boletín electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 ›...

14
Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 www.newburghlibrary.org Esta edición del boletín electrónico cubre: Acceda a Periódicos Históricos Desde Su Casa ¡Recorre la Ciudad de Newburgh Desde Casa! Cuenta Tu Historia- Proyecto de Historia Fotográfica de Newburgh Recursos Para Niños, Adolescentes y Familias Los Programas de Video de Esta Semana Conciencia de Acción Comunitaria- RECAP, Inc Obtenga Ayuda en Casa Enfoque en la Historia Local Acceda a Periódicos Históricos desde su Casa

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Boletiacuten Electroacutenico 15 de mayo de 2020

wwwnewburghlibraryorg

Esta edicioacuten del boletiacuten electroacutenico cubre

Acceda a Perioacutedicos Histoacutericos Desde Su Casa iexclRecorre la Ciudad de Newburgh Desde Casa

Cuenta Tu Historia- Proyecto de Historia Fotograacutefica de Newburgh

Recursos Para Nintildeos Adolescentes y Familias Los Programas de Video de Esta Semana

Conciencia de Accioacuten Comunitaria- RECAP Inc Obtenga Ayuda en Casa

Enfoque en la Historia Local

Acceda a Perioacutedicos Histoacutericos desde su Casa

Debido a COVID 19 NewspaperArchivecom pondraacute su base de datos de perioacutedicos histoacutericos a disposicioacuten de los usuarios de la biblioteca de forma gratuita hasta el 15 de junio de 2020 Esta base de datos incluye varios perioacutedicos locales histoacutericos de Jeffersonville Youngsville Port Jervis Middletown Newburgh Haverstraw Nyack iexclWhite Plains y Poughkeepsie y es un gran recurso para los historiadores y genealogistas locales Con maacutes de 3 mil millones de artiacuteculos y fotos digitalizadas en la coleccioacuten completa hay historias para que todos descubran que proporcionaraacuten inspiracioacuten esperanza y una conexioacuten con el pasado El acceso estaacute disponible con su nuacutemero de tarjeta de biblioteca de Newburgh o RCLS en httpwwwrclsorgq=node2141 o en la paacutegina de Bases de Datos de la Biblioteca Gratuita de Newburgh en Perioacutedicos Cada usuario tambieacuten debe registrarse en NewspaperArchivecom lo que requiere obtener un correo electroacutenico de verificacioacuten

iexclRecorre la Ciudad de Newburgh Desde Casa

En este momento de confinamiento en casa y distanciamiento social auacuten puede ver virtualmente algunos de los sitos histoacutericos y hogares de Newburgh (o la ciudad de Nueva York) desde la comodidad de su hogar Un lugar para buscar es Archivo Urbano En su primera expansioacuten fuera de la ciudad de Nueva York Archivo Urbano de Newburgh permite a los usuarios ver 200 imaacutegenes de archivo geolocalizadas historias y luego y ahora recreaciones de las colecciones de Biblioteca Gratuita de Newburgh y sus socios

Maacutes de la biblioteca 500 imaacutegenes histoacutericas se puede encontrar en el Patrimonio de Nueva York sitio

Intenta resolver un rompecabezas virtual de una calle de Newburgh aquiacute

Cuente su Historia - Proyecto de Historia Fotograacutefica de Newburgh

Chris J residente de toda la vida de Newburgh trabaja en el

Hospital Monefiore St Lukes Cornwall Despueacutes de un caso

afortunadamente leve de Covid-19 envioacute esta foto para que se

incluyera en el Proyecto de Historia Fotograacutefica de la

Biblioteca de Newburgh despueacutes de obtener la autorizacioacuten para

regresar al trabajo

Durante estos tiempos sin precedentes en la historia de nuestra nacioacuten a la Sala de Historia Local le gustariacutea pedirle ayuda para documentar la vida cotidiana de nuestra comunidad durante la crisis de salud puacuteblica de COVID-19 Ya sea que esteacute trabajando desde casa educando a sus hijos en casa quedaacutendose en casa despueacutes de las vacaciones de primavera de la universidad o sirviendo a nuestra comunidad o vecinos necesitados sus fotos y reflexiones relacionadas nos ayudaraacuten a documentar este evento extraordinario Para participar enviacutee sus fotos digitalizadas a Heather Georghiou hhgeorclsorg Al enviar su foto estaacute dando su consentimiento a la Biblioteca gratuita de Newburgh para compartir la foto en nuestro sitio web y en materiales publicitarios

Recursos Para Nintildeos Adolescentes y Familias

Con tanta incertidumbre en el mundo que nos rodea los adultos pueden olvidar lo difiacutecil que es para un nintildeo expresar con palabras sus pensamientos miedos o preguntas sobre COVID-19 y los cambios que ha traiacutedo a sus vidas Lo mejor que un adulto puede hacer por un nintildeo es escucharlos asegurarles que las cosas cambiaraacuten y hacerles saber que usted y otros se preocupan por ellos Una buena forma de discutir cualquier tema difiacutecil es leer un libro y hablar sobre ello Si estaacute buscando libros para compartir con su hijo sobre esta pandemia enseacutentildeeles coacutemo lavarse las manos adecuadamente o simplemente necesita ayuda para responder iquestpor queacute pruebe algunos de estos libros ilustrados gratuitos compilados por la ciudad de Nueva York Sistema de Bibliotecas del Departamento de Educacioacuten httpsnycdoelibguidescomCOVID-19ebooksfree

iquestBuscas escaparse y explorar un poco Dirigirse a NASA en casa para algunas oportunidades lejanas y aventura Y si tiene curiosidad sobre nuestro planeta de origen aseguacuterese de visitar el programa de la semana pasada Saacutebado Suacuteper Ciencia

iquestSientes la necesidad de algunos coacutemics en tu vida Sintonice DC Kids Camp en dccomicskids Twitter y dckids Instagram canales para ver videos con autores y artistas de DC juntos El programa es en vivo de lunes a viernes a la 1 pm iexclo miacuteralos cuando sea (Cuentas de redes sociales necesarias para ver videos)

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 2: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Debido a COVID 19 NewspaperArchivecom pondraacute su base de datos de perioacutedicos histoacutericos a disposicioacuten de los usuarios de la biblioteca de forma gratuita hasta el 15 de junio de 2020 Esta base de datos incluye varios perioacutedicos locales histoacutericos de Jeffersonville Youngsville Port Jervis Middletown Newburgh Haverstraw Nyack iexclWhite Plains y Poughkeepsie y es un gran recurso para los historiadores y genealogistas locales Con maacutes de 3 mil millones de artiacuteculos y fotos digitalizadas en la coleccioacuten completa hay historias para que todos descubran que proporcionaraacuten inspiracioacuten esperanza y una conexioacuten con el pasado El acceso estaacute disponible con su nuacutemero de tarjeta de biblioteca de Newburgh o RCLS en httpwwwrclsorgq=node2141 o en la paacutegina de Bases de Datos de la Biblioteca Gratuita de Newburgh en Perioacutedicos Cada usuario tambieacuten debe registrarse en NewspaperArchivecom lo que requiere obtener un correo electroacutenico de verificacioacuten

iexclRecorre la Ciudad de Newburgh Desde Casa

En este momento de confinamiento en casa y distanciamiento social auacuten puede ver virtualmente algunos de los sitos histoacutericos y hogares de Newburgh (o la ciudad de Nueva York) desde la comodidad de su hogar Un lugar para buscar es Archivo Urbano En su primera expansioacuten fuera de la ciudad de Nueva York Archivo Urbano de Newburgh permite a los usuarios ver 200 imaacutegenes de archivo geolocalizadas historias y luego y ahora recreaciones de las colecciones de Biblioteca Gratuita de Newburgh y sus socios

Maacutes de la biblioteca 500 imaacutegenes histoacutericas se puede encontrar en el Patrimonio de Nueva York sitio

Intenta resolver un rompecabezas virtual de una calle de Newburgh aquiacute

Cuente su Historia - Proyecto de Historia Fotograacutefica de Newburgh

Chris J residente de toda la vida de Newburgh trabaja en el

Hospital Monefiore St Lukes Cornwall Despueacutes de un caso

afortunadamente leve de Covid-19 envioacute esta foto para que se

incluyera en el Proyecto de Historia Fotograacutefica de la

Biblioteca de Newburgh despueacutes de obtener la autorizacioacuten para

regresar al trabajo

Durante estos tiempos sin precedentes en la historia de nuestra nacioacuten a la Sala de Historia Local le gustariacutea pedirle ayuda para documentar la vida cotidiana de nuestra comunidad durante la crisis de salud puacuteblica de COVID-19 Ya sea que esteacute trabajando desde casa educando a sus hijos en casa quedaacutendose en casa despueacutes de las vacaciones de primavera de la universidad o sirviendo a nuestra comunidad o vecinos necesitados sus fotos y reflexiones relacionadas nos ayudaraacuten a documentar este evento extraordinario Para participar enviacutee sus fotos digitalizadas a Heather Georghiou hhgeorclsorg Al enviar su foto estaacute dando su consentimiento a la Biblioteca gratuita de Newburgh para compartir la foto en nuestro sitio web y en materiales publicitarios

Recursos Para Nintildeos Adolescentes y Familias

Con tanta incertidumbre en el mundo que nos rodea los adultos pueden olvidar lo difiacutecil que es para un nintildeo expresar con palabras sus pensamientos miedos o preguntas sobre COVID-19 y los cambios que ha traiacutedo a sus vidas Lo mejor que un adulto puede hacer por un nintildeo es escucharlos asegurarles que las cosas cambiaraacuten y hacerles saber que usted y otros se preocupan por ellos Una buena forma de discutir cualquier tema difiacutecil es leer un libro y hablar sobre ello Si estaacute buscando libros para compartir con su hijo sobre esta pandemia enseacutentildeeles coacutemo lavarse las manos adecuadamente o simplemente necesita ayuda para responder iquestpor queacute pruebe algunos de estos libros ilustrados gratuitos compilados por la ciudad de Nueva York Sistema de Bibliotecas del Departamento de Educacioacuten httpsnycdoelibguidescomCOVID-19ebooksfree

iquestBuscas escaparse y explorar un poco Dirigirse a NASA en casa para algunas oportunidades lejanas y aventura Y si tiene curiosidad sobre nuestro planeta de origen aseguacuterese de visitar el programa de la semana pasada Saacutebado Suacuteper Ciencia

iquestSientes la necesidad de algunos coacutemics en tu vida Sintonice DC Kids Camp en dccomicskids Twitter y dckids Instagram canales para ver videos con autores y artistas de DC juntos El programa es en vivo de lunes a viernes a la 1 pm iexclo miacuteralos cuando sea (Cuentas de redes sociales necesarias para ver videos)

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 3: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

En este momento de confinamiento en casa y distanciamiento social auacuten puede ver virtualmente algunos de los sitos histoacutericos y hogares de Newburgh (o la ciudad de Nueva York) desde la comodidad de su hogar Un lugar para buscar es Archivo Urbano En su primera expansioacuten fuera de la ciudad de Nueva York Archivo Urbano de Newburgh permite a los usuarios ver 200 imaacutegenes de archivo geolocalizadas historias y luego y ahora recreaciones de las colecciones de Biblioteca Gratuita de Newburgh y sus socios

Maacutes de la biblioteca 500 imaacutegenes histoacutericas se puede encontrar en el Patrimonio de Nueva York sitio

Intenta resolver un rompecabezas virtual de una calle de Newburgh aquiacute

Cuente su Historia - Proyecto de Historia Fotograacutefica de Newburgh

Chris J residente de toda la vida de Newburgh trabaja en el

Hospital Monefiore St Lukes Cornwall Despueacutes de un caso

afortunadamente leve de Covid-19 envioacute esta foto para que se

incluyera en el Proyecto de Historia Fotograacutefica de la

Biblioteca de Newburgh despueacutes de obtener la autorizacioacuten para

regresar al trabajo

Durante estos tiempos sin precedentes en la historia de nuestra nacioacuten a la Sala de Historia Local le gustariacutea pedirle ayuda para documentar la vida cotidiana de nuestra comunidad durante la crisis de salud puacuteblica de COVID-19 Ya sea que esteacute trabajando desde casa educando a sus hijos en casa quedaacutendose en casa despueacutes de las vacaciones de primavera de la universidad o sirviendo a nuestra comunidad o vecinos necesitados sus fotos y reflexiones relacionadas nos ayudaraacuten a documentar este evento extraordinario Para participar enviacutee sus fotos digitalizadas a Heather Georghiou hhgeorclsorg Al enviar su foto estaacute dando su consentimiento a la Biblioteca gratuita de Newburgh para compartir la foto en nuestro sitio web y en materiales publicitarios

Recursos Para Nintildeos Adolescentes y Familias

Con tanta incertidumbre en el mundo que nos rodea los adultos pueden olvidar lo difiacutecil que es para un nintildeo expresar con palabras sus pensamientos miedos o preguntas sobre COVID-19 y los cambios que ha traiacutedo a sus vidas Lo mejor que un adulto puede hacer por un nintildeo es escucharlos asegurarles que las cosas cambiaraacuten y hacerles saber que usted y otros se preocupan por ellos Una buena forma de discutir cualquier tema difiacutecil es leer un libro y hablar sobre ello Si estaacute buscando libros para compartir con su hijo sobre esta pandemia enseacutentildeeles coacutemo lavarse las manos adecuadamente o simplemente necesita ayuda para responder iquestpor queacute pruebe algunos de estos libros ilustrados gratuitos compilados por la ciudad de Nueva York Sistema de Bibliotecas del Departamento de Educacioacuten httpsnycdoelibguidescomCOVID-19ebooksfree

iquestBuscas escaparse y explorar un poco Dirigirse a NASA en casa para algunas oportunidades lejanas y aventura Y si tiene curiosidad sobre nuestro planeta de origen aseguacuterese de visitar el programa de la semana pasada Saacutebado Suacuteper Ciencia

iquestSientes la necesidad de algunos coacutemics en tu vida Sintonice DC Kids Camp en dccomicskids Twitter y dckids Instagram canales para ver videos con autores y artistas de DC juntos El programa es en vivo de lunes a viernes a la 1 pm iexclo miacuteralos cuando sea (Cuentas de redes sociales necesarias para ver videos)

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 4: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Chris J residente de toda la vida de Newburgh trabaja en el

Hospital Monefiore St Lukes Cornwall Despueacutes de un caso

afortunadamente leve de Covid-19 envioacute esta foto para que se

incluyera en el Proyecto de Historia Fotograacutefica de la

Biblioteca de Newburgh despueacutes de obtener la autorizacioacuten para

regresar al trabajo

Durante estos tiempos sin precedentes en la historia de nuestra nacioacuten a la Sala de Historia Local le gustariacutea pedirle ayuda para documentar la vida cotidiana de nuestra comunidad durante la crisis de salud puacuteblica de COVID-19 Ya sea que esteacute trabajando desde casa educando a sus hijos en casa quedaacutendose en casa despueacutes de las vacaciones de primavera de la universidad o sirviendo a nuestra comunidad o vecinos necesitados sus fotos y reflexiones relacionadas nos ayudaraacuten a documentar este evento extraordinario Para participar enviacutee sus fotos digitalizadas a Heather Georghiou hhgeorclsorg Al enviar su foto estaacute dando su consentimiento a la Biblioteca gratuita de Newburgh para compartir la foto en nuestro sitio web y en materiales publicitarios

Recursos Para Nintildeos Adolescentes y Familias

Con tanta incertidumbre en el mundo que nos rodea los adultos pueden olvidar lo difiacutecil que es para un nintildeo expresar con palabras sus pensamientos miedos o preguntas sobre COVID-19 y los cambios que ha traiacutedo a sus vidas Lo mejor que un adulto puede hacer por un nintildeo es escucharlos asegurarles que las cosas cambiaraacuten y hacerles saber que usted y otros se preocupan por ellos Una buena forma de discutir cualquier tema difiacutecil es leer un libro y hablar sobre ello Si estaacute buscando libros para compartir con su hijo sobre esta pandemia enseacutentildeeles coacutemo lavarse las manos adecuadamente o simplemente necesita ayuda para responder iquestpor queacute pruebe algunos de estos libros ilustrados gratuitos compilados por la ciudad de Nueva York Sistema de Bibliotecas del Departamento de Educacioacuten httpsnycdoelibguidescomCOVID-19ebooksfree

iquestBuscas escaparse y explorar un poco Dirigirse a NASA en casa para algunas oportunidades lejanas y aventura Y si tiene curiosidad sobre nuestro planeta de origen aseguacuterese de visitar el programa de la semana pasada Saacutebado Suacuteper Ciencia

iquestSientes la necesidad de algunos coacutemics en tu vida Sintonice DC Kids Camp en dccomicskids Twitter y dckids Instagram canales para ver videos con autores y artistas de DC juntos El programa es en vivo de lunes a viernes a la 1 pm iexclo miacuteralos cuando sea (Cuentas de redes sociales necesarias para ver videos)

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 5: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Con tanta incertidumbre en el mundo que nos rodea los adultos pueden olvidar lo difiacutecil que es para un nintildeo expresar con palabras sus pensamientos miedos o preguntas sobre COVID-19 y los cambios que ha traiacutedo a sus vidas Lo mejor que un adulto puede hacer por un nintildeo es escucharlos asegurarles que las cosas cambiaraacuten y hacerles saber que usted y otros se preocupan por ellos Una buena forma de discutir cualquier tema difiacutecil es leer un libro y hablar sobre ello Si estaacute buscando libros para compartir con su hijo sobre esta pandemia enseacutentildeeles coacutemo lavarse las manos adecuadamente o simplemente necesita ayuda para responder iquestpor queacute pruebe algunos de estos libros ilustrados gratuitos compilados por la ciudad de Nueva York Sistema de Bibliotecas del Departamento de Educacioacuten httpsnycdoelibguidescomCOVID-19ebooksfree

iquestBuscas escaparse y explorar un poco Dirigirse a NASA en casa para algunas oportunidades lejanas y aventura Y si tiene curiosidad sobre nuestro planeta de origen aseguacuterese de visitar el programa de la semana pasada Saacutebado Suacuteper Ciencia

iquestSientes la necesidad de algunos coacutemics en tu vida Sintonice DC Kids Camp en dccomicskids Twitter y dckids Instagram canales para ver videos con autores y artistas de DC juntos El programa es en vivo de lunes a viernes a la 1 pm iexclo miacuteralos cuando sea (Cuentas de redes sociales necesarias para ver videos)

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 6: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

iexclHola adolescentes Algunos proacuteximos seminarios web que pueden interesarle Enviacutee un correo electroacutenico edowierclsorg para registrarse

La pandemia el aprendizaje en liacutenea y la admisioacuten a la universidad Lo que ha cambiado y lo que no

el mieacutercoles 13 de mayo a las 7 pm Domar la ansiedad adolescente durante y despueacutes de Covid-19

el jueves 21 de mayo a las 7 pm

Programas Virtuales Para Todas Las Edades

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 7: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Mira nuestra Guiacutea de Programa Virtual y e-calendario para estos y muchos maacutes programas virtuales para joacutevenes y adultos Agregaremos videos y otro contenido en liacutenea de manera regular asiacute que vuelva aquiacute a menudo para contenido divertido informativo y creativo

Videos del Programa de Servicios Juveniles

Tail Waggin Cuentos de Perros 4

Tail Waggin Cuentos de Perros 5

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 8: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 5

Ms Carols Hora de Agradecimiento

Bonnie Bites Tiempo De Cuentos 6

Visita Virtual de Recursos para Padres

Videos del Programa de Servicios para Adultos

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 9: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

DIY Marcadores de Jardiacuten

Introduccioacuten al Directorio de la Fundacioacuten por internet

Consejo de buacutesqueda de Libby

Beneficios de la tarjeta de la biblioteca

Proacuteximos Programas

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 10: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

CHARLA

VIRTUAL CON

LISA SEE

La Asistencia Es Limitada

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 11: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Conciencia de Accioacuten Comunitaria-RECAP Inc

collectivelyhelpingourneighbors

iexclRECAP estaacute celebrando sus 55 antildeos de servicio a las poblaciones maacutes vulnerables en nuestra aacuterea este mes de mayo Durante el crisis de Covid19 los 3 programas Head Start de RECAP continuacutean las lecciones con sus estudiantes diariamente y los Defensores de la Familia permanecen en contacto con 184 familias y brindan apoyo y

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 12: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

asistencia seguacuten sea necesario Como parte de un esfuerzo comunitario RECAP se ha asociado con LYNC Community para llevar alimentos a la Ciudad de Newburgh con la ayuda del Banco de Alimentos del Valle de Hudson la Iglesia Comunitaria de Grace y Nadie se Va de Mid-Hudson Estos esfuerzos han llevado alimentos a 1000 familias y 70000 libras de alimentos distribuidos en cinco semanas Si alguien necesita una entrega de alimentos en la ciudad de Newburgh llame al 845-419-8321 Deje su nombre direccioacuten tamantildeo de familia y nuacutemero de teleacutefono collectivelyhelpingourneighbors

Obtenga Ayuda En Casa

iexclConeacutectese a Ayuda en Vivo de lunes a viernes de 9 am a 5 pm con nuestros nuevos nuacutemeros de Google Voz

Preguacutentale A Un Bibliotecario Para obtener ayuda durante nuestro cierre contaacutectenos al 845-391-0672 o nflrefrclsorg

Ayuda Teacutecnico Para dispositivos Android o Kindle llame Wayne al 845-391-3724 Para dispositivos Apple llame a Sue al 845-293-0950

Para computadoras portaacutetiles llame a Frank al 845-391-0995

O enviacutea un correo electroacutenico a suescottrclsorg con una descripcioacuten del problema dispositivo producto (aplicacioacuten) y cualquier mensaje de error

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 13: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

Revisioacuten de Curriacuteculum Gratuita Enviacutee una copia de su curriacuteculum en Microsoft Word a Beth a bzambitorclsorg para revisioacuten y sugerencias de mejoras Espere una respuesta dentro de las 24 horas

iexclVEN A TU CENSO NEWBURGH

Se necesitan solo 10 minutos para efectuar sus proacuteximos 10 antildeos iexclSi

auacuten no se ha asegurado de completar su formulario de censo iexclAyude a asegurar

fondos y representacioacuten en el gobierno para su

comunidad Haga clic aquiacute

2020censusgov

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH

Page 14: Boletín Electrónico 15 de mayo de 2020 › wp-content › uploads › 2020 › 05 › CC-5...2020/05/15  · Cornwall. Después de un caso afortunadamente leve de Covid-19, envió

MANTEacuteNGASE CONECTADO

Newburgh Free Library | (845) 563-3600 124 Grand St Newburgh NY 12550

Cancelar Suscripcioacuten nflstaffrclsorg

Actualizacioacuten Del Perfil| Sobre Constant Contact

Enviado por nflprogramrclsorg en colaboracioacuten con

Try email marketing for free today

ESTAMOS PENSANDO EN USTEDES

SUS AMIGOS EN LA BIBLIOTECA

GRATUITA DE NEWBURGH