Resumen Festivales:

VIII Jornadasde Guitarra de Valencia

Concurso Josefina Robledode Godella (Valencia)

Certamen Miguel Llobetde Barcelona

IX Certamen Luys Milánde Ontinyent

•Mujeres Guitarristas:

Nos dejóAmérica Martínez

•Luthiers:

Ricardo Sancis Carpio•

Albéniz - Granados,Obras para Guitarra,

CD de Michael Erni•

Reyana, nueva grabación deJosé María Gallardo del Rey

y Anabel García

Royal ClassicsRC

AMIGOS de la GUITARRA de VALENCIAcerró brillantemente su 60 aniversario

sumario

Edita y distribuye:CAPRICE S.L.

PRIMER TRIMESTRE DE 2011 • Nº 62

BOLETÍN INFORMATIVODEL MUNDO DE LA

GUITARRA

AMIGOS de la GUITARRA de VALENCIAcerró brillantemente su 60 aniversario

La portada de este número cuenta la historia de los 60 Años de Amigos dela Guitarra de Valencia con información  sobre los acontecimientos que se hancelebrado en este año tan especial.

En el apartado de certámenes y festivales, hablamos de las Jornadas Internacionalescelebradas en Valencia, en las que se realizó la presentación del doble CD, Evocación,que es una colección de obras tocadas por 25 solistas que habían estudiado con lacatedrática de guitarra, Rosa Gil del Bosque. También destacan los concursos deBarcelona, Godella y Ontinyent.

En las secciones fijas se hablará de la recién desaparecida guitarrista, América Martínez,en Mujeres Guitarristas; Ricardo Sanchís Carpio en Luthiers; y CDs de Michael Erniy el duo fomado por José María Gallardo del Rey y Anabel García del Castillo.

BOLETÍN INFORMATIVO DEL MUNDO DE LA GUITARRA

CAPRICE S.L. SÓLOPUBLICARÁ INFORMACIÓN

DE FUENTES QUESE CONSIDEREN

RESPONSABLES, PERO NORESPONDERÁ POR DATOS

EQUIVOCADOS O ERRÓNEOSQUE HAYAN PODIDO

SER PUBLICADOSINVOLUNTARIAMENTE

editorial

Edita y distribuye: CAPRICE S.L.c/Padre Urbano, 31 • 46009.VALENCIATel: 96 366 80 12 • Fax: 96 366 35 52

www.royalclassics.come-mail: info@royalclassics.com

Diseño y maquetación: Justo.RR (www.justo-rr.jazztel.es)

Deseamos unas Felices Fiestay Próspero Año Nuevoa todos nuestros lectores.

Royal ClassicsRC

Amigos de la Guitarra de Va-lencia está presente en el panoramacultural valenciano desde hace 60años. Han sido años de desarrollo ydifusión de la guitarra en Valenciaen las que se ha logrado que la «voz»de este maravilloso instrumento deseis cuerdas, no dejara de «sonar».Ello no hubiera sido posible sin lailusión, la capacidad de entrega y lapasión por la guitarra que los socioshan mantenido intacta durante todosestos años y que ha permitido lacontinuidad de la asociación.

A modo de un breve resumen,detallamos a continuación algunosdatos interesantes de la historia deAmigos de la Guitarra. El punto departida, a nivel artístico, fue el pri-mer concierto. A pesar de haber ini-ciado su andadura en 1950, lossueños y esfuerzos de sus fundadorescristalizaron el día 15 de Diciembre

3aniversarioRoyal Classics

Amigos de la Guitarra de Valenciacelebró su 60 Aniversario

de 1952, día en que se conme-moraba el 43º aniversario delfallecimiento de Francisco Tá-rrega fecha que sirvió pararealizar su primer concierto deguitarra, en el Salón de Actos dela Escuela de Artesanos. Se es-timó que la persona más repre-sentativa para dar este homenajey al mismo tiempo inaugurar elciclo de conciertos de la Socie-dad, era Dña. Pepita Roca Sal-vador, alumna directa delañorado maestro.

El día 22 de diciembre del

mismo año Andrés Segovia, en unavisita a Valencia,  firmó en el Librode Oro de la asociación. 

Si el primer concierto fue un actoque hace historia de la guitarra, lomismo podemos decir de los siguien-tes.  En el 2º concierto, en enero de1953, se pudo escuchar al joven gui-tarrista de Alcoy, de 20 años, JoséLuis González (1933-1998), al quese hacen grandes elogios: "poseegrandes condiciones para alcanzarel éxito". Gran concertista y maestro,y asiduo en los conciertos de Amigosde la Guitarra.

Dentro de losprogramas delos conciertos seadjuntaba unafotografía delconcertista, queservía a los so-cios para guar-dar en ella unad e d i c a t o r i aafectuosa y va-liosa del guita-r r i s t a q u eacababan deescuchar y aho-ra nos lleva a

poseer imágenes de grandes fi-guras de la guitarra en sus añosde plena juventud, como es elcaso de Alirio Díaz, NarcisoYepes, José Luis Rodríguez, JoséTomás, Regino Sainz de la Maza,Renata Tarragó, Carmen Gon-

La veterana sociedad guitarrística valencianaconmemoró sus 60 años de historia

Concierto de José Miguel Moreno

Concierto de Carlos Bonell

Numeroso públicó asistió a los conciertos

En las fotografías podemos ver lasprincipales actividades que conmemoraronel 60 Aniversario: Conciertos de CarlosBonell, José Miguel Moreno, Victor Monge«Serranito» Cuarteto y la presentación delCD homenaje a Rosa Gil Evocación.

Inmaculada Tomás, Rosa Gil, Cristina Sánchez, Juan Grecos y J. Luis Ruiz del Puerto

maron con sus interpretaciones aeste merecido acto, en una jornadaemotiva. 

Desde la junta directiva se animaa todos a seguir manteniendo vivala llama de la guitarra, no sólo enValencia sino en toda España y másallá de las fronteras a través de nues-tro magnífico elenco de solistas eilustres compositores.

Feliz 60 Aniversario a Amigosde la Guitarra de Valencia y grandeséxitos en el futuro.

tarristico como David Russell, JoséTomás, Manuel Barrueco, RobertoAussel, los especialistas en músicaantigua (laudistas,vihuelista y guita-rristas) de la talla de HopkinsonSmith y José Miguel Moreno. Inclusose ofreció un interesante curso delluthier Joaquín García. 

En el mes de Junio de 1996, enun concierto-homenaje a María RosaGil, que le ofrecía la Sociedad con

motivo de su jubilación, once ex-alumnos de su cátedra se su-

zález, Rodrigo Riera, ManuelCubedo, Salvador García, Teo-doro del Olmo, Rafael Balaguer,Sila Godoy, Oscar Cáceres, y unlargo etcétera. 

Otras fechas destacables,fueron el 4º concierto que secelebró el 26 de febrero de 1955,en el cual se escuchó al guita-rrista venezolano, Alirio Díaz.El 6 de Noviembre de 1955, actúapor primera vez, José TomásPérez, el joven guitarrista deAlicante, alumno de Regino Sainzde la Maza, Andrés Segovia y EmilioPujol. El 16 de Marzo de 1955, tocapor primera vez para AGV, NarcisoYepes, el ya consumado concertistade fama mundial, y que siempre de-mostró un gran afecto por la asocia-ción.

Amigos de la Guitarra ha conse-guido la participación en sus nume-rosos Cursos de Perfeccionamientoa grandes maestros del mundo gui-

4aniversarioRoyal Classics

Ten Years Passed, nuevo CD de Michael NicolellaEl guitarrista Michael Nicolella, uno

de nuestros Artistas RC, acaba de publi-car una nuevo CD con obras contemporá-neas para guitarra clásica y eléctricatitulado Ten Years Passed . Este eclécticotrabajo incluye piezas de Hans WernerHenze, Jacob ter Veldhuis, Robert Beaser,Laurence Crane, Octavio Vazquez, FrankWallace, Lennon/McCartney y MichaelNicolella. Como intérpretes invitados hacontado con la Northwest Symphony Or-

chestra, en una breve pieza compues-ta por Nicolella, y con la violinistaIrene Mitri. Otros momentos destaca-dos del album son Garden of Love,de Jacob ter Veldhuis, para guitarraeléctrica y boombox, el sólo de guita-rra eléctrica del arreglo de Toru Take-mitsu de Yesterday o la obra maestradel S XX para guitarra clásica de HansWerner Henz Drei Tentos.

www.nicolella.com

última hora

Victor Monge «Serranito» Cuarteto

Nuevos Sociosde HonorCarlos Bonell, Víctor

Monge «Serranito» y LauraViguer se unieron en 2010a la lista de Socios de Ho-nor de AGV. En la foto, Lau-ra Viguer recibiendo suplaca de Juan Grecos, pre-sidente de la asociación.

Victor Monge «Serranito» Cuarteto cerró la celebración

Portal español de la guitarrawww.guitarraartepulsado.com.

El jurado decidió otorgar los si-guientes Premios:

Premio Trujamán de la Guitarra2010, modalidad individual a:José María Gallardo del Rey.

Premio Trujamán de la Guitarra2010, modalidad colectivo a:Revista Española para Guitarra"Acordes".

Los premiados recibieron unacerámica artística exclusiva realiza-da por el artista Isidro Andreu. Laentrega de Premios se realizó el do-mingo día 7 de noviembre a las 19'30horas en la Sala Rodrigo del Palaude la Música, dentro del Acto deClausura de las VIII Jornadas Inter-nacionales de Guitarra de Valencia.

Los Premios 2010 se unen a laprestigiosa lista de premiados en lasdistintas ediciones que se han reali-zado desde 2003:

• 2009: Wolf Moser (Premio In-dividual). Certamen Internacionalde Guitarra Miguel Llobet de Barce-lona (Premio Colectivo).

• 2008: Flores Chaviano (PremioIndividual). I Concurso Internacionalde Guitarra Alhambra (Premio Co-lectivo).

• 2007: Carlos Bonell (PremioIndividual). Guitarras Ramírez (Pre-mio Colectivo).

• 2006: Pepe Romero (PremioIndividual). Cuerdas para guitarraRoyal Classics (Premio Colectivo).

La AsociaciónCultural Trujamán,convoca los PremiosTrujamán de laGuitarra, con el finde premiar aquellasiniciativas que, tantodesde el sectorpúblico como elprivado o de formaindividual o colecti-va, han servido parapotenciar cualquierade los apartados es-pecíficos relativos asu estudio, investi-gación, interpretación o difusión.Dichos premios nacieron como unapropuesta cultural más dentro delmarco de las Jornadas Internaciona-les de Guitarra de Valencia que,organizadas por nuestra asociaciónen colaboración con diversas entida-des públicas y privadas, se celebrananualmente desde el año 2003.

Son los premios más prestigiososque se otorgan en nuestro país dentrodel mundo de la guitarra clásica deconcierto.

El Jurado de los Premios Truja-mán de la Guitarra 2010, integradopor Rosa Gil del Bosque (Catedráticade Guitarra y Presidenta de Honory Socia Fundadora de Amigos de laGuitarra de Valencia), InmaculadaTomás (Directora Gerente del Insti-tuto Valenciano de la Música), Ri-cardo Callejo (Pianista y Directordel Conservatorio Profesional Vellu-ters de Valencia), Juan Grecos (Gui-tarrista Flamenco y Gerente de RoyalClassics) y Jesús Piles (Editor y Ge-rente de Editorial Piles), se reunióa deliberar el pasado día 28 de oc-tubre sobre las diferentes Nomina-ciones presentadas a dichos Premios:

Modalidad Individual: RafaelAguirre, intérprete (España); JoséMaría Gallardo, intérprete (España);Alex Garrobé, intérprete (España)

Modalidad Colectivo: Acordes,revista española especializada enguitarra; Semana Internacional dela Guitarra de Petrer (Alicante);

5jornadasRoyal Classics

Fallados los prestigiososPremios Trujamán de la Guitarra 2010

Entregados en el marco de las Jornadas Internacionales de Guitarra de Valencia,recayeron en José María Gallardo del Rey (Modalidad Individual) y en la revista Acordes (Modalidad Colectivo)

• 2005: Mª Rosa Gil del Bos-que (Premio Individual). Festivalde Córdoba, Guitarra 2005(Premio Colectivo).

• 2004: Gabriel Estarellas(Premio Individual). ConcursoInternacional de Guitarra"Francisco Tárrega" de Beni-càssim (Premio Colectivo).

• 2003: José Miguel Moreno(Premio Individual). CociedadAmigos de la Guitarra de Va-lencia (Premio Colectivo).

Cerca de 2.000 personas hanparticipado en el total de lasactividades programadas dentro

de las VIII Jornadas Internacionalesde Guitarra de Valencia, realizadasdel 4 al 7 de noviembre en el Audi-torio Montaner del Colegio MayorLuis Vives y diferentes salas del Pa-lau de la Música de Valencia.

Conciertos, conferencias, exposi-ciones y otras actividades paralelas,

El guitarrista J. M. Gallardo del Rey y Cristina Peña, de la revista Acordes,posan con el concertista Rafael Aguirre, Cristina Sánchez y José Luis Ruiz del Puerto

Concierto de Gabriel Guillén

Giovanni Grano abrió las jornadas

han dado para mucho en estos díasde encuentro guitarrístico, en los quese ha alcanzado un gran nivel artís-tico y de asistencia. Los intérpretesGiovanni Grano, Gabriel Guillén,

José Miguel Moreno, la Or-questa de Pulso y Púa deAlboraya y Rafael Aguirrerealizaron actuaciones muybrillantes que fueron muyaplaudidas, interpretandoprincipalmente obras delrepertorio de música es-pañola, tema principal de lasJornadas de 2010. Y la no-vedosa actividad La Alter-nativa, propuesta que quierepresentar ante el público delFestival a las más jóvenespromesas valencianas, fue inaugura-da por dos estupendas guitarristas:Laura Rausell y Ana Fornés.

Así mismo, las Jornadas de Gui-tarra fueron dedicadas y rindieronhomenaje a Rosa Gil del Bosque y ala Asociación de Amigos de la Gui-tarra de Valencia, en su 80º y 60ºaniversario, respectivamente. Entrelas actividades que se han realizadoen el Palau de la Música destacó laMesa Redonda-Presentación del CDEvocación 80 Aniversario de RosaGil del Bosque, en la que participóla propia homenajeada; una confe-rencia sobre la guitarra en el baileprotagonizada por Julia Grecos yJuan Grecos, así como una intere-santísima exposición de Guitarrerosy Fabricantes Valencianos, que mos-tró al público la importancia y lacalidad de un sector, el de la guita-rrería valenciana y la fabricaciónde material musical, reconocido entodo el mundo. Destacó la presenciade los materiales presentados porRoyal Classics.

La renovada Exposición Pictóri-ca que se ubicó en la Sala LucreciaBori acaparó gran expectación tam-bién y fue una nueva ocasión de dis-frutar de las bellas obras realizadaspor un selecto grupo de pintoresvalencianos.

El recital de poesía y guitarra,en memoria de Miguel Hernández,con la guitarra de Patxi MorenoVayá como conductor musical y laactuación de la poetisa Carmen Ca-rrasco y una selección de jóvenesalumnos, se enmarcó dentro del Actode Clausura, siendo uno de los actosmás entrañables del Festival. Conuna Sala Rodrigo repleta de público,dicho acto final, clausurado por laPresidenta del Palau de la Música:Dª Mª Irene Beneyto, fue el mejorbroche de oro de unas exitosas Jor-nadas de Guitarra que han vuelto aser un encuentro de referencia en elmarco de la guitarra internacional.

Más información en la páginaweb: www.jornadasdeguitarra.com

6jornadasRoyal Classics

Orquestra de Pols i Pua de la Societat Musical d’Alboraia, dirigida por Jaume Roca

Julia y Juan Grecos

Exposición de productos Royal Classics

Concierto de Ana Ferrer Fornés

Laura Rausell

Recital de Carmen Carrasco, Patxi Moreno a la guitarra

Clase magistral de José Miguel Moreno

Tercer Premiopara el intérpretefrancés ThomasViloteau. RoyalClassics volvió aapoyar este cer-tamen haciendoentrega de lotesde sus productosa los ganadores.Durante los díasen los que se ce-lebró el concurso,tuvimos tambiénla ocasión de

disfrutar de tres magníficos y aplau-didos conciertos de tres guitarristasde renombre internacional, CarlosBonell, Rubén Parejo y Gabriel Gui-llén. Asímismo y también en el marcodel evento, dichos intérpretes impar-tieron una serie clases magistralesy el constructor de guitarras ManuelAdalid ofreció una conferencia sobreel proceso de construcción de unaguitarra española. La exposicióndedicada a Josefina Robledo y losconciertos educativos de Toni Cotolíen los colegios locales completaronla oferta de actividades.

Con esta segunda edición, queha tenido una excelente acogida,tanto en la asistencia de públicocomo en la participación y gran nivelde los concursantes, se consolidaeste concurso internacional, nacidocon la intención de recuperar la im-portante figura de Josefina Robledo.

Del 25 al 28 de noviembre de2010 se celebró en Godella, Valen-cia, el II Concurso Internacional deguitarra de Godella Josefina Roble-do, en el que participaron guitarris-tas provenientes de España,Portugal, Francia, Alemania, Bélgi-ca, Croacia, Rusia, Estados Unidos,México, Chile y Corea del Sur.

La excelente interpretación delConcierto de Aranjuez y del Concier-to en Re de Mario Castelnuovo Te-desco en la fase final del concurso,con la participación de la Orquestadel Casino Musical de Godella bajola batuta del maestro Rafael Fernán-dez, propiciaron una magnífica ve-lada musical con amplia asistenciade público, que culminó con la en-trega de premios a los laureados.Carlos Bonell, en el momento de leerel acta, destacó que en su larga tra-yectoria colaborando en concursosde guitarra le re-sultaba dif ícilrecordar una eli-minatoria de tanalto nivel como lade Godella. Elresultado de ladeliberación deljurado fue: PrimerPremio para elguitarrista chilenoEsteban Espinoza,Segundo Premio«Rosa Gil» parael guitarrista rusoArtiom Dervoed y

7concursoRoyal Classics

El Concurso de Guitarra de GodellaJosefina Robledo celebró su segunda edición

Esteban EspinozaRealizó los estudios de Licenciatura en

Ciencias y Artes Musicales e InterpretaciónMusical mención Guitarra Clásica bajo la guíadel profesor Guillermo Nur Gómez, en la Pon-tificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.Fue becado por el Gobierno de Chile pararealizar estudios de Postgrado en Interpretaciónde Guitarra Clásica con los maestros Dr. H. C.Jesús Ortega y M. S. A. Martín Pedreira, en elInstituto Superior de Arte, La Habana, Cuba.

Sus presentaciones, recitales y clasesmagistrales las ha brindado en grandes festi-vales y seminarios internacionales de Chile,Cuba, España, Italia y Brasil. Realiza, en agostode 2009, el estreno en Chile del Concierto deToronto para guitarra y orquesta compuestopor Leo Brouwer, acompañado por la Cameratadel Instituto de Música de la PUCV. Ademásha sido acompañado por la Orquesta de Cá-mara de la Pontificia Universidad Católica deValparaíso, la Orquesta Juvenil del Instituto deMúsica de la PUCV y la Orquesta Andrés Se-govia, España. Realiza periódicas grabaciones,desde el año 2002, para el programa Otra cosaes con Guitarra de UCV Televisión, Chile.

Entre sus premios destacan: Premiado enel I Concurso de Interpretación Musical delInstituto de Música de la Pontificia UniversidadCatólica de Valparaíso, Chile, 2002. Premiadoen el V Concurso Nacional de Guitarra LilianaPérez Corey, Santiago, Chile, 2003. Premio delCírculo de Críticos de Arte de la V región,mención música. Premiado en el XXIII CertamenInt. de Guitarra Andrés Segovia, Almuñecar-Granada, España, 2007. Premiado en el IXConcurso Int. de Guitarra «Alhambra», Valencia,España, 2008. Recientemente también ha ob-tenido el primer premio en el Certamen MiguelLlobet de Barcelona (ver página siguiente).

Su repertorio abarca autores y obras desdeel renacimiento hasta la música contemporánea,poniendo gran énfasis en la música folclóricade Chile y de todo Latinoamérica.

Un completo programa de conciertos y actividades culturalesrindió homenaje a la ilustre guitarrista vinculada a Godella

Rubén Parejo, Carlos Bonell y Gabriel Guillén participaron como invitados

Carlos Jaramillo, Director Artístico del concurso, con los tres guitarristas premiados

Desde su creación, el CertamenLlobet se ha distinguido por llevarel arte guitarrístico a todo tipo depúblicos y espacios diferenciados dela ciudad. Una vez más la sensibili-zación llegó en audiciones en la Fun-dación Uszheimer, HospitalOncológico Duran i Reynals, en di-ferentes casales de Barcelona y enlos Centros Penitenciarios. Seríamuy largo enumerar los variadosconciertos de distinguidos maestrosque hicieron posible que durante dossemanas, otra vez, Barcelona se vis-tiera de Guitarra. La inauguraciónfue a cargo de la Orquesta de Cáma-ra Salvador Ribas, una agrupaciónmuy peculiar, puesto que introducela guitarra como un instrumento másdentro del conjunto musical de cá-mara. La guitarra popular cubana,argentina, uruguaya, mexicana ycatalana fueron protagonistas de unbello recuerdo que más de 2.000

El domingo 7 de noviembre seclausuró la séptima edición del Cer-tamen Internacional de Guitarra deBarcelona Miguel Llobet. El jurado,presidido por el maestro argentinoNestor Eidler y que contó como vo-cales con la canadiense DanielleKassner, el argentino Sergio Molda-vsky y los catalanes Jaume Torrenty Marcos Bosch, dio como ganadoral chileno Esteban Espinoza, premia-do con 5.000 C= y giras por España(Juventudes Musicales de España)y por Argentina y Chile duranteel año 2011. Este año, jurado ypúblico coincidieron en la re-solución, que se premia con unconcierto en Montcada i Reixac.

El segundo lugar fue para lafrancesa Claire Sananikone,premiada con 3.000 C= y la par-ticipación en el Festival deGuitarra Girona-Costa Brava,y a quien también se le otorgóel premio a la mejor interpre-tación a la obra de MiquelLlobet, Scherzo-Vals, y será in-vitada a tocar en el CertamenLlobet 2011. En tercer lugar eljaponés Toshiyuki Kumagai, con1.500 C= y concierto con la SociedadEspañola de la Guitarra, que tambiénrecibió el premio a la mejor inter-pretación de la obra seleccionadapor la Associació Catalana de Com-positors, Reflexos d’una Masurca,de Jordi Codina, por lo que seráinvitado al ciclo musical AvuiMúsica.El premio especial al mejor catalánclasificado recayó en Izan Rubio,joven promesa de 20 años que reali-zará una gira por Cataluña (Juven-tuts Musicals de Catalunya) yparticipará en el Cicle Clàssica aHorta-Guinardó de la ciudad condal.

Siempre sentimos especial emo-ción al premiar a los que han ofreci-do generosamente su vida al instru-mento, este año el Premio Honoríficoa «Toda una vida por la guitarra»fue para la Familia Ramírez, seisgeneraciones de maestros construc-tores desde 1882 que siguen enrique-ciendo la artesanía del instrumento.

personas pudieron disfrutar diaria-mente. Se paseó por una Barcelonaguitarrista donde Sor, Tárrega, Pu-jol, Llobet, Segovia y otros tantosmaestros hicieron de la ciudad elcentro guitarrístico de mayor presti-gio universal. El siempre entrañablehomenaje al maestro Miquel Llobetprofesó los deseos más elementalesde lo que somos, energía. El impor-tante taller que se realizó en el Con-servatorio Municipal de Música deBarcelona sobre El Cuerpo Humano

y la Guitarra suscitóun gran interés deprofesores y alumnosque llenaron el aulaante la estupendaexposición que rea-lizaron diez fisiote-rapeutas sobre losproblemas posturalesdel guitarrista y susdolencias; estamosconvencidos que estetipo de investigaciónserá un fondo de in-formación que es-peramos se implanteen escue las de

música y conservatorios de Cataluña.La Guitarra es un instrumento

íntimo, dulce y de rica armonía,según Héctor Berlióz, en si mismaes una pequeña orquesta, por ellosu variado timbre atrapa al auditorio.El instrumento más popular del mun-do volverá a darse cita en Barcelonadel 22 de octubre al 6 de noviembrede 2011 con su octava edición y es-tamos convencidos que será recibidocon una sonrisa amiga que tiene enel Certamen Llobet la mayor de lasentregas y demostración de que otromundo es posible, que la rica expre-sión que todos tenemos brille en losmomentos más difíciles. El arte siem-pre estará junto a los más necesita-dos, pues el intérprete se nutre de lalimpia energía de los que necesitanun alimento interior, que correspon-derá con el aplauso que sale de suhondo sentir.

Certamen Llobet

8certamenRoyal Classics

Barcelona vestida de guitarrasonríe al instrumento

El chileno Esteban Espinoza se alzó con el primer premioen el Certamen Miguel Llobet 2010

Todos los que han hecho posible el Certamen 2010

Esteban Espinoza, primer premio

hubo una complicada delibera-ción, especialmente en lo querespecta a los premios 1º y 2º,habiendo decisión unánime en eljurado para los grupos 3º y 4º.Estos fueron los resultados:Premio del público: CuartetoAquarelle (Inglaterra/Grecia).Premio Rosa Gil: Duo Joncol(Alemania/España). Finalista:Duo L’Encouragement (España).3er premio: Duo Joncol. 2º pre-mio: Cuarteto Aquarelle. 1erpremio: Duo Sonidos (EE.UU.)

Finalmente el Teatro Echega-ray fue el lugar idóneo que acogióa un público que llenaba la salapara escuchar el concierto de

clausura y la entrega de premios. Elartista argentino Juan Falú, quientambién había ejercido la función depresidente del tribunal en el juradodel concurso, hizo vibrar al público

con sus coloristas interpretacionesy su calida comunicación. Aportaciónespecial hizo también la cantanteargentina Carina Gringoli, quieninterpretó tres sentidos temas acom-pañada por la frescura de la guitarradel maestro Falú. El acto terminócon los tradicionales discursos delas autoridades presentes y la pre-sentación de Adam Levin (guitarra)y William Knuth (violín) como inte-grantes del Duo Sonidos, ganadordel certamen 2010.

9certamenRoyal Classics

Duo Sonidos, ganador delIX Certamen de Guitarra Luys Milán

En una reñida final, el Cuarteto Aquarelle (Inglaterra/Grecia) se llevó el segundo premioy el premio del público

La IX edición del Certamen LuysMilán, celebrada del 9 al 12 de di-ciembre, acogió la participación degrupos de cámara y prestigiosos gui-tarristas solistas procedentes de trecepaíses de los continentes americano,europeo y asiático. Un festival deconciertos, exposiciones, cursos, se-minarios y un concurso conformaronlas actividades de este certamen ce-

lebrado en la localidad de Ontinyent(Valencia-España), en tres escena-rios distintos de la localidad, todoello magníficamente organizado porla academia Ad Libitum y con ladirección artística del guitarristaRubén Parejo.

El Centro Cultural de Caixa On-tinyent fue la sede de los conciertos,cursos, seminarios y exposiciones.Guitarras Alhambra y Amalio Bur-guet ofrecieron una selección de sumejor artesanía, y cuerdas Royal

Classics colaboró a través del guita-rrista Juan Grecos con un interesantetaller sobre flamenco. Los conciertosestuvieron a cargo de Alexei Belou-sov (Rusia/Israel), Jose Luís Silvaje(España), Javier García Moreno(España) y Kyuhee Park (Coreadel Sur), ganadora de la pasadaedición.

La Sala Multiusos fue elmarco esco-gido por elA y u n t a -miento deO n t i n y e n tpara la ce-lebración delas distintasf a s e s d e lconcurso degrupos dec á m a r a .Tras la se-

sión eliminatoria y semifinal se pudoescuchar en la mañana del día 12a los cuatro grupos seleccionadospara la final, aspirantes todos ellosa un primer premio consistente enuna edición en CD, 1.000 euros enmetálico y cuatro conciertos valo-rados en 5.500 euros ofrecidos porel Instituto Valenciano de la Música,Caja Mediterráneo CAM, SociedadAmigos de la Guitarra y CertamenLuys Milán.

Tras la actuación de los finalistas

El Duo Sonidos, con la organización y miembros del jurado

Taller de flamenco a cargo del Aula Royal Classics Duo Sonidos: Adam Levin y William Knuth

América Martínez nace en Ma-drid en 1922. A los 8 años de edadinicia los estudios de guitarra, juntoa su hermana España, bajo las en-señanzas de su madre, la cual alcurso siguiente, encomienda su edu-cación musical al maestro DanielFortea, quien le imparte simultánea-mente clases de guitarra y de man-dolina española. Al poco tiempocolaboraría con el maestro comojovencísima auxiliar de guitarra enel Ateneo y en el Círculo de BellasArtes de Madrid de 1934 a 1936.

En 1932, a la edad de 10 años,comienza sus primeros recitales enMadrid, en compañía de su hermanaEspaña, con quien realiza conciertosde dos guitarras y guitarra y mando-lina española indistintamente, ac-tuando en el Círculo de Bellas Artes,Ateneo, Teatro María Guerrero, Co-liseum España, Teatro de la Zarzue-la, así como diversas emisoras deradio; conciertos que más adelantese extenderían a relevantes salas delas principales capitales españolas.

En 1938, ella y su hermana reci-ben, tras el correspondiente examen,el nombramiento de Profesora deOrquesta, otorgado por la Asocia-ción General de Profesores de Or-questa y Música de Madrid.

Gracias a las gestiones realizadaspor su madre, Matilde Serrano, en1935 se crea en el Conservatorio deMadrid la Cátedra de Guitarra, cuyoprimer representante sería ReginoSáinz de la Maza. En 1939, una vezfinalizada la guerra civil española,y hasta 1943, América Martínez rea-lizaría allí sus estudios oficiales,durante los que obtuvo las máximascalificaciones y el Diploma de Pri-

mera Clase Fin de Carrera, siendobecada por dos años consecutivospor el Gobierno Civil de Madridcomo alumna más destacada del RealConservatorio (1942-1943).

En 1944, al finalizar sus estudiosde armonía, se le concede la becaCarmen del Río de la Academia deBellas Artes de San Fernando. Alaño siguiente se crea para ella laplaza de profesora de guitarra en elConservatorio Superior de Sevilla,cuya cátedra obtiene por oposición(por unanimidad y con el número 1)en 1949. América seguiría vinculadaa esta institución hasta su jubilaciónen 1987, tras 43 años de magisterioininterrumpido.

Ese año, América organiza elHomenaje a 130 Años de GuitarraClásica Española, sin duda, su más

ambicioso proyecto. En este eventoimpartieron cursos los más destaca-dos maestros del momento, tuvo lu-gar un Concurso Internacional, secelebraron multitud de conciertos eimportantes compositores crearonobras dedicadas a América, obrasque vinieron a engrosar una lista enla que destacan, entre otros, los nom-bres de Joaquín Rodrigo, ManuelCastillo, Stephen Dodgson, ReginaldSmith Brindle, Antonio Ruiz Pipó,Abel Carlevaro, etc.

Después de su jubilación siguiódedicándose en cuerpo y alma a laguitarra. Formó parte del jurado enimportantes concursos, dictó nume-rosas conferencias, impartió multitud

de cursos, etc. Curiosamente,la mayoría de estas activi-dades las desarrolló lejos denuestro entorno, en Francia,Polonia, Italia o Japón.

La actividad llevada a ca-bo por América Martínez entorno a la guitarra españolaalcanza su máximo desa-rrollo en el campo docente,pero no sólo se restringe aél. Con una singular capa-cidad para combinar efi-cazmente el trabajo del aulacon múltiples tareas que lo

complementan, su figura se sitúa,hoy en día, entre quienes han contri-buido a la necesaria y costosa tareade elevar a la categoría de conciertoa un instrumento de concepción tra-dicionalmente popular. Esta precur-sora de la Cátedra de Guitarra enel Conservatorio de Sevilla ha apro-vechado cualquier oportunidad parahacer difusión de las virtudes expre-sivas de nuestro instrumento másespañol, gracias a un saber construi-do a partir de unos privilegiadosantecedentes, su generosa motivaciónpor compartirlo en todo momento yuna continua disposición para seguirnutriéndose de toda aportación queconsiderase válida.

Sus últimos años los pasó juntoa su familia en el Puerto de SantaMaría.

mujeres guitarristas 10Royal Classics

El 30 de septiembre de 2010 falle-cía en El Puerto de Santa María(Cádiz), a los 87 años, la guitarristaAmérica Martínez. Nuestra página esun homenaje a la incansable dedicacióna la guitarra de la que fuera la primeracatedrática de guitarra de Andalucía yla segunda en España.

Curso en el Conservatorio de Dos Hermanas, 1997 (foto: G. Tovar)

América Martínez

América Martínez(1922-2010)

«Llevar la música a los colegios me llenó de satisfacción porque la música no admite la maldady un niño que se eduque en la música nunca será violento» (entrevista en Diario de Sevilla, 2002)

Del taller a la escuela yde la escuela al taller,siendo aún muy joven yaera capaz de montarguitarras y ayudaba amontar las guitarras demejor calidad.

A la muerte de suabuelo, Ricardo y su tíoVicente Sanchis monta-ron su taller, haciendosocios a dos de los an-teriores oficiales. Pero

Ricardo pronto de-cidió que quería dedicarse

solamente a construirguitarras de calidadsuperior, empeño que hamantenido durante todasu vida, intentandosiempre mejorar tanto

las guitarras clásicascomo las flamencas,estas últimas suspreferidas. Trassalir de la sociedadmontó un pequeño

taller, al que segui-rían otros más, hasta

llegar al actual en elque sus hijos David y

Ricardo Sanchis Carpionació en marzo de 1937 y esla tercera generación deluthiers de esta familia va-lenciana desde que, en 1915su abuelo Ricardo SanchisNácher fundara la primeracasa de guitarras. RicardoSanchis Nácher había tra-bajado desde su niñez conalgunos constructores deguitarras de la época enValencia y más tarde, traspasar tres años en Madridcumpliendo su servicio mi-litar, hizo amistad con casaRamírez, casa González..., alos que realizaba algún tra-bajo y en particular conDomingo Esteso, con quienmantuvo una excelente re-lación comercial y una granamistad familiar. Su hijo,Ricardo Sanchis Badía man-tendría también estas rela-ciones durante muchos años.

Cuando Ricardo SanchisCarpio contaba tan sólo con 18meses, falleció su padre. Erantiempos difíciles y debido altrabajo como vendedora de sumadre, María, Ricardo se crióen la gran casa de sus abuelos,situada en el CaminoReal nº91 de Massa-nassa, y que era almismo tiempo taller,con un corral dondese almacenaba lamadera. Así, hastalos 12 ó 14 añospasó los días, pri-mero jugando en eltaller y poco a poco,ayudando en elmontaje de gui-tarras y hacien-do piezas paralos interiores yexteriores delas guitarras,b a n d u r r i a s ,laudes, guitarro-nes, cabaquiños...

11luthiersRoyal Classics

RicardoSanchis Carpio

Tercera generaciónde la familia de luthiers valencianos

Germán Sanchis Lopez y élmismo, continúan haciendoguitarras, junto con su mujerAraceli López Jarque.

Ricardo Sanchis Carpio daa la casa Sanchis su máximoesplendor, dando un giro a lasguitarras construidas anterior-mente, realizando numerososestudios y diferentes pruebas. Susinstrumentos han sido elegidospor músicos de la talla de Ramónde Algeciras, Enrique de Mel-chor, Carlos Piñana o Salva delReal. También desarrolló supropia fórmula secreta de Frenchpolish, sin aceites que apaguenla vibración de la guitarra,consiguiendo así dar a sus ins-trumentos unas característicasacústicas y estéticas superiores.

Actualmente Ricardo sigue enactivo, trabajando junto con su fami-lia, continuamente modificando einvestigando las formas de construc-ción para conseguir siempre mejoresguitarras. La construcción de losinstrumentos sigue siendo igual quehace casi un siglo, en el antiguo tallerde Ricardo Sanchis Nacher. Unaforma de trabajar totalmente artesa-nal cuidando en todo momento lacalidad y el terminado de las guita-rras al igual que todos nuestros ma-teriales que están tratados durantemuchos años de una forma naturalpara sacar el mejor sonido.

www.hermanossanchislopez.com

Guitarra modeloRSC Concierto

Ricardo Sanchis Carpio con sus hijos David y German

Ricardo Sanchis Carpio en el taller

Isaac Albéniz, autodidacta y deextraordinaria inteligencia, dotadode un admirable talento para losidiomas, nació en 1860 cerca deGerona y murió en 1909, sin habercunplido los 50 años. A los cuatroaños dio su primer concierto de pianoen público, debutando en su carreracomo niño prodigio. Dos años mástarde entra en la clase de piano delcélebre Marmontel en París. A losocho años emprende los estudios enel conservatorio de Madrid, que fi-nalizará con quince años, con men-ción de honor, en el conservatoriode Bruselas. Con siete años comenzóuna carrera internacional como vir-tuoso del piano que duró hasta 1893.A continuación se estableció en Pa-rís, más tarde en Barcelona y Ma-drid, para volver definitivamente aParís en 1893. Desde el inicio de los90, Albéniz se dedicará cada vez mása la composición, colaborando conDukas y d’Indy. Durante un tiempoestuvo influenciado por Debussy yRavel, con los que mantuvo amistad.En París compone, entre otras, laobra San de la Florida, la ópera có-mica Pepita Jiménez, el poema sin-fónico Cataluña, las colecciones deobra para piano Suite Española, Ibe-ria, etc. Dejó una vasta obra de másde 200 composiciones, en las que semanifiestan las corrientes más suges-

tivas de la producciónespañola moderna. Ensus composiciones Al-béniz combina el colo-rido español con loselementos impresionis-tas. Sus variadas imá-genes musicales reflejan,de un modo único, supatria española .

Durante su carreracomo pianista, Granadosse dedicó sobre todo alas obras de Chopin yGrieg. Tras el éxito desus Danzas españolas seconsagrará a la com-posición. Su obra com-prende, entre otras, una

ópera, zarzuelas, música de cámaray piezas para piano. Granados creóejemplos representativos de un estiloespañol romántico y nacional. Suvida fue totalmente diferente de lade su compatriota Albéniz.De tempe-ramento calmado, tenía una profundaaversión a los viajes.Estudió en Parísy fue un pianista excelente y un ver-dadero romántico. Su impresión deEspaña no se correspondía en abso-luto con la realidad de finales del SXIX. Soñaba con un mundo lleno degracia y despreocupación, expresadoperfectamente por las ímágenes deGoya, pintor que le fascinaba. Loscuadros de Goya inspiraron sus Go-yescas, que homenajean musicalmen-te a sus personajes e imágenes. Estaspequeñas piezas están impregnadasde un profundo sentimiento románti-co. Y esas Goyescas traerían la muer-te a Granados. Había transformadola suite para piano en una ópera,que proyectaba estrenar en París,pero el destino había decidido otracosa. Desde Nueva York se le ofrecióestrenar la obra en la MetropolitanOpera, donde hasta ese momentonunca se había cantado en español.Para ocasión tan importante, Gra-nados superó su aversión a los viajesmarítimos, aceptando la invitación.La representación fue un completoéxito. Dos meses después, Granados

12CDRoyal Classics

Isaac Albéniz - Enrique Granados,Works for Guitar, de Michael Erni

El guitarrista y compositor suizo transcribe e intrerpreta a la guitarraobras de los músicos españoles

(edita: pan Classics)

Michael ErniEn el número 60 (tercer trimestre

de 2010) de nuestro boletín dimosla bienvenida a Michael Erni comoArtista RC, publicando la biografíacompleta de este magnífico guitarris-ta y compositor suizo, que ha triun-fado tanto dentro como fuera de supaís. También puede visitarse su web(en inglés) www.michael-erni.com

y su esposa regresaban, de nuevo enbarco, a Europa. El 24 de marzo de1916, un submarino alemán torpedeóla nave, una catástrofe de la que nohubo supervivientes. De este modo,la técnica moderna arrancaba delmundo a uno de los últimos román-ticos.

Las obras de esta grabación deMichael Erni son transcripciones decomposiciones para piano. Al ser eltimbre de la guitarra una de las fuen-tes de inspiración musical de Albénizy Granados, las características rít-micas y armónicas y el sonido y elcolor de la música española quedanrealzados de manera mucho másclara en estas transcripciones queen las versiones para piano. Segúnnarración de Andrés Segovia, Gra-nados, escuchando en cierta ocasiónal guitarrista Miguel Llobet (1878-1938) tocar dos de sus Danzas es-pañolas, destacó que la guitarra eraun instrumento mucho más apropia-do para su música que el piano.

(Texto del cuadernillo del CD)

Todas las artes son en esen-cia encuentros amorosos entreel espíritu de quien las crea y dequienes las disfrutan. No hayforma más hermosa e intensa decomunicarse que la del artistaque, al amar su creación y en-tregarla al mundo, despliega lomejor de sí mismo y desde sí...la grandeza humana en su con-junto. Las artes son la forma másexcelsa en la que el alma humanase desprende de sí misma y seproyecta hacia el cosmos entero.Encuentros amorosos siempre.

Anabel García del Castillo yJosé María Gallardo del Rey lodescubrieron desde muy tem-prano en sus vidas. Ambos desdeniños... virtuosos en el dominiode sus respectivos instrumentos,crecieron al compás de las notaseternas y etéreas de la música máshermosa del mundo... y no tan sólola escucharon y disfrutaron comotodos nosotros... sino que ademásdesde muy temprano en sus vidas,aprendieron a deshilar los misteriosde la interpretación sublime que leda a algunos elegidos la posibilidadde contener en sus espíritus y en suscuerpos la capacidad de proyectarla excelencia total de la música haciala humanidad entera.

Reyana es un ejemplo vivo y muyintenso del alma y de la capacidadde interpretación musical de estosdos grandes artistas españoles denuestro tiempo.

Pero todavía hay aún un misteriomás por desvelar para acercarse delleno a la plenitud musical que nosregala este trabajo discográfico...Anabel y José María son además degrandes músicos e Interpretes, unamujer y un hombre profundamenteenamorados... no tan sólo de su arte,sino entre sí... y esto se nota en cadanota... se respira en cada aire... seescucha en cada sonido y en cadasilencio de Reyana.

Gallardo del Rey y Anabel... sonaquí y siempre... Reyana.

Sergio Bross (texto para el CD)

Banderillas de Tiniebla tomasu nombre de un verso delpoema Llanto por la muerte deIgnacio Sánchez Mejías y es untributo al mundo de la Tauro-maquia. Los primeros acordesde la guitarra anuncian esepresagio fatal que tiñe la obrade color elegíaco. La peteneray el pasodoble conviven, comola vida y la muerte en el coso.La tonalidad elegida para losacordes finales, la de la taranta-un acorde de Fa sostenido concuerdas al aire-, aún nos acercamás a la atmósfera expresivade la obra.

Tres canciones de la vida. Las tres canciones que se hangrabado pertenecen al cicloCanciones de la Vida com-puestas entre 1995 y 1997 yestrenadas en el Teatro Lopede Vega de Sevilla en el curso

de la X Bienal de Arte Flamenco. Originalmentecompuestas para voz y grupo de cámara, es-cribe esta versión donde el violín nos traesonidos de Al-Andalus y hace de delicado reflejode la magia y la majestad del cante. Canciónde cuna. La afinación de la guitarra en estacanción -6a en Do sostenido y 3a en Fa soste-nido- le dan a esta nana un aroma profundodesde el que se sugiere el ritmo de unas sevi-llanas lentas. La melodía que canta el violfn esacunada y arrullada por los acordes y rasguea-dos de la guitarra. Canción de despedida. Losecos de la taranta y la cadencia rítmica de lostientos, describen el paisaje sonoro de estapieza que comienza con un trémolo de la gui-tarra. Inspirada en el mundo poético de AntonioMachado y en su Sevilla natal. Canción de lospobres. Un solo de guitarra de cortes bachia-nos abre la puerta a la Canción de los Pobres,donde el recuerdo de la petenera se combinacon los destellos de la soleá por bulerías. Lospizzicati del violín actúan de soporte rítmico alos temas cantados por la guitarra.

Pozo. Esta vez, José María nos acerca aotro poeta andaluz, Juan Ramón Jiménez.Inspirada en su poema con el mismo titulo, losefectos de la guitarra en la introducción nosevocan sonidos de las fuentes del sur. Com-puesta en el verano de 2006 fue estrenada enGranada en ese mismo año.

In Memoriam. Esta obra es el homenajedel autor a uno de sus guitarristas más admi-rados, Django Reinhardt. El blues y el swingnos llevan a esa época de cafés y clubs de jazzdonde Django tocaba con el mítico violinistaStephan Grapelli.

www.gallardodelrey.comwww.anabelgdelcastillo.com

Todos los temas del CD, editado en 2010,han sido compuestos por José María Gallardodel Rey. Para la grabación se ha utilizado unaguitarra Manuel Contreras II serie Premium XAniversario (Madrid, 2004) y un violín AntonioMonzino (Milán, 1757). A continuación reprodu-cimos los comentarios que aparecen en elcuadernillo del CD sobre las obras:

Lorca Suite. Es un homenaje a la músicapopular, a esas canciones que Federico GarcíaLorca recopilara en Canciones Españolas An-tiguas. Anunciando siempre la línea melódica,José María armoniza estos sones y los vistecon tejido propio desde una doble perspectiva,la del saber de la música clásica y la del saborde un "soniquete" flamenco, ambos herederosde su Andalucía del alma. Es esta suite suprimer trabajo para violín y guitarra, y es un fieltestigo de la historia de amor entre ambosintérpretes que a finales de 2004 recién comen-zaba, al tiempo que la suite iba tomando forma.

La estructura de introducción y allegro escasi una constante a lo largo de la suite con laexcepción de Los Cuatro Muleros, que desdeel principio adopta su carácter definitivo. Losaires de bulerías, sevillanas, fandangos y jaleosse funden sutilmente en el discurso de la obra,en un viaje de vuelta a la cuna de su inspiración.

Banderillas de Tiniebla. Es la primeraobra de José María donde surge de un modoquasi iniciático su fascinación por el flamenco,pasión que será una constante en su obra.Compuesta en 1986 para guitarra solo, porencargo de su gran amigo y maestro FélixGrande, esta pieza fue publicada por primeravez en la revista Cuadernos Hispanoamericanosen el número dedicado a García Lorca conmotivo del cincuentenario de su muerte.

13CDRoyal Classics

Reyana, nuevo CD deJosé Mª Gallardo del Rey y Anabel García

«Este disco es el testimonio sonoro de nuestra historia de amor. Desde el primer momento, el deseo de hacermúsica juntos hizo que compositor e intérpretes bailaran la danza de la creación.» (Anabel y José María)

(Edita: Alba Records)

14

BURGOS·COMPAS 22, 947 503 480

CÁCERES·CB ART MUSIC PLASENCIA, 927 416 896·CENTRO MUSICAL EXTREMEÑO,927 422 330

·MUSICAL BARRAGAN, 927 226 169·MUSICAL CORIA, 927 504 087·SONIPREX, SL, 927 237 078

CÁDIZ·ABRINES MÚSICA, 956 342 999·ENRIQUE INST. MUSICALES, 956 224 033·MULTISON, 956 531 346·MUSICALES PAMPIN, 956 363 744·MUSICAL PARRA, 956 365 500

CANARIAS·ANDRES FALCON RUANO, 928 690 767·BAZAR XANADÚ, 922 771 300·CASA LA GUITARRA, 922 273 203·EMILIANO TALLER MUSICAL, SL,922 336 191

·GOPAR, 928 162 138· INCA COMUNICACIÓN, SL, 928 870 937· INNOVA ELECTRONICA, SL, 928 371 139·JUAN JOSE DIOS PEREZ, 922 353 632·MI CASA DE LA MUSICA, 928 323 139·MUSIC ARTE, SCP, 928 314 395·MUSIC PRO, 928 896 830·MUSIC STORE CANARIAS, 922 730 482·MUSICAL BORDÓN, 922 145 566·MUSICAL CASA GENARO, 928 851 506·MUSICAL LA CARPINTERÍA, 928 537 850·MUSICAL LANZAROTE, 928 814 321·MUSICAL LETXET, 928 703 943·MUSICAL NORTE ICOD, SL, 922 811 027·MUSICAL OROTAVA, SL, 922 323 233·MUSICAL PAZ CEREZO, 922 631 016·MUSICAL PERDOMO, 928 531 293·MUSICAL RUBÉN, SLU, 922 752 150·MUSICAL SANTA CRUZ, 922 205 622·MUSICAL TACORONTE, 922 570 433·MUSICAL TRASFONDO, 928 785 786·MUSICANARIAS, SL, 922 821 664·MUSICLANDIA·MUSITENERIFE, 922 283 609·MUSITOYS, 922 345 008·ORBIS, 928 368 148·PENEDO, MUSICA Y DEPORTES,922 259 210

·PENTAMUSIC, 922 227 416·PICHOLI, SL, 928 432 211·REAL MUSICAL CANARIAS, SL,922 280 505

·SAPÓ MÚSICA, 922 410 646·SERVICIOS MUSICALES LANZAROTE, SL,928 801 666

ALBACETE·V MÚSICA, 967 311 792·MUSICAL FRÍAS, 967 141 708

ALICANTE·AMAT MUSICAL, 965 670 864·AITANA MÚSICA, 966 782 360·BALALAIKA, 965 630 875·BATA INSTRUMENTOS MUSICALES,965 895 968

·CASA WAGNER·MUSICAL ALFONSO, 965 302 466·MUSICAL CARDONA. 965 590 138·MUSICAL LA CLAU, 966 808 545

ALMERÍA·CASA DE MÚSICA L. GAZQUEZ, SL,950 233 835

ASTURIAS·ALBERTO MUSIC FACTORY IMPORT SL,984 190 595

·MUSICAL ANTONIO, 985 343 448·MUSICAL MARCOS, SL, 985 240 402·MUSICAL NALON, SL, 985 691 566·MUSICAL VILA, 985 243 651

BADAJOZ·MERIDA MUSICAL, 924 313 202·PROMÚSICA DE EXTREMADURA,924 261 827

·REAL MUSICAL PACENSE, 924 223 160

BARCELONA·CAN TRONS, 933 298 608·CASA FARRAS SL, 937 885 309·CASA LUTHIER, 934 541 578·CAT MUSIC·CENTRO MUSICAL CMB, SL, 934 235 733·DIMYA SL, 933 020 732·ESTRUCH LUTHIERS, SL, 935 888 653·EUFONIA, 937 250 502· IMSA, 937 478 677· INST. MUSICALES BARTOLOME,932 126 792

·LA GUITARRERIA, 937 271 715·L'ART GUINARDÓ, SA, 933 185 095·MUSIC MEGA STORE, 934 234 585·MUSICAL BON SO, 935 884 680·MUSICAL MATARO, 937 905 089·MUSICAL SAGRISTA, 934 579 462·NOVOMÚSICA, 938 700 166·PLENILUNI MUSICAL, 935 897 309·RAMOS GUITARS, 937 299 755·ROCK AND CLASSICS, 937 869 867·SOLE LUTHIER, 932 324 308·TALLER DE GUITARRAS SANTIAGO DE CECILIA, 934 235 290

·VINTAGE GUITAR SHOP, 934 121 919

·SONOARTE, SL, 922 461 050·SUCESORES DE JUAN PEREZ Y PEREZ, SL, 922 770 752

·T2, SCP, 928 537 100·TIENDAS ESP. CANARIAS, SL·TOCOYMA MUSICAL, SL, 928 817 069·TODO HOBBY LA CLAVE, 922 710 986·TODOMÚSICA TENERIFE, SL

CANTABRIA·MUSICAL MACAYA, 942 238 864·MUSICAL TOBI, 942 804 602

CASTELLÓN·ALLEGRO, 964 692 154·CASTELLON MUSICAL, SL, 964 270 415·MUSICAL CANDI, 964 525 919·MUSICAL PORTOLES, CB, 964 221 368·VITOL, 964 222 970

CIUDAD REAL·LA LIRA INST. MUSICALES, 926 513 630

CÓRDOBA· IBARRA MÚSICA, 957 605 201·LUQUE MÚSICA, 957 484 854·MELODY, 957 470 184·MUSICAL CALVILLO, 957 522 695·UNIMUSICA INST. MUSICALES, SL,957 475 568

GERONA·MUSICAL FIGUERAS, 972 670 946

GRANADA·CASA FERRER, 958 221 832·GUITARRERIA GIL DE AVALLE, 958 221 610·LA GUITARRERIA, 958 210 176·MUSIMASTER, 958 273 030·MUSICAL LEONES PIANOS, SL, 958 200 500·PIANOS FRANCIS, 958 605 254

GUADALAJARA·MOBEL MUSIC, 949 211 894·MUSICAL EXPRESS, SL, 949 213 504

GUIPÚZCOA·ERVITI, 943 426 536·MUSIKARTE, 943 424 929

HUELVA·CASTAÑEDA MUSICAL, 959 383 473·EL TAMBORIL DEL ROCÍO, 959 442 703· INSTRUMENTOS MUSICALES RAMBLADO,959 100 050

·MÚSICA, ARTE Y SONIDO, SL, 959 247 727

HUESCA·MIKELO, 974 214 360

Puntos de ventaRoyal ClassicsRC

www.royalclassics.com

15

MÁLAGA·MÁLAGA MUSICAL, 952 225 899·MUSISOL INSTRUMENTOS, SL, 952 795 362·RONDA MUSICAL, SL, 952 872 653·ROYAL PIANOS, 952 190 933·TECNOGRAME, SL, 952 775 395MENORCA·SIMEMUSICASA, CB, 971 368 800

MURCIA·ARPEGIO MUSICAL, 968 121 914·RITMO, 968 212 797·RUBARCE MUSICAL, 968 235 619·SISO INST. MUSICALES, 968 216 352

NAVARRA·RMT INSTRUMENTOS MUSICALES,948 411 493

·URKO, 948 552 797

PALENCIA·MUSICAL SANCHO, 979 746 301

PONTEVEDRA·DUENDE INST. MUSICALES, 986 501 597·ÓPERA PRIMA, 973 260 456

SALAMANCA·MUSICAL SANCHEZ MARCOS, SL,923 250 154

SEVILLA·COMPÁS SUR FLAMENCO, 954 215 662·FLAMENCO Y MÁS, 954 908 707·GO MUSICA, 954 564 130·GUITARRAS BARTOLOMÉ LOZANO,954 216 893

·GUITARRERIA ANDALUZA, 954 224 557·JULIO VERA MUSIC, SL, 954 281 316·NARANJO MUSIC, 937 299 755·MUSICOMANIA SUR, SL, 954 920 345

JAÉN·COMERCIAL IRIS, CB, 953 698 909·MUSICAL LINARES, 953 693 407

LA CORUÑA·MUSICAL 47, SL, 981 287 463

LA RIOJA·CREATIVA, 941 258 671·MULTIOCIO, 941 147 081

LEÓN·MUSIC CENTER LEON, 987 074 898·MUSICAL ZARABANDA, SL, 987 619 180·PIANOS AREVALO, 987 260 535·SONIDO 3, 987 616 608

LÉRIDA·MUSICAL MOLLERUSSA, SL, 973 603 428·SOUNDER’S, 973 260 456

LOGROÑO·MUSICAL OCHAGAVIA, SL, 941 229 598

LUGO·MUSICAL CONCERTO, 982 562 736

MADRID·EL FLAMENCO VIVE, SL, 915 473 917·FELIX MANZANERO, 913 660 047·GUITARRAS RAMIREZ, 915 314 229·HAZEN, 915 594 554·LA CASA DE LA GUITARRA, 915 593 800·LASLAJARA, SL, 91 651 78 44·MANUEL G. CONTRERAS, SL, 915 422 201·MIGUEL ANGEL RGUEZ. CASAS,914 294 793

·MUNDIMUSICA GARIJO, SL, 915 481 794·MUSICAL HENARES, 918 889 212·MUSICAL MINAYA, 914 339 154·MUSICAL OPERA, 915 401 672

·LIBRERÍA MARQUÉS, 954 811 225·PIANOS J. MONTOYA, 954 861 448·SEVILLA MUSICAL, 954 915 755·SINFONÍA, 955 902 390·SONIDISCO, 954 720 662

TOLEDO·ESCALA, 925 805 602

VALENCIA·ACORDES (Alberique), 962 443 666·ACORDES (Torrente), 961 293 941·ALCIRA MUSICAL, SL, 962 402 982·ARNAU MUSICAL, 961 431 415·AVANT MÚSICA, 962 732 121·BENITO PIANOS, 963 806 888·DISEÑO Y GESTION, CB, 962 302 848·KASMONT'S, 963 614 531·LA LLAR DEL MÚSIC, 963 309 180·MES MÚSICA·PIANOS ROCA, CB, 962 480 360·RIVERA MOTA, SL, 963 915 568·SANGANXA MUSIC STORE, 962 928 143·TALLER DE LUTHERIA, 963 733 354

VALLADOLID·MUSICAL TAMAYO, 983 292 856

VIZCAYA·JAZZ SÍ, 944 436 708·MÚSICA CULTA, 944 759 377·MUSICAL HERNÁNDEZ, SL, 944 275 635·MUSICO'S, CB, 944 101 484·MUSIVOX, 944 992 935·PENTAGRAMA, 944 157 198·ROCK SERVICE, 944 905 171

ZARAGOZA·MUSICAL TAHA, 976 238 194·RUBENCA, SL, 976 235 215

Puntos de ventaRoyal ClassicsRC

www.royalclassics.com

Royal ClassicsRC

C/ Padre Urbano , 31 - 46009.Valencia

BOLETÍN INFORMATIVODEL MUNDO DE LA GUITARRA

Edita:CAPRICE S.L.

www.royalclassics.com

CONCIERTOS

Amigos de la Guitarra de Valencia- Fernando Espí (vihuela y guitarra barroca)Sábado 29 de enero, 19.30 h.Salón de Actos del Inst. L. Vives, C/ San Pablo, 4, Valencia.

www.amigosdelaguitarra.es

FESTIVALES, CONCURSOS y CURSOS DE GUITARRA

• Guitar Art Festival-XII International Guitar Festival(8-13/febrero/2011, Belgrado, Serbia)Conciertos, clases magistrales, exposición y concurso.Categorías del concurso:

Cat. I: Nacidos en 2000 o más jóvenes.Cat. II: Nacidos en 1998 o más jóvenes.Cat. I: Nacidos en 1996 o más jóvenes.Cat. I: Nacidos en 1994 o más jóvenes.Cat. I: Nacidos en 1992 o más jóvenes.Cat. I: Nacidos en 1976 o más jóvenes.

Inscripciones hasta: 31/enero/2011.info@gaf.rs • www.gaf.rs

• XII Concurso de Guitarra Flamenca «Mirando a la Torre»(5 febrero-7 mayo/2011, Alhaurín de la Torre, Málaga,España)Inscripciones hasta: 31/enero/2011.Fase de clasificación: 5, 12, 19 y 26 de febrero y 5 de marzo.Prueba final: 7 de mayo.1er premio: 1.200 ¤. 2º premio: 600 ¤. 3er premio: 300 ¤.El ganador/a se compromete a a actuar con la Peña Flamencaa lo largo del año que esté como ganador/a.Organiza: Peña Flamenca «Torre del Cante».Tel: 662 059 014 • 647 443 434 • 952 412 892info@torredelcante.es • www.torredelcante.es

• Concurso Internacional Alexandre Lagoya(4-11/marzo/2011, Martinica, Francia )Concurso, recitales, conciertos, clases magistrales, exposiciones,encuentros y conferencias.http://concourslagoya.unblog.fr/

• XI Festival Internacional de Guitarra Culiacán 2011(7-12/marzo/2011, Culiacán, México)Incluye el IV Concurso Internacional de Guitarra Culiacán2011 (7-9/marzo).

Inscripciones hasta: 31/enero/2011.Cuota de inscripción:100 dólares americanos.1er premio: 4.500 dólares americanos e invitación a participarcomo invitado en la próxima edición. 2º premio: 1.500 dólaresamericanos. 3er premio: 500 dólares americanos.Organiza: Fundación Cultiral de la Guitarra A. C.www.internationalguitarculiacan.com

• XIII Festival Internacional de Guitarra Rust 2011(17-21/abril/2011, Rust, Austria)Incluye el Concurso J. Duarte y el Concurso J. Cardoso paraJóvenes Intérpretes.Clases magistrales: Marek Zelinski, Roberto Fabbri y OronzoPersano.Conciertos: National Ensemble of Soloists «Kiev Camerata»,Gitarrentrio Odessa, Trio Paganini, Sarah Murphy (flauta) &Sean Woods (guitarra), Duo Soloneo, Guitar Trio Lübeck,Ensemble Violarra, José Luis Ruiz Del Puerto, Roberto Fabbri,Silesian Guitar Octett, Vladislav Blaha, Grigory Novikov...gitarrenfestivalrust@yahoo.dehttp://www.guitarfestivalrust.at/en_index.html

• I Certamen Internacional de Guitarra Clásica HeitorVilla-Lobos 2011(23-27/junio/2011, Salamanca, España)Para intérpretes que no hayan cumplido los 35 años durante lacelebraciónb del certamen.Inscripciones hasta: 9/5/2011.Derechos de inscripción: 30 ¤.1er premio: 10.000 ¤, guitarra del luthier Paco Marín, conciertosen el Carnegie Hall de Nueva York, en España y en Alemania,y edición de un CD promocional y entrega de 50 ejemplares.2º premio: 4.000 ¤, guitarra del luthier José Rodríguez Peña,concierto en España y entrega de 30 ejemplares del CDpromocional.3er premio: 2.000 ¤, guitarra del luthier brasileño Jô Nunes,concierto en España y entrega de 30 ejemplares del CDpromocional.Premio a la mejor interpretación de la obra de Héctor Villa-lobos: 2.000 ¤.Premio al mejor intérprete joven (que no hayan cumplido los22 años durante la celebración del certamen y que hayansuperado la prueba eliminatoria del concurso): 2.000 ¤.Premio del público: 1.000 ¤.Organiza: Centro de Estudios Brasileños y Fundación CulturalHispano Brasileña.Tel: 923 294 825 • Fax: 923 294 825concurso.villalobos@usal.es • www.cebusal.es/villalobos

agenda 16Royal Classics

Royal ClassicsRC