. Y los reembolsos se procesarán según

esos términos y condiciones. En términos generales el reembolso se realizará dentro de los 45 días siguientes al envío por parte del estudiante de la

denegación de visado, o negación de ingreso al país donde va a cursar los estudios por parte de un agente de migración, o la situación de fuerza

mayor que lo obliga a tomar la decisión. Sin embargo, el reembolso no será proporcionado en cualquier circunstancia en la que el estudiante ha

suministrado documentación fraudulenta, forjada o deliberadamente engañosa. La cantidad de reembolso se basará en la parte del curso que el

estudiante ha pagado pero que todavía no ha recibido. En el improbable caso de que una de las entidades que representa Babel Travel no pueda

ofrecer un programa en su totalidad, al estudiante se le ofrecerá la cantidad de reembolso según el párrafo anterior, y el reembolso se pagará dentro de

los 20 días siguientes al día en que el programa dejó de ser proporcionado.

Otra opción es que el estudiante se matricule en un programa ofrecido por otro anfitrión representado por Babel Travel sin costos extras, en todo caso

el estudiante tiene el derecho a elegir si prefieren un completo reembolso, o a aceptar un lugar en otro programa. Si el estudiante quisiera una

colocación en otro programa, Babel Travel le solicitara firmar un documento para indicar la aceptación de la nueva colocación.

9. Política de Cancelaciones. Babel Travel y las entidades a las que representa definen "cancelación" como un cambio que ocurre antes de la fecha de

inicio del programa. Todas las cancelaciones deben hacerse por escrito a [email protected], y se aplicaran las siguientes políticas: se

reembolsara el 100% del valor del curso; No son reembolsables los valores del pre-registro descritos en el numeral 1, tampoco son reembolsables las

cuotas de alojamiento. Sin embargo, un reembolso no será proporcionado en cualquier circunstancia donde el estudiante ha suministrado

documentación fraudulenta, forjada o deliberadamente engañosa. Reembolso de alojamiento antes de la llegada. Si la cancelación se da antes de la

llegada, el 100% del valor del servicio de alojamiento proporcionado por uno de los Centro de Estudio representado por Babel Travel será

reembolsado. No se reembolsara la cuota de alojamiento o pre-registro de alojamiento respectivo. Si la cancelación de alojamiento no se realiza en un

tiempo mayor a los 14 días previos a la llegada se aplicara lo dispuesto en el numeral 5.

10. Política de Ausencias. Babel Travel y las entidades a las que representa definen "Ausencias" al momento en el que un estudiante ingrese a Estados

Unidos con una invitación obtenida a través de Babel Travel y no se presente al programa y subsecuentemente no asista a los primeros 5 días de clase.

Se aplicaran las siguientes políticas: Se retendrá el 100% del valor del curso correspondiente a 1 semana, y los costos de alojamiento incurridos por

Babel Travel y/o las entidades a las que representa. Tampoco son reembolsables las cuotas de alojamiento, o cuotas de StudyCare. Sin embargo, un

reembolso no será proporcionado en cualquier circunstancia donde el estudiante haya infringido las condiciones de Visa. Todos los reembolsos se

pagaran dentro de los 60 días siguientes a la fecha de cancelación. Y el pago se hará a la cuenta que realizó el pago original.

11. Política de Retiros. . Babel Travel y las entidades a las que representa definen "Retiros" como una terminación de los servicios a solicitud del

estudiante, que ocurre después de la fecha de inicio del programa. Toda “Retiro” debe presentarse por escrito al Director del Programa representado

por Babel Travel y se aplicaran las siguientes políticas: A. Si un estudiante ha completado menos del 60 % del programa Babel Travel y las entidades a

las que representa retendrán el valor del programa correspondiente a ese porcentaje. B. Si un estudiante ha completado más del 60 % del total del

curso; Babetl Travel y las entidades a las que representa NO reembolsarán el sobrante de la matrícula. El reembolso se calcula a partir del viernes de la

última semana de asistencia. No son reembolsables los valores del pre-registro descritos en el numeral 1, tampoco son reembolsables las cuotas de

alojamiento, o cuotas de StudyCare. Sin embargo, un reembolso no será proporcionado en cualquier circunstancia donde el estudiante haya infringido

las condiciones de Visa. Al determinar el número de semanas completado por el estudiante, Babel Travel y las entidades a las que representa

considerarán una semana parcial lo mismo que una semana completa. Todos los reembolsos se pagaran dentro de los 60 días siguientes a la fecha de

cancelación. Y el pago se hará a la cuenta que realizó el pago original.

12. Visas. Los estudiantes deben ponerse en contacto con la oficina local de la Embajada, Consulado o Alto Comisionado para garantizar que sean

autorizados para entrar y para estudiar en el país elegido. Si un estudiante no posee ni mantiene una visa válida de acuerdo con las condiciones de visa

existentes entonces su curso será cancelado sin derecho a reembolso. En los EUA las entidades a las que representa Babel travel están autorizadas

bajo ley federal para inscribir a estudiantes inmigrantes. Por ley, para emitir una invitacion, con el formulario de inscripción, las instituciones educativas

deben recibir: A. Información del domicilio del estudiante , B. Prueba de fondos suficientes para cubrir la matrícula y gastos de vida, como un extracto

de cuenta bancaria o una carta de su banco., C. Una carta o declaración jurada ante notario donde se garantiza el apoyo de sus padres o de su

empleador o patrocinador. Ningún Documento de Soporte de Visa será emitido sin el correspondiente pago del pre-registro.

13. Días Festivos. Los Centro de Estudio representados por Babel Travel serán cerradas en días feriados federales y estatales; como también pueden ser

cerrados en emergencias declaradas a nivel de ciudades, estados, o a escala federal por riesgos relacionados a, pero no limitado, cuestiones climáticas,

ambientales, sociales y de cualquier otra índole. Y no se concede ninguna indemnización por perdida de clases debido a los días festivos o a las

emergencias declaradas.

14. Resolución de controversias. En caso de controversia entre el estudiante y el programa representado por Babel Travel, existen procedimientos para

facilitar la resolución de la controversia. Cualquier queja debe ser hecha por escrito al Director del Programa representado por Babel Travel. Si el asunto

no se resuelve, el estudiante debe comunicar por escrito a Babel Travel al email [email protected] adjuntando copia de la información enviada

al Director del Programa. Todas las controversias serán investigadas y resueltas con la respectiva celeridad para cada caso.

15. Responsabilidad Limitada. Bajo ningún caso Babel Tavel, su personal, representantes, agentes, o las entidades a las que representa; serán

responsables por las pérdidas, daños o lesiones a personas o bienes, con independencia de su causa. Excepto en los casos en que la responsabilidad

este expresamente impuestas por la ley. Babel Travel no será responsable en caso de que cualquier servicio contratado a ser suministrado por las

entidades a las que representa se convierta en imposible de suministrar por cualquier razón o cualquier otra causa fuera del control de Babel Travel o

de las entidades a las que representa.

16. Expulsión. Babel Travel y las entidades a las que representa se reservan el derecho de expulsar de los programas a cualquier estudiante cuya

conducta es insatisfactoria a discreción del Director del Programa. Conducta insatisfactoria, incluye pero no está limitado; amenazas, intimidación,

actividades ilegales, uso de drogas, consumo inadecuado de alcohol o inasistencia a clases superior al 15%.

17. Actividades de Promoción. El estudiante (y, si procede, su progenitor o tutor): (a) está de acuerdo en que todos los registros fotográficos, en video,

artes u otras obras del estudiante; así como grabaciones o solicitudes de testimonios por escrito, en video u audio y detalles de los logros del

estudiante (de aquí en adelante referido como "Imágenes y testimonios del estudiante") podrán ser utilizados por Babel Travel y/o las entidades a las

que representa para fines promocionales a nivel mundial, incluyendo impresos y materiales de marketing digital para redes sociales, sin más

consentimiento o notificación; y (b) da su consentimiento a Babel Travel y/o a las entidades a las que representa, para almacenar o transferir a través de

fronteras internacionales, copias de "Imágenes y testimonios del estudiante" para tales fines.

18. Protección de Datos. Toda información proporcionada a Babel Travel y a las entidades a las que representa, se utilizará de conformidad con las

mejores prácticas de protección de datos de registro, y las leyes de protección de datos aplicables. Babel Travel y/o las entidades a las que representa

pueden divulgar los datos personales, incluyendo datos personales de carácter médico, a terceras partes cuando exista una necesidad legítima o la

obligación de hacerlo. No compartiremos información sensible acerca de estudiantes a ninguna tercera parte sin su consentimiento, a menos que

existan circunstancias excepcionales, como cuando la salud y la seguridad del estudiante y otros están en riesgo, o cuando la ley nos obliga a hacerlo.

Nuestra Política de Privacidad está disponible en www.ba-bel-travel.com.

19. Información adicional. Para estudiantes que viajan como menores no acompañados en vuelos a y desde los Estados Unidos, se cobrará una cuota

de servicio unidireccional de USD200 Aeropuerto de menores no acompañados.

20. Fuerza Mayor. Babel Travel o las entidades a las que representa no son responsables en los casos en donde es incapaz de cumplir cualquier servicio

al que está obligado contractualmente a causa de incendios, catástrofes naturales, actos de gobierno, la falta de proveedores o subcontratistas,

disputas laborales, o por otras razones que están fuera de su control.

21. Agentes. Todos los términos anteriores son aplicables a los estudiantes y los agentes a menos que las variaciones se acuerden expresamente entre

el Agente y Babel Travel de forma escrita.

22. Actualizaciones de los Términos y Condiciones. Todos los términos y condiciones están sujetos a cambios. Para la última versión de términos y

condiciones, por favor visite: Ba-bel-travel.com/terminos-y-condiciones-cursos-y-programas.

CALIFORNIAE S T U D I A E N U S A C O N B A B E L T R A V E L

¡El viaje comienza aquí! Viaja, conoce, aprende ingles y construye tu éxito.

Programas de VeranoPara todos los intereses y objetivos


[email protected]

Babel Travel

brochure california 2017 - programas de verano · ucla., ubicado en el fascinante oeste de...

Documents