1

Número 6 Año 1

consulmex.sre.gob.mx/douglas/ @ConsulMexDou @consulmexdouglas

Boletín Informativo COVID-19 1. Apoyo para internet 2020 2. México y Estados Unidos extienden restricciones 3. El gobernador Ducey emite un aviso de vigilancia

mejorada para rastrear el impacto del COVID-19 y la influenza en la capacidad de atención médica.

4. Respetar medidas y protocolos sanitarios manten-drán una reactivación económica gradual y segura

5. La trasformación de hábitats, principalmente el cambio de uso de suelo, ha provocado aumento de enfermedades emergentes como COVID-19.

En este número:

Consulado de México en Douglas

6. Servicios Consulares. 7. Oferta Cultural. 8. Servicios médicos. 9. Mapa interactivo COVID-19 en México. 10. CIAM. 11. Nuestros Datos.

2

COVID-19

Boletín de Prensa DOU-BP-014-20

3

COVID-19

El gobernador Ducey emite un aviso de vigilancia mejorada para rastrear el impacto del COVID-19 y la influenza en la capacidad de atención médica

8 de septiembre de 2020

PHOENIX- Mientras Arizona se prepara para la temporada de influenza en medio de COVID-19, el gobernador Doug Ducey emitió una Orden Ejecutiva que extiende el Aviso de Vigilancia Mejorada para COVID-19 y agrega nuevos requisitos de notificación de influenza para las instalaciones de atención médica.

El Aviso de Vigilancia Mejorada de Arizona, establecido por la Orden Ejecutiva 2020-13 en marzo, requería que los hos-pitales, laboratorios de pruebas y otras instalaciones de atención médica informaran información detallada sobre los casos de COVID-19, la capacidad de atención médica y más. La nueva orden amplía los requisitos de informes de COVID-19 y fortalece aún más la capacidad del Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS) para responder al COVID-19 durante la temporada de influenza este año.

“El COVID-19 y la temporada de influenza representan una doble amenaza para Arizona este año”, dijo el gobernador Ducey. “Por eso es tan importante vacunarse contra la gripe y seguir tomando decisiones responsables, como resguar-darse y mantener el distanciamiento físico. Estamos comprometidos a mantener a los arizonenses sanos y seguros durante la temporada de influenza, y continuaremos con los esfuerzos continuos de nuestro estado para contener la propagación del COVID-19 y proteger la salud pública ".

“Nuestro equipo sigue comprometido a hacer todo lo posible para combatir la propagación del COVID-19”, dijo la Dra. Cara Christ, directora del Departamento de Servicios de Salud de Arizona. "El aviso de vigilancia mejorada ha sido fun-damental para nuestro conocimiento del COVID-19 en Arizona, lo que nos permite comprender la situación en todo el estado y responder de manera efectiva".

Para comprender mejor y combatir la propagación de COVID-19, el aviso ha requerido que los hospitales en Arizona reporten estadísticas diarias sobre recursos de personal, disponibilidad de ventiladores, disponibilidad de camas en la unidad de cuidados intensivos, disponibilidad de camas para pacientes hospitalizados, suministro de equipo de protección personal. Niveles de suministros médicos y más. Los nuevos requisitos de notificación de la influenza incluyen:

• Número de pacientes hospitalizados con influenza positiva o pacientes con sospecha de influenza;

• Número de ventiladores en uso por pacientes con influenza positiva o pacientes con sospecha de influenza;

• Número de camas de UCI en uso por pacientes con influenza positiva o pacientes con sospecha de influenza; y,

• Número de pacientes con influenza positiva o pacientes con sospecha de influenza atendidos en el Departamento de Emergencias por día.

El gobernador Ducey se unió a la directora de ADHS, la Dra. Cara Christ, y a líderes de atención médica que represen-tan a hospitales, farmacias, médicos, enfermeras, salud pública, universidades y más para anunciar el plan de acción del estado para aumentar las tasas de vacunación contra la influenza e instar a los arizonenses a contraer la influenza. Disparo.

La información sobre COVID-19 en Arizona se actualiza diariamente en el Panel de datos de ADHS en azhealth.gov. Para obtener más información sobre COVID-19, visite azhealth.gov/COVID19. Para obtener más información sobre la influenza, visite azhealth.gov/Flu.

4

COVID-19

Respetar medidas y protocolos sanitarios mantendrán una reactivación económica gradual y segura: Luis Núñez Noriega

21 de septiembre – Comunicación Social del Estado de Sonora

Realizar las medidas y protocolos rigurosos sanitarios en comercios y destinos turísticos, permitirá que siga avanzando la reactivación económica gradual y segura, de ahí la importancia de seguir implementándolos, resaltó Luis Núñez Noriega, titular de la Comisión de Fomento al Turismo (Cofetur).

El también vocero oficial del Plan de Reactivación Económica en Sonora indicó que antes del ini-cio de la pandemia en la entidad, el turismo representaba cerca de 7 por ciento del Producto In-terno Bruto, esto gracias al valor que generan los casi 6 millones de turistas nacionales e inter-nacionales que visitan nuestro estado, lo que se traduce en una derrama económica superior a los 20 mil millones de pesos anuales, por eso la importancia de mantener las medidas sanitarias y evitar un retroceso en el semáforo epidemiológico.

“Sin lugar a dudas, las cifras que les acabo de compartir son bastantes positivas y nos animan a toda la familia turística a seguir trabajando en estrecha coordinación por este importante sector económico de Sonora. Estoy seguro que haciendo las cosas bien, este sector tan generoso volverá a dejarnos números positivos”, dijo.

En su mensaje a las y los sonorenses indicó que es necesario poner en práctica las medidas de higiene y sanidad que nos han compartido las autoridades de salud debe ser una prioridad.

“Debemos poner todo lo que esté de nuestra parte para que la reactivación económica siga avanzando gradual y segura, ser responsables y adoptar una mentalidad de anteponer los cuida-dos y la salud de nuestra familia antes de cualquier otra cosa, tal y como lo ha reiterado la gober-nadora Pavlovich”, afirmó.

Como resultado del gran trabajo que realiza el sector salud en Sonora, dijo, así como por la aplicación correcta de los lineamientos y protocolos emitidos por el gobierno federal, las recomendaciones del Consejo Estatal de Salud y el trabajo en equipo gracias al pacto Para Que Siga Sonora, es que en el estado se mantiene el color amarillo en el semáforo epidemiológico federal.

”Comenzamos a ver restaurantes, aeropuertos, cines, plazas, entre otros establecimientos ya con más movimiento de personas. Si lo hacemos con cuidado y sin olvidar que estamos en una con-tingencia sanitaria lo haremos bien. Es momento de unir esfuerzos, no echar campanas al vuelo y caminar en una reactivación económica ordenada, respetando los protocolos y sobre todo evi-tando exponer la salud y la vida de los nuestros”, aseguró.

5

COVID-19 La trasformación de hábitats, principalmente el cambio de uso de suelo, ha provocado au-mento de enfermedades emergentes como COVID-19.

1 de agosto de 2020 - Secretaría de Salud

Existe creciente evidencia científica de que la contaminación del aire incrementa el riesgo de agravamiento de la enfermedad COVID-19, y continúa como tema de investigación, con el objeto de generar las mejores medi-das de prevención, expresó el director del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), Juan Rivera Dommarco, durante la teleconferencia “Los factores ambientales en la epidemia de COVID-19”.

En su intervención, el director de Salud Ambiental del INSP, Horacio Riojas Rodríguez, dijo que la contamina-ción del aire produce una vulnerabilidad más alta a las infecciones bacterianas y virales, lo que puede influir en la progresión del brote de COVID-19 al aumentar la susceptibilidad del huésped a la infección vírica.

Mencionó que la incidencia y el riesgo de morbilidad y mortalidad por COVID-19 se incrementan con la exposi-ción crónica y aguda de la contaminación del aire, particularmente a material particulado (PM2.5, PM10) y dió-xido de nitrógeno.

Por su parte, el coordinador ejecutivo de Vinculación Institucional de la Secretaría de Medio Ambiente y Recur-sos Naturales (Semarnat) y de la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAME), Víctor Hugo Páramo Figueroa, coincidió en que las poblaciones que viven en lugares con mala calidad del aire son más vulnerables a las epi-demias respiratorias, pues la contaminación debilita el sistema inmune y lo hace menos resistente a virus y bacterias.

Ante ello, subrayó que es fundamental avanzar más que nunca en mejorar la calidad del aire de las ciudades, pues los contaminantes causan efectos en la salud de las personas, además de dañar la vegetación y los culti-vos, representando costos económicos elevados.

Al respecto, Gerardo Suzán Azpiri, del laboratorio de Ecología de Enfermedades de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), habló sobre la alteración y degradación ambiental como factores que aceleran la aparición de zoonosis, como el nuevo coronavirus SARS-CoV-2.

Apuntó que, con la trasformación de los hábitats y la invasión de nichos ecológicos de fauna silvestres, aumen-ta el contacto entre estos y los seres humanos, lo que ha favorecido el salto taxonómico, es decir, la adaptación y salto de patógenos (virus, bacterias, priones, etc) de animales como roedores, murciélagos o pangolines ha-cia las personas.

Por lo anterior, subrayó la necesidad de implementar sistemáticamente la vigilancia de los patógenos de la vida silvestre, desarrollar herramientas de modelación para identificar escenarios de riesgo, pasar de reactivos a preventivos y de control, y generar socio-ecosistemas que permitan el bienestar, la salud animal, pública y ecosistémica con justicia y equidad.

En su oportunidad, la asesora regional en Epidemiología Ambiental de la OPS/OMS, Agnes de Soares da Silva, señaló que la COVID-19 ha expuesto de forma agudizada los problemas que vive la región, entre ellos, la injusti-cia y desigualdad, la fragilidad de la seguridad social, la inequidad en el acceso a la salud, a servicios básicos como la vivienda, el agua, saneamiento, aire limpio y alimentación.

Informó que existe evidencia científica de la relación en el aumento de la mortalidad por COVID-19 en perso-nas que han estado expuestas al humo de leña. En la región hay 14 países en los que más de 10 por ciento de sus poblaciones usan este tipo de combustible para cocinar, lo que se traduce en 80 millones de personas con mayor riesgo de morir si llegaran a enfermar del nuevo coronavirus.

6

COVID-19

Servicios Consulares

¿NECESITO CITA PARA IR AL CONSULADO? Si estás tramitando alguno de los siguientes documentos SI debes hacer una cita en MEXITEL llamando al 1 877 639 4835 • Pasaporte • Matrícula Consular • Registro de Nacimiento (Doble Nacionalidad)

• Actos Notariales (Poderes, Testamentos, Segundo Testimonio,)

Es necesario hacer la cita por teléfono o por internet tanto para primera vez como para renovación. ¿CUÁLES SON LOS PRECIOS DEL PASAPORTE Y DE LA MATRÍCULA? • Para obtener el pasaporte por 3 años deberás realizar el pago de derechos por

$ 78.00 USD • Para obtener el pasaporte por 6 años deberás realizar el pago de derechos por

$ 107.00 USD • Para obtener el pasaporte por 10 años deberás realizar el pago de derechos por

$ 150.00 USD Para obtener la matrícula consular cuya vigencia es de 5 años deberás realizar el

pago de derechos por $ 30.00 USD El pago puede ser en efectivo y/o tarjeta de crédito Para este trámite SI necesitas hacer una cita en MEXITEL llamando al 1 877 639 4835 ¿QUÉ NECESITO PARA LLEVAR MI AUTOMÓVIL A MÉXICO? El trámite de importación temporal de vehículos NO depende directamente del Con-sulado General de México en Chicago, sin embargo para tu comodidad existe un módu-lo de BANJERCITO en nuestras instalaciones en donde podras realizar dicho trámite. La vigencia del permiso sera únicamente de seis meses El horario de atención de banjercito es de 8 de la mañana a 1 de la tarde de lunes a viernes. Tel. (312) 738 2978 www.banjercito.com.mx ¿QUÉ NECESITO HACER PARA PODER REGISTRAR A MI HIJO COMO MEXICANO SI NACIÓ EN ESTADOS UNIDOS? Antes que nada necesitas hacer una cita en MEXITEL llamando al 1 877 639 4835 y cumplir con los requisitos para realizar el trámite que encontrarás en el apartado de Registro de Nacimiento. No olvides que el día de la cita deberás venir junto con el menor que vas a registrar y todos los documentos necesarios. Recuerda que al obtener su nacionalidad mexicana no pierde ni tampoco afecta la ciudadanía estadunidense.

7

COVID-19

Recursos contra violencia doméstica

Oferta Cultural

La Secretaría de Cultura creó un espacio de cultura digital de libre acceso, que incluye recorridos por museos y zonas ar-queológicas, películas, libros, conciertos, conferencias, documentales, obras de teatro, audios y aplicaciones, entre otros.

Visita la página: http://contigoenladistancia.cultura.gob.mx/

8

COVID-19

Servicios médicos Servicios médicos (español):

Clínica Comunitaria Chiricachua (Condado de Cochise)

• https://cchci.org/coronavirus-covid-19-updates/

• https://azdhs.gov/preparedness/epidemiology-disease-control/infectious-disease-epidemiology/es/covid-19/index.php#novel-coronavirus-home

Estadísticas sobre COVID-19 en el estado de Arizona

• https://www.azdhs.gov/preparedness/epidemiology-disease-control/infectious-disease-epidemiology/index.php#novel-coronavirus-home

Acciones sobre COVID-19 en el estado de Sonora

• https://www.sonora.gob.mx/acciones/covid-19.html

• http://saludsonora.gob.mx/

Estadísticas sobre COVID-19 en el condado Cochise

• https://covid-cochisehealth.hub.arcgis.com/

Servicios médicos (inglés)

Statistics about COVID-19 in the state of Arizona

• https://www.azdhs.gov/preparedness/epidemiology-disease-control/infectious-disease-epidemiology/index.php#novel-coronavirus-home

Statistics about COVID-19 in Cochise County

• https://covid-cochisehealth.hub.arcgis.com/

Mapa interactivo COVID-19 en México

Consulta el mapa, en las siguientes páginas: https://coronavirus.gob.mx/fHDMap/mun.php y https://covid19.sinave.gob.mx/

9

COVID-19

El objetivo del CIAM es brindar las 24 horas del día una respuesta humana, profesional y oportuna a las necesidades de nuestros connacionales a través de la Red Consular de México en los Estados Unidos, orientando integralmente las peticiones en materia de servicios consulares, actualidad migratoria, prevención y protección consular, en plena concordancia con los compromisos del Go-bierno de México para proteger los intereses de los mexicanos en el exterior.

Teléfonos de emergencia:

Centro de Información y Asistencia a Méxicanos (CIAM)

Desde Estados Unidos: 520 623 7874 Desde México: 001 520 623 7874

Mas información en: https://www.gob.mx/ciam

CIAM

Nuestros datos: