boletÍn n°49 - 2016 · a lo largo de treinta años y que actualmente es la más importante...
TRANSCRIPT
Contenido MERCADOS Y PRODUCTOS ....................................................................................................... 5
EE.UU. ................................................................................................................................... 5
“En Estados Unidos los arándanos peruanos son los preferidos” ........................................... 5
ARÁNDANOS ......................................................................................................................... 6
Intenso viaje a una industria de 30 años ................................................................................ 6
EE.UU. ................................................................................................................................... 8
APHIS vuelve a permitir el ingreso de pimientos españoles a Estados Unidos ........................ 8
CHINA ................................................................................................................................... 9
China autoriza el ingreso de arándanos uruguayos ................................................................ 9
MÉXICO............................................................................................................................... 11
México: La producción de limón persa este año disminuyó en un 20% por efectos climáticos
........................................................................................................................................... 11
ESPAÑA ............................................................................................................................... 12
España: La plantación de arándanos crece más de un 30% en detrimento de la fresa .......... 12
CHILE .................................................................................................................................. 14
Aumentan los despachos de arándanos chilenos con un adelanto en su temporada ............ 14
ECUADOR / BRASIL .............................................................................................................. 15
Ecuador y Brasil, los responsables del gran incremento del arribo de mangos en Estados
Unidos ................................................................................................................................ 15
ESPAÑA ............................................................................................................................... 16
España: El IFAPA inicia dos proyectos de investigación que persiguen mejorar la calidad y
productividad de las fresas y arándanos de Huelva.............................................................. 16
ARÁNDANOS ....................................................................................................................... 18
Rendiber, de Grupo Agrotecnología, ayuda a mejorar y concentrar la producción en los
cultivos de arándanos ......................................................................................................... 18
EUROPA .............................................................................................................................. 20
"El mercado del limón está muy deprimido en Europa" ....................................................... 20
MÉXICO............................................................................................................................... 21
México: Sinaloa venderá mango a Canadá ........................................................................... 21
ARGENTINA ......................................................................................................................... 22
Argentina: La crisis frutícola provoca el abandono de chacras ............................................. 22
CHILE .................................................................................................................................. 24
Chile: Acuerdo para la producción limpia de uva de mesa en Aconcagua ............................. 24
NARANJA ............................................................................................................................ 25
Resumen del mercado global de la naranja ......................................................................... 25
TURQUÍA ............................................................................................................................. 30
Las exportaciones turcas de frutas y verduras suben en noviembre..................................... 30
ECUADOR ............................................................................................................................ 31
Ecuador: Banano pagará 1 euro más que competidores ...................................................... 31
EUROPA .............................................................................................................................. 32
La UE fortalecerá la posición de los agricultores en la cadena alimentaria ........................... 32
CANADÁ .............................................................................................................................. 33
Argentina: Neuquén ya puede exportar cerezas a Canadá ................................................... 33
BANANA.............................................................................................................................. 34
FAO launches banana industry resource .............................................................................. 34
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 34
FAO lanza recurso para la industria bananera ...................................................................... 34
VEGETAL ............................................................................................................................. 36
Biobest aids in root disease fight ......................................................................................... 36
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 37
Biobest ayuda en lucha contra enfermedad de la raíz .......................................................... 37
BANANA.............................................................................................................................. 39
DR banana industry counts cost of floods ............................................................................ 39
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 39
Industria bananera de República Dominicana cuenta costo de inundaciones ....................... 39
USDA .................................................................................................................................. 41
USDA Announces Meeting for the National Organic Standards Board, Invites Public
Comments .......................................................................................................................... 41
TRADUCCIÓN ...................................................................................................................... 42
USDA anuncia Reunión del Consejo Nacional de Estándares Orgánicos, invita a presentar
observaciones públicas ....................................................................................................... 42
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS ................................................................. 44
MINAGRI ............................................................................................................................. 44
“Debemos fortalecer las organizaciones agrarias” ............................................................... 44
MINAGRI ............................................................................................................................. 47
Declaran emergencia hídrica en 37 valles agrícolas y adopción de medidas para mitigar
impactos ............................................................................................................................. 47
MINAGRI ............................................................................................................................. 48
Piura es declarada en emergencia hídrica ............................................................................ 48
REGIÓN LIMA ...................................................................................................................... 50
Uvas de mesa de Cascas ingresarán en Lima ........................................................................ 50
ADEX ................................................................................................................................... 51
Exportaciones se consolidan ............................................................................................... 51
PROMPERÚ ......................................................................................................................... 52
Líderes culminan rueda de negocios .................................................................................... 52
MINCETUR .......................................................................................................................... 53
Productos peruanos obtendrán tarifas especiales al arribar a puertos de Emiratos Árabes
Unidos ................................................................................................................................ 53
ADEX ................................................................................................................................... 55
ADEX: Productos primarios impulsan crecimiento de exportaciones a octubre .................... 55
ADEX ................................................................................................................................... 56
Incentivarán internacionalización de PYMES con fondo de 25 millones ............................... 56
ADEX ................................................................................................................................... 58
Ley que permite a las MYPES acceder hasta el 40% de compras del Estado debe respetarse
........................................................................................................................................... 58
ADEX ................................................................................................................................... 60
ADEX: APEC 2016 marcó nuevo orden económico y nueva era para los negocios ................ 60
REGIÓN CAJAMARCA........................................................................................................... 62
Empresarios con apoyo de Sierra y Selva Exportadora liderarán proyecto de siembra de
Berries en Cajamarca .......................................................................................................... 62
PALTA ................................................................................................................................. 63
Valor de envíos de palta “Hass” creció 260% en los últimos cinco años ............................... 63
BCP ..................................................................................................................................... 65
Falta de lluvias preocupa al BCP en su meta de tener una inflación por debajo del 3% ........ 65
REGIÓN NORTE / SUR .......................................................................................................... 66
Agricultura: Ya se iniciaron las lluvias en el norte y sur del país............................................ 66
MTC .................................................................................................................................... 67
Vizcarra: “Para el 20 de diciembre estará lista la autopista Chincha-Pisco” .......................... 67
REGIÓN PIURA / LIBERTAD ................................................................................................. 68
Piura y La Libertad concentran más del 50% de créditos otorgados a Mypes en Macro Región
Norte .................................................................................................................................. 68
FORMAGRO ........................................................................................................................ 69
Se realizará la primera feria de financiamiento y rueda de negocios para emprendimientos
agropecuarios sostenibles e inclusivos ................................................................................ 69
MANGO .............................................................................................................................. 71
Crisis hídrica podría acabar con el 15% del mango piurano .................................................. 71
AGROBANCO ....................................................................................................................... 72
Agrobanco no otorgará créditos a productores con más de 100 hectáreas .......................... 72
CONVEAGRO ....................................................................................................................... 74
Conveagro: Gobierno tiene que informar cómo ejecutará presupuesto de programas
agrarios y a qué instituciones alcanza .................................................................................. 74
APEGA................................................................................................................................. 75
Apega propone la creación de un Sistema Nacional de Distribución de Alimentos ............... 75
MINAGRI ............................................................................................................................. 77
Desde del censo agropecuario del 2012, la mirada del Minagri está en el desarrollo de la
sierra y la selva .................................................................................................................... 77
GRUPO HUAMANÍ ............................................................................................................... 79
Grupo Huamaní adquirió 200 nuevas hectáreas en Ica para sembrar cítricos, uvas y
espárragos .......................................................................................................................... 79
REGIÓN LAMBAYAQUE ........................................................................................................ 80
Brookfield y Suez son los nuevos accionistas del proyecto Olmos tras la venta de Odebrecht
........................................................................................................................................... 80
MERCADOS Y PRODUCTOS
EE.UU.
“En Estados Unidos los arándanos peruanos son los preferidos”
Agroexportadoras peruanas incrementan notablemente su producción de arándanos y
ganan las preferencias en Norteamérica, en tanto se alistan para ingresar al mercado
chino. Sin embargo, hay puntos por trabajar en materia de comercio con Europa.
Los volúmenes de arándanos de la agroexportadora Talsa se han incrementado en gran
medida esta temporada. De hecho, en lo que va de la temporada va exportando más de
300 contenedores por mar, frente a los 195 del año pasado.
Rob Cullum, de Pacific Produce, afirma que esto se debe sobre todo a las nuevas
plantaciones que han comenzado a producir comercialmente. “Ha habido un aumento
del 40% hasta ahora, y eso solo por mar. La empresa también ha enviado por aire más
volumen de lo habitual porque Polonia ha abandonado el mercado muy pronto. Ha
exportador por aire unas 400.000 cajas, muchas más que el año pasado, ya que
normalmente se enviarían por mar”.
Estas cifras representan solamente las exportaciones hasta principios de noviembre,
pero la temporada tiene todavía otros tres meses y medio por delante.
“En Europa ha habido buenos precios por la escasez en el mercado…en Estados Unidos
los arándanos peruanos son los preferidos, y se trata de un mercado gigantesco con un
gran consumo per cápita, ya que los consumidores los conocen muy bien. Casi la mitad
de las exportaciones de arándanos de Perú se destina a Estados Unidos”, señala Cullum.
Sin embargo, para el especialista hay temas que ajustar en el comercio. “Aunque hemos
tenido un buen mercado europeo, trabajamos sobre todo con contratos con precios fijos
y no vendemos mucho volumen en el comercio libre; además, ha habido problemas con
el tipo de cambio entre el dólar y la libra, y, ahora, entre el dólar y el euro”, explica.
Otro factor a tener en cuenta es Sudáfrica, un país al que Cullum aconseja no descartar
como competidor pues produce muchísimas frutas y está desarrollando variedades
nuevas de gran calidad, aunque todo lo exporta por aire, lo que es una ventaja para la
producción peruana. “Nosotros ofrecemos mejores costes de transporte, con barcos
rápidos y fiables que no se retrasan. Me gustaría pensar que la escala a la que
producimos también nos hace más eficientes, y, aunque son muy buenos en lo que
hacen, no pueden competir con Perú en volumen”.
Con respecto al protocolo recientemente alcanzado para que los arándanos peruanos
ingresen a China, el vocero señaló que se trata de un mercado enorme que conoce muy
bien los arándanos. “Perú también tiene variedades de gran calibre, que es lo que pide
China”, comentó.
Fuente: Agraria.pe. 30/11/2016
ARÁNDANOS
Intenso viaje a una industria de 30 años
Todo un éxito fue el largo e intenso viaje a la industria del arándano chilena, y al parecer
no quedó ningún aspecto que no se haya visitado o conocido, por lo que fue enriquecedor
para la decena de participantes en la gira, quienes la valoraron como muy generosa en
la socialización de conocimientos…
Una decena de personas de distintas nacionalidades, entre los que había nuevos
inversionistas y antiguos productores y exportadores, compartieron un viaje de una
semana por los distintos cultivos de arándanos de Chile, visitando distintas áreas
relacionadas con la industria del arándano, desde el laboratorio de micropropagación
hasta la industria del embalaje y post cosecha, en una gira técnico comercial organizada
por Blueberries Consulting.
Se visitaron instalaciones de Driscoll´s, Dole, NiceBlue, Agroplus, Bluesciences, Vivero
Hijuelas, Agrícola Los Silos y Golden Blue, entre otras empresas, y se pudo compartir
interesantes charlas técnicas de Raúl Olivares, gerente de Driscoll´s en Chile; Esteban
Chacón, gerente de Dole Chile; Jorge Retamales, académico e investigador de la
Universidad de Talca; Patricio Arce, gerente de Bluesciences, genetista y profesor de la
Universidad Católica; Sara Vial, gerente de Plantae, exportadora que realiza despachos
al extranjero a nombre de Viveros Sunnyridge; Sebastián Domínguez de Agroplus, y Jose
Ignacio Searle, gerente de Grupo Hijuelas, entre otros actores de la industria que
participaron.
La delegación, compuesta por colombianos, peruanos, chilenos y una representante
china de la industria exportadora, pudo empaparse de casi todos los aspectos de la
industria del arándano chilena y apreciar de manera presencial las distintas fases del
desarrollo del cultivo, destacando la buena disposición y conocimientos de los técnicos
o encargados de los campos que recibieron a los participantes de la gira.
Durante seis días se pudo conversar y compartir también lo relativo al campo comercial
del producto, desde los costos mínimos o máximos de inversión, de los costos del
cultivo, hasta la comercialización del producto en los distintos mercados y los detalles
del retorno económico.
Los participantes de la gira técnico comercial organizada por Blueberries Consulting en
noviembre, visitaron campos de cultivo de arándanos en cinco regiones de Chile, desde
la Cuarta hasta la Octava Región, incluyendo la Región Metropolitana, con distintas
variedades de plantas cultivadas y producidas para fruta fresca o para productos
procesados o congelados.
La gira contempló la visita a cultivos en suelo y en sustratos, al aire libre y bajo cobertura,
y en todos se pudo conversar con los técnicos o encargados para saber de los detalles
que hacen más viable una forma u otra de cultivo, de acuerdo a las realidades o
necesidades específicas de cada uno de los participantes.
El objetivo de la gira, además de conocer in situ la realidad del cultivo y compartir
experiencias e información con diversos actores, conociendo las distintas técnicas de
manejo y los avances e innovaciones que se han desarrollado en el país, es ofrecer a los
participantes la máxima cantidad de información y conocimientos, de tal manera de
poder tomar decisiones correctas respecto a sus posibles inversiones en el rubro, o bien,
continuar de mejor manera el manejo y desarrollo de sus propios cultivos.
Todo un éxito fue el largo e intenso viaje a la industria del arándano chilena, y al parecer
no quedó ningún aspecto que no se haya visitado o conocido, por lo que fue
enriquecedor para la decena de participantes en la gira, quienes la valoraron como muy
generosa en la socialización de conocimientos, compartiendo una experiencia adquirida
a lo largo de treinta años y que actualmente es la más importante exportadora mundial
de arándanos, con más de 95000 toneladas de fruta fresca derivada a los distintos
mercados del mundo.
Las giras continuarán, agregando nuevos aspectos atractivos de conocer respecto del
cultivo del arándano. Blueberries Consulting está planificando para comienzos de 2017
una invitación a los productores o interesados chilenos para visitar el extraordinario
avance de la industria del arándano en Perú.
Fuente: Blueberriesconsulting.com. 02/12/2016
EE.UU.
APHIS vuelve a permitir el ingreso de pimientos españoles a Estados Unidos
La Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) de Estados Unidos vuelve a
permitir el ingreso de pimientos (Capsicum annuum) españoles al territorio
estadounidense luego de un año.
El día 30 de diciembre de 2015, APHIS había prohibido la entrada de pimientos españoles
y también el transporte interno de este producto al sur de la latitud 39° y al oeste de la
longitud 104° en Estados Unidos, luego de haber encontrado múltiples detecciones de
larvas de moscas de frutas mediterráneas vivas (medfly) en pimientos de España.
El APHIS y la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) de España
investigaron los probables problemas que dieron lugar a estas intercepciones e
identificaron pasos para mitigar el riesgo de plagas y prevenir futuras intercepciones.
España instituyó una serie de acciones que incluyeron requisitos más estrictos para que
los productores y las empacadoras siguieran su inclusión en la lista aprobada para
exportación. La ONPF estableció un nuevo manual con pautas de producción, trampas
adicionales de mosca mediterránea por invernadero aprobado y mejores
procedimientos de comunicación entre productores, funcionarios estatales y locales y
operadores de empaques.
Tras casi un año de prohibición, APHIS levanta la Orden Federal emitida en diciembre
del año pasado, con efectos inmediatos.
Fuente: Portalfruticola.com. 05/12/2016
CHINA
China autoriza el ingreso de arándanos uruguayos
El primer fruto del reciente viaje del Gobierno a China quedó plasmado ayer cuando llegó
la comunicación del Gobierno chino con la autorización del ingreso de los arándanos de
Uruguay al gigante asiático, confirmaron fuentes oficiales.
Mediante una comunicación electrónica, la Dirección General de Inspección
Fitosanitaria de AQSIQ, la Administración General para la Supervisión de Calidad,
Inspección y Cuarentena de China, informó que publicó los datos de la planta habilitada
para exportar arándanos desde Uruguay al gigante asiático.
Con la publicación ya se pueden concretar las operaciones comerciales entre ambos
países, informaron las fuentes. La planta habilitada es Gamorel, la principal empresa
productora y exportadora de arándanos de Uruguay, ubicada en el departamento de
Salto.
En principio, las autoridades del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) y
la empresa Gamorel esperaban obtener la autorización para colocar arándanos en China
en plena zafra, de manera de enviar la fruta en las mejores condiciones.
Por otra parte, el presidente de la Unión de Productores y Exportadores Frutihortícolas
del Uruguay (Upefruy), Carlos Fraschini, dijo la semana pasada que “estamos tratando
de acelerar los trámites para que (China) nos habilite antes que termine esta zafra y así
tener fruta para enviar una muestra y no perder un año“.
Sin embargo, fuentes del sector dijeron que “es difícil” realizar ahora un envío de fruta
al país asiático cuando ya prácticamente ha concluido una zafra adversa para los
productores por la conjunción de una “cosecha récord, la caída de precios, la baja del
dólar y la suba de costos (que) provocaron una ecuación económica que afecta el
resultado del productor por todos lados“, reseñó Fraschini.
Los productores de arándanos perdieron “alrededor de 1,5 millones de kilos de
arándanos por un valor de 12 millones de dólares” en una cosecha récord a nivel regional
en la que se derrumbaron los precios.
“Muchos productores decidieron dejar de cosechar” debido a que si lo hacían “perdían
plata“, ya que “los costos de producción superan el precio que se está pagando” por la
fruta en los mercados, ya que Uruguay exporta el 95% de lo que produce, explicaron
fuentes del sector.
Ahora, con la noticia de la habilitación de China, las perspectivas para los productores y
exportadores de arándanos ganan nuevo impulso, aunque habrá que esperar hasta
agosto o setiembre del año próximo para los primeros embarques de la fruta.
En la actualidad, Uruguay posee una superficie de 370 hectáreas dedicadas al arándano,
en su mayoría en el litoral del país, Salto y Paysandú. Hay unos 20 establecimientos que
abastecen a cinco empresas exportadoras.
Fuente: Elobservador.com.uy. 02/12/2016
MÉXICO
México: La producción de limón persa este año disminuyó en un 20% por efectos
climáticos
En la actualidad la industria de México ha crecido favorablemente, sobre todo en lo
que respecta al comercio exterior. El país se ha vuelto líder exportador en productos
como aguacates y papayas.
Asimismo, existen -en la actualidad- otros mercados que han aumentado su nivel de
producción en diversos frutos. Es el caso de limón persa, que través de los años su
desarrollo y exportación ha ido en ascenso. Así lo ratifica Marcelino Bustos , director
del Consejo de Productores y Exportadores de Limón Persa.
“Hace 35 años exportábamos 10 contenedores por semana, ahora nuestro cantidad
asciende a 400 cajas, lo que demuestra que el consumo del fruto ha aumentado
considerablemente” indicó.
Este año la producción del limón en temporada alta (mayo a diciembre) obtuvo 600
cargas, y en temporada baja (enero a mayo) 400 cajas. La diferencia en cuanto a
resultados se debe a que en invierno la temperatura es menor a la del verano, por lo
que la floración se afecta, entonces se produce menos.
Este año el nivel de volumen de la producción disminuyó en un 20% por efectos
climáticos. “Nuestros cultivos de Veracruz, son cultivos de temporal, no de riego, por lo
que si no llueve cuando es normal, afecta la floración y la cantidad de cosecha. A pesar
de esto, los precios estuvieron bien, con un buen retorno“, explicó.
Anualmente se exportan aproximadamente 600.000 toneladas, más toda la industria
del jugo y lo que se consume en fresco, el número asciende a 1.000.000 de toneladas
al año.
En la actualidad, el 80% del fruto es exportado a Estados Unidos y el resto es enviado a
países como Holanda, Francia, Inglaterra, Corea, Japón y mercado interno.
Las proyecciones para el limón persa es realizar mas promoción de mercado para que
no exista sobreoferta, ya que la competencia ha crecido paulatinamente. Ahora
mercados como Brasil, Perú, Colombia y países de Centroamérica, como Guatemala,
cuentan con producción de limón persa.
Fuente: Portalfruticola.com. 02/12/2016
ESPAÑA
España: La plantación de arándanos crece más de un 30% en detrimento de la
fresa
La fase de plantación de la presente campaña fresera recientemente finalizada arroja
una superficie total plantada del conjunto de frutos rojos en la provincia de Huelva que
experimenta un crecimiento del 3,85% respecto a las 9.658 hectáreas de berries
plantadas en la anualidad pasada. En esta ocasión, serán un total de 10.030 hectáreas
dedicadas a los frutos rojos.
La Asociación de Productores y Exportadores de la Fresa de Huelva, Freshuelva,
contabilizó que, según los datos aportados por las empresas asociadas a la misma, la
superficie plantada de fresa para la próxima campaña ha vuelto a descender, en esta
ocasión un 7%, lo que contrasta, en cambio, con el crecimiento del 22% en las hectáreas
plantadas de frambuesas, arándanos y moras.
En este contexto, la superficie destinada la próxima campaña de fresa ha pasado de las
5.860 hectáreas de la pasada campaña, a las 5.400 de la actual. En cuanto a las
frambuesas, habrá 1.932 hectáreas plantadas, por las 1.815 que hubo el año pasado, lo
que supone un incremento del 6,45% de superficie habilitada para la producción de
frambuesa.
En el caso del arándano, se pasará de 1.953 a 2.538 hectáreas plantadas, lo que se
traduce también en un incremento del 30%, el mayor de los experimentados por todos
los berries, ya que la superficie de moras crece un 23%: de 130 a 160 hectáreas. No
obstante, en este último caso, se ha procedido a la plantación de nuevas variedades
extra tempranas, que tienen como objetivo cubrir un mayor espacio temporal en los
mercados de esta fruta.
Será la primera vez que el arándano será el segundo berry en superficie plantada en la
provincia de Huelva, pese a que hay que tener en cuenta que se trata de un arbusto que
inicia su producción comercial a partir del tercer año, con lo cual, no todas las plantas
entran en producción en la presente campaña.
La organización agraria constata que estos dos últimos cultivos tienen una mayor
proyección hacia la zona de la Costa Occidental de Huelva, donde se cuenta con la
garantía del agua superficial necesaria para los mismos y, de hecho, se han puesto en
explotación varias fincas de empresas procedentes del Condado. Una vez finalizada la
fase de plantación, se han registrado lluvias que han beneficiado a la evolución de las
plantas de fresa en las diferentes zonas de cultivo de la provincia.
Freshuelva quiso destacar también que estos datos evidencian que se consolida la
apuesta por la diversificación de cultivos iniciada en campañas precedentes,
garantizándose así la presencia de las berries de Huelva en los mercados durante nueve
meses al año prácticamente.
Los ‘berries’ del futuro pasan por la exportación
Los arándanos comienzan a hacerse un hueco en el mercado nacional, pero sin duda es
en el de la exportación en el que han obtenido su principal motivo de su crecimiento
espectacular. Fresas como producto estrella, frambuesas y moras hacen frente a la
irrupción de un fruto que sin duda marcará el futuro del sector en la provincia. Muy
apreciado en los mercados europeos, fundamentalmente en los países nórdicos y el
Reino Unido, los arándanos cuentan con una ventaja, su mayor durabilidad, que les
permite afrontar las exigencias del transporte, ya que pueden durar varios días en
perfectas condiciones. Conscientes de que tendrán también su decrecimiento, los
productores parecen, a la luz de los datos facilitados por Freshuelva, apostar por una
fruta del futuro.
Fuente: Huelvainformacion.es. 28/11/2016
CHILE
Aumentan los despachos de arándanos chilenos con un adelanto en su temporada
En plena temporada de arándanos, Chile ya lleva cerca del 5% de avance con su fruta, la
cual estaría llegando a sus mercados de destino con “muy buena calidad”, según informó
a Portalfruticola.com, Andrés Armstrong, presidente del Comité de Arándanos.
Sobre la temporada, Armstrong explicó que ésta tiene un adelanto de una o dos
semanas en los despachos, lo cual se mantendría a lo largo de la campaña debido a que
hay mayor acumulación térmica con respecto al histórico en todas las regiones.
“Por esta razón se ha adelantado también el inicio de los embarques marítimos que
condicionan la llegada de los envíos aéreos”.
En el país sudamericano, hubo una huelga de 18 días de funcionarios públicos, dando
lugar a incertidumbre respecto a los despachos, sin embargo, según comentó
Armstrong, a pesar de esta situación la fruta fue despachada a los distintos mercados en
volúmenes superiores y con muy buena calidad. “Han crecido los despachos a todos los
mercados, con mayor énfasis en Medio Oriente, Asia y Norte América”, especifica.
Sobre la tendencia a la baja que se está dando en cuanto a los precios, explicó que “la
oferta de otros países está focalizándose en aquellos períodos donde ha existido menor
oferta, por lo mismo de precios más altos”, a lo que añadió que “obviamente el
crecimiento de la oferta tiene un efecto en los precios”.
“El impacto en la ventana principal desde Chile donde ya existe un volumen importante
también tendrá un impacto, aunque menor, pero sí será necesario ser muy competitivo
para mantenerse en el mercado”, señaló.
Por otro lado, indicó que de las 94.200 toneladas que se proyectan para este año, Chile
ya ha lleva unas 4.500 toneladas exportadas, lo que supone un 5% del total.
En cuanto a campañas promocionales del arándano, Andrés Armstrong comentó que al
igual que en años anteriores, el Comité de Arándanos con el apoyo de Prochile, continúa
realizando acciones de promoción y de desarrollo del consumo de arándanos en Norte
América, Europa y Asia.
“En Asia buscamos derechamente incrementar el consumo, creemos que existe un gran
potencial, al igual que en Europa donde hay países que están creciendo de forma muy
interesante, como Francia. En el Reino Unido, principal mercado para nuestros
arándanos también hay espacio para crecer y aumentar la rotación en algunas semanas
del año”.
Sobre el mercado de Estados Unidos informó que han centrado sus esfuerzos en reforzar
la actividad promocional y la rotación del producto en las semanas peak de Chile en ese
mercado desde mediados de diciembre a mediados de marzo.
Cabe destacar, que la temporada anterior Chile exportó un 69% a Norte América, el 22%
a Europa y el 9% a Asia.
Fuente: blueberrieschile.cl. 28/11/2016
ECUADOR / BRASIL
Ecuador y Brasil, los responsables del gran incremento del arribo de mangos en
Estados Unidos
El volumen de mangos que llegaron al mercado estadounidense en la semana 46 fue casi
tres veces mayor que el año anterior, según la National Mango Board (NMB).
En un reporte semanal del cultivo, la organización dijo que las llegadas habían
aumentado 177% de 683.471 cajas durante la misma semana de la temporada pasada a
1.897.597 cajas este año.
Las frutas de Ecuador y Brasil representan los volúmenes de importación más grandes
del mercado en el momento, siendo responsables de más del 90%.
La temporada ecuatoriana comenzó significativamente antes de lo normal este año.
Según la NMB, el país andino envió aproximadamente 982.080 cajas en la semana 46
por un total de 8.657.206 cajas para la temporada.
En esta etapa del año pasado, sin embargo, el volumen total enviado para la temporada
fue menos de la mitad de esa cifra – 4.232.229 cajas.
La temporada ecuatoriana comenzó en septiembre y se extenderá hasta enero, con una
proyección de aproximadamente 13,1 millones de cajas para ser enviadas.
Las principales variedades del país son Tommy Atkins (65%), Kent (18%) y Ataulfo (15%).
Fuente: Portalfruticola.com. 29/11/2016
ESPAÑA
España: El IFAPA inicia dos proyectos de investigación que persiguen mejorar la
calidad y productividad de las fresas y arándanos de Huelva
Investigadores del IFAPA analizarán durante los próximos dos años el comportamiento
de 12 variedades de fresas y cinco de arándanos que se cultivan en la provincia de Huelva
al objeto de poder determinar las medidas que el sector de los frutos rojos deberá
adoptar para mejorar la calidad del producto, aumentar la productividad de las
plantaciones agrícolas utilizando sistemas de cultivos sostenibles y para combatir las
plagas que les afecta con una mayor eficacia.
Los pormenores de los dos proyectos de transferencia e investigación que los
investigadores del IFAPA han iniciado esta campaña y cuyos resultados no se conocerán
hasta 2018, fueron presentados durante la Jornada Técnica que se ha desarrollo hoy en
el salón de actos de la cooperativa Fresón de Palos.
El director del Centro del IFAPA en Huelva, Juan Jesús Medina, y la responsable del
Centro del IFAPA Las Torres, Berta de los Santos, fueron los encargados de detallar tanto
la metodología que se aplicará como las líneas principales de investigación que se
acometerán. Unas pautas de investigación que, como apuntó Medina, se han acordado
con el sector de los frutos rojos tras mantener un encuentro previo con los responsables
de Freshuelva.
En concreto, los técnicos realizarán las pruebas de campo en la finca experimental ‘El
Cebollar’ del IFAPA, que se encuentra en Moguer, y en las plantaciones de las empresas
‘Fresperiquito’ y ‘Fresgómez’, ambas también en Moguer, y en ‘Flor de Doñana’, en
Almonte, así como utilizarán las instalaciones hidropónicas que posee el Adesva de Lepe.
Las doce variedades de fresas que se utilizarán para los distintos trabajos de
investigación son: Charlene, Flaminia, Flavia, Fortuna, Marisol, Candonga, Marquis,
Melissa, Primoris, Florida, Sabrina y Rociera. Por lo que respecta a arándanos, aunque
no se facilitaron las variedades, se usarán las más representativas en la provincia.
Las ocho líneas de trabajo que contempla el proyecto de investigación se centrarán en:
analizar si es posible reducir el volumen de riego que se emplea en las explotaciones sin
afectar a la calidad ni a la producción de los frutos rojos; conocer la incidencia real de la
Drosophila Suzukii en las fresas, frambuesas y arándanos; determinar la eficacia de
técnicas químicas y no químicas en los procesos para la desinfección del suelo; destacar
los compuestos nutricionales de los frutos rojos relacionados con la salud; medir la
tolerancia y resistencia de las variedades de fresas a las enfermedades; conocer los
problemas fitosanitarios del sector, donde se contempla una encuesta en la que deberán
participar los técnicos agrícolas de las plantaciones provinciales, así como estudiar el
ciclo de vida del cultivo de la fresa.
En este último apartado se cuantificará y evaluará el impacto ambiental del cultivo de la
fresa, al objeto de conseguir pautas de actuación que posibiliten al sector obtener un
producto más competitivo utilizando una agricultura más sostenible.
Durante la Jornada Técnica también se dieron a conocer los resultados de los trabajos
experimentales y de investigación que los técnicos del IFAPA habían desarrollado
durante la última campaña 2015-2016, y que hacen referencia a la uniformidad y
eficiencia de los marcadores de riego en parcelas con pendiente; al uso de distintas
variedades como estrategia de ahorro de agua en el cultivo de la fresa; a la eficacia de
aplicaciones de ozono en el control de patógenos de suelo; a la influencia de bacterias
PGPR en el desarrollo de la planta de fresa, y otras bacterias como agentes de biocontrol
frente a la Macrophomina phaseolina; a los compuestos biosaludables de las fresas y
otros frutos rojos; al test de ADN realizado para la predicción de compuestos volátiles
responsables del aroma en las fresas; y a la desinfestación de suelos en el cultivo de la
fresa.
Fuente: Agrodiariohuelva.es. 28/11/2016
ARÁNDANOS
Rendiber, de Grupo Agrotecnología, ayuda a mejorar y concentrar la producción
en los cultivos de arándanos
Ensayos llevados a cabo por Grupo Agrotecnología, en Huelva, reflejan los efectos de la
aplicación de Rendiber e Ibermar Plus sobre el cultivo del arándano. El objetivo último
de este ensayo, con dos tesis de tratamiento, es la evaluación de tres principales
parámetros: la producción acumulada, el peso medio y el calibre de los frutos.
Rendiber es un producto específicamente diseñado para estimular el engorde y el
calibre en berries, uniformando la floración. Promueve la síntesis de proteínas y enzimas
que activan la división celular y el crecimiento, movilizando los nutrientes de las hojas,
tallo y raíz hacia el fruto, actuando como iniciador del proceso de engorde del fruto sin
originar la degradación de los tejidos.
Actualmente, el arándano se posiciona como la segunda berry a nivel mundial, tanto en
producción como en consumo, razón por la cual los productores están tratando de
adelantar y mejorar el rendimiento de los cultivos con el objetivo de abastecer la
creciente demanda y conseguir un precio mejor en el mercado.
Las zonas de cultivo tratadas con Rendiber, junto con Ibermar Plus, han obtenido una
producción más concentrada y de mayor calibre, con un aumento de la producción
precoz en más de un 60%, lo que equivale a 0,441 kg/planta. El rendimiento total a lo
largo de toda la campaña es también, según los datos obtenidos, significativamente
mayor en estas áreas de aplicación.
Los resultados del ensayo realizado por el Centro Tecnológico de la Agroindustria
(Adesva), reflejan que el uso de Rendiber en el cultivo de arándano supone un
crecimiento, en términos económicos, que se sitúa en torno al 30% y un aumento de la
producción precoz en más de un 60%, obteniendo un rendimiento de la producción total
de algo más de 1 kg por planta.
Fuente: Interempresas.net. 02/12/2016
EUROPA
"El mercado del limón está muy deprimido en Europa"
La campaña de limón empezó con ciertas dificultades por la falta de calibre y partiendo
de precios astronómicos, aunque, a medida que ha ido avanzando la campaña han ido
estabilizándose los precios. Dejando atrás un año con precios históricos para el limón
por la caída de la producción, se espera una situación bien distinta para la campaña
2016-2017. Así lo explica Francisco Vicente Gea, gerente de la empresa murciana Belsan.
"El año pasado parecía que había aumentado muchísimo el consumo en todo el mundo,
pero este año los mercados europeos están deprimidos en cuanto al consumo de cítricos
en general se refiere. Los teléfonos no suenan como lo hacían la campaña pasada en
estas fechas para solicitar pedidos, sino que se acumulan más al final de semana. Esta
va a ser una campaña complicada para el limón. Esperemos que si bajan un poco las
temperaturas puedan animarse las venta de cítricos".
Mientras tanto, Francisco indica que la producción continúa creciendo en Murcia, lo que
hace prever campañas más complicadas en el futuro. "Muchos agricultores han
arrancado naranjos para plantar limoneros".
La empresa Belsan, situada en el municipio de El Raal, en Murcia, vende anualmente
unos 15 millones de kilos de cítricos, cuyo 90% se destina a mercados de exportación.
"Nos centramos solamente en el limón español. no hacemos importaciones del
hemisferio sur en contra estación, por lo que paramos la actividad del almacén en
verano", afirma.
La firma murciana abastece sobre todo a mercados tradicionales, cadenas de catering y
algunos pequeños supermercados de países como Polonia, Hungría, Reino Unido,
Escandinavia y Francia.
"Europa siempre ha sido nuestra prioridad, pero en vista de que las compras están
bajando y los precios son bajos, esta nueva campaña hemos empezados a abrir nuevas
líneas de venta con Canadá para dar más salida a nuestra producción con mejores
beneficios. Ya estamos exportando a Montreal y Toronto", señala Francisco V. Gea.
"Tenemos la esperanza de poder empezar otras líneas de mercado hacia oriente medio
y en Asia, de cara a la campaña que viene", añade.
"Estamos especializados durante mas de 25 años en el limón, pero este año hemos
empezado a comercializar nuestra producción propia de naranja a través de todos
nuestros clientes y estamos obteniendo muy buenos resultados".
Para más información:
Francisco Vicente Gea Belmonte
Belmonte Sánchez Belsan S.L
Vereda silvestres , 1
30139 El Raal (Murcia)
Tel: +34 968 870 168
www.belsansl.com
Fuente: Freshpalza.es. 29/11/2016
MÉXICO
México: Sinaloa venderá mango a Canadá
Los productores de mango del sur del estado están por firmar el contrato con
comercializadores de Canadá con quien tienen tratados la venta de 6 contenedores de
22 toneladas cada uno, sumando en su conjunto más de 1540 toneladas tanto de mango
a granel como en pulpa.
Se estima que para la semana que entra se firme el contrato cuando los empresarios
visiten Sinaloa a fin de concretar el negocio, lo que falta por definir es el precio a
comercializar y mínimamente se esperan 7 pesos por kilo, informó el Presidente del
FDPAS en el municipio, Oscar Delgado Rendón.
Detalló que parte de la producción tratada es la de mango orgánico que apenas se está
cosechando en el sur, porque es la que se paga en dólares.
El dirigente agrícola indicó que será el 26 de Diciembre cuando se realice un Congreso
Nacional de fruticultores y en ese marco se espera concretar la venta con los
canadienses, y donde además se buscará concretar negocios con otros países para la
exportación de diversos productos sinaloenses.
Fuente: meganoticias.mx. 30/11/2012
ARGENTINA
Argentina: La crisis frutícola provoca el abandono de chacras
La crisis frutícola provoca que cada vez haya menos chacras en actividad. El cierre del
2016 marcará que, por ejemplo, en Cipolletti, hay un 42% menos de tierras en
producción de las que había a principios de año. El cálculo corresponde a las
organizaciones de chacareros.
En esa ciudad rionegrina quedan apenas 40 productores primarios que se “dedican en
exclusividad a la producción de frutas y desarrollan su tarea como corresponde,
teniendo a sus trabajadores en blanco y haciendo los aportes correspondientes”. Así lo
confirmó el productor Eduardo Artero, al diario LM Cipolletti.
El dirigente frutícola y presidente del Consorcio de Riego de Cipolletti, agregó que
“muchos que comenzaron el año ya han dejado su chacra abandonada, no la trabajan
más, se la dejan a alguien para que la trabaje o se instalan allí canchas de fútbol”, entre
otros emprendimientos.
Los números actuales de productores primarios de peras y manzanas contrastan con los
registrados en los años de esplendor de la actividad en la región, en donde llegó a tener
unos 400 chacareros. Estos datos marcan claramente la crisis por la que atraviesa esta
economía regional, que viene de mal en peor y ahora parece haber entrado en agonía.
“Muchos productores vienen de haber sufrido daños en su fruta por la helada o la
piedra. Y ni hablar de las liquidaciones de la temporada pasada”, dijo Artero.
El productor cipoleño se lamentó porque “la Federación no hace nada, no se escucha”.
“Ni los gobiernos, nadie, todos están en silencio. La verdad, no sé de qué plan están
hablando. Esto lo vengo marcando hace años y observo que cada vez estamos peor,
mientras los productores siguen desapareciendo”, manifestó. En ese sentido, se
preguntó: “De qué van a vivir esos pueblos que subsisten gracias a la fruticultura”.
Artero ya había marcado que, a nivel provincial, la desaparición de productores venía
siendo muy importante en los últimos tiempos. “No creo que lleguemos a 500 que vivan
en exclusividad de la fruticultura. Hay que recordar que Allen y Villa Regina eran los
principales pueblos de la pera y la manzana. Pero ahora queda únicamente Villa Regina,
porque Allen ya perdió a muchos por el avance del petróleo y la situación de los
chacareros, que no pueden seguir más”, concluyó.
La situación es cada vez más grave y ya no hay medidas paliativas que puedan revertirla.
En ese marco, desde la Cámara de Productores de Cipolletti apuestan al cambio
generacional. Es por eso que han resuelto que la conducción de la entidad quede en
manos de más jóvenes, lo que será formalmente anunciado en las próximas horas.
La extensa zona productiva de Cipolletti fue cambiando con el tiempo. Donde hasta hace
muy poco tiempo se levantaban vigorosas plantaciones de manzanas y peras, hoy hay
dúplex, casas o canchas de fútbol. Muchos predios fueron copados por empresas
petroleras, o relacionadas a la actividad hidrocarburífera, que los utilizan como depósito
o lugares de carga y descarga. Pero la mayoría de las chacras fueron dando paso a
nuevos loteos. Los hay de los más diversos, dependiendo la zona geográfica en la que se
encuentren. Lo que nadie discute es que hoy es más lucrativo y cómodo lotear y vender
los terrenos que ponerse a producir.
Fuente: Adnrionegro.com.ar.01/12/2016
CHILE
Chile: Acuerdo para la producción limpia de uva de mesa en Aconcagua
Este acuerdo tendrá una duración de 24 meses y comenzar su ejecución este mes,
concentrando gran parte de las acciones para el período que comienza tras la cosecha.
El Ministro de Agricultura, Carlos Furche, el presidente de la Federación de Productores
de Frutas de Chile (Fedefruta), Luis Schmidt, y el Director Ejecutivo del Consejo de
Producción Limpia, Juan Ladrón de Guevara, suscribieron un acuerdo de Producción
Limpia para la uva de mesa con más de 35 productores del Valle del Aconcagua.
La firma se realizó en Fundo El Guindal de Calle Larga, del expresidente y actual director
de Fedefruta, Juan Carolus Brown Bauzá.
Este APL tiene como objetivo incorporar en la industria productora de uva de mesa
tecnologías de Producción Limpia que fortalezcan la sustentabilidad del sector,
asegurando la inocuidad alimentaria, aumentando la eficiencia y minimizando la
contaminación generada por la actividad en el medio ambiente.
“Este acuerdo es importante porque a futuro la competitividad, el acceso a mercados
en los cuales Chile compite depende muy esencialmente de ir gradualmente elevando
nuestros estándares de calidad, inocuidad, nuestro cuidado medio ambiental y la
certificación de todos esos procesos, entonces estos acuerdos de Producción Limpia van
exactamente en la dirección que tenemos que transitar en los próximos años, el tener
una agricultura más amigable con el medio ambiente, con mayor nivel de inocuidad y
con la capacidad de mantener su productividad adaptándose a la situación de cambio
climático que estamos viviendo cotidianamente”, señaló el Ministro Furche.
Además, este acuerdo, suscrito de manera voluntaria por las empresas, contempla
mejorar las condiciones laborales de higiene, seguridad y ambiente laboral; optimizar el
uso del agua; disminuir las emisiones; disminuir los impactos de los residuos en el medio
ambiente y mejorar la calidad y fertilidad de suelos.
Para el presidente de Fedefruta, Luis Schmidt, “este es un acuerdo trascendente. Hoy la
fruta y en particular la uva de mesa es muy importante en nuestras exportaciones, y
poder firmar este acuerdo, significa ventajas comparativas para nuestro país. Todos los
países ya han firmado tratados de libre comercio y esa ya no es nuestra ventaja, sino
que Chile tiene una ventaja de que es un país que produce limpio con condiciones
naturales que no tienen ninguno de nuestros competidores entonces con mayor razón
tenemos que contestar eso con este tipo de acuerdos que son una ventaja más al
momento de competir”.
De la ceremonia también participó el gobernador de Los Andes, Daniel Zamorano, el
Seremi de Agricultura de Valparaíso, Ricardo Astorga y el Seremi de Economía de la
región, Aland Tapia, además del director y gerente general de Fedefruta, Juan Carolus
Brown y Juan Carlos Sepúlveda, respectivamente.
Fuente: Minagri. 02/12/2016
NARANJA
Resumen del mercado global de la naranja
La campaña citrícola ya ha comenzado en el Mediterráneo. Los fenómenos
meteorológicos extremos les están jugando una mala pasada a los productores en
diversos países. En Egipto, el volumen es ligeramente inferior. En la isla italiana de Sicilia,
el volumen de producción será menor de lo esperado. En determinado momento, ha
habido sequía, mientras que en otro, ha habido abundancia de lluvia. En España, tras un
buen inicio de la temporada, los precios han bajado rápidamente. Esto ha afectado al
mercado del norte de Europa, donde un cálido verano indio ha conllevado la
disminución de la demanda. Latinoamérica se prepara para la próxima temporada y,
aunque es difícil hacer estimaciones, los productores están esperanzados.
Israel vuelve a inclinarse por las exportaciones
El mercado de las naranjas ha cambiado considerablemente desde el éxito de la marca
Jaffa hace unos treinta años. Las naranjas israelíes eran conocidas por su alta calidad.
Cuando otros países exportadores aumentaban su producción, los exportadores
israelíes ya no podían competir en precio. Hoy en día, las exportaciones son un nicho de
mercado para los exportadores. Sin embargo, hay indicios de que el mercado crecerá en
los próximos años. En las últimas décadas, la mayoría de las naranjas israelíes se han
vendido en el mercado nacional. A pesar de que el consumo en el país es inferior a la
media, eso no se ha traducido en mayores beneficios para los productores. Como
resultado, los agricultores se han cambiado a otros cultivos. En los 70, la superficie era
de unas 42.000 hectáreas; ahora, esa cifra ha caído alas 17.500hectáreas. Las variedades
más cultivadas son Valencia, Shamouti y Tabouri. Esta última es la única que se exporta.
Este año, las exportaciones se han recuperado. Tras varias campañas con volúmenes de
exportación de alrededor de 60 toneladas, los envíos al extranjero este año ascenderán,
aproximadamente, a 200 toneladas. Este incremento es, en parte, resultado de la
apertura de mercados en Extremo Oriente.
Egipto exporta calibres grandes a Escandinavia
El 1 de diciembre comenzó oficialmente la campaña de los cítricos egipcios. El Gobierno
había fijado esa fecha para asegurarse de que la fruta adquiriera el color adecuado. En
el caso de las naranjas, se espera un volumen ligeramente inferior por las condiciones
meteorológicas. Los calibres son grandes, los cuales funcionan bien en Escandinavia,
donde los exportadores egipcios están fortaleciendo su posición. Los exportadores
esperan hacerse con su parte de la alta demanda en torno a Navidad. También Europa
del Este es un buen mercado. Las naranjas llegan a Polonia o la República Checa en seis
días. Además, en Extremo Oriente también hay mercados atractivos para los
exportadores de naranjas. India, Indonesia y Singapur son destinos para calibres más
pequeños.
Campaña moderadamente positiva en España
La campaña comenzó temprano con las Navelina en octubre y se recordará como una
de las más precoces. Los exportadores españoles le sacaron partido a la situación, dados
los altos precios que se pagaban por las últimas naranjas del hemisferio sur. Las tres
primeras semanas fueron buenas en cuanto a volumen de ventas y precios. Conforme
van aumentando los volúmenes, el precio recibe más presión. El tiempo, tanto en
España como en los mercados de exportación, ha tenido un gran efecto en el mercado.
El nivel Brix es alto, algo positivo para la comercialización. La desventaja es que los
precios han caído antes incluso del pico de la temporada. La semana pasada llovió en las
principales regiones de cultivo, en especial en Valencia. Como resultado, la cosecha se
retrasó.
Italia: Perspectivas cambiantes en Sicilia
El mercado de la naranja ha sido complicado, por lo que los precios han estado bajos.
En Bolonia, sin embargo, los precios son más altos, entre 0,50 y 1 euro por kilo, según el
calibre. Pese a que se afirma que los precios en origen han sido mejores que el año
pasado, la demanda de naranjas italianas es baja. Además de la fruta nacional, también
hay importaciones de España en el mercado a un precio 20 céntimos más bajo que el de
las naranjas italianas. Los calibres más grandes se venden a entre 70 y 80 céntimos por
kilo.
La impresión general es que hay una menor disponibilidad de Navel de Calabria y Sicilia,
pero lo cierto es que el resto de variedades está en la misma situación. Un comerciante
señala que estiman un volumen alrededor de un 30 por ciento más bajo que el año
pasado, que ya fue un año de baja oferta.
En Catania, Sicilia, la cosecha de Tarocco se prevé buena, pese al descenso del 30 por
ciento en el volumen. Se espera un volumen más elevado de calibres medios-pequeños
como resultado de la escasa lluvia y del efecto del siroco. También se espera una
temporada más corta que durará hasta abril.
En Siracusa, también en Sicilia, la temporada acaba de empezar. Las Navelina tempranas
maduraron pronto, por lo que la cosecha pudo comenzar a principios de noviembre.
Aunque el volumen es menor a lo esperado, el mercado también dispone de calibres
más grandes. Al contrario que en otras regiones, la cantidad de lluvia ha sido normal tras
un periodo de sequía. La bajada de las temperaturas en los últimos días han sido
positivas para la coloración de las naranjas sanguinas.
Los productores de Ribera, Sicilia, se han enfrentado a fuertes lluvias. Como resultado,
la cosecha se ha visto perjudicada. El total de daños no es demasiado grave, pero, para
algunos productores, ha sido enorme, pues han perdido la totalidad de la cosecha. La
lluvia también ha provocado daños en algunas carreteras, lo que ha complicado el
transporte de las naranjas. Algunos productores están aislados, lo que retrasará la oferta
de naranjas Navelina, cuya cosecha comenzó en noviembre. Antes del periodo de
fuertes lluvias, se produjo una sequía que duró de abril a noviembre. Esto obligó a los
agricultores a regar los cultivos y a iniciar antes la cosecha.
Bélgica prevé que los calibres se mantengan pequeños
La temporada española de cítricos no ha sido fácil hasta la fecha. Al comienzo, tuvieron
que hacer frente a un calor implacable. Por ese motivo, predominaban los calibres
pequeños con poca coloración en la fruta buena. Según los importadores de cítricos, la
situación de las naranjas en estos momentos no es fácil. Al inicio de la temporada, todo
el mundo expresaba sus buenas perspectivas. Los precios eran muy altos. Ahora, varían
enormemente de un importador a otro, pues oscilan entre 8,5 y 12 euros. Con la
temporada sudafricana, los precios fueron más bajos, pero más estables. También ha
habido grandes diferencias en términos de calidad. Algunos temen el periodo que está
por venir, ya que el tiempo en España ha sido decepcionante, con fuertes lluvias, y los
servicios meteorológicos pronostican más precipitaciones.
Los calibres son decepcionantes. Las naranjas han sido pequeñas desde el principio y se
espera que sigan siendo más pequeñas de lo habitual. Esta semana ha hecho un tiempo
propenso a las heladas, lo cual no va en detrimento de las ventas, pero,
desafortunadamente, tampoco las ha estimulado.
Países Bajos: Mercado complicado para la naranja, salvo para la Salustiana
El mercado de la naranja en Países Bajos es muy complicado. Está llegando mucho
producto de España y pronto habrá también suministro fresco de Grecia y Turquía, lo
cual impulsará la oferta disponible.
Para la Navelina, los precios de mercado oscilan entre 55 y 75 céntimos por kilo, pero
los importadores señalan que pueden conseguirlas a cualquier precio. La única variedad
que ha podido escapar a esta situación es la Salustiana, por la que se pagan entre 70 y
85 céntimos por kilo.
EE. UU.: Las naranjas reciben un nuevo impulso para competir con las mandarinas
El avance de las mandarinas desde su introducción ha provocado una reducción del
mercado de la Navel. Las naranjas se suelen vender a granel en los supermercados,
mientras que se presta más atención a la presentación de las mandarinas. Las nuevas
variedades, como la Vintage Sweet, es posible que lleven el segmento de la Navel al
siguiente nivel. Parece estar funcionando. Un productor dice que los supermercados se
están esforzando por exponer estas naranjas superdulces. Además, se pueden vender a
buenos precios.
En California y Florida también hay algunos productores que están cultivando esta fruta
de forma ecológica. Cultivar cítricos ecológicos es más costoso que cultivar otras frutas,
y la mayor parte de la competencia se produce a nivel local. Las perspectivas apuntan a
que la oferta de naranjas ecológicas este año se mantendrá a un nivel similar al de 2015.
La cosecha comenzó en noviembre y durará hasta mayo para las Navel. En enero,
llegarán al mercado las Cara Navel y su temporada durará hasta marzo. Les seguirán las
naranjas sanguinas en febrero (hasta abril) y la Valencia llegará al mercado de mayo a
octubre.
México espera que mejoren los resultados de la campaña
La temporada va de noviembre a abril. Hasta la fecha, los comerciantes han quedado
satisfechos con la campaña, a pesar de que los resultados no han sido tan buenos como
esperaban. Puesto que la cosecha ya ha comenzado, tal vez la situación cambie a mejor.
La calidad de las naranjas es buena, pero los calibres son menores.
Colombia prevé una mejor temporada
Debido al impacto de la sequía, la cosecha ha sido decepcionante este año. Los calibres
también han sido más pequeños y los colombianos han tenido un año complicado.
Ahora, dado que el pronóstico meteorológico ha anunciado lluvias, el estado de ánimo
para la próxima temporada es más positivo. La nueva temporada comenzará en mayo.
Perú registra una producción elevada
Echando la vista atrás, la producción del año pasado fue buena en términos de
volúmenes pera los productores peruanos. Gracias a las favorables condiciones
meteorológicas, la producción del país se incrementó significativamente. Para la
próxima temporada, también hay buenas perspectivas, ya que las condiciones
meteorológicas son adecuadas para el cultivo.
Buena temporada en Argentina
Los productores de naranjas no se han visto gravemente obstaculizados por las lluvias y
las inundaciones. En general, ha sido una temporada bastante buena. Para la próxima
campaña, todavía es muy pronto para hacer pronósticos, pero es posible que las
recientes heladas afecten.
China esperaba una menor producción
Esta temporada, la producción china se ha reducido en torno a un 15-20 por ciento.
Como resultado, los precios se han incrementado. Uno de los motivos de este descenso
de la oferta es el aumento de los costes de mano de obra y producción. Además de tener
producción propia, China importa cítricos de Estados Unidos, España, Egipto, Perú,
Israel, Marruecos, Sudáfrica y Australia. Los precios de las naranjas sudafricanas y
australianas se han visto presionados por el aumento de los volúmenes de importación.
Cada semana, FreshPlaza y AGF.nl publican un resumen de la situación del mercado de
un producto en su contexto global. Con estos artículos, nuestro objetivo es ofrecer una
idea de un mercado global que se vuelve cada vez más pequeño como resultado de la
globalización. El próximo artículo se centrará en los mangos.
Fuente: Freshplaza.es. 02/12/2016
TURQUÍA
Las exportaciones turcas de frutas y verduras suben en noviembre
Según las estadísticas de la Unión de Exportadores del Mediterráneo, se exportaron más
de 600 000 toneladas de las frutas y verduras, 28 por ciento de más en cantidad y 14
por ciento en valor.
69% de las exportaciones totales son los cítricos (+ 26% en comparación con el mismo
período de 2015).
Las verduras (13% de la cantidad total exportada en noviembre), a pesar de un aumento
del 44% en cantidad, muestran una disminución en el valor del 17%, debido
principalmente a los precios del tomate, un descenso de un 28 por ciento.
Los productos principales son mandarina, que representa sólo a ella, el 40 por ciento de
la cantidad total exportada, seguido de limón, naranja, granada, tomate y castañas, que
conoce un ascenso en las exportaciones de 78%.
Los importadores son Rusia (31 por ciento de las exportaciones totales), Irak, Ucrania,
Bielorrusia (+ 374% en comparacion con noviembre de 2015), Italia (+ 140% respecto a
noviembre de 2015), Saudí Arabia y sólo en 7º lugar, Alemania.
Rusia es en primer rango, a pesar de que, todavía no se ha autorisado las importaciones
de todos los productos frescos de Turquía, gracias a sus importaciones de cítricos,
especialmente este mes con las mandarinas.
Fuente: Akib.org.tr. 03/12/2016
ECUADOR
Ecuador: Banano pagará 1 euro más que competidores
El banano ecuatoriano pagará tan solo un euro más por tonelada en comparación con
sus competidores al ingresar a los mercados de la Unión Europea (UE), reiteró ayer el
director ejecutivo de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador, Eduardo
Ledesma.
El dirigente remarcó ese valor debido al incremento del precio de la caja (de 41,543
libras) dispuesto por el Ministerio de Agricultura desde enero de 2017 cuando suba a $
6,26, 10 centavos más que en 2016.
El precio de la caja de banano nacional con aranceles llegaría a los mercados
internacionales a un precio FOB de $ 9,26, el de Costa Rica $ 7,50, el de Guatemala $
7,70 y Colombia $ 7,60.
Ledesma indicó que Ecuador seguirá pagando un arancel por su fruta a Europa, pero el
acuerdo multipartes hará que se reduzca casi a niveles similares que de Perú, Colombia
y Centroamérica. “A partir del próximo año el Ecuador pagará 97 euros por cada
tonelada de banano. Perú, Colombia y Centroamérica pagarán 96 euros”, indicó
Ledesma, quien especificó que en 2020 la tasa se igualará a 75 euros.
Fuente: El Universo.com. 04/12/2016
EUROPA
La UE fortalecerá la posición de los agricultores en la cadena alimentaria
La Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo aprobó el 29 de noviembre, un
dictamen sobre la política de competencia europea en el sector agrícola. Dicho dictamen
ha sido aprobado con 37 votos a favor, 4 en contra y 1 abstención. El objetivo es que la
normativa actual para fortalecer la posición de los agricultores en la cadena alimentaria.
Michel Dantin, que es el ponente, considera que para fortalecer la posición de los
productores en la cadena alimentaria se precisa clarificar la legislación sobre la
competencia y del derecho agrícola en materia de organización.
Destacan el agravio comparativo que supone que la distribución se concentre a nivel
nacional y europeo sin que haya problemas, mientras que se mira con lupa al sector
agrícola. Este dictamen será presentado en la Comisión de Asuntos Económicos y
Monetarios el próximo 5 de diciembre y después en el Pleno del Parlamento Europeo,
lo que sucederá a principios de 2017.
Fuente: ElProductor.com. 02/12/2016
CANADÁ
Argentina: Neuquén ya puede exportar cerezas a Canadá
La exportación de cerezas de la zona a Canadá se destrabó en estos días luego de que
ese país flexibilizaran las exigencias fitosanitarias. El Senasa no había comunicado a
tiempo la implementación de un nuevo protocolo de exportación, por una plaga
conocida como polilla de la vid (Lobesia botrana) que no afecta a la cereza. Es por eso
por lo que la CFIA (Canadian Food Inspection Agency), una suerte de Senasa de Canadá,
decidió dar marcha atrás con el estricto protocolo.
El problema se resolvió hace unos días. Por eso, el martes y jueves de la semana que
viene se empezarán a enviar los primeros 6.000 kilogramos de esa fruta a algunos
supermercados canadienses.
Pablo Cousiño, de Alquimia Fruits SRL, empresa encargada de exportar la cereza de unos
ocho productores de la región, dijo a LM Neuquén que “se flexibilizó el protocolo y no
requirió el bromurado de la cereza para exportarla”. Se trata de elevar a unos 20 grados
la temperatura de la fruta para eliminar la plaga. Pero, en rigor, la polilla nunca existió
en los lotes de primera calidad de la zona.
El objetivo es que durante toda la temporada se exporten alrededor de 20.000 kilos de
cerezas. La semana que viene comenzarán con la variedad Lapins hacia Canadá, que es
un mercado relativamente chico para la producción local. Es una variedad del fruto
requerida por el mercado, con un equilibrio entre el color, tamaño y sabor.
A pesar de los envíos de esa fruta a ese país del norte, Argentina aún espera abrir
mercados más grandes como China, donde hay exigencias burocráticas a otro nivel.
Fuente: ElProductor.com. 02/12/2016
BANANA
FAO launches banana industry resource
The first of a series of webinars to discuss the challenges facing the industry will take
place on 6 December
The World Banana Forum (WBF), part of the Food and Agriculture Organisation of the
United Nations, is to hold a series of high-profile webinars bringing together essential
voices from across the banana value chain.
“The industry behind the world’s most exported fresh fruit (US$10bn a year) faces
significant challenges, from gender inequality and discrimination against migrant
workers to the potentially catastrophic spread of the fungus TR4, often known as
Panama disease,” FAO said. “In order to face these challenges the WBF aims to involve
all industry stakeholders in collaboration to improve the lives of workers, the industry’s
environmental impact and, at the end of it all, the quality of fruit received by
consumers.”
The live, free and easy to access webinars will bring together experts from the industry
with collaborators around the world, discussing challenges – as well as successes – and
the practices most likely to overcome them.
FAO said the webinar format has been chosen to allow the discussion to be as inclusive
as possible, allowing new voices in the value chain to be heard.
“The kind of information sharing promised by these webinars has to potential to change
the industry and improve the lives of a huge number of people around the world, as well
as helping the environment and making things better for consumers,” it said.
The first webinar will take place on 6 December at 16.00 CET, and is titled Experiences
of the Organic Banana Production Chain: The Case of Solidaridad in Peru and Banelino
in the Dominican Republic.
The webinar will be presented by Gustavo Gandini of Banelino, an association of banana
producers from the Dominican Republic, the world’s largest exporter of organic
bananas, and Diego Balarezo, of the international non-profit organisation Solidaridad.
The series of webinars will continue into 2017, with further details to be announced
shortly. Each webinar will be accompanied by downloadable information leaflets.
Fuente: Fruitnet.com. 05/12/2016
TRADUCCIÓN
FAO lanza recurso para la industria bananera El primero de una serie de seminarios web para discutir los desafíos que enfrenta la
industria se llevará a cabo el 6 de Diciembre
El Foro Mundial Bananero (FMB), que forma parte de la Organización para la Agricultura
y la Alimentación de las Naciones Unidas, llevará a cabo una serie de seminarios web de
alto nivel, uniendo las voces esenciales de toda la cadena de valor del banano.
"La industria detrás la cual la fruta fresca más exportada del mundo (US $ 10 mil millones
al año) se enfrenta a retos importantes, desde la desigualdad de género y la
discriminación contra los trabajadores migrantes a la propagación potencialmente
catastrófica del hongo TR4, a menudo conocida como mal de Panamá", señaló la FAO.
"Para hacer frente a estos desafíos, la FMB pretende involucrar a todas las partes
interesadas de la industria en colaboración para mejorar la vida de los trabajadores, el
impacto ambiental de la industria y, al final de todo, la calidad de la fruta recibida por
los consumidores."
Los seminarios web en vivo, gratuitos y de fácil acceso reunirán a expertos de la industria
con colaboradores de todo el mundo, quienes discutirán sobre los retos -, así como los
éxitos - y las prácticas más probables para superarlos.
La FAO sostuvo que ha elegido un formato de seminario que permitirá que la discusión
sea lo más inclusiva posible, dejando que las nuevas voces en la cadena de valor sean
escuchadas.
"El tipo de intercambio de información prometida por estos seminarios en línea tiene
que cambiar el potencial de la industria y mejorar la vida de un gran número de personas
en todo el mundo, así como ayudar al medio ambiente y hacer las cosas mejor para los
consumidores", señaló.
El primer seminario se llevará a cabo el 6 de diciembre a las 16:00, y está titulado
Experiencias de la Cadena Productiva de Banano Orgánico: el caso de Solidaridad en el
Perú y Banelino en República Dominicana.
El seminario será presentado por Gustavo Gandini de Banelino, una asociación de
productores de bananos de República Dominicana, el mayor exportador mundial de
banano orgánico, y Diego Balarezo, de la organización internacional sin fines de lucro
Solidaridad.
La serie de seminarios en línea continuará en el 2017, con detalles posteriores que serán
anunciados en breve. Cada seminario estará acompañado de folletos informativos
descargables.
TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingrese a:
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170786/fao-launches-banana-industry-
resource
Fuente: Fruitnet.com. 05/12/2016
VEGETAL
Biobest aids in root disease fight
Growers in France, the Netherlands and Belgium will benefit from launch of Asperello
T34 Biocontrol
Biobest has announced that growers of ornamental plants and tomatoes, sweet peppers
and aubergines will be aided in their battle against root diseases such as Pythium and
Fusarium, through the exclusive distribution of the ‘beneficial fungus’ Trichoderma
asperellum T34 (Asperello T34 Biocontrol) in Belgium, the Netherlands and France.
The French authorities have already approved the use of the product on all ornamental
crops (under protection) to control Fusarium oxysporum.
In Belgium, the product may be used in annual ornamental plants (under protection).
Dutch authorities have currently only granted the use in carnations. Biobest is
investigating how to extend the approval for use in ornamental crops via field
experiments and cooperation with the sector in the Netherlands.
Biobest launched Asperello T34 Biocontrol in the US at the end of last year, where it met
with very positive reactions from growers in the ornamental sector.
“Growers are very satisfied with the excellent solubility and effectiveness against
Fusarium”, says Veronica Cervantes, Biobest advisor in North America.
Trichoderma asperellum T34 not only protects plants against root diseases, it also
stimulates healthy plant and crop growth,says Sarah van Beneden, product manager at
Biobest.
“It is therefore important to introduce it to the root zone as soon as possible”, continues
Van Beneden. “For that reason, we advise growers to start using Asperello T34
Biocontrol at the propagation stage.”
Asperello T34 Biocontrol's protective power is due to the fact that T. asperellum T34
colonises the habitat of the pathogenic fungi.
“Any way of penetrating the roots is closed off to pathogens such as Pythium and
Fusarium'” adds Van Beneden. The beneficial fungus also stimulates healthy root growth
and triggers the plant’s natural defence mechanisms. “In field trials we observed that
Asperello T34 Biocontrol protected the roots for at least 12 weeks.”
This Trichoderma strain was isolated from a Fusarium suppressive compost by the
Spanish spin-off of the University of Barcelona, Biocontrol Technologies. Asperello T34
Biocontrol turned out to be the most aggressive and effective strain against the root
diseases in question.
“We are extremely pleased with the product registration in these countries”, says
Eduard Fernando Martinez,” CEO of Biocontrol Technologies. “We are absolutely
convinced our product will play a leading role in European horticulture and that, thanks
to its strong network, Biobest is the ideal partner to promote it.”
Asperello T34 Biocontrol is authorised in the US against soilborne diseases in protected
ornamentals, including Fusarium, Pythium, Rhizoctonia and Phytophthora.
Fuente: Fruitnet.com. 29/12/2016
TRADUCCIÓN
Biobest ayuda en lucha contra enfermedad de la raíz Productores en Francia, Holanda y Bélgica se beneficiarán del lanzamiento de Asperello
T34 Biocontrol
Biobest ha anunciado que productores de tomates y plantas ornamentales, pimientos y
berenjenas recibirán ayuda para su lucha contra las enfermedades de la raíz tales como
Pythium y Fusarium, a través de la distribución exclusiva del 'hongo beneficioso'
Trichoderma asperellum T34 (Asperello T34 Biocontrol) en Bélgica, Holanda y Francia.
Las autoridades francesas ya han aprobado el uso del producto en todos los cultivos
ornamentales (bajo protección) para el control de Fusarium oxysporum.
En Bélgica, el producto puede ser utilizado en plantas ornamentales anuales (bajo
protección). Autoridades holandesas en la actualidad sólo han concedido el uso en
claveles. Biobest está investigando cómo extender la aprobación para su uso en cultivos
ornamentales a través de experimentos de campo y la cooperación con el sector en
Holanda.
Biobest lanzó Asperello T34 Biocontrol en los EE.UU. a finales del año pasado, donde
recibió reacciones muy positivas de parte de los productores en el sector ornamental.
"Los productores están muy satisfechos con la excelente solubilidad y eficacia frente a
Fusarium", sostiene Verónica Cervantes, asesora de Biobest en Norteamérica.
Trichoderma asperellum T34 no sólo protege a las plantas contra las enfermedades de
la raíz, sino que también estimula a la planta sana y al crecimiento de los cultivos, señala
Sarah van Beneden, Directora de producto de Biobest.
"Por tanto, es importante introducirlo a la zona de la raíz tan pronto como sea posible",
continúa Van Beneden. "Por esa razón, aconsejamos a los productores a empezar a
utilizar Asperello T34 Biocontrol en la fase de propagación."
El poder protector de Asperello T34 Biocontrol se debe al hecho de que T. asperellum
T34 coloniza el hábitat de los hongos patógenos.
"Cualquier forma de penetrar en las raíces se cierra a patógenos como Pythium y
Fusarium '", añade Van Beneden. El hongo beneficioso también estimula el crecimiento
sano de las raíces y activa los mecanismos de defensa naturales de la planta. "En los
ensayos de campo se observó que Asperello T34 Biocontrol protegía las raíces durante
al menos 12 semanas."
Esta cepa de Trichoderma se aisló de un Fusarium abono orgánico supresivo a través de
la filial Española de la Universidad de Barcelona, Biocontrol Technologies. Asperello T34
Biocontrol resultó ser la cepa más agresiva y eficaz contra las enfermedades de la raíz
en cuestión.
"Estamos muy satisfechos con el registro del producto en estos países", sostiene Eduard
Fernando Martínez, "Director General de Biocontrol Technologies. "Estamos
absolutamente convencidos de que nuestro producto jugará un papel principal en la
horticultura Europea y que, gracias a su fuerte red, Biobest es el socio ideal para
promoverlo."
Asperello T34 Biocontrol está autorizado en los EE.UU. contra las enfermedades
transmitidas por el suelo en plantas ornamentales protegidas, incluyendo Fusarium,
Pythium, Rhizoctonia y Phytophthora.
TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingrese a:
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170728/biobest-aids-in-root-disease-fight
Fuente: Fruitnet.com. 29/12/2016
BANANA
DR banana industry counts cost of floods
Weekly shipments down by 90,000 boxes as a result of November's heavy rainfall
Heavy rainfall in the Dominican Republic has caused major damage to banana farms in
the north of the country.
Simeón Ramírez, president of the Dominican Banana Association (Adobanano), said
around 5,500ha of plantations have been damaged by floodwater, causing estimated
losses of RD$2.1bn (US$45.5m).
The figure has been confirmed by National Agricultural Producers Confederation
(Confenagro) director Hecmilio Galván.
Ramírez said exports are down by around 90,000 boxes from their average weekly total
of 380,000 boxes.
"That in terms of money implies a high value, it implies that probably for next year, when
this begins to be reflected by year end, we'll have US$50m less," he said.
President Danilo Medina and other officials visited the worst affected areas to assess
the damage caused by the heavy rains and to coordinate aid to the region.
The industry said it expects the government to assign at least RD$1bn (US$25m) for
loans to producers within five years and a grace period of one year to start paying.
Fuente: Fruitnet.com. 28/12/2016
TRADUCCIÓN
Industria bananera de República Dominicana cuenta costo de inundaciones
Envíos semanales por 90,000 cajas, son resultado de las fuertes lluvias de Noviembre
Fuertes lluvias en República Dominicana han causado daños importantes en cultivos de
banano en el norte del país.
Simeón Ramírez, Presidente de la Asociación Dominicana de plátano (Adobanano),
sostuvo que alrededor de 5,500 hectáreas de las plantaciones han sido dañadas por la
crecida, causando pérdidas estimadas de 2.1 mil millones de Pesos Dominicanos (US $
45.5 millones).
La cifra ha sido confirmada por el Director de la Confederación Nacional de Productores
Agrícolas (Confenagro) Hecmilio Galván.
Ramírez sostuvo que las exportaciones se han reducido en alrededor de 90,000 cajas de
su total semanal promedio de 380,000 cajas.
"Eso en términos de dinero implica un alto valor, implica que probablemente para el
próximo año, cuando este comience a reflejarse a finales de año, tendremos US $ 50
millones menos ", sostuvo.
El Presidente Danilo Medina y otros funcionarios visitaron las zonas más afectadas para
evaluar los daños causados por las fuertes lluvias y para coordinar la ayuda para la
región.
La industria sostuvo que espera que el gobierno asigne al menos 1 mil millones de Pesos
Dominicanos (US $ 25 millones) para préstamos a los productores dentro de cinco años
y un período de gracia de un año para empezar a pagar.
TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingrese a:
http://www.fruitnet.com/eurofruit/article/170716/dr-banana-industry-counts-cost-of-
floods
Fuente: Fruitnet.com. 28/12/2016
USDA
USDA Announces Meeting for the National Organic Standards Board, Invites Public
Comments
WASHINGTON, Nov. 28, 2016 –The National Organic Standards Board (NOSB) will hold
a public meeting in Denver, Colo., April 19-21, 2017.
The board meeting provides a forum for the organic community to provide input on
issues concerning organic production and processing. During the meeting, which is open
to the public, the board will address several petitions about changes to the National List
of Allowed and Prohibited Substances. The agenda of topics and current proposals are
available on the meeting webpage at www.ams.usda.gov/event/nosb-spring-2017-
meeting-denver-co. The meeting will take place at the Sheraton Denver Downtown
Hotel, 1550 Court Pl., Denver, CO, 80202; 1-888-627-8405.
The NOSB is accepting public comments in advance of the meeting. Written comments
on the proposals can be submitted until 11:59 p.m. Eastern on March 30, 2017, at
www.regulations.gov
The public is invited to provide oral comments during one of two sessions – at the
meeting or during a webinar. The webinar will be held on April 13, 2017, from 1:00 -
4:00 p.m. Eastern. Those interested in speaking at the meeting to provide oral
comments must sign up in advance no later than March 30, 2017. Additional
information can be found on the meeting webpage. Registration is not required to
attend the meeting, only to provide oral comments.
The NOSB is a Federal advisory committee of organic community and stakeholder
representatives established by the Organic Foods Production Act of 1990 and operating
under provisions of the Federal Advisory Committee Act. It is administered through
AMS. The board recommends whether substances should be allowed or prohibited in
organic production or handling, assists in developing standards for substances to be
used in organic production, and advises the Secretary of Agriculture on other aspects of
the organic regulations.
Twice a year, the board convenes to listen to public comments, discuss specific items
pertaining to organic agriculture, and vote on recommendations for the USDA’s National
Organic Program (NOP) to consider. Currently, the NOSB has six subcommittees that
report to the full board working on various topics of interest to the NOP. The
subcommittees are: 1) Compliance, Accreditation, and Certification; 2) Crops; 3)
Handling; 4) Livestock; 5) Materials/Genetically Modified Organisms (GMO); and 6)
Policy Development.
To receive further information about the meeting or to request copies of available
materials, please contact Michelle Arsenault, National Organic Standards Board, USDA-
AMS-NOP, 1400 Independence Ave., SW, Room 2646-So., Mail Stop 0268, Washington,
D.C. 20250-0268; Phone: (202) 720-3252; [email protected].
Fuente: AMS. Usda.gov. 28/11/2016
TRADUCCIÓN
USDA anuncia Reunión del Consejo Nacional de Estándares Orgánicos, invita a
presentar observaciones públicas
WASHINGTON 28 de noviembre, el año 2016 el Consejo Nacional de Estándares
Orgánicos -El (NOSB) llevará a cabo una reunión pública en Denver, Colo., 19-21 de abril,
del 2017.
La reunión del Consejo proporciona un foro para que la comunidad orgánica
proporcione información sobre cuestiones relativas a la producción orgánica y
procesamiento. Durante la reunión, que es abierta al público, el Consejo abordará varias
peticiones sobre cambios en la Lista Nacional de Sustancias permitidas y prohibidas. La
agenda de temas y propuestas actuales están disponibles en la página web de la reunión
en www.ams.usda.gov/event/nosb-spring-2017-meeting-denver-co. La reunión se
llevará a cabo en el Sheraton Denver Downtown Hotel, 1550 Corte Pl, Denver, CO,
80202.; 1-888-627-8405.
El NOSB aceptará observaciones del público antes de la reunión. Observaciones por
escrito sobre las propuestas podrán presentarse hasta las 11:59 pm, del 30 de marzo del
2017, en www.regulations.gov.
Se invita al público a formular observaciones orales durante una de las dos sesiones - en
la reunión o durante un seminario. El seminario se llevará a cabo el 13 de Abril del 2017,
de 1:00-4:00 pm. Los interesados en hablar en la reunión para formular observaciones
orales deben inscribirse previamente antes del 30 de Marzo del 2017. Se puede
encontrar Información adicional en la página web de la reunión. No es necesario
registrarse para asistir a la reunión, sólo para presentar observaciones orales.
El NOSB es un comité asesor Federal de representantes de la comunidad orgánica y de
los interesados establecido por la Ley de Producción de Alimentos Orgánicos de 1990 y
que opera bajo disposiciones de la Ley Federal del Comité Consultivo. Se administra a
través de AMS. El Consejo recomienda qué sustancias deben ser permitidas o prohibidas
en la producción o tratamiento orgánico, ayuda a desarrollar normas para las sustancias
que se utilicen en la producción orgánica, y asesora a la Secretaría de Agricultura en
otros aspectos de normas orgánicas.
Dos veces al año, el Consejo se reúne para escuchar los comentarios del público, hablar
sobre temas específicos relacionados con la agricultura orgánica, y votar sobre las
recomendaciones a considerar para el Programa Nacional Orgánico de la USDA (NOP).
En la actualidad, la NOSB tiene seis subcomités que informan del trabajo del Consejo en
pleno sobre diversos temas de interés para el NOP. Los subcomités son: 1)
Cumplimiento, acreditación y certificación; 2) Cultivos; 3) Tratamiento; 4) Ganadería; 5)
Materiales / Organismos Genéticamente Modificados (OGM); y 6) Desarrollo de
políticas.
Para recibir más información sobre la reunión o para solicitar copias de los materiales
disponibles, por favor, póngase en contacto con Michelle Arsenault, del Consejo
Nacional de Normas Orgánicas, el USDA-AMS-NOP, 1400 Independence Avenue, SW,
Room 2646-Tan., Mail Stop 0268, Washington, DC 20250-0268; Teléfono: (202) 720-
3252; [email protected].
TRADUCCIÓN LIBRE, para visualizar la nota original ingrese a:
https://www.ams.usda.gov/press-release/usda-announces-meeting-national-organic-
standards-board-invites-public-comments-2
Fuente: AMS. Usda.gov. 28/11/2016
SECTORES AGRARIO, COMERCIO EXTERIOR Y OTROS
MINAGRI
“Debemos fortalecer las organizaciones agrarias”
Acudió a la inauguración de la XIX Convención Nacional de Conveagro
Propuso incrementar la capacidad de atención del AGROBANCO
Durante la inauguración de la XIX Convención del Agro Peruano (CONVEAGRO), el nuevo
viceministro de Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, Benjamin
Quijandría Salmón, manifestó está mañana la necesidad de fortalecer las organizaciones
agrarias del país para contribuir a la solución de los problemas del campo.
“En las naciones en desarrollo hay organizaciones de campesinos que son fuertes y con
capacidad de diálogo intenso, pero en nuestro país debemos trabajar por el
fortalecimiento de las organizaciones agrarias y productores para implementar los
planes del sector y así lograr la solución de los problemas del agro”, sostuvo.
En su alocución ante representantes de diversos gremios vinculados a CONVEAGRO de
todo el pais, el viceministro Quijandría destacó el papel fundamental que cumple en la
nutrición la agricultura familiar, que abastece con el 70 por ciento de la provisión de
alimentos.
Precisó que las tareas centrales del sector son dos. La primera, es estimular la
agricultura, la seguridad alimentaria, el acceso de información tecnológica; y la segunda,
es promover y robustecer las organizaciones agrarias del país, como ocurre en naciones
con enorme potencial agrícola.
Luego, el viceministro Quijandría pasó revista a los principales programas y proyectos
que el MINAGRI ha puesto en marcha en los primeros meses de la actual gestión, como
ha sido Sierra Azul (siembra y cosecha de agua e infraestructura de riego), la Dirección
General de Ganadería, AGROJOVEN, el plan de reforestación, el Banco de Germoplasma,
entre otros.
Sin duda, uno de los principales temas expuestos en la cita por el viceministro fue la
próxima implementación de SERVIAGRO, como una plataforma de servicios para el
pequeño productor del campo, y que contribuirá de modo decidido a la solución de los
problemas que afectan al agro nacional.
MAYOR COBERTURA
“Estamos alistando SERVIAGRO, que es un cambio total para incrementar el servicio
agrario, mucho más en tiempos actuales, que permiten el uso de las tecnologías de la
comunicación y la internet – a través de los Tambos - para llegar a la mayor cantidad de
agricultores a nivel nacional, a fin de mejorar el rendimiento de sus cultivos”, expresó.
Por ejemplo, citó que más del 75 por ciento de la población cuenta con teléfonos móviles
y urge la necesidad de usar a través de esa vía la información que brinda el SENASA o
INIA, como plataforma de atención en beneficio de los campesinos, que podrán tener
un servicio más oportuno, eficaz y a menor costo para mejorar su producción.
También Quijandría indicó que uno de los temas más importantes para impulsar la
actividad agropecuaria es fortalecer la capacidad de atención del AGROBANCO, y “hay
la promesa de avanzar en la capitalización de la entidad y buscar fuentes externas que
permitan mejorar los costos, bajar tasas de interés y mayor acceso a los fondos”.
Finalmente, reiteró las acciones adoptadas por el Ministerio para afrontar los estragos
de la crisis hídrica que se presenta en diversos puntos del país, siendo una de las
principales causas el cambio climático en el mundo. “Sin embargo, tenemos información
que ya ha empezado a llover, pero no sabemos aún si será normal o corta (las
precipitaciones pluviales). Estamos en permanente contacto con las autoridades
regionales y locales”, remarcó.
Fuente: MINAGRI. 01/12/2016
MINAGRI
Declaran emergencia hídrica en 37 valles agrícolas y adopción de medidas para
mitigar impactos
Para enfrentar la ausencia de lluvias en diversos puntos del país, el ministro de
Agricultura y Riego, José Manuel Hernández, anunció esta tarde que fue declarada la
emergencia por déficit hídrico en 37 valles o zonas de producción agrícola, que
involucran alrededor de 350 mil hectáreas.
En el marco de una conferencia de prensa, reveló que las zonas afectadas por la ausencia
del recurso hídrico se ubican en Piura, Olmos, Lambayeque, Jequetepeque, Zaña, Acarí,
Llauca, Chaparra, Camaná, Locumba, Sama, Caplina, Moquegua, Tambo, Azángaro y
Huancané.
Señaló que otros distritos del país también podrían ser incluidos en el estado de
emergencia, pero cuya incorporación se efectuará de acuerdo a la información que
presente el Senamhi sobre la ausencia del recurso agua. Otras áreas que ha reportado
ausencia de lluvias son Apurímac, Cajamarca, Amazonas, Huánuco, Junín y partes altas
de Lima.
Hernández expresó su preocupación por la presencia de sequía en diversos puntos del
territorio nacional, lo que ha obligado a las autoridades del sector Agricultura a declarar
la emergencia por déficit hídrico, que alcanza a 37 valles y que implica la afectación de
120 mil metros cuadrados de área agrícola.
“La idea de la declaratoria de déficit hídrico es para adoptar la situación de emergencia,
y con ello implementar medidas inmediatas para atenuar los efectos del déficit hídrico;
cualquier medida de emergencia permitirá al gobierno nacional, regional o local
coordinar acciones de mitigación de los impactos, como llevar adelante obras y
planificar la recuperación de estas zonas, entre otras acciones”, sostuvo el ministro de
Agricultura y Riego.
Asimismo, el ministro reiteró que el sector Agricultura expedirá en las próximas horas la
norma de declaratoria de emergencia hídrica de la región Piura, debido a la falta de
lluvias y al cambio climático. Explicó que se trata de una situación grave que amerita la
intervención del Ejecutivo para resolver la dotación de agua, no solo para el consumo
humano, sino para la agricultura.
"Estamos viendo que la falta de lluvias y el cambio climático están causando estos
problemas de sequías, no solo en Piura, sino en otras regiones de la costa, sierra y selva”,
expresó al ministro al abordar las primeras medidas del Ministerio para enfrentar la falta
del recurso hídrico.
Por su parte, el jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Abelardo La Torre, señaló
que el organismo a su cargo –y que forma parte del Ministerio de Agricultura y Riego-
realiza el monitoreo que revela la escasa cantidad de agua, y cuyo abastecimiento
estaría asegurado hasta fines de año y la primera quincena de enero. “Pero si en caso
no se presentan las lluvias habrá un problema en la producción (de alimentos)”, acotó.
El ministro ofreció estas declaraciones vía conferencia de prensa, acompañado de los
viceministros de Políticas Agrarias, Pablo Quijandría, y Desarrollo e Infraestructura
Agraria y Riego, Jorge Montenegro, así como el jefe de la ANA, Abelardo de la Torre.
Fuente: MINAGRI. 28/11/12
MINAGRI
Piura es declarada en emergencia hídrica
Se analiza el caso de otras regiones de costa, sierra y selva que atraviesan
problemas de falta de agua, indicó
Dijo también que ya fue controlado el incendio forestal que estaba afectando a
distritos de la sierra piurana
El ministro de Agricultura y Riego, José Manuel Hernández, anunció que mañana lunes
la Autoridad Nacional del Agua divulgará una declaratoria de emergencia hídrica para la
región Piura, debido a la falta de lluvias y al cambio climático.
Explicó que se trata de una situación grave que amerita la intervención del Gobierno
para resolver la dotación de agua, no solo para el consumo humano, sino para la
agricultura.
"Estamos viendo que la falta de lluvias y el cambio climático están causando estos
problemas de sequías, no solo en Piura, sino en otras regiones de la costa, sierra y selva,
por lo que estamos analizando las acciones que adoptaremos en los días que vienen",
dijo Hernández en esta provincia del norte de la capital durante una actividad pública
con el Gobierno Regional de Lima.
En ese sentido, indicó que Lambayeque podría ser -luego de Piura- la siguiente región
en ser declarada en emergencia por stress hídrico. Ya Moquegua está bajo esa
declaratoria desde hace algunos días, como también la zona de Valle del Tambo, en
Arequipa.
De otro lado, informó que, de acuerdo con el reporte de las autoridades de Piura, el
incendio forestal que estaba afectando algunas zonas agrícolas y boscosas de la sierra
de esa región, especialmente la provincia de Huancabamba (El Carmen de la Frontera,
Sondorillo, Canchaque y San Miguel de El Faique), ya casi ha sido controlado.
"Hasta ayer teníamos 43 incendios detectados en todo el país y 37 de ellos ya
controlados. Con la información de Piura ya estamos avanzando más, y los otros
incendios identificados en otras partes del país están casi en 90% controlados", sostuvo.
El ministro José Hernández estuvo hoy en Huaura para asistir a la ceremonia de
instalación de la "Comisión de Regiones y Gobiernos Locales por el Bicentenario de la
Independencia Nacional 1821 - 2021", con la presencia de autoridades de esa provincia
(encabezados por el gobernador regional Nelson Chui), congresistas y representantes
de la sociedad civil.
Fuente: MINAGRI. 28/11/2016
REGIÓN LIMA
Uvas de mesa de Cascas ingresarán en Lima
Los productores de uva de mesa de la localidad de Cascas, región La Libertad, se alistan
para enviar 20 toneladas de su producto a una reconocida cadena de supermercados en
Lima, tras recibir asistencia del programa Sierra y Selva Exportadora.
Serán tres variedades de uva que ingresarán en los almacenes del supermercado: 10
toneladas de uva red globe, cinco toneladas de uva gross collman y cinco toneladas de
uva italia.
Este programa del Ministerio de Agricultura y Riego, asistió a los agricultores en técnicas
en manejo de cultivo, control de calidad, Buenas Prácticas de Manufactura y poda de la
uva, mejorando su producción en 50%.
Fuente: Elperuano.pe. 05/12/2016
ADEX
Exportaciones se consolidan
Las exportaciones en octubre sumaron 3,389.5 millones de dólares, 11.5% más que lo
registrado en similar período de 2015 (3,040 millones), consolidando la impresión de
que el sector está en la senda de la recuperación, comentó el presidente de la Asociación
de Exportadores (Adex), Juan Varilias.
Sostuvo que, con este resultado, el crecimiento de las exportaciones peruanas
acumulado entre enero y octubre fue de 3.8% para los despachos totales (28,601.5
millones de dólares).
“Igualmente, a octubre se registró una expansión de 7% de las exportaciones
tradicionales (20,053.2 millones de dólares en total) y una caída de 3% para las no
tradicionales (8,548.2 millones de dólares)”, refirió.
Varilias aseguró que un crecimiento de 16.2% en las exportaciones tradicionales y de
1.2% en las no tradicionales en octubre revelan que la recuperación abarca
paulatinamente cada vez más sectores.
Agro tradicional
El presidente de Adex reveló que los envíos del agro tradicional, con un crecimiento de
21.8% entre enero y octubre, fueron los que más se expandieron en el grupo de
productos primarios, pero fueron los de la minería, por su peso específico, los que mayor
impacto tuvieron, con un incremento de 11.4%.
Fuente: 04/11/2016
PROMPERÚ
Líderes culminan rueda de negocios
A más de 3.2 millones de dólares llegaron las expectativas comerciales generadas por
las empresas exportadoras que participaron en la primera rueda de negocios
desarrollada en el marco del foro Empresarias Líderes del Alianza Pacífico, informó la
CLa actividad, organizada por los gobiernos de la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia,
México y Perú), mediante sus agencias de promoción (ProChile, ProColombia,
ProMéxico y Promperú), contó con la participación de 37 pequeñas y medianas
empresas (pymes) lideradas por mujeres exportadoras y potenciales exportadoras.
También participaron 28 compradores de los países miembros (12 de Chile, siete de
Perú, cuatro de Colombia y una de México); además de cinco importadores de Alemania,
Canadá, Estados Unidos y Taiwán.
En esta rueda se realizaron 173 citas de negocios en las que se trataron los sectores de
alimentos frescos, procesados, orgánicos y gourmet, así como ropa interior, de baño, de
bebés y niños, así como confecciones de algodón, bisutería, joyería y artículos de regalo
y decoración.
Novedades
Los organizadores estimaron en 500 el número de asistentes que participaron en las
diversas acciones que se desarrollaron en el marco del evento.omisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú).
Fuente: Elperuano.pe. 04/12/2016
MINCETUR
Productos peruanos obtendrán tarifas especiales al arribar a puertos de Emiratos
Árabes Unidos
Gracias a las gestiones realizadas por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
(Mincetur), los productos peruanos que arriben a Emiratos Árabes Unidos (EAU), a
través del operador portuario DP World, obtendrán tarifas especiales, e incluso servicios
gratuitos, permitiendo impulsar las exportaciones nacionales a esa parte del mundo.
foto archivoAsí lo anunció el titular del Mincetur, Eduardo Ferreyros, quien indicó que
este importante logro se realizó a través de las gestiones realizadas por la Oficina
Comercial del Perú en Dubái (OCEX Dubái).
El ministro reveló que la OCEX Dubái intensificó en el presente año las negociaciones
con el operador portuario DP World en los EAU, buscando un acuerdo que
proporcionase tarifas y consideraciones especiales para beneficio de los exportadores
peruanos.
Así se alcanzó un convenio que incluye servicios gratuitos y tarifas especiales -que
alcanzan descuentos, en algunos casos de hasta un 60%-, tanto para exportaciones
directas a Dubái como para re-exportaciones que utilicen el referido puerto como
plataforma intermedia.
El titular del Mincetur sostuvo que existieron motivos para lograr este importante
acuerdo, destacando el crecimiento sostenido de las exportaciones peruanas a EAU, que
han pasado de US$ 6.8 a unos casi US$ 400 millones en los últimos seis años.
A esto se añade el reconocido potencial de las exportaciones peruanas a puertos
aledaños de Dubái, a través del uso de la plataforma del puerto de Jebel Ali como centro
re-exportador. También, la ventaja competitiva para los importadores locales que
significaría la importación directa (evitando el paso por puertos como Róterdam), y la
presencia operativa de DP World en el Perú.
El ministro Ferreyros mencionó que la relevancia adquirida por el Perú, socio
privilegiado de EAU dentro de América Latina, han sentado las bases para que esta
negociación sea exitosa. “El trabajo efectuado desde la apertura de la OCEX Dubái en el
año 2011 sigue dando sus frutos”, dijo.
Añadió que el acuerdo podrá ser aprovechado por nuestros exportadores a partir del
próximo mes. “De esta manera, se impulsa la diversificación de mercados, además
acerca los productos nacionales a una región plenamente dependiente de las
importaciones, y reconocida por el rápido crecimiento que experimenta su clase media”,
finalizó.
IMPORTANTE
Como se recuerda, Emiratos Árabes Unidos es la tercera plataforma re-exportadora más
grande del mundo, y puerta de entrada a la región MEASA (Medio Oriente, África y Asia
Central). Su posición estratégica entre Asia y África, le permite acceder a las 2/3 partes
de la población mundial en menos de ocho horas de vuelo. A esto se suma, la importante
inversión que realiza en infraestructura, ubicándole como el próximo centro de conexión
del mundo.
De otro lado, DP World se ubica entre los tres principales operadores internacionales,
manejando el 50% de la carga de contenedores a nivel mundial a través de sus 77
puertos, entre los que se encuentran la terminal sur del puerto del Callao y el puerto de
Jebel Ali (Dubái). Este último es el de mayor relevancia, tiene una capacidad de 19
millones de TEU´s (capacidad de carga de contenedores) y 90 servicios semanales a más
de 140 destinos, y representa además el 26% del PBI de Dubái.
Fuente: MINCETUR. 28/11/2016
ADEX
ADEX: Productos primarios impulsan crecimiento de exportaciones a octubre
Sumaron US$ 28,601 millones
De los 10 subsectores no tradicionales, solo la agroindustrias, creció 5.9%.
China fue el principal destino al concentrar el 23.1% de los envíos.
Las exportaciones peruanas en octubre sumaron US$ 3,389.5 millones, 11.5% más
respecto al mismo mes del año pasado (US$ 3,040 millones), lo que consolida la
impresión de que el sector ya está en la senda de recuperación, manifestó el presidente
de la Asociación de Exportadores (ADEX), Juan Varilias Velásquez.
Con ese resultado, la tasa de crecimiento acumulada (enero-octubre) se sitúa en 3.8%
para los despachos totales (US$ 28,601.5 millones), en 7% para los tradicionales (US$
20,053.2 millones) y en -3% para los no tradicionales (US$ 8,548.2 millones).
“Un crecimiento de 16.2% en las tradicionales y de 1.2% en las no tradicionales, en el
mes de octubre, nos revela que, paulatinamente, la recuperación está abarcando cada
vez más sectores”, puntualizó el líder empresarial.
El agro tradicional, con un alza de 21.8% entre enero y octubre, es el que crece más en
el grupo de productos primarios, pero, es la minería, por su peso específico, la que
mayor impacto tiene con un incremento de 11.4%. Si bien el subsector petróleo y gas
tuvo una caída de -16.7% en el acumulado, en octubre experimento un crecimiento de
39%; no sucede lo mismo con la pesca que acentuó su contracción (-65.3%) en octubre,
con lo que en el acumulado retrocedió en -12.5%.
Cifras del Sistema de Inteligencia Comercial ADEX Data Trade, revelan que a octubre,
han sido siete los meses que cerraron en azul, con picos de 16.3% en abril y 16.1% en
julio, salvo enero (-12.7%), febrero (-8.1%) y junio (-16.6%).
Con valor agregado
Por su parte, los despachos no tradicionales entre enero y octubre (US$ 8,548 millones),
cayeron en -3%. Solo uno de sus 10 subsectores cerró en azul. “El panorama sigue siendo
básicamente el mismo en el acumulado. La agroindustria creció 10.5% en octubre, pero
no es una tasa suficientemente alta para compensar el pobre desempeño de inicios del
año, de modo tal que su alza acumulada promedió es de 5.9%”, refirió Varilias.
Si bien en octubre la pesca creció en 26.7% y maderas en 40.9%, en el acumulado
presentaron retrocesos de -10.1% y -15.6%, respectivamente.
En lo que respecta a la manufactura, se observó en octubre el crecimiento de las
confecciones (5.1%) y del subsector varios (1.3%), sin embargo, tal y como ocurre con la
pesca y la madera, en el acumulado cerraron con -6.4% y -4.8%, respectivamente
(confecciones y varios). A octubre, el subsector químico (US$ 1,109.8 millones) redujo
sus pedidos -4.9%, la siderurgia- metalurgia -5%, la metalmecánica -15.2%, textil -20.2%.
China compra más
De acuerdo al gremio empresarial en los diez primeros meses del año el principal destino
de las exportaciones peruanas fue China con US$ 6,614 millones (alza de 11.2%). En
segundo lugar se ubicó EE.UU. (18.2%). Otros destinos fueron Suiza, Canadá, Corea del
Sur, Brasil, Japón, España, Chile, Países Bajos, Alemania e India, entre otros, de un total
de 172.
Fuente: ADEX. 02/12/2016
ADEX
Incentivarán internacionalización de PYMES con fondo de 25 millones
Alianza ADEX- Swisscontact-Mincetur beneficiará a más 180 empresas
Gracias a una alianza con el ministerio de Comercio Exterior, la Asociación de
Exportadores (ADEX) y Swisscontact pondrán en marcha un programa para contribuir a
la internacionalización de las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes), informó el
presidente de ese gremio, Juan Varilias Velásquez, al inaugurar el XIV Convención
Pymes.
“Administraremos recursos por S/. 25 millones del Programa de Apoyo a la
Internacionalización de Empresas (PAI), un fondo concursable que beneficiará a más de
180 Pymes exportadoras, en los próximos cuatro años”, dijo
Las líneas de acción son potenciamiento de exportaciones, implantación comercial,
franquicias y licitaciones y alianzas Internacionales, lo que se constituye en un ejemplo
de trabajo conjunto entre el sector público y privado, que pueden sacar adelante
iniciativas por el desarrollo del sector.
Varilias recordó que hace siete años, cuando se implementó el TLC con EE.UU., un
famoso economista peruano dijo que ese acuerdo iba a beneficiar solamente al 2% de
los peruanos. “Fue una frase que ganó titulares en la prensa porque estaba diciéndonos
que el 98% de los peruanos, es decir las PYMEs, no estaban en condiciones de
aprovechar los beneficios de la globalización, sin embargo, para ADEX, esa frase se
convirtió en un desafío”, enfatizó.
Refirió que para aquel entonces, el gremio ya tenía 10 años de experiencia en el trabajo
con PYMEs, era miembro activo del programa Al Invest y administraba programas con la
cooperación alemana y suiza. “Capitalizamos toda esa experiencia, que ya habíamos
establecido con PYMEADEX para apoyar a las PYMEs exportadoras”, dijo.
“Tenemos la convicción de que las PYMEs si pueden exportar y si pueden responderle a
esa gran mayoría de trabajadores de las pequeñas empresas”, refirió al inaugurar la el
XIV Convención Pymes, organizada por ADEX con el apoyo de Al-Invest 5.0, programa
financiado por la Unión Europea, con el que también existe una iniciativa para apoyar a
las Pymes.
A su turno, Aron Prado, presidente de Pymeadex, resaltó algunas medidas encaminadas
y/o aprobadas por el gobierno, como el “IGV Justo”, la ampliación del SEPYMEX, tener
una SUNAT más amigable y una SUNAFIL menos sancionadora. “Son normas con
sentido”, precisó.
Considero que si bien hay excepciones, su sector aún no aprovecha del todo los acuerdos
comerciales y no se inserta de manera efectiva a la cadena exportadora de la gran
empresa, pues le faltan recursos y capacidad de gestión para estar directamente en el
mercado global.
“Ahora que se vislumbra a China como el gran mercado, las pymes quisiéramos ser parte
de esa cadena de valor. Por ello, fortalecer los esquemas asociativos y la productividad
de las empresas es una tarea urgente. En esa tarea el Estado y nuestros gremios debe
ser nuestros aliados estratégicos”, expresó.
Puntualizó que es el momento de que las PYMEs se organicen y presenten propuestas
para marcar una agenda de trabajo. “Un grupo de líderes, en el marco de la convención
lo han hecho, pero nos falta mucho más. En el interior del país aún falta mucho por
integrarse; se vive la desinformación y la falta de oportunidades de articulación
comercial con los grandes mercados locales e internacionales”, comentó.
Finalmente, calificó como urgente que ciertos organismos reduzcan la tramitología y que
por el contrario se conviertan en la contraparte que las Pymes necesitan para
desarrollarse.
Fuente: ADEX. 30/11/2016
ADEX
Ley que permite a las MYPES acceder hasta el 40% de compras del Estado debe
respetarse
Cuando hay recesión, el Estado, como primer comprador debe salir a auxiliar a
sus empresas para así promover la economía.
La innovación, infraestructura productiva, herramientas tecnológicas y el respeto a la
ley que permite que hasta el 40% de las compras que realizan las entidades del Estado,
sean adjudicadas a las pequeñas y medianas empresas, ayudarían a impulsar las ventas
de ese sector cuya competitividad se ha visto dañada en los últimos años.
Así lo indicaron líderes de ese sector reunidos en talleres realizados en el marco de la
XIV Convención Nacional de las Pymes, organizado por la Asociación de Exportadores
(ADEX) y en el que se resaltó la necesidad de una voluntad política para ‘transparentar’
las compras del programa MyPerú, cuyo presupuesto, en opinión de los líderes reunidos.
Indicaron la importancia del rol del gobierno para promover la entrada de nuevas
empresas, capacitarlas para que accedan al programa MyPerú y agilizar los trámites a la
par de simplificar virtualmente las compras estatales.
Cabe indicar que de acuerdo con el Estado, todas las mypes pueden participar en las
convocatorias de compras a MyPerú, solo necesitan tener experiencia, estar
formalizadas, contar con equipos y máquinas y con capacidades técnicas.
Resaltaron que cuando hay recesión el Estado como primer comprador debe salir a
auxiliar a sus empresas para así promover la economía. Por ello, se debería enfocar en
los rubros que mueven mucha mano de obra como la industria manufacturera que
actualmente viene teniendo una recesión importante.
Líderes gremiales
De acuerdo al gremio exportador, las conclusiones recogen las opiniones de diversos
gremios representativos de pequeñas y medianas empresas. En los talleres participaron
Pymeadex, la Asociación de Gremios de la Pequeña Empresa del Perú, la Asociación de
Micro Empresario de San Juan de Miraflores y la Asociación de Micro y Pequeñas
Empresas y Afines de Cantagallo Perú.
Además, Asociaciones Empresariales y Empresarios de la Micro y Pequeña Empresa del
Cono Sur, la Coordinadora Empresarial de Lima Norte, Asociación Peruana de
Empresarios de la Panadería y Pastelería, Asociación Peruana de Desarrolladores de
Software y Servicios Relacionados, entre otros.
Fuente: ADEX. 29/11/2016
ADEX
ADEX: APEC 2016 marcó nuevo orden económico y nueva era para los negocios
Y en un mediano plazo se espera un impacto positivo en la inversión.
Para los exportadores peruanos, la Cumbre APEC 2016, realizada en Lima hace algunos
días, significó la consolidación de una agenda de trabajo mediante la cual se hace cada
vez más nítido un nuevo orden económico y una nueva era para los negocios, opinó la
Asociación de Exportadores (ADEX).
Un punto importante de la agenda peruana es la integración profunda que se gesta en
la Alianza del Pacífico y en el Acuerdo Transpacífico, que ahora deben ser evaluados a la
luz de la propuesta del presidente, Pedro Pablo Kuczynski, de conformar un área de libre
comercio del Asia Pacífico.
En opinión del presidente del gremio empresarial, Juan Varilias Velásquez, otro punto
importante de la agenda la establece la postura de China en el sentido de apostar
abiertamente por el libre comercio, desde una perspectiva de integración distinta a la
de EE.UU. y fundamentada en la inversión en infraestructura, que mejore la conexión
física entre las economías de la región.
“Otro tema que va en la misma línea de la integración es el uso de las tecnologías de la
información y comunicación que nos ofrecen la posibilidad de una conectividad
impresionante, el mundo se nos hace mucho más cercano y abierto. Eso, por sí solo,
invita a los empresarios a pensar en una manera diferente sobre cómo hacer negocios”,
señaló.
Varilias agregó que hoy en día tenemos todo al alcance de nuestras manos, lo que quiere
decir que se debe pensar en la internacionalización y de forma global. “Ya no debemos
limitarnos por el capital o la tecnología disponible, ni por la falta de mano de obra
especializada. Todos estos factores se pueden incrementar si pensamos en términos de
importar lo que nos hace falta o en alianzas estratégicas y encadenamientos”
puntualizó.
Más inversión
En primera instancia, el sector empresarial espera que la Cumbre genere en un mediano
plazo un impacto positivo en la inversión, gracias a que el mundo sabe que el Perú
apuesta firmemente por el libre comercio y avanza hacia su modernización.
Otro sector que se formó altas expectativas es el agroexportador, el cual puede plasmar
proyectos de inversión en innovación, producción, seguridad alimentaria que permita
aprovechar el gran mercado de alimentos del Asia Pacífico y, además ganar un nuevo
motor de crecimiento que se sume a la minería.
“La misma corriente integradora puede traer mejores vientos para la industria.
Capitales, saltos tecnológicos, cadenas globales de valor, son, entre otros, los medios a
través de los cuales se puede encontrar una nueva ruta industrializadora del país”,
comentó.
APEC pone delante de las autoridades políticas y de los empresarios una nueva agenda
de desarrollo en la que se tendrá que priorizar la superación de barreras estructurales,
la mejora de la competitividad y el diseño de nuevas herramientas para lograr un
crecimiento más justo en atención de las necesidades de todos los peruanos.
El dato
Las exportaciones peruanas a los países que conforman APEC sumaron US$ 14,946
millones entre enero y septiembre del año, lo que indica un crecimiento de 7% respecto
al mismo periodo del 2015.
Fuente: ADEX. 28/11/2016
REGIÓN CAJAMARCA
Empresarios con apoyo de Sierra y Selva Exportadora liderarán proyecto de
siembra de Berries en Cajamarca
Buscarán convertir a los llamados Frutos del Bosque, en especial a la frambuesa, en el
“cultivo emblemático de la región cajamarquina”
El proyecto de siembra de Berries en la región Cajamarca será liderada por la Cámara de
Comercio y Producción de Cajamarca (CCPC), luego de haberse demostrado durante del
VII Seminario Internacional de Berries, organizado por Sierra y Selva Exportadora del
Ministerio de Agricultura y Riego, que Cajamarca es la región andina con mayor
potencial para impulsar el cultivo de los también llamados Frutos del Bosque
(frambuesas, moras, arándanos, aguaymanto y cerezas).
El gremio empresarial de Cajamarca se comprometió a colocar el proyecto de siembra
de los Berries dentro de una cartera de planes de desarrollo productivo que ya tienen
lista para ser presentada ante el Ministerio de Agricultura y Riego, a fin de convertir a
los “Frutos del Bosque”, en especial a la frambuesa, en el “Cultivo Emblemático de la
región Cajamarquina”.
Ante este anuncio, el presidente de Sierra y Selva Exportadora, Alfonso Velásquez
Tuesta, saludó dicha iniciativa y manifestó que con esta decisión empresarial, “es el paso
decisivo que los agricultores cajamarquinos necesitan para que en dicha región se inicie
la transformación de su agricultura tradicional”.
“No todo puede ser papa o maíz, los productores cajamarquinos deben apostar por la
reconversión de sus cultivos tradicionales por nuevos e innovadores productos como las
frambuesas y las moras, así como ya lo viene haciendo la región Costa del país con los
arándanos, cuyos resultados después de cinco años son más que formidables”, anotó.
Representantes de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca tuvieron a su
cargo la clausura del seminario internacional, institución que destacó el trabajo de la
Sede Descentralizada de Sierra y Selva Exportadora con respecto a la promoción de
siembra de Berries los últimos cinco años en Cajamarca; pues ya se tienen 200 mil
plantones de frambuesa sembrados en 36 hectáreas distribuidas en las provincias de
Cajamarca, San Pablo, Celendín y San Marcos. Esta producción estaría orientada a su
exportación en el 2017, de allí que se proyecta que Cajamarca para el próximo año sea
la región con mayor producción de frambuesas en el Perú.
Es preciso mencionar que los expertos nacionales e internacionales de Chile, Colombia
y Perú que participaron en la séptima edición del seminario internacional de Berries,
coincidieron en señalar que Cajamarca es la región peruana donde definitivamente sí se
puede desarrollar la frambuesa, debido a sus excelentes condiciones agroclimáticas y
fisiológicas de suelo que goza dicha región.
Dato
La frambuesa es un cultivo alternativo que cuenta con nichos de mercado a nivel
nacional e internacional, y que hasta la fecha tiene una buena rentabilidad, pudiendo
ser una oportunidad para mejorar las condiciones de vida de la población rural de la
región Cajamarca, cuyo porcentaje es del 66 por ciento.
Fuente: Sierraexportadora.gob.pe. 01/12/2016
PALTA
Valor de envíos de palta “Hass” creció 260% en los últimos cinco años
Entre el 2010 y 2015 la palta hass ha logrado ingresar a mercados de la Unión Europea,
América y Asia, señala Sierra y Selva Exportadora
Durante los últimos 5 años el valor de las exportaciones de palta peruana en su variedad
“Hass” creció en 260% al pasar en el año 2010 de US$ 85 millones (59 mil 521 Toneladas),
a US$ 306,1 millones (175,739 Toneladas) al cierre del 2015, informó Sierra y Selva
Exportadora del Ministerio de Agricultura y Riego.
En estos cinco años la palta “Hass” ha logrado ingresar a mercados de la Unión Europea
como Países Bajos, España, Reino Unido, Francia y Bélgica; en América ingresó a Estados
Unidos, Costa Rica y Canadá; mientras que en Asia ingresó a Hong Kong, China y Japón.
A ello se suma otros 25 países.
Cabe mencionar que entre enero y setiembre del 2016 el valor de los envíos de la palta
“Hass” llegó a US$ 379,7 millones con un volumen de 193,749 toneladas, de los cuales
US$ 28 millones (7,5%) fue procedente de la sierra del país, en donde esta entidad
interviene.
Sierra y Selva Exportadora indicó este fruto puede ingresar a más mercados de la Unión
Europea, debido a que Perú tiene una ventana comercial para cubrir la menor oferta
hacia esos países, la cual se produce de diciembre a marzo y en donde se obtiene los
mejores precios. Esta ventana debe aprovecharse debido a las condiciones favorables
de temperatura, humedad y menor incidencia de plagas y enfermedades que tiene las
zonas de producción.
Cerca de 5 mil productores asesorados
El Programa Nacional de Palta Hass y otros Frutales de Sierra y Selva Exportadora brindó
asesoría técnica entre enero y setiembre del 2016 a un total de 4,875 pequeños
productores (directos e indirectos) de palta de diez asociaciones, ubicadas en seis
regiones del país: Áncash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco y La Libertad.
Durante este periodo la entidad promovió el uso de las Buenas Prácticas Agrícolas (BPAs)
para la obtención del certificado Global GAP, la cual permitirá a los productores ingresar
su producto de manera competitiva a nuevos mercados. A fines de este año se espera
contar con 30 de estas certificaciones.
Así mismo se viene impulsando la creación de un Clúster de Palta, el cual estará
conformada por los Gobiernos Regionales, Locales, asociaciones de productores y
empresas; y tendrá como objetivo mejorar la competitividad y la calidad de la palta, así
como establecer estándares productivos para su comercialización.
De igual manera, se está optando por la reconversión e incremento del área de paltos
hacia esta la variedad “Hass” y para este año se espera contar con 650 nuevas hectáreas
instaladas, distribuidas en las regiones de Apurímac, Cusco, Ayacucho, Áncash, Lima
Provincias y Huancavelica.
Fuente: Sierraexportadora.gob.pe. 30/11/2016
BCP
Falta de lluvias preocupa al BCP en su meta de tener una inflación por debajo del
3%
El presidente del ente emisor proyectó que para diciembre se espera una inflación
menor a lo registrado en diciembre del año pasado que fue 0.45%.
El resultado de la inflación de noviembre de 0.29% provocó una ligera sonrisa en el
rostro del presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, la cual desapareció
casi de inmediato cuando piensa en los efectos que puede traer la falta de lluvias en la
sierra peruana.
“Esperábamos 0.25% para la inflación de diciembre pero el resultado es casi igual pero
el acumulado a 12 meses (3.35%) si ha bajado frente a octubre (3.66%)”, dijo a
Gestion.pe.
Estimó que para fin de año espero que la inflación anualizada se ubique muy cerca al
3%.
“Pero también dependerá que las lluvias de verano aparezcan nuevamente en la sierra,
y si no es así podría afectarse algo el precio de los alimentos”, acotó.
Manifestó que es una realidad la sequía en varios departamentos del Perú y eso ha
llevado a que zonas como Andahuaylas protesten pidiendo la declaratoria de
emergencia por problemas hídricos.
“Andahuaylas es una zona productora de papa”, anotó.
Velarde indicó que para diciembre del 2016 se espera que la inflación sea menor a lo
registrado en similar mes del 2015, que fue de 0.45%.
“Entonces esperamos que la inflación a 12 meses baje”, refirió.
Fuente: Gestion.pe. 01/12/2016
REGIÓN NORTE / SUR
Agricultura: Ya se iniciaron las lluvias en el norte y sur del país
Impacto en la producción y precios sobre el déficit hídrico recién se vera en los meses de
junio y julio del próximo año, sostiene el viceministro de Políticas Agrarias, Benjamín
Quijandría Salmón.
El viceministro de Políticas Agrarias, Benjamín Quijandría Salmón, señaló que según el
monitoreo que realizan desde el Senamhi y la información prevista ya se iniciaron las
lluvias en dos zonas declaradas en emergencia hídrica.
“Según la última información que hemos recibido ya está lloviendo en dos zonas donde
se habían declarado las sequías, una en la sierra norte y otra en la zona sur”, expresó.
Espera que esta situación no sea temporal, sino continua, por ello la previsión de la
declaratoria de emergencia hídrica por 90 días a 37 valles o zonas de producción
agrícola, y no se espera levantar dicha medida solo con estas muestras de lluvia.
Sobre el impacto en la producción y precios, sostuvo que no afectará la campaña grande,
pues este periodo recién tendrá un impacto para los meses de junio y julio del próximo
año.
Cabe recordar que, en los últimos días, el Ministerio de Agricultura (MINAGRI) había
declarado emergencia hídrica en algunas regiones en el norte y centro del país, debido
a la falta de lluvias y al cambio climático.
Fuente: Gestion.pe. 30/11/2016
MTC
Vizcarra: “Para el 20 de diciembre estará lista la autopista Chincha-Pisco”
Con el presupuesto asignado necesitaremos de 20 años para atender el déficit de
infraestructura en transporte y comunicaciones, sostuvo Martín Vizcarra, Ministro de
Transporte y Comunicaciones.
“Hemos trabajado de manera coordinada con el contratista y el compromiso es que la
autopista Chincha-Pisco esté terminada al 100% y en operación para el 20%”, sostuvo el
ministro de Transporte y Comunicaciones, Martín Vizcarra.
Indicó que por el momento y para el evento de la CADE se están brindando las facilidades
para que la vía sea usada solo en el día y en la noche estará cerrada.
“Quienes pasen por la autopista se darán cuenta de lo poco que falta. Este verano,
quienes quieran ir al sur, lo pueden hacer más allá de Chincha, sin restricción”, expresó.
Infraestructura
En declaraciones a RRP, Martín Vizcarra dijo que, en inversiones para infraestructura el
MTC tiene US$ 2,500 millones presupuestado, de los S/ 11,000 millones que tiene
asignado a su cartera.
“La brecha de déficit de infraestructura en transporte y comunicaciones es de US$ 50
mil millones, es decir con el presupuesto asignado necesitaremos de 20 años para
atender el déficit”, explicó.
Martín Vizcarra comento que el presupuesto no alcanza, por ello el impulso de reactivar
la economía y lograr una mayor formalización, lo que generaría mayor ingreso fiscal.
Fuente: Gestion.pe. 30/11/2016
REGIÓN PIURA / LIBERTAD
Piura y La Libertad concentran más del 50% de créditos otorgados a Mypes en
Macro Región Norte
Los créditos directos otorgados por el sistema financiero a las micro y pequeñas
empresas (mypes) en la Macro Región Norte ascendieron a S/ 5,939.7 millones al 31 de
agosto de este año. Esto representa un incremento de 13% con relación al mismo mes
del 2015.
Las ciudades de Piura y La Libertad concentran el 53,9% de créditos directos que el
sistema financiero otorgó a la Mypes en la Macro Región Norte al 31 de agosto del 2016,
según el informe del Centro de Investigación Empresarial (CIE) de Perucámaras.
Piura registró la mayor participación en estos créditos con el 28,1%, de acuerdo al
informe. Le siguieron La Libertad con 25,8%, Lambayeque con 21,7%, Cajamarca con
19,8% y Tumbes con 4,6%.
Los créditos directos otorgados por el sistema financiero a las micro y pequeñas
empresas (mypes) en la Macro Región Norte ascendieron a S/ 5,939.7
millones al 31 de agosto de este año. Esto representa un incremento de 13% con relación
al mismo mes del 2015.
Banca Múltiple lideró
La colocación de estos créditos fue liderada por la Banca Múltiple, que concentró el
49,6% (S/ 2,944.1 millones). Le siguieron las Cajas Municipales con 35,4% (S/ 2,102.3
millones) y las Empresas Financieras con 11% (S/ 653.7 millones). En tanto, las Cajas
Rurales de Ahorro y Crédito representaron el 2,6% (S/ 155.4 millones) y las Edpymes el
1,4% (S/ 84.2 millones).
Cabe destacar que tanto la Banca Múltiple como las Cajas Municipales vienen
incrementando sus colocaciones desde el 2011 a tasas promedio anual de 10,7% y 5,3%,
respectivamente. El dinamismo en la colocación de créditos de las entidades bancarias
ha sido superior al de otras empresas del sistema financiero a pesar de la reducción en
sus colocaciones durante los años 2013 y 2014.
Créditos directos
El total de créditos directos colocados en esta parte del país alcanzó los S/ 21,527
millones, lo que representó un crecimiento de 5,3% en comparación a
agosto del 2015. A nivel nacional, este monto significó el 8,3% del total de colocaciones
directas.
De dicha cifra, los créditos a las mypes significaron el 27,6%; los créditos de consumo,
26,6%; y los créditos a la mediana empresa, 17,5%. En tanto, los créditos hipotecarios y
los créditos a la gran empresa representaron el 14,7% y el 13,6%, respectivamente.
Fuente: Gestion.pe. 30/11/2016
FORMAGRO
Se realizará la primera feria de financiamiento y rueda de negocios para
emprendimientos agropecuarios sostenibles e inclusivos
La primera feria de financiamiento y rueda de negocios para emprendimientos
agropecuarios sostenibles e inclusivos se realizará este martes 6 de diciembre de 9 am.
a 4 pm., en el auditorio del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), ubicado en
la av. La Molina 1981 - La Molina.
Este evento forma parte del curso Emprendiendo negocios agropecuarios sostenibles,
que Formagro viene implementando en la región Lima desde setiembre, y que busca
que los productores y productoras de las provincias de Yauyos, Huarochirí, Cañete y
Lima, puedan fortalecer sus capacidades de emprendimiento y desarrollo de estrategias
de financiamiento y comercialización para potenciar negocios agropecuarios
sostenibles.
El evento propicia tres espacios relevantes asociados a la promoción de financiamiento
y al establecimiento de contactos comerciales.
El primero de ellos busca difundir las principales alternativas de financiamiento que
existen para los negocios agropecuarios sostenibles en el país, así como las principales
fuentes tradicionales de financiamiento y de fondos concursables que existen. Se
difundirá, además, las nuevas estrategias de búsquedas para las ideas de negocios
vinculadas al sector agropecuario.
Este primer espacio será muy importante, sobre todo, para las y los estudiantes de
Formagro, para los productores y productoras del ámbito, así como para los
representantes del Instituto de Educación Superior Tecnológico (lESTP) de Lurín y de las
municipalidades de Lurín y Pachacamac.
Por su parte, la rueda de negocios será un punto de encuentro fundamental entre
productores agropecuarios independientes (con experiencia en la producción
agroecológica dentro del ámbito de acción del proyecto), empresas propulsoras del
consumo de alimentos ecológicos/orgánicos, organizaciones de apoyo a la inserción de
cadenas cortas de comercialización, medianos y pequeños negocios con enfoque social
y ambiental en su filosofía de trabajo, entre otros. En este espacio se busca propiciar el
establecimiento de conexiones y alianzas comerciales entre las y los productores del
ámbito de acción de Formagro y diversas empresas social y ambientalmente
responsables que demandan productos agropecuarios.
Por último, la feria de financiamiento para negocios agropecuarios sostenibles, será un
espacio de orientación sobre las diferentes alternativas de financiamiento que apoyan
el desarrollo de negocios enfocados en el sector agropecuario, en especial, de fomento
de los emprendimientos agropecuarios.
Aquí, participarán las y los estudiantes del curso de Formagro y diversos productores y
productoras agropecuarias. Las organizaciones y/o instituciones convocadas orientarán
sobre los pasos y requisitos que se requieren para acceder a un financiamiento.
Este evento es organizado por el Instituto de Desarrollo y Medio Ambiente (IDMA), en
el marco de la ejecución del Programa de Formación Agraria y de Apoyo al
Emprendimiento Juvenil (Formagro).
El Programa Formagro es dirigido por la ONG canadiense SUCO y ejecutado en la región
Lima por el Instituto de Desarrollo y Medio Ambiente (IDMA). El proyecto se implementa
en coordinación con el Ministerio de Educación y el Ministerio de Agricultura y Riego y
cuenta con el apoyo financiero del Gobierno de Canadá.
Fuente: Formagro.org. 02/12/2016.
MANGO
Crisis hídrica podría acabar con el 15% del mango piurano
Otros productos que se afectarían son la uva y el limón.
Tras la crisis hídrica que afronta la región, los productos de agroexportación también se
verán afectados, entre ellos el mango, la uva y el limón, cuyas plantaciones no podrían
soportar la falta del líquido elemento.
Según dio a conocer el gerente general de la Asociación Peruana de Productores y
Exportadores de Mango (APEM), Juan Carlos Rivera Ortega, la producción del mango se
reduciría en un 15% y los calibres de talla y peso no serían del todo óptimos. En Piura
hay 22.000 hectáreas sembradas.
“Cuando hay falta de agua el árbol lo primero que hace es tratar de deshacerse de su
carga que es básicamente la fruta, entonces el mango maduraría rápido y tendríamos
un producto de menor tamaño, habrá fruta pero tendrá una producción acelerada”,
explicó Rivera.
Refirió que se esperaba una excelente campaña, con una proyección de exportar
138.000 toneladas. Sin embargo, ahora el panorama es incierto por la ausencia de
lluvias. “Por eso se espera que la situación cambie en las próximas semanas para que no
se acrecienten las pérdidas”, dijo.
Otro de los productos que se afectaría es la uva, porque si bien la campaña está por
culminar, si la sequía continúa la planta tiende a estresarse y podría morir. “Los árboles
que tienen raíces superficiales podrían morir, a ese peligro también nos estamos
enfrentado ahora, en esta misma situación se encuentra igualmente el limón”, señaló.
Cabe recordar que el ministro de Agricultura y Riego, José Manuel Hernández, declaró
en estado de emergencia por déficit hídrico a 37 valles o zonas de producción agrícola,
que involucran alrededor de 350.000 hectáreas.
Fuente: La República. 02/12/2016
AGROBANCO
Agrobanco no otorgará créditos a productores con más de 100 hectáreas
El actual directorio de Agrobanco no tiene pensado vender acciones de dicha institución
financiera.
El Banco Agropecuario (Agrobanco) no otorgará créditos a propiedades con más de 100
hectáreas, señaló su presidente Richard Philip Hale García.
“Por política de Agrobanco, lo máximo que vamos a financiar es a propiedades que
tienen máximo 100 hectáreas, eso significa que propiedades por encima de las 100
hectáreas no las vamos a financiar”, sostuvo.
Manifestó que el Agrobanco fue creado para los pequeños y medianos agricultores y esa
función se ha olvidado.
Al respecto indicó que de enero a julio del presente año, Agrobanco otorgó créditos por
S/ 1.681 millones, en beneficio de 71.900 clientes.
Destacó que la cartera de clientes de Agrobanco tiene una composición realmente muy
preocupante donde casi el 50% de los créditos se ha otorgado a clientes muy grandes.
“Tenemos 35.000 o 40.000 clientes grandes, eso es la mitad de los beneficiados con los
créditos que ha estado dando este banco en los últimos años y eso no puede ser”,
sostuvo.
En ese sentido, dijo que la cobranza que se haga de estos grandes clientes irá hacia los
pequeños y medianos productores.
Agrobanco no será privatizado
En otro momento, Hale García destacó que el actual directorio de Agrobanco, el cual
preside, no tiene pensado vender acciones de dicha institución, como sí estuvo previsto
en anteriores administraciones.
“Hace un tiempo sí hubo una oferta por parte de Rabobank que mostró interés, incluso
se hicieron una serie de análisis para ver si se privatizaba por lo menos una porción del
capital de Agrobanco, pero en este momento nadie piensa vender las acciones”,
comentó.
Dato
En Perú existen 2.2 millones de productores, de los cuales 900 mil se articulan al
mercado y 1.3 millones son agricultores de subsistencia. De estos 900 mil productores
que se articulan al mercado, 207 mil tienen acceso al sistema financiero y 693 mil no
tienen dicho acceso. Del primer grupo, 117 mil productores recibieron 311 mil créditos
de la banca comercial y 90 mil productores recibieron 111 mil créditos por parte de
Agrobanco.
“Estamos hablando que de los agricultores que tienen acceso al sistema financiero,
Agrobanco atiende alrededor del 40% del total”, dijo el titular de la institución
financiera.
Fuente: Agraria.pe. 02/12/2016
CONVEAGRO
Conveagro: Gobierno tiene que informar cómo ejecutará presupuesto de
programas agrarios y a qué instituciones alcanza
Gremio de pequeños productores resaltó la variedad de programas lanzados por el
Minagri pero solicitó que se le incluya en la ejecución para alcanzar el desarrollo de
negocios agrícolas en el mundo rural.
A poco más de cuatro meses de iniciadas las labores del nuevo gobierno, las
instituciones representativas de diversos sectores productivos ya van teniendo una
primera opinión sobre el trabajo que realizan los ministerios. Es el caso de la Convención
Nacional del Agro Peruano (Conveagro), que a través de su presidente, Héctor Carrasco,
pidió que se dé a conocer el costo de la implementación de los diversos programas que
ha lanzado el Ministerio de Agricultura y Riego en estos meses, y se detalle a qué
instituciones está convocando para trabajar.
“Conocemos del Plan Estratégico Sectorial para agricultura, y del lanzamiento de los
programas Serviagro. Sierra Azul, del Banco de Germoplasma, la creación de la Dirección
de Ganadería, Agrojoven, así como la intención de avanzar con el proceso de titulación
de tierras y reforestación, pero la pregunta es cuánto cuesta implementar estos
programas, cómo se ejecutarán en este quinquenio y si estamos como organización
incluidos o no en este trabajo, pues somos una organización con representación en la
costa, sierra y selva”, pidió el líder gremial.
En ese sentido, explicó que el trabajo conjunto será fundamental para el desarrollo de
negocios agrarios sostenibles que involucren a los pequeños productores. Recordó que
el potencial es muy grande pues Perú ya está posicionado como gran exportador
mundial de espárragos, bananos orgánicos, quinua, maca, cacao orgánico, café
orgánico, palta y uva.
“Hay que considerar qué resultados esperamos de Serviagro, fortalecer el sistema de
sanidad agraria, la inocuidad agroalimentaria dirigida a la pequeña agricultura que
representamos. En agricultura y ganadería no se puede perder el tiempo si hay voluntad
política”, refirió.
En otro momento, el presidente de Conveagro pidió que se otorguen facilidades al
desarrollo y llegada a los mercados de los productos peruanos, los cuales, dijo, se ven
muchas veces relegados ante los importados a pesar de que la producción nacional se
caracteriza por su calidad. “Tenemos que pensar en exportar leche también, seguimos
importando productos que simulan ser leche fresca y no lo son. Hay que proteger
nuestros productos. Hoy Majes por ejemplo está en plena lucha desperdiciando la
leche”.
Finalmente, Carrasco pidió que el Gobierno dote de fondos a la Ley de Agricultura
Familiar, aprobada en el 2015, para que pueda implementarse.
Dato
Héctor Carrasco dio estas declaraciones en el marco de su participación en la XIX
Convención Nacional del Agro Peruano – “Agricultura Familiar en las Políticas Públicas
Camino al Bicentenario”, que organiza Conveagro.
Fuente: Agraria.pe. 01/12/2016
APEGA
Apega propone la creación de un Sistema Nacional de Distribución de Alimentos
Luis Ginocchio, coordinador de la institución, apuntó a la necesidad de articular
conceptos de mercado con los pequeños productores, así como un impostergable
proceso de asociatividad y desarrollo de sistemas de trabajo que tiendan a la calidad.
Dejar de lado por un momento el enfoque en la gran agroexportación y mirar hacia el
mercado nacional, considerando que en nuestro país todavía es muy fuerte el índice de
fidelidad a la comercialización tradicional, es lo que pide Luis Ginocchio, coordinador del
proyecto “Cadenas agroalimentarias gastronómicas inclusivas” de la Sociedad Peruana
de Gastronomía (Apega).
Como parte de una estrategia integral, el especialista sugirió la creación de un Sistema
Nacional de Distribución de Alimentos, que incluya el desarrollo de aspectos de
producción, planes de cultivo, alertas de mercado y sugerencias de consumo, entre
otros factores que potencien una cadena comercial local que revitalice a los pequeños
productores.
“En Perú no sabemos dónde está el mandato en este sentido, cuál es la autoridad que
tiene el mandato de manejar los alimentos y la alimentación, pues esa responsabilidad
está repartida entre el Minagri, mercados y municipalidades, hay que unificar eso. Debe
haber un sistema nacional que vea producción, distribución y consumo, y en el consumo
está la nutrición…hay que recuperar nuestras tradiciones alimentarias”, sostuvo.
Como marco a la discusión recordó que Perú es uno de los países donde la
comercialización tradicional es muy fuerte, especialmente en bodegas y mercados,
marcando distancias con otras realidades donde los supermercados han copado el
mercado.
“Por ello hay que fortalecer las habilidades de negocios de los comerciantes de
mercados. En Apega tuvimos un programa llamado Casera, donde trabajamos con 800
comerciantes de mercados para que aprendan a vender origen, calidad, frescura, trato
al cliente. No se trata solo de revalorar los productos peruanos sino a los agricultores,
que son casi héroes sociales que abastecen la alimentación nacional”, explicó.
Negocios, calidad y capacitación
El dirigente de Apega observó que si bien los productores muestran un gran deseo de
hacer negocios, no encuentran un mecanismo que los impulse para que tengan nociones
básicas, por ejemplo, de las cantidades de productos que deben ofrecer según el juego
de oferta y demanda del mercado.
Recordó que hubo una fiebre por producir diversos alimentos que luego no encontraron
articulación con la demanda –tema vinculado a los precios y rentabilidad de la
agricultura-, lo que derivó en que muchos productores no pudieran vender sus cosechas.
En ese ámbito, agregó que no hay que tenerle miedo a la subida de precios de algunos
productos, pues generalmente son parte de los mecanismos de la realidad del mercado
de oferta y demanda. “Hay que pensar que las subidas de precios de los productos, si
bien no son populares, mientras sean estacionales, son razonables”, señaló.
Lo ideal, remarcó, es que los precios mejoren para el agricultor pero no suban para el
público, y que la única manera de lograrlo es reduciendo la cadena de intermediación o
desarrollando una agroindustria con valor agregado que proponga productos como la
palta en puré congelada para ser consumida en épocas de escasez a menor precio que
la fresca.
Para lograrlo, sin embargo, acotó que hay que cumplir con un objetivo muchas veces
esquivo: la asociatividad. “La negativa a asociarse es uno de los indicativos del pobrísimo
nivel de gestión empresarial que hemos acumulado en la historia de la agricultura
peruana”, apuntó Ginocchio.
En ese sentido, objetivos como la calidad son imposibles sin organización. “La calidad se
expresa de muchas formas, en la regularidad de la calidad del producto, su sabor, aroma,
etc., que son elementos fundamentales que van de la mano con la gestión empresarial,
la base para buscar mercados competitivos”, remató.
Fuente: Agraria.pe. 02/12/2016
MINAGRI
Desde del censo agropecuario del 2012, la mirada del Minagri está en el desarrollo
de la sierra y la selva
A pesar del desarrollo de la agroexportación, existen índices preocupantes de pobreza
en el sector rural del país. Desarrollo de cadenas productivas y acceso a nuevos mercados
son tareas que busca emprender el ministerio para impulsar el desarrollo de esa
población.
Una de las herramientas que sirve de base para la elaboración de políticas en el sector
agrario actualmente es el resultado del IV Censo Nacional Agropecuario del 2012. Según
el economista Jorge Fidel Castro Trkovic, representante del Ministerio de Agricultura y
Riego (Minagri), la investigación del 2012 ha llevado a que la gestión del sector vire
principalmente hacia el desarrollo de la sierra y la selva.
“Después del censo la mirada está principalmente en el desarrollo de la sierra y la selva.
Son zonas de menor desarrollo donde es necesario generar condiciones de producción
más equitativas. Esto no significa que no se vaya a trabajar en la costa (donde hay un
desarrollo más alto), pero sí que el desarrollo de servicios se orienta principalmente a
donde están las mayores necesidades”, explicó.
Según el funcionario, uno de los aspectos positivos que se reveló en el último censo es
que se ha avanzado de manera importante en la promoción del riego tecnificado, un
paso crucial que hay que dar en el campo pues el riego por gravedad con canales de
irrigación tiene una eficiencia de uso que solo llega al 50% (el otro 50% se pierde), en
tanto que el modo tecnificado permite una eficiencia de 90%, una característica crucial
especialmente en zonas donde hay sequía.
Pobreza rural y mercados
Castro se mostró preocupado también por realidades contrastantes como que las
agroexportaciones estén creciendo exponencialmente pero los niveles de pobreza en el
campo sigan siendo altos. “Casi la mitad de los productores en zonas rurales están en
condiciones de pobreza alta”, comentó. Sin embargo, resaltó que gracias a la creación
de cadenas de producción de palta, quinua, madera, café y cacao, cada vez más
agricultores se van sumando al boom de la agroexportación.
“Debemos tomar medidas para aumentar la competitividad en la producción, pero hay
que entender que el desarrollo rural va más allá de la actividad agrícola y comprende el
uso sostenible de los recursos naturales como el agua, el suelo y los bosques. Más de la
mitad del país es de bosques, son casi 60 millones de hectáreas de bosques, y 10 mil han
sido deforestadas. El agricultor va, tumba el bosque, cultiva y como no es un lugar apto
para la siembra, tiene una baja productividad, por lo cual abandona el lugar. Los últimos
reportes apuntan que esta tasa ha ido aumentando”, observó.
Jorge Fidel Castro también resaltó que los productores peruanos pueden pensar no solo
en desarrollarse en el mercado extranjero, sino el interno, pues hay perspectivas
interesantes por las nuevas exigencias de los consumidores de hoy en día.
“Hoy existen diversos tipos de presentaciones en los supermercados, vemos productos
agrícolas sellados al vacío por ejemplo. La exigencia de los consumidores es cada vez
mayor por productos inocuos, con certificación de origen, precio justo, producción
orgánica, son características que exigen ya no solo el mercado externo sino el interno.
Hacia eso van las orientaciones de política y desarrollo de unidades productivas”,
comentó. La idea, dijo, es que la agricultura sea una actividad rentable
“Esperamos que la foto del próximo censo sea bastante diferente al anterior”, concluyó.
Fuente: Agraria.pe. 30/11/2016
GRUPO HUAMANÍ
Grupo Huamaní adquirió 200 nuevas hectáreas en Ica para sembrar cítricos, uvas
y espárragos
Además casi duplicará la capacidad de producción de su planta procesadora, pasando
de procesar 15 toneladas por hora a 25 TM/H.
Con un negocio enfocado en toda la cadena de agroindustria, el Grupo Huamaní
continúa creciendo tanto en espacios como en capacidad de producción.
Así, la empresa dedicada al cultivo, procesamiento y envase de cítricos, uvas y
espárragos ha adquirido 200 nuevas hectáreas en el sur chico (Ica) con el fin de
aumentar la siembra de todos sus productos. Con ello, la empresa sumaría un total de
700 hectáreas con expectativas de seguir creciendo para todos los cítricos que cultivan
(mandarinos, tangelos y toronjas).
A esto se añade que, sacando provecho de los espacios con que cuenta aledaños a su
planta procesadora, están creciendo en tamaño además de casi duplicar la capacidad de
producción, pasando de procesar de 15 a 25 toneladas por hora, señaló su director
gerente, Ismael Benavides.
“El año pasado, pese a que ha sido complicado en general, creo que ha sido bueno para
el sur chico, los precios en cítricos, paltas y espárragos han mejorado y esperamos que
la temporada de uva que está en plena cosecha también sea buena. Por ello, no hemos
detenido las inversiones”, dijo el ejecutivo. Sin embargo, admitió que sí les preocupa el
clima de sequía, aunque esperan que los resultados finales sean óptimos.
Planes
Consultado sobre el interés de explorar nuevos cultivos, no lo descartó, pero admitió
que el mercado es complicado y tendrían que ir con cautela. “Está contemplado, pero
ahora estamos centrados en continuar creciendo y viendo nuevos mercados”, precisó
Benavides.
Y es que ese es su otro objetivo. Uno de los logros en el año fue el ser los primeros en
entrar con cítricos (tangelo y toronja) a Chile y esperan aumentar los envíos el año que
viene.
Dato
Al Grupo Huamaní le interesa llegar a toda Asia, no solo a China y Japón. Ismael
Benavides también dijo que por ahora trabajan con intermediarios, pero, por ejemplo,
ya está Walmart instalada en el país para hacer el negocio directo con ellos. Otro
supermercado con el que les interesaría hacerlo de manera directa es Costco.
Fuente: Gestión. 02/12/2016
REGIÓN LAMBAYAQUE
Brookfield y Suez son los nuevos accionistas del proyecto Olmos tras la venta de
Odebrecht
H2Olmos y Trasvase Olmos, ambas empresas de la constructora brasileña, pasarán a la
nueva administración. En los próximos días se hará la presentación formal a los
acreedores y al Gobierno Regional de Lambayeque para su aprobación.
La empresa brasileña Odebrecht SA anunció que acordó la venta de su participación en
el proyecto de irrigación Olmos (Lambayeque) a Brookfield Infraestructure Partners LP
y Suez SA por un monto no informado.
Su filial Odebrecht Latinvest cerró el acuerdo para vender el 100% de sus dos
concesionarias, H2Olmos y Trasvase Olmos SA de Perú, encargadas de desarrollar el
proyecto de irrigación.
“Los nuevos accionistas se encuentran comprometidos en asegurar la operación y
mantenimiento de las concesiones, concentrándose tanto en el mejoramiento de la
operación de los servicios e identificando oportunidades de inversión en
infraestructura”, precisó Odebrecht en un comunicado.
“En los próximos días la transacción será presentada formalmente a los acreedores y al
Gobierno Regional de Lambayeque para su aprobación”, agregó.
Si bien Odebrecht no ha precisado el monto de la transacción ni detalló la participación
de Brookfield y Suez, en el 2013 estimó que la inversión de ese proyecto sumaba al
menos US$ 500 millones.
Olmos es uno de los proyectos más importantes del grupo brasileño en Perú. Consiste
en el trasvase de las aguas del río Huancabamba a la costa a través de un túnel de 20
kilómetros para irrigar 43.500 hectáreas de tierras cultivables y para generación hidro-
energética.
El anuncio llega luego del fallido intento de Odebrecht de vender su participación de
55% en un proyecto de gasoducto en Perú a Sempra Energy, que terminó abandonando
las negociaciones para no verse implicado en investigaciones por corrupción.
Odebrecht busca la venta de otros de sus activos en la región con el objetivo de recaudar
efectivo y pagar deudas.
Fuente: americaeconomia.com. 29/11/2016