AALLMMAASSSSOORRAA

BOUS ENBOUS EN

MMAAIIGG 22000055MMAAIIGG 22000055 Revista nº 6 - Octubre ‘05

2

3

IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNNDe nuevo saludar a los

aficionados y en especial a lospatrocinadores, sin cuya ayudaesta nueva publicación no hubierasido posible.

Esta revista nace desdemi afición y cuando me decido aescribir cada una, se claramente loque me gustaría decir y contar deeste maravilloso mundo que es eltoro bravo, pero me es difícil plas-

marlo en el papel y espero hacerlo de la manera mas claray sencilla posible. No trato de dar información pura y durade lo sucedido, mi objetivo es resumir las fiestas deAlmassora, en especial lo taurino, más con fotos que conpalabras, sin emitir veredictos ni juicios, tan solo son opi-niones desde mi punto de vista de aficionado.

Cada revista es un proyecto ilusionante y quieroaportar mi granito de arena a este mundo tan apasionante: hombre y toro. Sus vidas se cruzan casi desde sus oríge-nes, y con el correr de los tiempos, una de sus máximasexpresiones es el arte que llegan a ser capaces de realizar,tanto en la plaza como en las calles. Pero para que estopueda suceder, han tenido que ocurrir muchas circunstan-cias y sortear muchos inconvenientes. Al aficionado ledebería interesar y preocupar, no solo que el toro esté enlos corrales o toriles previstos para salir a la hora anuncia-da, sino todos los entresijos, problemas, disgustos y algu-na alegría que acarrea la compra de un toro, desde que seinician las gestiones hasta que finalmente el toro está apunto de salir a la calle.

Estas reflexiones vienen dadas por todos los pro-blemas que Almassora y también otros pueblos tienen quesufrir a consecuencia de la dura normativa por el tema dela enfermedad llamada “lengua azul”, detectada en el surde Andalucía el pasado Octubre ‘04. Normativa que porsupuesto debe existir y primero es la seguridad en la sani-dad, pero hay otras consideraciones, como por ejemplo,que esta enfermedad no puede afectar al ser humano oque solo la pueden sufrir las cabras y ovejas, siendo el toroy la vaca simples posibles portadores de la enfermedad,que se contagia a través de la picadura de un mosquito.

Por ello, el Gobierno ha diferenciado entre zonarestringida (donde hay posibilidad de enfermedad :Andalucía, Extremadura, Portugal y algunas otras zonasganaderas) y zona libre, dictando unas normas para laautorización del transporte de los animales de zona restrin-gida a zona libre. Los toros en la calle están englobadosdentro de los espectáculos de tipo II y si son para sacrifi-cio, es decir exhibirlo en la calle, quizas las normas massignificativas sean :

- Los toros han de llegar 48 horas antes de su lidia,nunca antes.

- Los corrales han de estar desinsectados y han deser cerrados (o bien estar cubiertos para evitar el paso delos mosquitos), al igual que los camiones.

- Análisis RT-PCR siguiendo estos pasos :1º - Primera desinsectación del animal2º - A los siete dias, toma de sangre para el análi-

sis y en ese momento, se vuelve a desinsectar.3º - Si el resultado es negativo, el traslado se debe

realizar dentro de los siete días siguientes.

Todo esto bajo la autorización de la Comunidad dedestino y despues de un sinfín de papeleos, como porejemplo, informar a la comunidad de origen el traslado delos animales 30 días antes de la fecha prevista a embarcar.

El Gobierno ha dictado las normas, pero no hapensado en las consecuencias. Y es que para todaEspaña, solamente hay dos laboratorios que puedan hacereste tipo de análisis RT-PCR, uno en Córdoba y otro enAlgete (Madrid). En menos de siete días, la sangre del torodebe viajar a Córdoba o Madrid, que sea analizada y quese sepan los resultados antes de siete días desde laextracción, que es la fecha tope para poder transportarlo azona libre. ¿Pueden solo dos labotarios analizar todos losanimales (toros, vacas, ovejas, cabras ,...) que se muevenen España desde zona restringida a zona libre? Y en lasfechas que estamos, siguen apareciendo nuevos focosque complican el asunto aún más.

Hay ganaderos que se niegan a tomar sangre asus toros, por el consiguiente peligro para el animal, ya queno es fácil el manejo de un toro bravo y se puede inutilizar.O como D. Fernando Cuadri que opina que el Gobiernodebería haber iniciado una campaña de vacunación para irsaneando las ganaderías.

vos desitja bones festes del Roser 2005

Fotos : VIZA, ALEJANDRO NAVARRO, ALBERTO DE JESUS Y SERGIO MANRIQUE

Juan Gimeno Sancho(Juanín)

En la portada, el toro *Cartonero* de la ganadería de Cebada Gago patrocinado por Els Aficionats al Bou

4

Para estas pasadas fiestas de Mayo 2005,Almassora se ha visto muy afectada, porque además estanueva normativa entraba en vigor el primer día de fiestas yestas leyes eran nuevas para todos, tanto compradorescomo ganaderos. De los seis toros comprados en la zonarestringida, tan solo se pudo exhibir el toro de ElsAficionats al Bou de la ganadería de Cebada Gago, quesi que realizó todos los requisitos con veinte días de ante-lación y aún así le vino muy justo. Las peñas El Barrilet iEls Penjtas tenían previsto un toro de Santiago Domecq yun mes antes ya hicieron el cambio por el de Hnos. Tornaypara evitarse problemas. Algo parecido hizo El Caragol,cambiando el toro de Sánchez Ybargüen, al que el gana-dero no quería hacer análisis, por un toro de Espartaco.

Las peñas Pirula i Racó y Sant Roc i La Tribu(con toros de El Serrano) y la peña El Trasto (con un torode Puerta Hermanos) decidieron esperar hasta el final;pero no se concedieron las guias de transporte, ya que enlugar del obligado análisis RT-PCR, los veterinarios deSevilla, ante el colapso en el laboratorio de Algete, optaronpor hacer un análisis segun ellos equivalente, llamadoAlisa, y que no era el exigido por la reciente normativa. Asipues, el primer sábado de fiestas, La Tribu i Sant Rocadquirió un toro de El Pizarral para el martes y Racó iPirula un toro de Cebada Gago para el miércoles. La peñaEl Trasto arriesgó y prefirió esperar una hipotética y casi

imposible solución, pero finalmente tuvo que adquirir ellunes, dos días antes de su fiesta, un toro de la ganaderíade María José Barral, en la finca La Pequeña Andalucía deVall de Uxó. Desde aquí, agradecer la preocupación y cola-baración que en todo momento ha prestado el Concejal deFiestas Vicente Bernat a las peñas implicadas en el temade la Lengua Azul y también a Jesús Domínguez, de laJunta Local y al alcalde Vicente Casanova, que hicieronmás de lo posible para conseguir la autorización enCastellón del cambio de toro de la peña El Trasto y quepudiera ser lidiado el toro de María José Barral.

Mención especial también a Ramón Aparici ysobre todo a Juan Luís Marín, que junto conmingo, hanluchado sin descanso para solucionar este asunto de losanálisis, viviendo y sufriendo la mala experiencia de depo-sitar las ilusiones en unos toros, desde el viaje para la com-pra hasta la negativa del embarque, y que finalmente nohan podido venir por un tema de la nueva normativa.

Este revista de Octubre ‘05, está dedicada a todaslas personas que, con sus gestiones, hacen posible laexhibición de toros en las calles, gestiones tanto telefóni-cas como burocráticas o de papeleo y que la mayoría deveces pasan desapercibidas o son ignoradas y hasta inclu-so criticadas. Va por ellos, para que se reconozca su labor.

Gracias a todos y bones festes, Almassora.

Hay muchas maneras de disfrutar las fiestas : en el chupinazo, en el sopar de pa i porta,como la colla Les 12 i prou en el mesón del vino o como Jaime Benet del Trasto en els sopars populars

5

La proclamación de la reina y damas es un acto muy emotivo para las chicas que van a representar durante un año a Almassora

El día de la patrona Santa Quiteria, la tradición de Les Calderes se mantiene y aumenta , y más este año que cayó en domingo

LLAA RREEVVIISSTTAA DDEELL TTEEUU PPOOBBLLEE

6

Penya Pirula

SABADO 14 MAYO ‘05 : P R E G O

Boy Scouts

Penya El Knut

Penya Cocodrilo

Penya El Trasto

Les Calderes

Penya La Colla

7

Penya El Trasto

Penya El Corb

Club Patì

Colla El Racó

Penya San Fermín

8

DOMINGO 15 MAYO ‘05 : R O M E R I A

Los romeros aprovechan la llegada a la ermita de Santa Quiteria para bajar

las escaleras y visitar nuestro rio Mijares

Son típicas las hogueras anunciando el paso de la “moreneta”; tanto en la romería desde su ermita hacia Almassora,como en el traslado que se realiza entre las iglesias el día antes de la festividad de Santa Quiteria

Miles de personas participan en la romería a la ermita de Santa Quiteria con los típicos pañuelos y cintas rojas, unos con vehículos engalanados y otros a pie,

para pasar el día en los alrededores de la ermita y visitar “les paraetes”. Después de la tradicional misa y el reparto de paella, regresan hacia

Almassora acompañando a la Santa hasta la Iglesia del Cristo

La Penya El Porrat, que participa todos los años, ganó el 1er. premiodel concurso de carros engalanados en la Romería a Sta. Quiteria ‘05

La reina de las fiestas y sus seis damas de honor con la paella que se repartió a los asistentes

9

Penya El Barrilet

Penya La Colla

Penya San Fermín

Colla El Racó

Penya Pirula

Penya El Corb

Moros i cristians

Colla Numereuvos

Niños y niñas de comunión, numerosos colectivos, asociacio-nes y la mayoría de peñas taurinas participan con una ofren-da floral en el traslado de Santa Quiteria, desde la Iglesia delCristo a la de la Natividad, que se celebra el día 21 de Mayo,vispera del día de la Patrona.

10

Penya El Trasto

Penya Valencianista

“Els correfocs”, la procesión del día de Santa Quiteria y las comidas populares también atraen a mucha gente

Un año más, las fiestas que celebra Almassora enhonor de su patrona Santa Quiteria en el mes de Mayo hansido un éxito, tanto por la cantidad de actos programadoscomo por el resultado de los mismos. Pero lo realmentesignificativo ha sido la gran participación en las fiestas,unas fiestas realmente populares y en las que almassorinsy vecinos de otros pueblos, salen a las calles deAlmassora a disfrutarlas. Todos los actos han contado conuna gran afluencia de gente, como Romería, Pregó,Traslado, Procesión, cenas populares, pa i porta, mesóndel vino, recinto de la Marcha y sobre todo, el acto maspopular, los toros. Y gran parte de este éxito se debe a laspeñas y collas, sin cuya participación tal vez las fiestas yano serían lo mismo, y también, como no, al Ayuntamiento,por su gran interés y esfuerzo en intentar evitar incidentesdesagradables que nos impidan disfrutar de las fiestas. Porsupuesto, las fiestas no son a gusto de todos y quizás elrecinto de la Marcha no ha estado a la altura de otros añosen cuanto a organización y actuaciones musicales.

Los festejos taurinos, que son los actos que arras-tran mas gente pese a quién pese, se han visto marcadospor otro problema más que perjudica al toro bravo, sin quesea provocado por él : la lengua azul. Puesto que Barrileti Penjats cambiaron con tiempo su toro, de los cinco torosprevistos que vinieran de la zona restringida, tan solo sepudo embarcar uno (el Cebada Gago de Els Aficionats) ylas peñas perjudicadas (Sant Roc i La Tribu, El Trasto,Pirula i Racó y El Caragol) solucionaron como pudieroneste inconveniente poco antes de la exhibición de susastados, unas con mejor acierto que otras. A pesar deestos cambios obligados, la presencia de los trece toroslidiados en general fue buena, salvo algún lunar negro queno debió ser adquirido para Almassora, asi como algunode los sustitutos. Esperemos que estos “fallos” nos haganrecapacitar y entre todos sigamos manteniendo la buenalínea de presentación. Referente a la presencia, aunquealgunos de los astados exhibidos bajaron el nivel, otroscumplieron, como el Bou del Poble de Capea, el Cebadade Pirula i Racó y el Andrés Ramos de El K-nut, variosfueron de mucho trapío, como el Arauz de San Fermín, losTornay de El Porrat y Barrilet i Penjats, el Guardiola deLa Picaora o el Cebada de Els Aficionats; siendo el de laganadería de María José Barral, de la peña El Trasto, untoro de excelente trapío y que puso de acuerdo a todas laspeñas menos a una como el mejor presentado.

El rendimiento general quizás pueda parecerpobre después del buen sabor de boca que nos dejaron lostoros del año 2004, pero yo lo situaría por encima de lamedia con respecto al resultado en otras vilas. Por supues-to, hubo toros de bajo rendimiento, pero aún así, resultarondiscretos por la movilidad que tuvieron, ya que un toroparado no crea espectáculo, sea bueno o malo. Salieronalgunos toros faltos de chispa y otros toros, como el deCapea (Bou del Poble), Cebada (Pirula i Racó), AndrésRamos (K-nut) o el Espartaco (El Caragol), cumplieron elexpediente, divirtiendo al público en general, aunque nollenaron del todo al aficionado. Mejores resultaron el torode Arauz (San Fermín) o los dos de Tornay (El Porrat yBarrilet i Penjats).

Otros astados cumplieron muy bien : el de JavierGuardiola (La Picaora), que resultó ser bueno; el deCebada (Aficionats) que fue muy bravo y encastado sobretodo por la tarde; y por encima de todos, el de la ganade-ría de María José Barral (El Trasto), siendo éste quizás eltoro mas completo por la tarde y noche, con buena saliday arráncandose con bravura y sobre todo con nobleza a lagran cantidad de rodadores que suelen acudir aAlmassora. En definitiva, yo diría que tuvimos una buenasemana en general, con cierto sabor agridulce, porque talvez, sin tantos “rodaors” y si los toros no se aquerenciarantanto en La Picaora, el resultado podría ser mucho mejor.

En cuanto a los premios, el de mejor emboladaotorgado por la colla Els Penjats lo ganó el toro de ElPizarral (Tribu i Sant Roc), siendo el toro de Barral patro-cinado por la peña El Trasto, el que acaparó merecida-mente los otros tres trofeos : el de mejor salida donado porla peña El Corb, el de mejor presentación patrocinado porla Asociación de Peñas Taurinas y el de mejor toro otor-gado por la Caja Rural. El toro de la peña El Trasto fue unjusto ganador por unanimidad según las votaciones de laspeñas, y como curiosidad, este toro fue adquirido dos díasantes de su exhibición, en la finca La Pequeña Andalucíade Angel Luengo (Vall de Uxó), ya que el toro previsto dePuerta Hermanos no se pudo embarcar. Estas son las pun-tuaciones totales que obtuvo cada toro votadas por laspeñas, teniendo en cuenta que el mejor toro se votabasobre 120 puntos, el de mejor presencia sobre 60 puntos yque el Bou del Poble no entraba en las votaciones por noquerer votar en las mismas :

11

Ganadería Mª. JoséBarral

CebadaGago

JavierGuardiola

Arauz deRobles

Hnos.Tornay

Hnos.Tornay

AndrésRamos

CebadaGago

Espar-taco El Pilar El

PizarralSoto de

la Fuente

Peñas ycollas El Trasto Aficionats

al BouLa

PicaoraSan

FermínEl

PorratPenjats i Barrilet El K-Nut Pirula i

RacóEl

CaragolCorb i

ClafidorsTribu i

Sant Roc La Colla

Mejor toro 82 74’5 65 53 52’5 48 47 46 46 38 29’5 19

Presencia 47 37’5 35 28’5 32 34 25’5 24 26 27 11’5 5

Tres nuevos trofeos se han concedido este año :la peña El Caragol patrocinó el trofeo a la mejor “rodá” desalida y que lo ganó Borja Gimeno del Trasto, aguantan-do a su toro de Barral, mientras que Germán Vidal ganóel trofeo concedido por la peña La Colla a la mejor vaca yal mejor toro de corro. El trofeo a la embolada mas rápiday donado por www.almassora.com recayó en el toro deLa Tribu i Sant Roc con casi 38 segundos de duración. Elpremio del Ayuntamiento al mejor encierro y que les daderecho a los ganaderos a volver en Octubre, recayó tam-bién en Germán Vidal, seguido de El Paiportero.

Algo que preocupa a las peñas taurinas es elencerrar los toros y estas fiestas casi todos los dias cum-plieron los cabestros, siendo de Oscar El Pincho el primersábado y el resto de la semana de Germán Vidal. Esteganadero, muy querido en Almassora, nos trajo un buencorro de vacas (sobresaliendo la colorada “Linda”), al igualque Oscar El Pincho, cuyos animales cumplieron, tantoen la “entrá” como en la “prova”. Y lo mas positivo, quepese a la gran afluencia de gente, apenas hubo incidentesprovocados por los toros. Un saludo y hasta Mayo ‘06 :

Juan Gimeno Sancho “Juanín”

12

SÁBADO 21 MAYO 2005

PENYA SAN FERMIN

GANADERÍAARAUZ DE ROBLESENCASTE GAMERO CÍVICO + SALTILLO Finca “El Burguillo” en Guarromán (Jaén)

"CHILINDRÓN" nº 52 Negro

13

Con los cadafales abarrotados de gente, los rodadores disfrutaron con las buenas arrancadas del toro de Arauz de Robles. En estas imágenes, vemos algunas de ellas y a César Palacios de San Fermín recreándose en el centro de la plaza.

También a Toni Claverías de la peña El K-nut y al Bicho de la peña El Trasto luciéndose con este toro.

14

SABADO 21 MAYO 2005

ASOCIACIONLA PICAORA

GANADERÍAJAVIER GUARDIOLAENCASTE VILLAMARTA / PEDRAJAS

Finca “El Higueral” en Arcos de la Frontera (Cádiz)

Adquirido en la finca El Batán (Vall de Uxó)*ADANERO* nº 60 Negro bragado

Este toro, bien hecho y astifino, protagonizóuna salida rabiosa y fulgurante, sin poderlo

parar en La Picaora y salió muy rápido por lacalle Mayor, ocasionando algún que otro susto

Borja sacó muy bien a este toro del rabo

Cuatro secuencias de la enrazada salida del toro patrocinado por La Picaora

15

Manolo se desplazó desde Masamagrell para ver de cerca a Ramonet cortando y a Borja de rabero en la embolada

Apuros en la plaza de La Picaora cuando el toro enfilaba la calle Mayor a mucha velocidad

Otra buena arrancada en la calle MayorEl toro de Guardiola persiguiendo el jersey de Alfonso Gabarri

*Adanero* rematando en las rateras de la Plaza de la Iglesia

16

LUNES 23 MAYO 2005

PENYA EL PORRAT

GANADERÍAHERMANOS TORNAY

ENCASTE DOMECQ

Finca “El Serrano” en Guillena (Sevilla)

Adquirido en la Finca El Madrigal (Villarreal)*MORADO* nº 58 Colorado

La penya El Porrat sigue con su tradición ya tan arraigada de realizar el primer sábado taurino un almuerzo popular “d’abadejo i allioli” en su casal de la Plaza Mayor

17

Cara a cara del rodador y el toro

Imágenes curiosas y desde varios puntos de vista de la salida del toro de nombre *Morado*, de la ganadería de Hermanos

Tornay y patrocinado por la penya El Porrat

18

LUNES 23 MAYO 2005

PENYA EL BARRILET

I COLLA ELS PENJATS

GANADERÍAHERMANOS TORNAY

ENCASTE DOMECQ Finca “El Serrano” en Guillena (Sevilla)

Adquirido en la Finca El Madrigal (Villarreal)*LENGUA AZUL* nº 99 Negro

La salidadel toro delos Hnos.

Tornayimpresionaa los de laescalera,pero mas

impresiona al recorta-dor que loespera enel centro

de la plaza

Gutierrez, de la peña El Barrilet, además de rodador y rabero, también es cortador. Ramonet detrás atento.

Hay que intentar evitar que la cuerda se lie en el pilón. Si todos los que miran, tiraran de la cuerda, ...

Este toro de Hermanos Tornay, patrocinado por Barrilet i Penjats, tenía fijeza y humillaba muy bien a los rodadores

19

Peña El Barrilet y Colla Els Penjats, dos peñas que empiezan a consolidar su unión en lo taurino

Felicidades a la Colla Els Penjats, que este Octubre ‘05 celebran el 15 aniversario desde que patrocinaron su primer toro

20

“Els rodaors” pudieron ajustar al máximo con el toro de la ganadería de El Pizarral patrocinado por La Tribu i Sant Roc

El toro de Arauz de San Fermín empujando con fuerza El toro de Guardiola de La Picaora desde otro punto de vista

Jesús “Surreta”, en su afán de ayudar, desempeña toda clase de labores

Debido a la futura remodelación delAyuntamiento viejo, nos tendremos que

despedir del pasillo de los corrales

El toro de Tornay de Barrilet i Penjtas entrando bien al cite

21

Desde hace años, Pamplona siempre ha atraido a gente deAlmassora a correr los encierros, demostrando su valor y aficióna los toros y algunos almassorins ya son corredores habituales.En estas fotos, vemos a aficionados de Almassora cerca de lospitones de los toros :Foto 1 - Vicente, Richard, Gonzalo y Juanín, siendo más jóve-nes, ya acudían a Pamplona. Foto 2 - Borja, de la peña El Trasto, segundo por la izquierda,con la sudadera azul de su peña y pañuelo rojo.Fotos 3, 4 y 5 - Juan Carlos, afincado en Almassora y de laColla El Polp, con sudadera verde y pantalón blanco,Foto 6 - Rubén, de Els Aficionats al bou, por los suelos.Foto 7 - Oscar, del Racó, abajo, con camiseta roja de su collay el periodico en la mano.

Año ‘86 1 2

76

5

43

Miuras año ‘05

Miuras año ‘01

22

Juan Luís Marín, a veces con pañuelo rojo, con pantalón blanco o vaquero, pero siempre con la sudadera azul de su peña Pirula, yaes un corredor habitual de los encierros de Pamplona, tal y como vemos en las fotos, corriendo delante de los toros, apartándose desus pitones en el momento justo o incluso pasando algún apuro antes del callejón.

Dolores Aguirre año ‘05

Jandilla año ‘05

Año ‘01

Año ‘02

Nuñez del Cuvillo año ‘04

23

24

En el centro, con camiseta amarilla y el brazo levantado, Quintanillade la peña El Porrat y a su derecha, su novia. Al fondo, a la izquierda,

con camiseta violeta de la peña El Trasto y pañuelo rojo, Alvaro Cuellar, al que la cantidad de gente le impidió acercarse a los pitones este Julio ‘05.

En muchas fotos, podemos ver a aficionados de toda la provincia

Año ‘93 : “El Pardi” de la peña El Caragol, con pantalón blanco, pañuelo rojo y camiseta de “Bou per la vila”, estuvo muy cerca

Arriba a la derecha, de nuevo Alvaro Cuellar conla camiseta morada del Trasto. Abajo, Oscar de

la Colla El Racó, con camiseta roja cerca del toro

25

MARTES 24 MAYO 2005

COLLALA TRIBU

I PENYASANT ROCGANADERÍA EL PIZARRAL

ENCASTE GAMERO / MURUBEFinca “Cuarto Nuevo” en Bienservida (Albacete)

Adquirido en la finca de “La Massà” (Ares)*Donjuanero* nº 14 Negro

El Bicho de la peña El Trasto estuvo muy bien de rabero con este toro

Sant Roc acompañada de mucha juventud en la charanga La Colla La Tribu se disfrazó haciendo honor a su nombre

Obligados por las circunstancias, La Tribu i Sant Roc adquirieron este toro de El Pizarral

Miembros de la Colla La Tribu cogiendo fuerzas para aguantar bien el día

26

MÁRTES 24 MAYO 2005

AFICIONATSAL BOU

GANADERíA HROS. DE JOSÉ CEBADA GAGO

ENCASTE NUÑEZ + DOMECQ + TORRESTRELLA

Finca “La Zorrera” en Medina Sidonia (Cádiz)

Els Aficionats al bou siguen intentando patrocinar toros bien presentados y de ganaderías de primera fila, como el toro de esteaño, muy encastado y bravo del hierro de los Herederos de Cebada Gago, que dejó muy buen sabor de boca a los aficionados.

Este toro estuvo a punto de ser adquirido para las fiestas deOctubre del pasado año ‘04, pero fueron Els Aficionats al bou quienes lo compraron y pudieron lidiardo, a pesar de todos los inconvenientes de la Lengua Azul. Toro astifi-no, bravo, encastado y muy pegador. Una pena que por lanoche bajara su nivel, ya que tenía las patas traseras lasti-madas debido al esfuerzo realizado por la tarde.

No es muy corriente ver a Chamaco con el capote, pero lo maneja igual de bienque la muleta. No entiendo que a veces y en algunos sitios se le impida torear*Cartonero* saliendo por la puerta pequeña

*Cartonero* nº 22 Negro burraco

27

Algunos aprovechan el día de su toropara dar rienda suelta a la imaginación

César de San Fermín templando y levantando la chaqueta al toro de Cebada

Quintanilla del Porrat provocando la arrancada de este bravo toro patrocinado por Els Aficionats al bou

Ramón, Juanito y Enrique se rien. Algo gracioso estarán contando Mateu y El Chato

28

MIÉRCOLES 25 MAYO 2005

PENYA EL TRASTO

GANADERÍAMARÍA JOSÉ BARRAL

ENCASTE DOMECQ

Finca “El Chaparral” en Guillena (Sevilla)

Adquirido en la finca La Pequeña Andalucía (Vall d’ Uxo)*Hat trick* nº 23 Negro

Los miembros de la Peña El Trasto, desde su cadafal, atentos a la buena salida que realizó su toro

El toro de Barral persiguiendo con codicia a Borja Magníficas las arrancadas del toro del Trasto

Adquirido por la peña El Trasto en la finca LaPequeña Andalucía de Angel Luengo en Vallde Uxó dos días antes de su exhibición, estetoro de la ganadería de María José Barral qui-zás se acerque al ideal para muchos aficiona-dos, pues a su excelente trapío se le unió unbuen resultado, teniendo nobleza, bravura,movilidad y fijeza, siendo por unanimidad gana-dor de tres trofeos (mejor toro, mejor salida,mejor presencia y si no se hubieran caido loscampanillos, a lo mejor estaríamos hablando deuno o dos más) y además, con su buena salida,propició que Borja obtuviera el trofeo a la mejor“rodà”. Ojalá se vean muchos mas como este.

29

Imágenes del buen toro de Barral, apurando al Bicho del Trasto y haciendo el avión al engaño de César de San Fermín

La Peña El Trasto posando en la charanga frente a su chiringuito en la calle San Joaquín (“carrer d’amunt”)

Imponente estampa del toro de la peña El TrastoBorja realizó una buena “sacada” de rabo como ya nos tiene acos-

trumbrados. Una pena que al toro se le cayeran los campanillos.

30

PENYA PIRULA I COLLA EL RACOMIERCOLES 25 MAYO 2005 GANADERíA CEBADA GAGO

ENCASTE NUÑEZ + DOMECQ + TORRESTRELLA Finca “La Zorrera” en Medina Sidonia (Cádiz)Adquirido en la finca El Madrigal (Villarreal)

La Pirula y al fondo su casal en la plaza de la IglesiaLa Colla El Racó en su taurino casal de la calle Colón

*Bucón* nº 58 Colorado Sergio del Grao adornándose con el toro de Cebada

Salida del toro de La Pirula i El Racó

31

Oscar del Racó tuvo que aguantar mucho en elrabo, ya que Juan Luís Marín de la Pirula sufrió

mas de la cuenta para cortar la cuerda

32

JUEVES 26 MAYO 2005 PENYA LA COLLAGANADERÍA SOTO DE LA FUENTE

ENCASTE JUAN PEDRO DOMECQ Finca “El Roque” en Guillena (Sevilla)

Adquirido en la finca Ilusiones (Vall de Uxó)

*PICATÓN* nº 20 Negro

La Colla siguen disfrazándose el día de su fiesta taurinaBonita foto de la salida de *Picatón*, con la Reina y

damas y toda la fachada del Ayuntamiento viejo

FRANKFURT

PIPOLC/ ALCORA, Nº 218

TELF.: 964 - 560140

A L M A S S O R A

La peña La Colla me rectifica que el toro patrocinado por ellos en Mayo ‘04 pertenecía al hierro de Herederos de José Luís Osborne y no al de Rosario Osborne, como por error reseñé en mi anterior revista nº 5 de Mayo ‘05

Puesto nº 16 en el mercado-Almassora

33

JUEVES 26 MAYO 2005

PENYA EL CARAGOL

GANADERÍAJUAN A. RUIZ “ESPARTACO”

ENCASTE JUAN PEDRO DOMECQ

Finca “Majavieja” en Constantina (Sevilla)

Adquirido en la finca Ilusiones (Vall de Uxó)*DESGREÑADO* nº 11 Negro

Arriba, momento de lasalida del toro deEspartaco y despuéscuando iba a serencerrado con loscabestros, a los quefinalmente no lesharía caso.

A la izquierda, ElsCaragols siempresonrientes y con muybuen humor.

Abajo, Ramonet delTrasto de cortador yCésar de San Fermínde rabero, finalizandola embolada del torode la peña El Caragol

34

VIERNES 27 MAYO 2005 PENYA EL K-NUTGANADERÍA ANDRÉS RAMOS

ENCASTE DOMECQ Finca “Sageras de Malvarín” en Fuenteguinaldo (Salamanca)

Adquirido en la finca Bon Mirar (Vall de Uxó)

*K-NELO* nº 17 Colorado La peña El K-nut sigue patrocinando toros todas las fiestas

Tres momentos de la salida del toro de Andrés Ramos de esta peña

35

36

SÁBADO 28 MAYO 2005 BOU DEL POBLEGANADERíA CARMEN LORENZO

(CAPEA)

ENCASTE MURUBE

Finca “Espino Rapado” en San Pelayo

de Guareña(Salamanca)

*BOTINERO* nº 31 Negro bragado

Todos los días taurinos se sigue realizando la “entrà i prova de vaques” Salida del toro de Capea por la puerta grande

37

PENYES ELS CLAFIDORS I EL CORBSABADO 28 MAYO 2005 GANADERÍA EL PILARENCASTE DOMECQ Finca “Puerto de la Calderilla” en Tamames (Salamanca)

Este Mayo ‘05, Corb i Clafidors recogieron el trofeo al mejor toro lidiado en Octubre ‘04, también de la ganadería de El Pilar

El toro de El Pilar, *Puchero*, embistiendo con la cara alta

*PUCHERO* nº 19 Negro

Aficionados muy jóvenes en el cadafal de Els Clafidors

38

Como buen toro bravo, el de Cebada Gago dels Aficionats no dejó de humillar, rematar y arrancarse hasta quedar agotado

El toro de Andrés Ramos del K-nut arrancándose en la salidaOtra imágen de la embolada del toro de Espartaco del Caragol

39

Borja recibió al toro de Barral de su Peña El Trasto, ganando

el trofeo a la mejor “rodà”

(GONZALO Y RAMÓN)

40

Gonzalo Izquierdo Cruz nació hace cuarenta y tantos años enChinchilla (Albacete). Poco después, su familia se traslada aCastellón y posteriormente a Almassora, donde actualmente resi-de en la playa con su mujer Puri y sus hijos Sandra y Gonzalo.Pronto empezó a trabajar en la cerámica y mas tarde en la cons-trucción y hoy en día es constructor y promotor de todo tipo deviviendas, gozando de un prestigio bien ganado. Desde su juven-tud, muchas son las aficiones de Gonzalo : el fútbol (habiendojugado en varios equipos como Almazora, Villafamés, ...), la caza,la moto y sobre todo los toros. Desde los 16 años que comenzó aembolar con Chamarro y a sacar toros del rabo por toda la provin-cia, su vida ha estado ligada a su gran afición a los toros, pasan-do por todas las facetas : habitual corredor de los encierros dePamplona cuando no acudía tanta gente, “rodaor” en todas susvariantes (quiebro, recorte, ...), comprador de toros, encargado deenlazar los toros, puntillero y por supuesto, rabero y “embolaor”,tanto colocando los hierros, como las tenazas o cortando la cuer-da. Muy pronto formó cuadrilla con Eliseo de Moró, “Popeye” deUseras y “Ramonet” de Almassora, con la que sigue embolandoen la actualidad cuando sus obligaciones se lo permiten. Estegrupo, por su experiencia, rapidez y profesionalidad en la embola-da, realiza miles de kilómetros para acudir a todos los lugares deEspaña desde donde son llamados para embolar y por supuesto,numerosos han sido los toros embolados, teniendo incluso queembolar muchos días seguidos varias emboladas cada noche otener que partirse la cuadrilla para poder acudir a varios pueblos lamisma noche. Las anécdotas que podría contar Gonzalo seráninnumerables, pero yo recuerdo dos en especial : una, donde des-pués de embolar, tuvo que ir al cuartel de la Guardia Civil a decla-rar, ya que lo habían denunciado por ejercer de forma ilegal la afi-ción de embolador, denuncia por supuesto totalmente falsa y ridí-cula; y otra, en la que por la cantidad de emboladas que tenían esanoche, tuve que acompañarle a La Cava (Tarragona) y mientras yoponía una bola, Gonzalo puso las tenazas, la otra bola y le cortóla cuerda. También habrá tenido muchos sustos, pero afortunada-mente nada serio. Y lo mejor de todo, es que por su carácter abier-to, sencillo y extrovertido, ha hecho una gran cantidad de amigos.Enhorabuena Gonzalo y gracias por los buenos momentos quenos has hecho pasar en los toros.

Gonzalo ya empezó de rabero en Almassora cuando aún seembolaba en el tablón situado en el pasillo del Ayuntamiento

Octubre 1978

Año 1979

Año 1982Año 1981

G O N Z A L O, “L’EMBOLAOR”

Año 1980

41

Mayo 2004Octubre 2003

Octubre 2002

Gonzalo siempre ha estado muy compenetrado con “Ramonet” y “Popeye”

Mayo 1986 Gonzalo cortando la cuerda sentado en una sillaPamplona 1986

Mayo 1987

Mayo 1987

Mayo 1983

Año 1985

42

LA OPINION DEL AFICIONADONo cabe ninguna duda, de que el

gran motor de las fiestas en nuestropueblo son las celebraciones taurinas,concretamente “els bous al carrer” ydesde hace muhcos años, han idoincrementando con las aportaciones depeñas y collas. Por todos son conoci-

das las innumerables dificultades que tenemos que ir sal-vando en materias económicas, burocráticas, de organiza-ción, etc...

Y por si éramos pocos, “parió la burra”. Que nosprivó las pasadas fiestas de Santa Quiteria de traer algunostoros previstos y sin apenas margen de tiempo (en algunoscasos solo dos días) en los que buscar sustitutos. Han lle-gado las fiestas de Octubre y el problema no se ha solucio-nado, por lo que supongo que algunos nos encontraremoscon las mismas dificultades. Como siempre, peñas y collasnos desviviremos para encontrar las mejores soluciones.!Qué haya suerte!

Ya ha llovido, aunque no tanto como quisiésemos,desde aquel sábado de Octubre de 1999 que tras elalmuerzo, empezamos a elucubrar sobre una mejor rela-ción entre todos con el objetivo de ir mejorando festejos.Muchas cosas se han logrado. Gracias a todos. Pero siga-mos avanzando. Creo que todavía nos queda mucho cami-no que recorrer : mejores chiqueros, puertas que faciliten elcierre de los toros, camillas para un posible traslado deheridos hasta la enfermería, etc ...

Y por último, mi enhorabuena a la Penya El Trastopor la bravura y calidad de su toro (por cierto, uno de losmuchos “suplentes”) en las pasadas fiestas de SantaQuiteria y que recibió merecidamente los trofeos al mejortoro, al mejor presentado y a la mejor salida. Y mi felicita-ción a Borja, por el 1er. trofeo al mejor rodador patrocian-do por la Penya El Caragol y a César Palacios por su“saber estar” durante toda la semana.

BONES FESTESFdo. : Gustavo Artero Traver “Garrofita”

Numeroso público acude a ver la “tornà” de la santa a la ermitaCanal 9 se interesó por la lengua azul, aunque debería prestar

mas atención al “bou al carrer” y no solo en las cogidas

Reina ydamas

de honor (María,Marta,Noelia,Andrea,Rocío,Belén yCristina)vestidascon eltraje

camperoGente de todos los paises acuden a los toros

43

IMPRENTA ALGRAFIC PATROCINA ESTAS FOTOS CON SABOR AÑEJO