breve historia de bulgaria
TRANSCRIPT
www.bulgariatravel.org
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
multimedia
Esquema de concesión de la ayuda financiera BG161PO001/3.3-01/2008 “Apoyo a la comercialización nacional eficaz de los productos turísticos y mejora de los servicios de información”, contrato № BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 “Catálogo Multimedia de sitios turísticos y e-marketing
del destino de Bulgaria”
Este folleto electrónico multimedia se ha creado dentro de los marcos del proyecto “Catálogo Multimedia de sitios turísticos y e-marketing del destino de Bulgaria”, contrato №BG161PO001/3.3-01/2008/001-5, que se realiza con la ayuda financiera del Programa Operativo “Desarrollo Regional” 2007 - 2013, co-financiado por la Unión Europea a través del Fondo Europeo para el Desarrollo Regional. Toda la responsabilidad del contenido de este folleto multimedia pertenece al beneficiario,
el Ministerio de Economía, Energía y Turismo, y en ningún caso se puede considerar que este folleto multimedia refleja la opinión oficial de la Unión Europea y la Autoridad de Gestión.
Programa Operativo “Desarrollo Regional” 2007-2013 www.bgregio.eu
¡Invertimos en su futuro!
El proyecto está financiado por el Fondo Europeo para el Desarrollo Regional y el presupuesto del Estado de la República de Bulgaria
www.bulgariatravel.org
2
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
3
El territorio de Bulgaria ha
estado habitado desde tiempos
inmemoriales, desde la Edad
de Piedra y la Edad del Cobre.
La evidencia de esto son los
numerosos asentamientos y
túmulos funerarios. Entre ellos
se encuentran el túmulo de
Karanovo y el asentamiento
del neolítico del milenio VI a.
C. en Stara Zagora. De esta
época data el tesoro en oro más
antiguo del mundo, descubierto
cerca de Varna.
www.bulgariatravel.org
4
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
5
www.bulgariatravel.org
6
Durante la Edad de Bronce se
establecen los tracios, los que nos
han dejado un rico patrimonio
cultural, tumbas, templos y tesoros.
Se cree que el mítico músico tracio
Orfeo vivía en las montañas de
Ródope y el rebelde Espartaco,
nació cerca de la actual ciudad
Sandanski.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
7
Cuando a finales del siglo I d. C. las tierras búlgaras pasaron a formar parte del territorio del Imperio Romano, se comenzó, a gran escala, la construcción de nuevas ciudades en el lugar de los antiguos asentamientos tracios. De esta época se conservan muchos monumentos arquitectónicos y arqueológicos,
el teatro y el estadio romano en Plovdiv, las ruinas de ciudades romanas como Ulpia Eskus, Nove, Nicópolis ad Istrum, Nicópolis ad Nestum, Augusta Traiana, Abritus, Deultum y otras.Después de la caída del Imperio Romano, las tierras de la Bulgaria actual se incluyeron dentro del Imperio Bizantino.
www.bulgariatravel.org
8
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
9
www.bulgariatravel.org
10
En la segunda mitad del
siglo VII, el territorio del
actual noreste de Bulgaria,
se asentaron las tribus de
protobúlgaros, los cuales
se unieron a los eslavos y
fundaron el Estado búlgaro,
reconocido por Bizancio en
el año 681. Como jefe del
estado quedó el líder de los
protobúlgaros, Kan Asparuh,
siendo designada la capital
Pliska. De este período de
la historia han quedado las
ruinas de la antigua capital,
donde aún hoy se puede ver la
magnitud de la construcción y
la magnífica arquitectura.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
11
En algún momento entre la
fundación de Bulgaria y de
la adopción del cristianismo
(mediados del siglo IX) se esculpió
uno de los más magníficos
monumentos de la cultura, el
caballero de Madara. El increíble
relieve en la roca, fue tallado a una
altura de 23 metros, no muy lejos de
la capital pagana, Pliska.
www.bulgariatravel.org
12
En el año 864, durante el
reinado del príncipe Boris I
Mijail (852-889 d. C.), Bulgaria
adoptó el cristianismo como
religión oficial. Con esto se
abolieron las diferencias étnicas
entre los protobúlgaros y los
eslavos y comenzó a construir
una nación búlgara unificada.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
13
A finales del siglo IX, hermanos
eslavos, Cirilo (Constantino el
Filósofo) y Metodio, crearon y
difundieron el alfabeto eslavo
(conocido como el alfabeto
cirílico). Sus discípulos Clemente
y Naum llegaron a Bulgaria,
donde fueron recibidos
calurosamente y encontraron
buenas condiciones para el
trabajo. Ellos desarrollaron
una rica actividad educativa
y literaria. Desde Bulgaria, el
alfabeto cirílico se extendió
a otros países eslavos, como
Serbia y Rusia. Ohrid y Pliska,
y más tarde la nueva capital
Veliki Preslav se convirtieron en
centros de cultura búlgara
y eslava.
www.bulgariatravel.org
14
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
15
El reinado del zar Simeón I (893-927) fue conocido como la “Edad de Oro de la Cultura Búlgara” y las fronteras del país en aquel momento llegaron hasta, el Mar Negro, el Mar Egeo y el Mar Jónico. Simeón trasladó
la capital del país desde la pagana Pliska a la cristiana Preslav, considerada una de las ciudades más bellas de Europa. Incluso hoy en día existen restos de palacios, iglesias y edificios públicos en la segunda capital de Bulgaria.
www.bulgariatravel.org
16
En 1018, después de una
guerra prolongada, Bulgaria
fue conquistada por Bizancio.
En 1186 el levantamiento
encabezado por los hermanos
Asen y Peter, derrocó la
dominación de Bizancio. El
Segundo Reino Búlgaro convirtió
a Tarnovo en su capital.
El tratado de paz entre Bulgaria
y Bizancio, con el que Bizancio
reconoció al Segundo Reinado
búlgaro fue firmado en la
fortaleza de Lovech. Los restos
de la fortaleza después de
estudiados y restaurados se
conservan en la colina Hisar
sobre la ciudad de Lovech.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
17
www.bulgariatravel.org
18
Veliko Tarnovo mantiene la mayoría de los monumentos del segundo reino búlgaro. En la colina Tsarevets en el interior de la ciudad, hoy en día se puede ver brillantemente restaurada las muralla y las torres. Allí estaba el palacio real, había muchos edificios residenciales y comerciales, el aljibe del agua. Enfrente de la colina Tsarevets se encuentra otra colina histórica,
Trapezitsa. Su riqueza histórica es abundante y todavía no se ha revelado plenamente. Aquí se concentraban las iglesias cristianas de la antigua capital. Las excavaciones arqueológicas en la colina continúan y siguen apareciendo nuevos descubrimientos interesante. Entre los monumentos más interesantes de Tarnovo están los templos “Los Cuarenta Mártires”,
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
19
“ San Jorge”, “San Demetrio de Tesalónica”, “San Pedro y San Pablo”. El espectáculo audiovisual “Luz y Sonido”, que se realiza en la fortaleza “Tsarevets” al igual que las exposiciones en los numerosos museos, cuentan la milenaria historia de la antigua ciudad.
www.bulgariatravel.org
20
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
21
El poder de Bulgaria fue
restaurado durante el reinado
del hermano más joven de
los boyardos Asen y Peter, Zar
Kaloyan
(reinó de 1197-1207). Durante
el reinado del zar Ivan Assen
II (1218 -1241) el segundo
reino búlgaro alcanzó su cenit,
hegemonía política en el sudeste
de Europa, amplio sus fronteras
hasta el Mar Negro, el Mar Egeo
y el Mar Adriático, desarrolló la
economía y la cultura. De esa
época se conservan frescos en
la Iglesia de Boyana, las iglesias
de Turnovo, el Monasterio de
Zemen, las iglesias de piedra
de Ivanovo, la fortaleza de
Asenovgrad y otros.
www.bulgariatravel.org
22
En 1396 el país fue conquistado
por el Imperio Otomano. Seguido
por cinco siglos de dominio
otomano, durante este período,
los monasterios ortodoxos,
fueron los únicos centros
espirituales en donde se preservó
la cultura y el espíritu búlgaro.
Muchos de ellos fueron fundados
antes de la caída de Bulgaria
bajo el dominio otomano y en
este oscuro periodo de cinco
siglos fueron quemados varias
veces y se volvían a recuperar
para continuar su trabajo
espiritual hasta la fecha.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
23
A finales del siglo XVIII y en los
inicios del siglo XIX comienza
el Renacimiento búlgaro, este
se inicia cuando el pueblo
búlgaro despierta y madura a
una lucha organizada contra
el Imperio Otomano. Durante
este período, los comerciantes y
artesanos búlgaros establecieron
vínculos comerciales con Europa,
gracias a lo cual entró a tierras
búlgaras innovaciones en el
estilo de vida y la cultura, la
educación y la arquitectura.
De esa época se conservan
magníficas edificaciones.
Pueblos enteros que llevando el
espíritu de la arquitectura del
Renacimiento han sido declaradas
reservas arquitectónicas,
Kovachevitsa,Shiroka Laka,
Borovets, Koprivshtitsa, etc. La
arquitectura renacentista tiene su
pico en las casas renacentistas de
Plovdiv, cuya arquitectura de estilo
se llama “el barroco búlgaro.”
www.bulgariatravel.org
24
En 1876 la insurrección
de abril estalló, este fue el
intento más grande y de
mayor organización durante
el periódo de liberación de la
dominación otomana. El primer
disparo de la insurrección fue
en el puente “Parva pushka”, en
Koprivshtitsa.
El levantamiento fue sofocado
con gran brutalidad, pero pone
a la palestra internacional la
cuestión sobre la liberación de
Bulgaria.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
25
En 1878, tras la guerra ruso-
turca, el estado búlgaro fue
restablecido. Hoy en día en
los lugares donde se vivieron
las batallas más memorables
se han construido grandiosos
monumentos como en el pico
Shipka, se encuentra el parque
museo “Shipka” y en la ciudad
Pleven está el panorama “La
epopeya de Pleven”.
www.bulgariatravel.org
26
El congreso de Berlín (1878), divide
el antiguo territorio de Bulgaria
en tres partes, el Principado
de Bulgaria encabezada por
el príncipe, Rumelia Oriental
con el gobernador cristiano
nombrados por el sultán y Tracia
y Macedonia, que se mantuvo
bajo el Imperio Otomano. Para el
primer príncipe del Principado de
Bulgaria fue elegido Alejandro I de
Battenberg.
En 1879 en Veliko Tarnovo se
adoptó la primera Constitución
de Bulgaria, una de los más
democráticas de su tiempo.
Hoy en día el museo
“Renacimiento y Asamblea
Constituyente” de Veliko Tarnovo,
se encuentra en el edificio en el
que fue aceptada la Constitución
de Tarnovo.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
27
En 1885, el Principado de
Bulgaria y Rumelia Oriental se
unieron. En la actualidad el 6
de septiembre de cada año los
búlgaros celebran la unión de las
dos Bulgaria.
Para obtener la liberación de
Macedonia y Adrianópolis, en
1903 estalló el levantamiento de
Ilinden. En la región de Petrova
Niva, se celebró entonces un
congreso y se decidió levantar la
insurrección de 1903, aquí existe
un museo en el que se cuenta
dicha historia, además de un
monumento erigido en honor a
los mártires del levantamiento
y un templo.
www.bulgariatravel.org
28
En 1908, el príncipe Ferdinand
I de Bulgaria proclamó la
independencia de Bulgaria
de la dominación Turca y es
proclamado rey del Tercer
reinado búlgaro.
En 1912, Bulgaria lidera la
victoria contra Turquía en la
guerra de los Balcanes, pero
a partir de 1913 los antiguos
aliados, Serbia y Grecia debido
a desacuerdos, se volvieron
contra Bulgaria lo que conduce
a una guerra entres los aliados
en los Balcanes, en la que fue
derrotado nuestro país. Como
resultado de esta guerra se
recorta en territorio de Bulgaria.
La intervención de Bulgaria en
la Primera Guerra Mundial, en el
lado de las potencias centrales
terminó con una catástrofe
nacional. El Tratado de Paz de
Neuilly de 1919 impuso severas
disposiciones sobre Bulgaria,
perdiendo una gran parte de sus
territorios.
La primera mitad del siglo XX
fue un período de prosperidad
en la economía y la cultura
búlgara. De esa época es uno
de los ejemplos arquitectónicos
más bellos del país, la catedral-
monumento “San Aleksander
Nevsky “, el Teatro Nacional
“Ivan Vazov”, etc.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
29
www.bulgariatravel.org
30
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
31
www.bulgariatravel.org
32
En los inicios de los años 40
Bulgaria encabezó una política
en interés de Alemania y las
potencias del Eje. En 1941
Bulgaria declaró la guerra a
EE.UU. y al Reino Unido, pero
el ejército búlgaro no estuvo
involucrado en la lucha en
el frente oriental. El zar Boris
III apoyó la presión pública y
evitó la deportación de cerca
de 50.000 judios búlgaros. En
agosto de 1943 el zar Boris III
murió y la regencia del país
la toma el joven rey Simeón
II. El 5 de septiembre de 1944,
el ejército soviético entró en
Bulgaria y el 9 de septiembre
se funda el nuevo gobierno,
dirigido por el Frente de la
Patria, encabezado por Kimon
Georgiev.
En 1946 Bulgaria fue
proclamada República. La
Familia real salió del país. El
Partido Comunista Búlgaro
llegó al poder. Los partidos
políticos fuera del Frente de
la Patria fueron prohibidos,
la economía y los bancos
fueron nacionalizados, la
tierra cultivable se organizó en
cooperativas. En el gobierno
participaron consecutivamente,
Georgi Dimitrov, Vasil Kolarov,
Valko Chervenkov, Anton Yugov
y Todor Zhivkov.
BREVE HISTORIA DE BULGARIA
33
A finales de 1989, comenzaron los
cambios democráticos en Bulgaria.
Se llevan a cabo elecciones
multipartidistas. Se adoptó una
nueva constitución. Bulgaria
toma el camino para alcanzar
un desarrollo democrático y una
economía de mercado.
Desde 1991 es miembro del Consejo
de Europa. En 2004 Bulgaria se
convirtió en miembro de la OTAN.
Desde el 1 de enero de 2007, después
de cumplir los criterios de adhesión,
Bulgaria se convirtió en miembro de
pleno derecho de la Unión Europea.
Esquema de concesión de la ayuda financiera BG161PO001/3.3-01/2008 “Apoyo a la comercialización nacional eficaz de los productos turísticos y mejora de los servicios de información”, contrato № BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 “Catálogo Multimedia de sitios turísticos y e-marketing
del destino de Bulgaria”
Este folleto electrónico multimedia se ha creado dentro de los marcos del proyecto “Catálogo Multimedia de sitios turísticos y e-marketing del destino de Bulgaria”, contrato №BG161PO001/3.3-01/2008/001-5, que se realiza con la ayuda financiera del Programa Operativo “Desarrollo Regional” 2007 - 2013, co-financiado por la Unión Europea a través del Fondo Europeo para el Desarrollo Regional. Toda la responsabilidad del contenido de este folleto multimedia pertenece al beneficiario,
el Ministerio de Economía, Energía y Turismo, y en ningún caso se puede considerar que este folleto multimedia refleja la opinión oficial de la Unión Europea y la Autoridad de Gestión.
Programa Operativo “Desarrollo Regional” 2007-2013 www.bgregio.eu
¡Invertimos en su futuro!
El proyecto está financiado por el Fondo Europeo para el Desarrollo Regional y el presupuesto del Estado de la República de Bulgaria