boletín ubl: tejiendo sueños 1999

8
Xe/iendo Sueños Boletín de la Campana "Un millón de Mujeres" Universidad Bíblica Latinoamericana Marzo 1999 Edición: Elisabeth Cook y Jeannie McGinnis / Diagramación: Damaris Alvarez / Fotos: Eduardo Chinchilla El TRASLAPO Eran las 8 de la mañana del martes 19 de enero de 1999, cuando vimos llegar la primera flota de cineo camiones que iniciarían el traslado de nuestras oficinas desde San José hasta Cedros, el lugar donde se encuentra nuestra nueva casa. Apenas habíamos regresado de vacaciones el día anterior. De previo sabíamos que al regresar, la primera tarea sería el traslado. Algunas personas habían estado empacando desde semanas atrás, y otras dispusieron del día anterior para empacar los haberes de sus oficinas. Pero todos y todas trabajaron arduamente para etiquetar las cajas y para la identificación y ubicación en el nuevo edificio. La mezcla de emociones era intensa. Por un lado tristeza al dejar el espacio que durante años nos había albergado, y por otro la sensación de novedad, la emoción de la casa nueva, la diferencia de estar en un sector lleno de zonas verdes, espacios para descansar y recrear la vista, mucha luz natural, aire menos contaminado y mucho frío. El cambio siempre hace que el ser humano sienta algo de temor y nosotros no fuimos la excepción; pero mayor resultó ser la novedad. Así, tardando 4 días completos, utilizando un total de 2.698 cajas y 18 camiones de 35 metros cúbicos con capacidad de 5 toneladas cada uno, finalizó nuestro traslado el viernes 22 de enero cerca de las 5pm. Al iniciar la semana en lugar nuevo, comenzó el desempaque: armamos estantes, colgamos espejos en los baños, pizarras en las aulas y colocamos escritorios en cada oficina. Trasladamos todas las plantas que adornaban bellamente los jardines del antiguo edificio para que ahora embellecieran el nuevo. Lentamente, cada persona empezó a adornar su espacio y se llenaron los espacios comunes. La espera para tener las líneas telefónicas se prolongó unos días y luego surgió la tarea de aprender y comunicar los nuevos números a todos los amigos y las amigas de la institución dentro y fuera del país. Poco a poco iban surgiendo pequeños detalles que faltaban para completar el acomodo al nuevo edificio: un rótulo frente al edificio, un timbre en la puerta principal, pulir el piso donde se manchó durante el traslado. Mucho esfuerzo físico y mucha coordinación fueron necesarios para la mudanza, pero pasada esa etapa permanece la confianza de que representará una época muy positiva para el proyecto de la UBL. Lo que se convirtió en un traslado no ha sido más que un proyecto vivo del ministerio educativo de la UBL, de autogestión, de deseos de continuar participando en la transformación de comunidades eclesiales en América Latina. Nos esperan años difíciles, no estamos excluidos de sentir y sufrir las repercusiones macroeconomicas de la globalización comercial y de la transformación económica que afecta al mundo entero. No obstante, el ánimo y el compromiso de todas y todos los que trabajamos para esta institución, es un elemento que nos ayuda a seguir adelante. Gracias a todas las mujeres y todos los hombres alrededor del mundo que han apoyado esta campaña, y a las agencias amigas que se solidarizaron con este proyecto. A todos y todas, que Dios les bendiga. Roxana Arguedas Castro Administradora

Upload: universidad-biblica-latinoamericana

Post on 07-Apr-2016

226 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Boletín sobre la campaña "Un millón de mujeres" de 1999. San José, Costa Rica.

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Xe/iendo SueñosBoletín de la Campana"Un millón de Mujeres"Universidad Bíblica LatinoamericanaMarzo 1999

Edición: Elisabeth Cook y Jeannie McGinnis / Diagramación: Damaris Alvarez / Fotos: Eduardo Chinchilla

ElTRASLAPO

Eran las 8 de la mañana del martes 19 deenero de 1999, cuando vimos llegar la primeraflota de cineo camiones que iniciarían el trasladode nuestras oficinas desde San José hasta Cedros,el lugar donde se encuentra nuestra nueva casa.Apenas habíamos regresado de vacaciones el díaanterior. De previo sabíamos que al regresar, laprimera tarea sería el traslado. Algunas personashabían estado empacando desde semanas atrás,y otras dispusieron del día anterior para empacarlos haberes de sus oficinas. Pero todos y todastrabajaron arduamente para etiquetar las cajas y para laidentificación y ubicación en el nuevo edificio.

La mezcla de emociones era intensa. Por un ladotristeza al dejar el espacio que durante años nos habíaalbergado, y por otro la sensación de novedad, la emociónde la casa nueva, la diferencia de estar en un sector llenode zonas verdes, espacios para descansar y recrear lavista, mucha luz natural, aire menos contaminado y muchofrío. El cambio siempre hace que el ser humano sientaalgo de temor y nosotros no fuimos la excepción; peromayor resultó ser la novedad. Así, tardando 4 díascompletos, utilizando un total de 2.698 cajas y 18 camionesde 35 metros cúbicos con capacidad de 5 toneladas cadauno, finalizó nuestro traslado el viernes 22 de enero cercade las 5pm.

Al iniciar la semana en lugar nuevo, comenzó eldesempaque: armamos estantes, colgamos espejos en losbaños, pizarras en las aulas y colocamos escritorios encada oficina. Trasladamos todas las plantas que adornabanbellamente los jardines del antiguo edificio para que ahoraembellecieran el nuevo. Lentamente, cada persona empezóa adornar su espacio y se llenaron los espacios comunes.

La espera para tener las líneas telefónicas seprolongó unos días y luego surgió la tarea de aprender ycomunicar los nuevos números a todos los amigos y las

amigas de la institución dentro y fuera del país. Poco apoco iban surgiendo pequeños detalles que faltaban paracompletar el acomodo al nuevo edificio: un rótulo frenteal edificio, un timbre en la puerta principal, pulir el pisodonde se manchó durante el traslado.

Mucho esfuerzo físico y mucha coordinaciónfueron necesarios para la mudanza, pero pasada esa etapapermanece la confianza de que representará una épocamuy positiva para el proyecto de la UBL. Lo que seconvirtió en un traslado no ha sido más que un proyectovivo del ministerio educativo de la UBL, de autogestión,de deseos de continuar participando en la transformaciónde comunidades eclesiales en América Latina. Nos esperanaños difíciles, no estamos excluidos de sentir y sufrir lasrepercusiones macroeconomicas de la globalizacióncomercial y de la transformación económica que afecta almundo entero. No obstante, el ánimo y el compromiso detodas y todos los que trabajamos para esta institución, esun elemento que nos ayuda a seguir adelante.

Gracias a todas las mujeres y todos los hombresalrededor del mundo que han apoyado esta campaña, y alas agencias amigas que se solidarizaron con este proyecto.A todos y todas, que Dios les bendiga.

Roxana Arguedas CastroAdministradora

Page 2: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Y ellas volvieron

paraagradecer

El Evangelio está repletode experiencias humanasprofundas que nos encienden elcorazón al escucharlas. Ex-periencias cotidianas que de-muestran cuan sagrado es el día adía.

Se nos ha contado lahistoria de diez leprosos que fueron

sanados por Jesús. De los diezsolamente uno volvió paraagradecer. Los demás siguieron sucamino (Lc17.11-19). Quizá laalegría de sentir su cuerpo libre dela enfermedad les hiciera olvidarsede dar gracias a quien les habíaposibilitado gozar de tan grandeliberación.

Constructores en la "Casa de la Mujer"

Importante:Cambio de fax y números telefónicos en laUniversidad Bíblica Latinoamericana

Fax(506)2836826Teléfonos (506) 2242791 / 2838848 / 2834498E-maU: [email protected]/wwwx-lcurlighl.com/Biblico

Pero uno sí volvió para decirgracias. Nada más que uno, yademás extranjero. Cayó con elrostro en la tierra, a los pies deJesús, alabando a Dios. El textocontiene un mensaje profundo ynos mueve hoy a aprender a alabara Dios por la maravillas que realizaen nuestra vida.

Somos muchas laspersonas que hemos participadoen la campaña Un Millón deMujeres, que hoy juntaspresentamos delante de Dios uncorazón repleto de gratitud. El día19 de enero se concretizó eltraslado, la mudanza al nuevoedificio académico administrativode la Universidad BíblicaLatinoamericana. Todavía nos faltala construcción de la residenciaestudiantil. Hace cuatro años estoera un sueño que en verdad nosabíamos cómo se realizaría.Sueños... visiones... intuiciones,nada más. Pero, en enero de 99,cuando nos sentimos acogidas porla nueva casa, vimos que sí, partedel sueño se había hecho realidad.Cajas y más cajas, libros,estantes... la gente, contenta, seiba acomodando poco a poco.Mucha alegría. El interés por hacerde este edificio una casa bonita.

Todavía hay detalles queafinar. El edificio se hace casa alacomodarse cada persona que loocupa, pues la casa también esuna extensión de uno mismo.Ventanas grandes, paisaje verde,mucha luz y mucho viento, lo que

iy Pag. 6

Page 3: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Ya, pero

Todavía No

Elsa Tame:

la

Silvia de Lima

Celebración 4to. Aniversario de la Campaña

Queridas amigas y amigos:

Comen/amos el año 1999 experi-mentando la sensación del "ya, pero todavíano". Pero más el "ya" Que £1 "no", pues ¿quiéniba a pensar que para enero de este año yaestaríamos laborando en la nueva casa?Cuando uno sueña con algo, lo ve tan lejosque se hace difícil darle forma concreta. Setrabaja por ese sueño sin saber cómo será nicuándo llegará.

LOS EDIFICIOSEl plantel académico y administrativo,

ya está listo. Es de estilo Azteca-Maya-Inca,muy agradable a la vista. La verdad es que nonos la imaginábamos tan linda. A pesar deestar acompañando la construcción cadasemana, sentimos que entramos en ella comosi nunca la hubiéramos visto antes.Descubrimos esquinas, ángulos, vistas.Conversando con colegas, trabajadores,esaidiantes, amigas y amigos comentamos esteasombro. Sólo nos queda un hondosentimiento de gratitud a Dios y a quienes hancolaborado con este regalo.

Al salón multiuso, que es de estilo afro-caribeño, le faltan algunos detalles como lapaja en el techo. Aún así se ve muy acogedor,con su puerta grande y amplias vidrieras comomostrando su interior para ser visitado. El 15de marzo celebramos allí la inauguración delaño lectivo y acción de gracias por el sueñoque se está realizando.

La casita del millón de mujeres, queserá oficina de proyectos de la mujer, está amedio camino. Pero en su obra gris yadistinguimos su perfil de casa campesina

costarricense. Las residencias estudiantiles, laúltima etapa de la construcción, están aún porconstruir.

En el centro del campus hay unhermoso bambú gigante e imponente. Siempreestuvo allí y seguirá estando. Ha sido el testigoque ha presenciado todo el proceso de laconstrucción. A] pie del bambú hay delicadasflorcitas de todos los colores. Estas, comomuchos otros arbolitos y plantas, han sidosembradas por grupos voluntarios y personasque quieren que esta casa sea una aliada yamiga de la naturaleza.

BIENVENIDOS A NUESTRA CASACuento todo esto para despertar en

todas y todos: lectoras de esta carta,colaboradores de nombres de mujeres, gruposvoluntarios, deseos de visitar la casa.Queremos que vengan y se sientan parte deella.

Para terminar, quiero recordar que hayuna esquina grande y vacía; es el espacio delas residencias estudiantiles. Aquí esperamosconstruir el albergue de los y las estudiantesde la universidad que vienen de otros países.Es el "todavía no" de la campaña que quiereconvertirse en "ya". Por eso la campaña siguehasta el año 2(KX). Necesitamos dar el últimoempujón, el más difícil, por ser el final. Siquieres más información, comunícate conJeannie McGinnis en la oficina de la Campañadel Millón de Mujeres en la UniversidadBíblica Latinoamericana

Elsa Tamez

Page 4: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Bryn MarwUn traslado puede ser un momento de felicidad ode tristeza, pero más que nada es un tiempo deinestabilidad - un tiempo en el que necesitamosel apoyo de familiares y amistades. Como partede ese equipo de apoyo, por qué no preguntar¿cuál es la ayuda que se necesita? La respuestapuede ser distinta a lo que usted esperaba. Esafue nuestra experiencia cuando miembros delgrupo de mujeres de la Iglesia Presbiteriana deBryn Mawr, Pensilvania, preguntaron cómopodíamos ayudar a la UBL a hacer realidad elsueño de su nuevo campus. ¿Cómo podíamoscontinuar nuestra participación en la Campaña deUn Millón de Mujeres que había hecho posible estetraslado? La respuesta que nos llegó fue rápiday concreta. Necesitaban ayuda para trasladar labiblioteca y sembrar flores y matas en las zonasverdes.

A primera vista nos pareció trivial y pocomerecedor de nuestro esfuerzo "misionero". Pero,al reflexionar sobre la solidaridad que podríamosdemostrar -en forma práctica y teológica-respondimos en forma positiva. Respondimos enforma práctica a la necesidad específica que ellosexpresaron, no simplemente a nuestra necesidadde ayudar. Respondimos en forma teológica apartir de nuestra comprensión del orden y labelleza de la creación de Dios. En el relato de lacreación en Génesis vemos cómo Dios trajo ordenal caos y se deleitó en la belleza de árboles yflores.

El trabajo en la biblioteca requirió personassumamente dedicadas que conocieran el alfabetoy el sistema de clasificación de libros, para quelos y las estudiantes puedan accesar lainformación. Desempacaron y acomodaron 900cajas de libros. Los y las que rompimos el barro yaramos la tierra cultivamos unas 700 matas deflores. Cuando lleguen los y las estudiantes elmes entrante les darán la bienvenida la bellezade nuestras flores y el orden de la biblioteca parasus investigaciones bíblicas y teológicas.

Considero que Dios ha estado presente en esteesfuerzo por traer orden y belleza. Y nuncahubiéramos conocido los propósitos de Dios sinhaber preguntado "¿en qué podemos ayudar?¿Cómo podemos demostrar nuestra solidaridad?"Cuando realmente escuchamos las necesidadesde los y las demás, Dios nos muestra el camino.

Margaret Anne FohlIglesia Presbiteriana de Bryn MawrFiladerfia, Pensilvania

Le deseamos a la UBL éxito en lacontinuación de la Campaña UnMillón de Mujeres. Nos sentimosorgullosas de haber participado.

Pamela V. Crutchfield

Page 5: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

¿Una tarea imposible?

Alvaro Pérez - Bibliotecario

¿Cómo trasladar la biblioteca? ¡Ocupa por lo menos lacuarta parte de todo el edificio! Además, ¿cómo hacerlocon sólo las dos personas que laboran en eldepartamento? ¿Sería posible?

Estas son algunas de las preguntas que surgieron alempezar a contemplar esta enorme tarea.

El traslado no sólo implicaba la organización y elempaque del acervo bibliográfico. Primero había quedetallar las dimensiones de cada pieza de mobiliario yestantería y decidir dónde ubicarlas. Gracias a unadonación especial, fue posible instalar estantería y otrosmuebles nuevos, incluyendo dos niveles de estantespara la colección general. Empezamos por planificar ladistribución de las diferentes colecciones de material,las oficinas y áreas de estudio.

A pesar de la cuidadosa planificación, en el momentodel traslado surgieron muchos imprevistos quecomplicaron la tarea. Estamos sumamenteagradecidos y agradecidas por los grupos de trabajoprovenientes de los Estados Unidos que nos ayudaroncon el empaque y luego la organización de libros yrevistas. A veces parecían ser tareas interminables.

Una vez con todo en su lugar, fue mucha la satisfacciónde haber alcanzado esta meta tan importante. Habíamostrasladado la biblioteca a un lugar con mucho másespacio, un ambiente fresco y agradable para losusuarios, buena luz y muebles nuevos.

Ahora, al mirar nuestras nuevas instalaciones, me doycuenta de que ciertamente es un sueño hecho realidad.

...Aún con todo lo que se ha hecho,es impresionante reconocerlasnecesidades que permanecen paraque el sueño se haga realidad:becas, residencias estudiantiles y,por supuesto, las necesidadescontinuas de la biblioteca. El sueñocontinúa.

Virginia Sale

Parada en la biblioteca del nuevo campus,reflexioné sobre la importancia de tener personasvisionarias como Elsa para guiar y movilizara lasmujeres pobres, oprimidas y marginadas. El díaque llegamos a la biblioteca me sentí abrumadapor las más de 900 cajas. Pero trabajar juntocon el bibliotecario y el resto del equipo medemostró lo que se puede hacer como productode un esfuerzo conjunto. Sólo quedaban treintacajas por abrir cuando nos fuimos. Fue unplacer trabajar con el bibliotecario y el personalde la biblioteca. La experiencia permaneceráconmigo.

Glenda Hodges

Page 6: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

*®i Pag. 2

nos anima a seguir movidas y movidos por elsoplo del Espíritu. Hasta aquí el Señor nos haayudado.

La alegría por lo nuevo nos invita adetenernos y agradecer, aunque conscientes delo mucho que falta por construir. La gratitud nacedel corazón que reconoce la grandeza realizadaen su vida por la bondad de Dios a través dehermanas y hermanos, sin que la merezcamos.Es por pura gracia. El agradecimiento provocauna actitud de contemplación... Nos faltanpalabras. La bondad que experimentamos, queemana de Dios, y del otro y de la otra, esinmensamente grande. Por eso hacemossilencio y sentimos un nudo en la garganta,como ganas de llorar. Y con los ojosenrojecidos, todo lo que podemos decires... muchasgracias. No es posible imaginar otra actitud en elleproso sanado por Jesús. También nosotrasqueremos decir: MUCHAS GRACIAS, alabando aDios.

Gracias a Dios por damos un espíritu atrevido,una confianza tan grande en Él, Padre-Madre, que nosllevó a lanzarnos temerosas pero decididas a lodesconocido, a la construcción de lo nuevo. Graciaspor la fe y el empeño que mantenemos para seguirluchando por construir lo que nos falta.

Gracias Elsa por soñar y por incluirnos en tusueño. Lo hicimos nuestro. Gracias Irene Foulkes pordar forma a nuestros sueños y trabajar incan-sablemente hasta verlos transformados en«concreto». Gracias a Nancy Johns, Nancy Boye yahora Jeannie McGinnis, por la coordinación de laCampaña. A la Comisión de Un Millón de Mujeres, enCosta Rica y a los Comités en otros países, un millónde gracias. A los grupos voluntarios, muchas gracias.A Glenda, Amado y Luis, arquitectos e ingeniero,gracias por la belleza y firmeza de su trabajo. De lostrabajadores, quisiera saber sus nombres, para decirlea cada uno en particular, mil veces gracias.

Gracias a la Junta Directiva de la AsociaciónSeminario Bíblico Latinoamericano...(¡qué «valientes»al creer en nosotras!) A los y las estudiantes,administrativos y profesores que juntos y juntasacompañaron esta lucha. Lo más importante esconstruir la comunidad. Gracias. La experiencia fuenueva también para los organismos colaborantes quepoco a poco fueron descubriendo nuevas formas departicipar y ser solidarios, muchas gracias. Graciasa los vecinos que nos reciben. Gracias a la tierra, alos árboles que nos rodean, a las montanas que nosmiran desde lejos con serenidad y misterio.

Y ahora, desde lo alto en este pequeñito montenos sentimos profundamente desafiadas. La gratitudnos hace conscientes de que lo que tenemos es paraservir. Gratitud es compromiso. La Campaña nosenseña a construir desde abajo, a creer en la fuerzade la solidaridad internacional, a comprometernospara recuperar el nombre y la historia de las mujeres.Nos enseña que todavía es posible soñar.

La Campaña nos deja una enseñanza tambiénpara la educación teológica. Somos llamadas y

llamados a mantener y reavivar nuestro compromiso.Una educación teológica que esté comprometida conel testimonio y anuncio de Jesucristo en América Latinay el Caribe, debe responder al desafío de ser unaeducación teológica que también se construye desdeabajo, desde la vida de las iglesias, de lascomunidades, de la gente misma, de los gruposmarginados, que para esa institución han sido, entreotros, los pueblos originarios, los y las negras y lasmujeres. Una educación que pueda ver más allá delos límites de las fronteras y las denominaciones yque fortalezca los lazos de solidaridad, rompiendobarreras.

En esta institución la educación teológicajamás podrá olvidar su compromiso con las mujeres.No es algo coyuntural, no depende de la simpatía delgrupo que esté en la dirección. Nombres e historiasde mujeres gritan por reconocimiento, espacio ycompromiso. Cada momento histórico nos muestracómo concretizarlos. Por ultimo, y no por ser menosimportante, la educación teológica es invitada a soñar,a dejarse guiar por los sueños. El sueño es parte deotro lenguaje, es parte de la fantasía, del juego, tambiéndel atrevimiento y de la osadía.

Soñando y construyendo... la tarea no hallegado a su término.

Y ellas pararon y volvieron para agradecer.Ellos las acompañaban. Con flores en las manos, unvaso con agua, las entregaron a la tierra. Mirando haciael cielo, las montañas y todos y todas que lasrodeaban, juntas dijeron: muchas gracias. ¡Y siguieronadelante!

Silvia de Lima Silva

Nueva Coordinación en laCampaña Un Millón de Mujeres

En fehrerode 1999r Je¿uinie McGínnis asumió lacoordinación t|e la Campaña. Le damos labienvenida y agradecemos afectuosamente eltrabajo y dedicación de Nancy Boyé, Nancy siguecoordinando la Red Mujer y Desarrolío. ¡GraciasNancy!

Page 7: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Más alio del suenoElisabeth Cook

La Campaña Un Millón de Mujeresnace de un sueño con dos objetivos.El sueño es de construir una nuevacasa para la Universidad BíblicaLatinoamericana, pero también elsueño busca honrar a mujeres de todala historia cuyos nombres no hanestado presentes. Cada dólar donadopor una mujer, o un hombre, vieneacompañado del nombre de unamujer. Cada nombre de mujer querecibe la campaña, incluyendo losnombres enviados por aquellaspersonas que no pueden contribuir undólar, honra a una mujer y su aportea la vida de las y los demás.

Este sueño viene acompañado deobligaciones y responsabilidades.

Nos compromete, a la UniversidadBíblica Latinoamericana, a ofrecer unespacio permanente para los estudiosteológicos y bíblicos de la mujer ydesde la perspectiva de la mujer. Nosdesafía a estar conscientes de lasnecesidades particulares de lasmujeres y a buscar continuamenteformas de abrir su mundo deoportunidades de cara a ladiscriminación social y de género.

Nuestro sueño nos impulsa a procurarque mujeres y aquellos compro-metidos con las necesidades de lamujer, formen parte de los cuerposde toma de decisiones en estauniversidad. Y nos vemos obligadasa continuar la lucha para que los

nombres de las muje res seanescuchados y recordados a través dela historia.

La universidad ha lomado medidas eneste sentido a través de su curriculum,criterios para aprobación de becas,programas de estudio, publicaciones,eventos especiales y apoyo insti-tucional a proyectos de desarrolloeconómico de mujeres. Pero haymucho por hacer.

Pedimos que Dios nos ayude a serconstantes, a tener oídos queescuchan, ojos que ven y corazonesabiertos a las necesidades y las vocesde mujeres en toda América Latina yel mundo.

Usted puede colaborar con laCampaña de dos maneras

1. Compre una camiseta

2. ¡Úsela!

camisetas a:Favor de enviarNombre:Dirección:

País: H^ H^ ZH^ ZZ^ I ^Z^ZZ^Z^

Talla:Mediana Grande X-Grande

Adjunto $10 por camiseta más $4.50 por el envío. (Agregar $1 por el envío de cada camiseta adicional).

Favor de girar cheques a nombre de la "Asociación Seminario Bíblico Latinoamericano" y enviar a la Campaña UnMillón de Mujeres, Universidad Bíblica Latinoamericana, Apartado 901 -1000 San José, Costa Rica.

Page 8: Boletín UBL: Tejiendo sueños 1999

Mimbres honrados

Para el sueño de Elsa, que no está hecho solo de pan.

Conozco una pequeña gigante que en la joroba de suespalda lleva acumulado los golpes de ía vida: la sangrede tantos insomnios por cuidar nuestros juegos deperpetuamos. Si alguien viera las cicatrices de su carneconvertirse en risa, estoy seguro que llevaría por siempresu esencia.

A eíla, quien con sus 80 años nos ha alimentado conpalomas y esperanzas, quien se ha despojado de su amorpara que otros cubran su imperfección, pido un lugar enesa pared que descubre una Verdad, Jesucristo.

Su nombre es: Socorro de la Soledad Pardo Ferrer.

Matanzas, Cuba13 de marzo 1999

Fondos recaudados

Pendientede recaudar

Tejiendo SueñosBoletín de la Campaña "Un Millón de Mujeres'de la Universidad Bíblica Latinoamericana

Apdo. 901 - 1000, San José, Costa Rica. Tel. (506) 2242791/2838848 Fax. 2836826

IMPRESOS

CORREO AEREO - AIR MAIL