boletín informativo no.182

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.net

N° 182 | 18 Marzo 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

SEMANARIOSEMANARIO

La doble cara del régimende Lobo Sosa al

descubierto en GinebraE l pasado 17 de mar-

zo, el Estado de Honduras se sometió

nuevamente ante el Consejo de Derechos Humanos para revisar sus avances en la im-plementación de las 129 reco-mendaciones hechas por este órgano de la ONU en el marco del Examen Periódico Univer-sal que se desarrolló el 4 de noviembre de 2010.

En el examen de noviembre, el Consejo manifestó su profunda preocupación por el asesinato de periodistas, las restriccio-nes a la libertad de expresión, los femicidios, los asesinatos contra miembros de la comu-nidad LGTB, las amenazas, hostigamientos y asesinatos contra la oposición política, el despedido de jueces y ma-gistrados opuestos al golpe de Estado y al alto nivel de impunidad existente en el país.

De forma unánime, el Consejo mostró su inquietud por la fal-ta de medidas efectivas para investigar de manera imparcial e independiente las violacio-nes a los derechos humanos cometidas a partir del golpe de Estado y por la falta de sanción a los responsables de las mismas.

En la revisión del 17 de mar-zo, el Estado, a través de la Ministra de Derechos Huma-nos, tuvo que reconocer “que la situación de los derechos humanos en el terreno no ha mejorado considerablemente desde el mes de noviembre al día de hoy” aunque señaló que el régimen tiene un com-promiso permanente para me-jorar al respecto.

Como ejemplo de ese compro-miso, el Estado presentó como grandes logros una serie de reformas a las leyes, algunas de ellas aún no realizadas, que aunque puedan ser po-sitivas, no sirven de nada si

quienes tienen que aplicarlas son las mismas instituciones deslegitimadas que ejecutaron y apoyaron el golpe de Estado y las consecuentes violacio-nes a los derechos humanos; no obstante, no quiso decir nada sobre las cuestiones sustanciales de la situación en el país, tales como la profun-dización de la impunidad, la inexistencia de investigaciones imparciales y efectivas para sancionar a los responsables policiales, civiles y militares de las graves violaciones a los derechos humanos, y del compromiso de este régimen con los victimarios, a quie-nes los ha declarado héroes nacionales, los ha promovi-do profesionalmente y los ha

nombrado en puestos impor-tantes de varias instituciones del Estado.

El doble discurso del régimen actual es tan evidente que no sólo intenta dar una imagen conciliadora y de respeto a la dignidad humana ante la comunidad internacional, sino que también deshace con los pies lo que dice con la boca pues irónicamente mientras sus representantes manifes-taban su compromiso per-manente por la búsqueda de una mejora sustancial en ma-teria de derechos humanos, la brutalidad policial y militar disolvía a sangre y fuego las manifestaciones pacíficas de la población. Las violaciones a los derechos humanos continuaron por parte del régimen de Lobo Sosa.

Nuestra Palabra


Nuestra Palabra

H onduras continúa el rumbo de la ingober-nabilidad. Y nadie se

decide a dar los paso audaces que necesitamos dar para salvarnos de la barbarie. Algo se ha avanza-do: son varios los sectores socia-les, políticos y económicos que a punto de camellazos, comienzan a reconocer que no hay nadie que por su cuenta y riesgo saque el país de la crisis. Cada vez hay más sectores que van reconociendo que la única ruta de salida viable es un Nuevo Pacto social.

Por los altos niveles de polari-

zación y confrontación, desde el ERIC y Radio Progreso apostamos igualmente por un Pacto social con consensos mínimos en trabajo, educación, salud, tierra, recursos naturales y en una institucionali-dad política electoral que garanti-ce la plena participación democrá-tica de la ciudadanía en la elección de sus autoridades.

Para lograr un nuevo pacto social nacional con mínimos consensos, es necesario que existan pactos previos entre sectores con formas de pensar y de intereses afines, con el fin de que el clima de con-

frontación se comience a superar a partir de quienes son parecidos en concepciones e intereses. Así como los sectores empresaria-les debían buscar sus mínimos consensos sin quedar atrapados en sus mezquindades, los secto-res sociales y los aglutinados en el Frente Nacional de Resistencia Popular debían buscar sus propios consensos mínimos, sin quedar atrapados en el cortoplacismo o en la búsqueda de la defensa de intereses muy particulares o de gremio.

El camino para hacer frente a la

crisis nacional supone un primer paso: que cada sector haga fren-te a sus propias crisis internas, y desde dicho paso avanzar hacia la búsqueda de espacios de debate con los otros sectores desde la lógica del debate y la negociación. Los sectores populares, mucho más débiles y en desventaja frente a los grupos políticos tradicionales y empresariales., debían fortalecer sus propias instancias e identida-des, y desde su fuerza organizada presionar para que en una mesa de negociaciones no se imponga la ley del más fuerte, sino los inte-reses nacionales de las mayorías

más indefensas y excluidas.

Nuestro país está resquebrajado, Pero nunca es tarde para conver-tir los destrozos en oportunidades históricas para las transformacio-nes. Para ello, tanto los sectores políticos y empresariales tradicio-nales como los sectores populares tienen la responsabilidad histórica de dejar sus propias trincheras y salir con audacia al encuentro y a la escucha de los otros, los di-ferentes. Sólo una actitud así nos salvará del despeñadero por el que avanzamos estrepitosamente.

La audacia de dejarlas propias trincheras

» En el Día Internacional contra las Represas

Con marchas y un plantón frente a la municipalidad de Arizona, Atlántida, pobladores de diferentes municipios del valle de Lean, al norte de Hon-duras, aglutinados en la Red de Organizaciones por la De-fensa de los Recursos Natura-les y el Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia,MADJ, protestaron repudiando la concesión masiva de los ríos de la zona.

Los pobladores también exte-riorizaron mediante pancartas y consignas su rechazo a las autoridades municipales por la construcción de represas hidroeléctricas, sin ningún control ambiental y sin contar con el consentimiento de las comunidades.

“El peligro que corremos es ser desalojados de nuestras comunidades, que nos privati-cen el agua, y destruyan nues-tros ríos y demás recursos na-turales” señala Manuel López, vecino de la comunidad Las Delicias, Esparta, Atlántida.

Por su parte Joaquín López, de la comunidad el Hicaque

en Arizona, destaca que en ningún momento se les ha tomado en cuenta para decir si están de acuerdo o no con la construcción de represas, y los empresarios lo que hacen es ofrecerles migajas a los po-bladores a cambio de que den el visto bueno para la ejecución de estos millonarios proyectos.

Zona de privilegio

Un estudio realizado por el MADJ, revela que el sector de Atlántida es de los más ricos en producción de agua, re-gistrando 73 cuencas hidro-gráficas, razón por la que los empresarios pretenden desa-rrollar sus proyectos en esta región, afectando los ocho municipios del departamento.

El abogado Martín Fernán-dez, miembro del Movimiento Amplio, denuncia que son los mismos que tienen el control de la producción de energía térmica en el país, los que se están adueñando de los ríos, entre ellos, Fredy Nasser y Salomón López, que han sido beneficiados por el gobierno otorgándoles concesiones.

Las comunidades afectadas con proyectos inconsultos de construcción de represas en Atlántida hasta el momento son Tela, Mezapa, Arizona, Es-parta, Mezapita, El Diamante , Los Laureles, Cuyamel, Jimeri-to, Río Cangrejal, Lean, Balfa-te, El Porvenir entre otros que están en proceso de conce-sión.

En El Día Internacional contra las Represas, que se con-memora el 14 de marzo, los pobladores de Atlántida, en-tregaron a la Municipalidad Arizona, un pliego de peti-ciones de información sobre los dueños de las empresas hidroeléctricas y las licencias de impacto ambiental de los proyectos que se ejecutan. Pobladores de los ocho municipios de Atlántida protestaron contra la construcción de represas.

Pobladores de Atlántida dicen “no”a la construcción de hidroeléctricas

• 24 ríos en el depar-tamento de Atlán-tida se encuentran en proceso de con-cesión.

CONCESIONES

Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.comPara mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.net

» Se agudiza conflicto magisterio-régimen de Lobo Sosa

» Siguen las protestas

Muere profesora en violenta represiónU na semana de in-

tensas protestas se presentaron en

los 18 departamentos del país. Los docentes continúan denunciando el descalabro financiero del Instituto de Pre-visión del Magisterio, INPRE-MA y los taxistas reclaman su famoso bono compensatorio.

Los centros educativos ce-rrados, más de 2 millones de niños, niñas y jóvenes sin reci-bir el pan del saber, tomas de vías públicas y la lamentable muerte de una profesora son el resultado de una ingober-nabilidad que continúa en nuestro país, sin que hasta el momento se den claras seña-les de buscar una salida a los diferentes conflictos.

Muere Maestraen represión

policial

La subdirectora de la Escuela República de Argentina en Co-

maya-

gua, la profesora Ilse Ivannia Velásquez murió en el hospital Escuela mientras era interve-nida quirúrgicamente, des-pués del traumatismo provo-cado en un desalojo violento de la policía.

La docente, se encontraba en una nueva jornada de protestas, cuando fueron de-salojados violentamente por policías. Los maestros se to-maron las avenidas vecinas al Instituto nacional de Previsión del Magisterio, hasta donde llegaron los policías quienes empezaron a lanzar bombas lacrimógenas.

Una de las bombas impactó en la cabeza de la maestra que cayó al suelo de inmedia-to. De ahí fue levantada por sus compañeros que la su-bieron al vehículo pickup para trasladarla al hospital Escuela de Tegucigalpa, donde falleció luego de dos infartos.

La profesora Ilse Ivannia era hermana del desaparecido di-rigente sindical, en la década de los 80, Manfredo Velás-quez.

recrudeciMiento de acciones

del Magis-terio

Hasta los mo-mentos los do-centes mantiene

vigente el paro de labores d e c r e t a d o de manera inde f in ida . La semana anterior se

inició un diálogo para bus-car una salida a la crisis del INPREMA, pero de manera sorpresiva el gobierno nom-bró una comisión intervento-ra, a pesar que los docentes ya habían nombrado una junta directiva provisional.

Esta decisión fue el detonante para que el magisterio decre-tara un paro indefinido y una serie de movilizaciones en búsqueda de respuestas por parte del régimen de Porfirio Lobo.

Como parte del recrudeci-miento de las acciones, el magisterio junto con padres y madres de familia y miem-bros del Frente Nacional de Resistencia Popular realiza-ron este jueves una serie de movilizaciones y toma de las vías públicas en las principa-les ciudades del país. Puerto Cortés, Tela, El Progreso, San-

ta Bárbara, El Paraíso, Colón, Danlí, Tegucigalpa y Comaya-gua, estas tres últimas con fuerte represión a manos de la policía y militares, hicieron movilizaciones exigiendo una salida a la crisis del INPREMA y el rechazo a la Ley de Mu-nicipalización de la Educación que está siendo analizada por el Legislativo.

Ese mismo jueves, en Coma-yagua, el Comité de Familiares Detenidos Desaparecidos en Honduras COFADEH interpuso una acción de Habeas Corpus a favor de más de siete ciu-dadanos que fueron deteni-dos luego de ser fuertemente reprimidos por policías y mi-litares que desde tempranas horas tenían órdenes de des-alojos a como diera lugar.

Hasta el momento se cono-ce que el profesor Margarito Rodríguez y Samuel Rivera

Vásquez presidente de la Aso-ciación de padres y madres de familia de la zona, resultaron heridos de bala.

De última hora se conoció que en Consejo de Ministros se decretó emergencia en el sistema educativo. Alejandro Ventura, ministro de educa-ción dijo que el decreto ejecu-tivo permite el despido de los docentes que no asistan a las aulas de clases, además de contratación de personal que imparta las clases en el siste-ma primario y secundario.

Ventura anunció que se co-menzará a deducir las horas no laboradas a unos 3 mil docentes que se mantiene en paro indefinido.

De momento los docentes se encuentran en asambleas informativas para definir las acciones a emprender a raíz

de esta decisión que algunos sectores califican de impru-dente en medio de este con-flicto.

no seperMitirán

toMas

El viceministro de Seguridad, Armando Calidonio, informó que la Policía Nacional tie-ne instrucciones precisas de disolver tomas de calles o carreteras en todo el país. Calidonio afirmó que agentes policiales y fiscales van a pro-ceder a capturar a dirigentes que mantengan tomada la vía pública.

En medio de toda esta proble-mática lo cierto y lamentable son los días clases que están perdiendo los estudiantes, por falta de respuestas acer-tadas y oportunas por ambos sectores.

En la Aldea Agua Blanca Sur a unos 20 kilómetros de El Pro-greso sobre la carretera salida Tegucigalpa, el magisterio de los centros educativos de la zona junto a padres y madres de familia se tomaron la vía pública donde permanecieron más de dos horas hasta que un fuerte contingente policial llegó con ordenes inmediatas de desalojo.

Desde antes de la ocho de la mañana unos 500 mani-festantes se apostaron en el puente de la comunidad Agua Blanca Sur, en protesta contra la pretendida ley de privatiza-ción de la educación. Cuando una centena de po-licías acudió a la Aldea en patrullas, camiones y con la tanqueta antidisturbios, la movilización de los docentes,

madres y padres se replegó introduciéndose en la comu-nidad para evitar la represión.Se destaca está acción por-que particularmente es la co-munidad donde cientos de pa-dres y madres han salido este día en defensa del derecho de sus hijas e hijas a la escuela pública.

La profesora ilse Ivannia Velásquez, falleció después del violento desalojo de la policía durante una marcha en Tegucigalpa.

Militares y policías también desalojaron a maestros y padres de familia del sector sur.

Madre e hija afectadas por los gases.

Agua Blanca Sur se tomacarretera salida a Tegucigalpa


» Afirma abogado Ramón Barrios

El abogado Ramón Barrios estará en el análisis de Realidad que organiza el ERIC -SJ.

E l abogado Ramón Ba-rrios afirma que hay un reclamo de dere-

chos a nivel mundial y la pro-testa social es un mecanismo de lucha que tiene la ciuda-danía y que el Estado tiene la obligación de darle respuesta a cada uno de los problemas de la población frente a la ley.“Aquí en Honduras se ha cri-minalizado la protesta de los maestros, de los campesinos, de los estudiantes. Los maes-tros buscan que se cumpla la ley y se basan en el Estatuto del Docente que es una ley constitucional. Por otro lado, aquí tenemos una empresa privada que siempre aboga por un Estado de Derecho, y le llamamos así cuando hay que cumplirles a los empresarios, pero cuando los pobres del país, necesitan que se aplique la ley, entonces se les crimina-liza”.

En relación al comercio infor-mal hondureño, de donde bus-ca sobrevivir gran parte de la

población, el abogado Barrios considera que está acaparado por 18 familias que se están llevando el 80 por ciento de la riqueza del país y los peque-ños comerciantes están fuera del gran comercio.

Al referirse al deber de las Fuerzas Armadas agrega que esta institución no es recono-cida por ningún país. No han cumplido con su deber, sino que han violentado la ley al no haber cumplido con su misión de salvaguardar la vida de un presidente, al cual en vez de protegerlo atentaron contra él.

En Honduras toda la raíz de los problemas sigue siendo el Partido Liberal y el Partido Nacional. En este sentido afir-ma que “la democracia en no ha servido para que salgamos de los índices grandes de po-breza, los dos partidos políti-cos son los que nos han tenido en esta cadena de miseria”, agrega Barrios.

Sobre la doble moral de Esta-dos Unidos, el profesional del derecho indica que ha queda-do demostrado que en el caso de Irak no habían armas nu-cleares, como lo afirmaba Es-tados Unidos, este país sólo invade naciones donde hay ri-quezas y su gran negocio son las armas por eso necesita que haya guerras.

En torno al pueblo palestino, Barrios considera que Estados Unidos entiende que Israel es su aliado contra el pueblo mu-sulmán, donde hay una prensa mediática que nos hace ver a Israel como los buenos de la película y a los musulmanes como los malos. Siempre nos dicen que los buenos son los de Estados Unidos y los malos son otros.

En torno a Centroamérica, Ba-rrios explica que el país que más inversión está recibiendo es Nicaragua porque ofrece más garantías al capital ex-tranjero.

Estado debe solucionarproblemas del pueblo


Coazamal, ejemplo deexplotación alternativa del bosque

Daños contra playa de Omoason severos e irreparables

Los daños ocasionados a la turística playa de Omoa son “leves y moderados”. Ese fue

el dictamen con el cual el mi-nistro del Recursos Naturales, Rigoberto Cuellar, y siete vice-

ministros más del régimen de Porfirio Lobo Sosa aprobaron la licencia ambiental a la em-presa Gases del Caribe.

Lo omoenses exigen se abra expediente investigativo por el supuesto abuso de autoridad contra Rigoberto Cuellar, al vi-ceministro del Ambiente, Jona-than Laínez Ordóñez; y demás miembros del Comité Consul-tivo Nacional del Ambiente, Cocuna, donde destacan el viceministro de la Presidencia, Rodrigo García; el viceministro de Salud, Javier Pastor; el vi-ceministro del Ganadería, Juan Carlos Ordóñez, la viceminis-tra de Industria y Comercio,

Leyla Cárcamo; la viceministra de Educación, Elia Del Cid; y el viceministro de Competitividad e Innovación, Julio Raudales.

Los afectados exponen que la investigación deberá eviden-ciar quienes han manipulado el proceso que terminó otor-gando una licencia ambiental a Gases del Caribe, que gobier-nos anteriores se la habían denegado.Máximo Parissi, representante de Fundambiente manifiesta que la determinación de la Serna respecto a que los da-ños ocasionados en sobre la playa de Omoa son “leves y moderados”, no son tales.

El ambientalista también ex-pone que los permisos para la construcción de rompeolas autorizados a Gases del Cari-be sobre la playa, a parte de ocasionar daños en el 85 por ciento de la playa municipal de Omoa, también ha resultado muy perjudicada la laguna de Centeno.

“Todos estos daños, en vez de ser leves y moderados son graves e irreparables”, opina Parissi.

Aparte de considerar como “leves y moderados” los da-ños ocasionados por Gases

del Caribe sobre la playa de Omoa y la laguna de Cente-no, los omoenses se quejan por las multas impuestas por la Serna y que esta empresa debe pagar por esos perjui-cios.

“Le están poniendo multa por haber desaparecido la laguna de Centeno, por haber ocasio-nado la erosión costera y por haber construido ilegalmente los malecones y rompeolas; eso significa que algo aquí no funciona, puesto que si es leve y moderado entonces no me-rece multas”, se queja Parissi.

» Denuncian los pobladores

Esferas de almacenamiento de gas Lpg en Omoa.

L a Cooperativa Agro-forestal El Zapotal Li-mitada, Coazamal, es

un ejemplo de experiencia co-munitaria organizativa de co-mercialización alternativa del bosque sin daños al ambiente. Se ubica en la comunidad de San Juan Pueblo en el depar-tamento de Atlántida.

Se dedican a la extracción de madera de las montañas de sus alrededores. “Surgimos como un grupo llamado Or-doñes y Asociados era para cuidar el bosque porque lo estaban descobrando, todos los que quería cortaban los arboles sin nigún control, pero después que nos organizamos la cosa ha cambiado”, dijo Juan Mateo Reyes, de los más antiguos miembros de la coo-perativa.

Son seis mil 600 hectáreas que trabajan 16 miembros de Coazamal. El trabajo lo realizan junto al Instituto de Conservación Forestal, ICF.Las tierras le pertenecen al Estado y los árboles están concesionados por 40 años a la cooperativa.

“Si sacamos unos cinco mil pies de madera las ganancias se reparten entre todos los miembros, el ICF nos autoriza el corte para aquellos árboles

que ya están elegidos por esta institución” explicó Oscar Gio-vanni Carmona, presidente de Coazamal.

Según datos de la organiza-ción hondureña Madre Tierra, en el año 2007 en Honduras se deforestaban de 80 mil a 120 mil hectáreas anuales de bosque. El país cuenta con grandes extensiones de bos-ques, sobre todo de pino.

“Ahorita estamos explotando madera como: Huesito, Vari-llo y San Juan. De los árboles que tumbamos aprovechamos toda la madera pero por aho-ra los precios están bastante

baratos, nos pagan a 16 lem-piras el pie, depende de la ma-dera, pero nosotros tenemos que pagar al ICF, hay que pa-gar a la municipalidad, hay que pagar el transporte, al final queda poco”, dijo Carmona.

En estos tiempos, y como una manera de limpiarles su sucia cara, los gobiernos deciden nombrar a los militares como guardianes del bosque par su-birlos al altar de los “héroes ambientalistas”, pero la pobla-

ción organizada y consciente pueden hacer una buena ad-ministración de los recursos naturales.

“Nosotros buscamos los palos y los botamos, pero no bota-mos los arboles que están a la orilla de los ríos. Sembramos árboles y liberamos plantas agobiadas por el momento para que se puedan desa-rrollar”, expresó Juan Mateo Reyes.

“Hay en la montaña árboles de madera de color, pero como se están extinguiendo no los botamos, entre ellos están el Caoba y el Cedro” expresó Carmona.

La explotación de la madera siempre ha estado en nues-tro país relacionada con la corrupción, la violación de los derechos humanos y la impunidad. La persecución del sacerdote Andrés Tamayo y otros dirigentes así como el

asesinato el 20 de diciembre de 2006 de Heraldo Zúñiga y Roger Iván Cartagena, miem-bros del Movimiento Ambien-talista de Olancho, por parte del aparato de seguridad del Estado de Honduras, son un reflejo del terror que significa luchar por la defensa del bos-que en Honduras.

Coazamal extrae la madera y la vende a las industrias ma-dereras que luego la exportan en productos terminados.

Oscar Giovanni Carmona,presidente de la Coazamal.

Esta es parte de la montaña que explota la Coazamal.


internacionales

Terremoto en Japón:6,911 muertos y 10,316 desaparecidos

E n las provincias más afectadas, como Iwate, Miyagi y Fukus-

hima, miles de personas si-guen sin ser localizadas.

La Agencia Nacional de Policía japonesa informó este viernes que los muertos aumentaron a 6,0911 y 10,316 desapa-recidos del balance por el te-rremoto de nueve grados y el posterior tsunami registrados el pasado 11 de marzo en la costa nororiental de Japón,

según ha informado la agen-cia de noticias Kiodo.

Con la actualización del balan-ce, la cifra de muertos ha su-perado ya la registrada en el terremoto de 1995 en Kobe. La cifra global de muertos y desaparecidos se eleva a 17,227 personas.

Los cerca de 90,000 efectivos de los equipos de rescate, in-cluidos policías y militares de las Fuerzas de Autodefensa

japonesas, han recuperado hasta el momento a 26,000 supervivientes.

Una semana después del mo-vimiento telúrico, las infraes-tructuras vitales están siendo rehabilitadas en las zonas más afectadas por el terremo-to, mientras se desconoce el paradero de decenas de miles de personas.

Las carreteras, puertos y aeropuertos que quedaron

dañados por el terremoto y el tsunami están siendo repara-dos. La autopista de Tohoku ya ha sido abierta a la circu-lación de vehículos de emer-gencia, y el aeropuerto de Sendai, que quedó inundado por el tsunami, ha empezado a recibir aviones y helicópte-ros en misiones humanitarias.

A pesar de la paulatina recu-peración de infraestructuras, el reparto de ayuda humani-taria y la evacuación de su-

pervivientes continúa siendo complicado por la escasez de combustible y de vehículos de transporte.

En la actualidad, unas 370,000 personas permane-cen en unos 2,100 refugios en las zonas afectadas por el seísmo, en las que las tempe-raturas continúan siendo más bajas de lo normal. La esca-sez de combustible ha provo-cado en la prefectura de Mi-yagi que el Gobierno permita

el enterramiento de los falleci-dos, en lugar de la cremación tradicional por el rito budista.La agencia de noticias Kiodo ha informado además de que el Gobierno ha decidido desti-nar 5,400 millones de yenes, unos 47 millones de euros, de sus reservas para pagar el combustible por el desplie-gue de las Fuerzas Armadas en misiones de evacuación y ayuda humanitaria en las zo-nas devastadas por el terre-moto y el tsunami.

Los cuerpos de rescate japoneses han encontrado entre los escombros hasta hoy 26 mil personas que algunos de ellos continúan recuperándose en hospitales.

Un grupo de soldados rezan una plegaria durante los levantamientos de cuerpos en la zona afectada de Minamisanriku.

Esta mujer observa la destrucción dejada por el tsunami en la ciudad de Kensennuma. Las ataúdes con cadáveres siguen llegando a las morgues del noroeste de Japón.

Las fotografías de la tragedia en Japón fueron tomadas de ElPAÍS.COM

boletín informativo no.182

Documents