Bombas dosificadorasSoluciones en bombeo de un líder mundial

Bio

Biodiesel / Metanol

Químicos

Minería

Pulpa & Papel

Aguas & Efluentes

Semiconductores

2 Años de GarantíaPara todas las

Bombas Clase EIncluyendo Partes Mojadas

Aprobaciones

Certified to NSF/ANSI 61

IWAKI AMERICA CALIDAD CONFIABILIDAD RENDIMIENTO EFICIENCIA SERVICIO

Razones para instalar bombas Iwaki:• Desde 1956, Iwaki es una marca reconocida a nivel mundial.• Iwaki es el fabricante de bombas centrifugas no metálicas sin sellos y bombas dosifi cadoras mas grande del mundo.• Iwaki tiene la más avanzada tecnología.• Todas las bombas son probadas antes de salir de fabrica.• Standard ISO-9001 / ISO-14000.• Requieren un mantenimiento mínimo y ofrecen larga vida útil.• Garantía de 2 años para todas sus bombas electrónicas• Soporte técnico disponible a través de una completa red de distribuidores califi cados.

La serie EW es la abanderada de la Clase E con capacidades hasta 6.7 GPH (25,4 LPH) y presiones hasta 150 PSI (10 Bar). Compacta, poderosa y con una variedad de ventajas innovadoras de diseño incluidas, la EW puede cumplir cualquier aplicación de dosifi cación. Un variedad de cabezales están disponibles para asegurar un cumplimiento perfecto de su aplicación, incluyendo PVC, PP, PVDF y SUS 316. Construcción IP65. Pantalla tipo LCD. Las ventajas de control incluyen entrada y salida de pulsos y de STOP y control de entrada con Pre-STOP. Ensamble de válvulas de retención duales. Accionadas por la tecnología Clase E que ofrece 360 impulsos por minuto, la EW tiene un increíble rango de ajuste de 1800:1, asegurando un control preciso de la dosifi cación. Adicional a las ventajas standard de la serie EW, las bombas con el modulo de control EW-Y ofrecen control de entrada análoga, control de entrada de pulsos con posibilidad de multiplicación / división y lectura del caudal bombeado. Acoplada con el sensor PosiFlow (ver aparte) la EW esta equipada para asegurar una apropiada dosifi cación. Rápido autocebado, bloqueo del teclado, simple calibración, etc.

Serie EW

Serie EKLa serie EK son las primeras bombas dosifi cadoras electromagnéticas en el mundo con clasificación IP67. No es necesario aclarar que la serie EK es ideal para ambientes de alta humedad tales como agricultura, lavadero de coches o aplicaciones en la industria papelera. Los rangos de capacidad varían hasta 6.7 GPH (25,4 LPH) con presiones hasta 150 PSI (10 Bar). Las ventajas de control incluyendo alta velocidad a 360 impulsos por minuto y un largo de carrera mínimo de 20% le permite a las bombas EK lograr un ratio de 1800:1. La pantalla digital y el control de velocidad por teclado permite confi gurar la bomba EK en forma fácil y precisa. Estas bombas están equipadas con control de entrada de pulsos (1:1) y también con entrada STOP externa que permite confi gurar el STOP de la bomba desde un contacto NA o NC.

Serie EZLa serie EZ con ratio de 360:1 ofrece precisa inyección de químicos a bajo costo. Esta serie ofrece caudales desde 0.6 to 6.3 GPH (2,2 a 23,8 LPH) y presiones hasta 150 PSI (10 Bar). Su diseño compacto y simple control la hace ideal para aplicaciones OEM. Efectivo y confi able rendimiento es logrado a través de una sofi sticada ingeniería. La serie EZ está provista con un modulo de control de velocidad que opera con un teclado digital de 3 botones o con un modulo de control Timer que puede ser programado en ciclos diarios o semanales.

IWAKI AMERICA CALIDAD CONFIABILIDAD RENDIMIENTO EFICIENCIA SERVICIO

Serie EHELa serie EHE Series ofrece caudales hasta 20 GPH (75 LPH) y presiones hasta 150 PSI (10 Bar). Combinando su rendimiento con un ratio de 1800:1, la EHE es hoy una de las bombas más versátiles en el mercado. Un superior diseño hidráulico, electrónico y magnético combinado con una fabricación alta de calidad han permitido crear una bomba mucho mejor que la simple suma de sus partes. Puede autocebarse en segundos. En modo de operación manual o automático, permite el ajuste de la velocidad en incrementos de 1 impulso por minuto. A diferencia de otras bombas, la serie EHE opera hasta 360 impulso por minuto, garantizando una notable precisión, una mayor duración del diafragma y una operación más silenciosa y uniforme. Control externo por señales de pulso, vía panel de 4 teclas y pantalla LED, con multiplicación, división o a través de una señal análoga de 4-20 mA.

Serie mecánica LKLa serie de bombas dosifi cadoras LK están disponibles con cabezales en PVC, PVDF y 316 SS para manejar ácidos, bases, solventes, polímeros y slurries. Ofrece caudales hasta 114 GPH (432 LPH) y presiones hasta 225 PSI (15 Bar). La serie LK utiliza un sistema de accionamiento tipo dual-cam de gran fi abilidad con un reductor de velocidad tipo rodillo excéntrico. Este tornillo, construido en aluminio bronce, y los rodamientos tipo rodillos proveen una efi ciente transmisión de energía del motor a la bomba. Diseñada para operar en forma continua por largos períodos de tiempo sin deterioro. Todos los modelos usan motores totalmente cerrados colocados en posición vertical para reducir espacio. Una variedad de motores están disponibles incluyendo motores a prueba de explosión o con velocidad variable para control a través de una señal de 4-20 mA.

Serie bombas de fuelleEstas bombas dosifi cadoras integran una completa económica y versátil línea de bombas de diseño simplex y multiplex en 1”, 1½” y 2” con fuelles de polipropileno moldeado. Resorte anti-sifón disponible. Válvulas resorte. Fácil acceso frontal a cada cabezal para un ajuste del caudal de salida y servicio en bombas multiplex. Los fuelles ofrecen un desplazamiento positivo confi able con una repetitividad del 1% a través de un ratio de ajuste de 10:1. Disponibles con elastómeros de EPDM o FKM, el caudal de las bombas alcanza los 126 LPH. Autocebado rápido y resistencia a la corrosión son características que proveen confi abilidad en una variedad de difíciles aplicaciones con productos químicos. Ideal para aplicaciones OEM / Integradores en galvanoplastia, fotografía y artes gráfi cas.

Otros Productos

La serie HV está específi camente diseñada para la alimentación precisa de químicos de alta viscosidad. Equipadas con robustos cabezales de PVC y válvulas esféricas de cerámica presionadas con resorte, la serie HV ofrece un gran rendimiento y una superior acción de las válvulas. Diseñadas para operar hasta 20,000 cps, esta disponible en 4 tamaños desde 1 a 4 GPH (63 a 252 Ml/m) a 50 PSI (3,5 Bar). Hasta 240 impulsos por minuto resultan en una dosifi cación precisa y una pulsación mínima.

Para completar su sistema Iwaki provee accesorios de alta calidad que son requeridos para sus aplicaciones en torres de enfriamiento, calderas, agua potable y otras. Todos los accesorios Iwaki son cuidadosamente diseñados y seleccionados para ser compatibles con nuestras bombas y permitir a nuestros clientes una completa solución.

El sensor PosiFlow® puede verifi car que la bomba dosifi cadora realmente esta bombe-ando y que ella no ha perdido el cebado o que la linea de descarga no esta cortada. Diseñado para una larga vida, el PosiFlow no tiene partes móviles y opera usando un sensor de presión y una avanzada tecnología. El sensor es fácilmente instalado en la válvula de purga en la descarga de la bomba. Esta disponible para todas las bombas IWAKI clase E.

Serie HV Accesorios PosiFlow®

www.IwakiAmerica.com www.IwakiCustomPumps.com IWAKI AMERICA

Five Boynton Road • Holliston, MA • 01746 USA • Tel: 508-429-1440 • Fax: 508-429-1386 info@iwakiamerica.com

IALT-00141.C Mar 2010

IWAKI AMERICA CALIDAD CONFIABILIDAD RENDIMIENTO EFICIENCIA SERVICIO

Nuestra compañía

Iwaki América Inc. es uno de los más de 20 centros globales para la fabricación y soporte de las bombas Iwaki. Más de 50 años de experiencia en ingeniería de diseño han hecho de nosotros un líder mundial en los mejores equipos para el manejo de productos químicos, usados en aplica-ciones OEM / Integradores, Industriales, Procesos Químicos y Semiconductores. Iwaki América y Walchem comparten las modernas instalaciones de alta tecnología en Holliston,

Massachusetts.

Localizados a 30 millas al sudoeste de Boston, Iwaki América, Inc. y Walchem se fortalecen por compartir los recursos administrativos y corporativos, aunque cada compañía mantiene y orienta su propia investigación y desarrollo, ventas, servicio al cliente y fabricación. Nuestras modernas instalaciones tienen comunicaciones interconectadas entre todos los depar tamentos, lo que permite empleados entusiasmados y más productivos, muchos de los cales han estado con la compañía por décadas. Nosotros utilizamos las mejores técnicas de management para server a nuestros clientes de la mejor manera superando sus expectativas.

Declaración de CalidadIwaki América reconoce la importancia de proveer verdadero valor a sus clientes desde la etapa inicial de diseño, revisión de las especificaciones para la fabricación y soporte del producto final. Es nuestro objetivo proveer la mejor solución técnica posible y el producto de más alta calidad en cada diseño de bomba que nosotros producimos. Con más de 900,000 bombas fabricadas anualmente, nuestra calidad ha sido probada por la satisfacción de nuestros clientes y documentada en un rango de defectos menor al 0.01 %.

Todos los productos son fabricados bajo el sistema de calidad ISO9001:2008 con toda la documentación requerida sobre el proceso de diseño, control de materiales y especificaciones de fabricación para certi-ficar que nuestros productos cumplirán las especificaciones de calidad y rendimiento requeridas por nuestros usuarios.

El compromiso de nuestra organización por la calidad está integrado a nuestra declaración de misión reforzando la importancia de proveer produc-tos superiores y con una elevada calidad de servicio al cliente. La calidad Iwaki no está solo en los productos sino también en todos los aspectos del negocio.

Planta Iwaki en Saitama, Japón

Planta Iwaki en Miharu, Japón La planta Miharu fue establecida en 1977 como una fábrica de

producción en masa de bombas pequeñas. En 1992, esta planta introdujo un sistema CIM (Computer Integrated Manufacturing) para dedicarse a la fabricación de pequeñas bombas para uso en OEM. Esta planta principal-mente produce, las bombas de acople magnético serie MD, el producto más vendido de Iwaki.

técnicas de fabricación para incrementar la eficiencia en la fabricación de una amplia gama de productos en pequeñas partidas o lotes. La planta Saitama produce principalmente grandes bombas.

La planta Saitama comenzó sus operaciones en 1974 y ha implementado modernas