SU HOSPITAL

INVERSIONES QUE SALVAN VIDAS

DE CERCA

os angiógrafos digitales se utilizan para la colocación de stents coronarios, en vasos del cuello y cerebro, en la aorta y en las arterias de los miembros. También se usan para la colocación de marcapasos cardíacos, efectuar estudios electro�siológicos para el diagnóstico y tratamiento de arritmias cardíacas y muchos otros procedimientos de diagnóstico; tratamiento percutáneo mínimamente invasivos que evitan la cirugía abierta.

El angiógrafo ARTIS ONE, que ya está funcionando en el Hospital de Diagnóstico Escalón, es el

primero en su clase instalado en Latinoamé-rica y cuenta con el “Sistema Volcano” para el cálculo del Flujo de las arterias coronarias y el IVUS para estudios de Ultrasonografía Intracoronaria. La información obtenida ayuda a veri�car el grado de estrechez arterial para que los cardiólogos puedan de�nir con exactitud, el tratamiento más adecuado para la enfermedad de cada paciente.

Según explicó el Dr. Rodrigo Brito, Presidente -Director del Hospital de Diagnóstico, estos aparatos contribuyen a un diagnóstico más

exacto, lo que es un claro bene�cio para los pacientes.

Otro importante aparato recientemente adquirido para el diagnóstico no invasivo de padecimientos cardíacos es el Ecocardiógrafo Acuson SC 2000, uno de los más avanzados aparatos de ultrasonido del mundo para diagnosticar enfermedades de las válvulas cardíacas y otros padecimientos del corazón, gracias a su capacidad de obtener imágenes en 3D y en 4D, algo nunca antes visto en nuestro país.

Los Hospitales de Diagnóstico Escalón y Colonia Médica instalaron dos Angiógrafos digitales con tecnología de última generación utilizados para realizar estudios arteriales y venosos de todo el cuerpo, y un avanzado Ecocardiógrafo, el

primero de su clase en la región para estudios cardíacos no invasivos usando ultrasonografía.

Noviembre 2015

Equipo técnico y de enfermería del Hospital de Diagnóstico Colonia Médica

l Hospital de Diagnóstico en alianza con la Fundación Latidos de Esperanza, �lial de Gift of Life International, realizó una Jornada de Cateterismo Cardíaco el pasado mes de octubre en el Hospital de Diagnóstico Colonia Médica. Esta Jornada tuvo como objetivo donar más de 20 procedimientos de cateterismo cardíaco de alta tecnología a niños con problemas cardíacos congénitos y de escasos recursos económicos.

Los tratamientos fueron realizados por médicos especialistas provenientes de Inglaterra, entre ellos un cardiólogo pediatra intervencionista de gran prestigio mundial, el profesor Shakeel Quereshi de la Fundación Chain of Hope. Además, participaron los reconocidos cardiólogos pediatras salvadoreños, Dr. José Velado y Dr. Teodoro de Jesús Pérez, quienes fueron apoyados por el personal técnico y de enfermería del Hospital de Diagnóstico.

Como parte de nuestro Programa de Respon-sabilidad Social, en los últimos cinco años el Hospital de Diagnóstico ha donado el uso de sus aparatos de Angiografía de última tecnología a unos 240 niños. Además ha donado la hospitali-zación, cuidados de enfermería y medicamentos en el post-operatorio. Lo anterior está valorado en más de $ 200,000 dólares.

“Realmente nos llena de gran emoción y de inmensa alegría saber que todos estos niños ahora puedan tener una vida mejor gracias a los procedimientos efectuados en nuestro Laboratorio de Cateterismo Cardíaco”, mencionó el Dr. Rodrigo Brito, Presidente-Director del Hospital de Diagnóstico.

Los pacientitos atendidos por nuestro personalDr. José Velado, Dr. Shakeel Quereshi,

Dr. Teodoro de Jesús Pérez y Dr. Rizwan Rashid

La sonrisa regresó a más de 20 niños intervenidos

Los niños recibieron presentes en el hospital

El equipo de médicos al inicio de la Jornada de Cateterismo

Personal de Latidos de Esperanza junto a los niños bene�ciados

Hospital de Diagnóstico realiza Jornada de Cateterismo en asociación con Fundación Latidos de Esperanza

E

MENSAJE DEL PRESIDENTE

Jornada de Cateterismo Cardíaco Infantil, han inspirado a instituciones como Gift of Life, Hospital de Diagnóstico y Latidos de Esperanza, a reunir a un equipo de más de 30 excelentes profesionales, entre ellos médicos, enfermeras y técnicos, tanto extranjeros como nacionales, y a su personal administrativo, para que gratuitamente trabajaran juntos con un �n único: devolver a esos niños la oportunidad de correr, saltar, jugar y sonreír de nuevo.

Todos son niños de familias de bajos recursos que desde su nacimiento tienen problemas en sus corazoncitos, pero que a pesar de su enfermedad nos recuerdan lo que más extrañamos de la infancia: la capacidad de ser felices con pequeñas cosas, de alegrarnos con algo tan sencillo como un juguete o un dulce, a pesar de estar muy enfermos.

Compartimos con estos niños y con sus familias la emoción y alegría de verlos recuperarse. Hemos sido unidos por el amor- el sentimiento universal más fuerte y poderoso- que logró que más de 10 voluntarios se trasladaran miles de kilómetros desde Inglaterra, a participar en este regalo y que todo el personal médico, técnico y las 3 instituciones, incluyendo el Hospital de

Ha visto la carita de un niño feliz? Estoy seguro que sí. En ese momento, tenemos la dicha de contemplar su inocente alegría y no solo nos contagiamos de ella sino que recordamos la verdade-ra esencia de esta vida: vivirla y disfrutar de ella cada instante y abrazarla con el mismo entusiasmo y asombro con el que los niños lo hacen.

Han sido 24 sonrisas las que en el mes de octubre, durante la

Diagnóstico, donaran su tiempo y esfuerzo para darles a estos pequeños la oportunidad de una vida mejor.Esta es la razón que nos mueve y que hace que el Hospital de Diagnóstico todos los días vaya en busca de la excelencia. Es el motivo que nos hace permanecer en constante innovación, incorporando tecnología, preparando a nuestros colaboradores, esmerándonos por ser mejores y, en esta ocasión, de ver la sonrisa inocente de un pequeño, la cual representa el sin �n de oportunidades que ahora podrá tener al crecer, y los sueños que podrá realizar en su vida.

Es una enorme satisfacción saber que hemos podido ayudar a estos niños a recuperar su salud. Todos los que participamos en el esfuerzo para salvar a 24 corazoncitos, sin duda podemos decir que ahora tenemos la dicha de compartir un solo corazón.

AVANCES MÉDICOS

Dr. Rodrigo BritoPresidente Hospital de Diagnóstico

l Doctor Hugo Villarroel Ábrego, médico internista, cardiólogo y ecocardiogra�sta del Hospital de Diagnóstico presentó ante un grupo de sus colegas su nueva publicación “Lecciones Prácticas de Electrocardiografía”, un libro que será muy útil para médicos y estudiantes de medicina.

Entre los temas novedosos que destaca el libro, se encuentra el efecto de diversos fármacos sobre el electrocardiograma, los cambios que las neumopatías crónicas generan en ese examen y el tema del electrocardiograma del deportista. También incluye una amplia sección acerca de los marcapasos cardíacos.

Las personas interesadas pueden obtener el libro en el consultorio del Dr. Villarroel (Plaza Villavicencio, Segundo Nivel, Local #12).

El Cardiólogo Hugo Villarroel Presenta su libro: “Lecciones Prácticas de Electrocardiografía”

Dr. Hugo Villarroel-Ábrego, Médico internista, cardiólogo y ecocardiogra�sta

Uno de los médicos que participó en el lanzamiento del libro

comentó:

Este libro es un gran legado para la medicina de El Salvador y ha venido a

llenar una necesidad, sobre todo para los estudiantes de medicina y los médicos

generales.

Un solo corazón en la Jornada de CateterismoCardíaco Infantil

E

7

Verónica Olivares participó con su testimonio de sobreviviente

Karla de Chavarría y familia participaron en las charlas

Las charlas fueron interactivas

l Hospital de Diagnóstico, en conjunto con el Centro Internacional de Cáncer y Clínicas Brito-Mejía Peña, realizó durante el mes de octubre una campaña de concientización sobre el cáncer de mama denominada: “El vínculo que nos une”.

Se estima que 1 de cada 8 mujeres en el mundo serán diagnosticadas con cáncer de mama. Por esa razón nuestra campaña, que se desarrolló durante todos los jueves del mes de octubre, centró sus esfuerzos en la educa-ción de las pacientes con temas claves de la enfermedad como: prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la enfermedad.

La primera conferencia que se desarrolló se denominó: “La importancia del diagnóstico temprano del cáncer de mama”. Esta fue impartida por la Dra. Cecilia de Monroy, Oncó-loga Clínica y la Dra. Ana Elizabeth Siu Brito, Radióloga de las Clínicas Brito-Mejía Peña.

En las cuatro charlas contamos con testimonios de sobrevivientes de cáncer de mama, uno de ellos fue el de doña Emilia de Valiente, quien le hizo honor a su apellido, ya que, con evidente emotividad, compartió su testimonio

de cómo ha sobrellevado la enfermedad desde que fue diagnosticada con cáncer de mama.

La segunda charla impartida correspondió al tema: “Tratamientos con radioterapia de última genera-ción” y fue impartida por el Dr. Fidel Campos, Oncólo-go Radioterapeuta del Centro Internacional de Cáncer.

Por su parte, la nutricionista Claudia Alfaro brindó un detalle de los alimentos que no se deben consumir cuando el paciente se encuentra en tratamiento, así también, cómo debe alimentarse después del cáncer.

Conscientes que es una enfermedad emocional-mente devastadora, tanto para los pacientes como para los familiares, la sicóloga Lilian Martínez brindó consejos de cómo pacientes y su familia deben enfrentar el diagnóstico y todo el proceso de tratamiento.

El pasado 29 de octubre culminamos nuestra campaña con una “Mesa Redonda” en la cual se abordó el tema: ¿Y después del cáncer, qué? Los doctores, José Finlander Rosales, Oncólogo Clínico y Ethel Rivas Zuleta, Radióloga Intervencionista de la Clínica BMP, fueron los panelistas que dirigieron la charla de una forma interactiva.

E

ESPECIAL

EL VÍNCULO QUE NOS UNIÓ EN OCTUBRE

Que no les suceda lo que a mí me pasó, que el temor me hizo

demorar hacerme los exámenes y me ha tocado recorrer un largo

y duro camino, 18 quimiotera-pias, operación, 25 radiaciones y

5 radiocirugías, además de medicamentos con efectos

secundarios fuertes. Si hubiera prevenido a tiempo haciéndome

el auto-examen en mis senos y acudir al médico regularmente,

quizá hubiera sido una pequeña operación y unas quimioterapias preventivas y el camino a recorrer

hubiera sido más corto.

Emilia de Valiente

Dr. José Finlander Rosales (izquierda) y Dra. Ethel Rivas Zuleta, (derecha) en la mesa redonda

Por el Dr. Hugo Villarroel Ábrego, Médicointernista, cardiólogo y ecocardiogra�sta.

a medicina, como profesión, ciencia y arte, solo puede rendir resultados excelentes cuando se conjuntan tres importantes condiciones:

1. Profesionales con sólido entrenamiento y vocación de servicio.

2. Recursos Tecnológicos óptimos al alcance de esos profesionales.

3. Pacientes bien informados en los cuidados básicos de su propia salud.

Los médicos salvadoreños combinan la preparación académica con el calor humano para con sus pacientes, pero no pueden alcanzar su máxima e�cacia sin los recursos tecnológicos avanzados que contribuyan al éxito de los tratamientos.

En el año 2015 han ocurrido impresionantes avances en la Unidad Cardiovascular del Hospital de Diagnóstico Escalón. Por primera vez en El Salvador se dispone de un nivel de tecnología tan avanzado que puede competir, sin complejos, con los centros cardiovasculares especializados del Continente Americano.

En el Hospital de Diagnóstico ahora disponemos de Radiología Digital y de sistemas de monitoreo

innovadores, como el nuevo Cheetah System, capaz de analizar la actividad mecánica del corazón sin usar agujas o catéteres.

Con la reciente adquisición del novedoso equipo de Ultrasonido Cardíaco (ECOCARDIÓGRAFO) Accuson S2000 por primera vez en el país podemos efectuar estudios del corazón en tres dimensiones (3D) y en 4D o sea, en tres dimensiones y en tiempo real, para valoraciones de la deformación miocárdica (strain), entre otras. Y para los casos en que se requieren imágenes de altísima calidad, disponemos de una sonda para ECO Transesofágico 3D y 4D, única en la región.

Por otra parte, la nueva y avanzada Tomografía Axial Computarizada (TAC) Multicorte de alta resolución de la Clínica Brito-Mejía Peña del Hospital de Diagnóstico, permite el estudio integral del corazón y, más fascinante aún, de la anatomía íntima de las arterias coronarias, convirtiéndose este examen poco invasivo, en un verdadero cateterismo coronario virtual que, con la reciente adición de la técnica de perfusión, nos ayuda a detectar zonas del corazón que no reciben �ujo sanguíneo adecuado.

Para el análisis detallado de los tejidos cardíacos y la valoración de ciertas lesiones complejas, el nuevo aparato de Resonancia Magnética de la Clínica BMP del Hospital de Diagnóstico, ahora puede efectuar avanzados estudios de

viabilidad (búsqueda de músculo cardíaco vivo) y la detección de �brosis (tejido de cicatriz), lo cual es fundamental para calcular el pronóstico de muchas condiciones cardiovasculares.

Pero las innovaciones en la esfera diagnóstica de la Unidad Cardiovascular del Hospital de Diagnóstico van más allá.

Desde mediados del año 2015 disponemos de tres importantes avances que constituyen un verdadero salto cuántico tecnológico:

1. Las dos nuevas Unidades para Angiografía coronaria, cerebral y de vasos periféricos.

2. La instalación del Sistema Volcano que permite, a) el cálculo del Flujo Fraccional de las arterias coronarias y b) la Ultrasonografía Intracoronaria (IVUS) por medio de �nísimas sondas que navegan dentro de las diminutas arterias cardíacas y puede detectar y medir con gran exactitud, el grado de estrechez coronaria. Con esta información el cardiólogo decide, colocar o no, uno o más “stents” coronarios.

Estas innovaciones de la Unidad Cardiovascular del Hospital de Diagnóstico son una gran oportunidad de poner en alto el nombre de la medicina cardiovascular en El Salvador y un reto apasionante para que los médicos salvadoreños implementemos estrategias de diagnóstico y tratamiento que antes eran exclusivas de muy pocos y selectos hospitales de Primer Mundo. Nuestros pacientes lo merecen y con el soporte de esta grandiosa inversión tecnológica del Hospital de Diagnóstico y bajo los cuidados de profesionales competentes, las expectativas de obtener resultados óptimos para nuestros pacientes, son cada día mejores.

Magnetom Avanto Fit: Resonancia Magnética para imágenes y estudios de función cardíaca

IVUS y FFR. Ultrasonografía Intracoronaria permite navegar dentro de las diminutas arterias cardíacas

TAC Multicorte: Para estudios minimamente invasivos del corazón y arterias coronarias

Un gran salto cuántico tecnológico en la Unidad Cardiovascular del Hospital de Diagnóstico

OPINIÓN

Monitoreos cardíacos en la UCI

l Centro Internacional de Cáncer (CIC) del Hospital de Diagnóstico se ha convertido en referente y líder de la región centroame-ricana, en tratamientos para combatir el cáncer.

Con una inversión de más de 7 millones de dólares en tecnología médica de primer nivel, el CIC ofrece diferentes modalidades de tratamiento con Radioterapia y Radiocirugía de cuerpo completo y Radiocirugía Cerebral de alta precisión con su avanzado aparato INFINI de rayos Gamma.

El CIC se ha convertido en una oferta atractiva para el turismo médico internacional. Se estima que el 17% de los pacientes que atiende son extranjeros y provienen de países como Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, México, Colombia, Ecuador y Bolivia, entre otros.

Los esfuerzos que hemos realizado en nuestro país en el tratamiento del cáncer con Radioterapia han hecho eco, no solo en la comunidad médica local, sino también en medios especializados a nivel internacional.

El programa World Business with Kathy Ireland, presentado en Fox Business y Bloomberg International, ofrece a sus televidentes información para encontrar soluciones a problemas de salud, que ofrecen las empresas líderes de la medicina a nivel mundial.

Kathy Ireland dedicó varios minutos en proyectar los servicios integrales que se encuentran en el CIC, en una transmisión de gran exposición mundial difundida a más de 50 países con una audiencia superior a los 80 millones de personas.

Este alto nivel de difusión global posicionó muy efectivamente al Centro Internacional de Cáncer del Hospital de Diagnóstico y a El Salvador, como referentes en avanzados tratamientos oncológicos en la región.

l Hospital de Diagnóstico Escalón recientemente incrementó el número de sus habitaciones para atender la alta solicitud de ingresos. Se encuentran ubicadas en el tercer nivel del Hospital. Todas son habitaciones privadas y ofrecen el mejor confort y comodidad a los pacientes. Se encuentran ubicadas en el tercer nivel del Hospital.

El personal de enfermería, médicos residentes y personal de servicio a cargo de esta nueva área atienden a los pacientes con la calidad humana que nos caracteriza.

Nueva habitación en el 3er nivel del Hospital

Kathy Ireland habló sobre los servicios integrales que se encuentran en el CIC

NOVEDADES

Más capacidad de hospitalización para atender mejor a nuestros pacientes

E

E

E

El Centro Interna-cional de Cáncer del Hospital de Diagnóstico en el radar de los medios internacionales

n el Hospital de Diagnóstico Escalón se han instalado nuevos monitores cardíacos que contribuyen a un mejor control y vigilancia de los pacientes, desde la estación de enfermería.

Estos monitores indican remotamente varios parámetros importantes como el ritmo y frecuencia cardíaca, saturación de oxígeno, frecuencia respiratoria y presión arterial entre otros.

El personal de enfermería solamente debe ingresar los datos del paciente al sistema como nombre, edad, número de habitación y desde la estación de enfermería pueden controlar y vigilar el estado del paciente.

En caso de que exista un cambio en los parámetros, un signo de alarma alerta al personal de enfermería, tanto de la Unidad de Cuidados Intensivos como de otras áreas del Hospital adonde se ha instalado esta tecnología.

Monitoreo cardíaco remoto en el Hospital de DiagnósticoEscalón

Le Petit Café, un nuevo concepto en cafetería

Le Petit Café para el deleite de nuestros visitantes

l Hospital de Diagnóstico Escalón incursionó nuevo concepto en cafetería el cual se puso al servicio de nuestros visitantes desde el mes de agosto pasado. Le Petit Café ofrece un espacio para disfrutar de un café gourmet, snacks, sandwiches, refrescos y más. Atendemos de lunes a domingo de 7 a.m. a 7 p.m. en el Hospital de Diagnóstico Escalón en el 4to nivel.

MÁS ALLÁ DE LA MEDICINA

n el mes de agosto de 2015, la Fundación Nacional de Arqueología (FUNDAR), presentó los avances del proyecto: “Conservación de la pirámide principal de la Antigua ciudad de Cihuatán” a los medios de comunicación e invitados especiales, entre ellos, representantes de la Embajada de Estados Unidos, el Secretario de Cultura y varios arqueólogos del país.

Durante el recorrido, el arqueólogo de FUNDAR, Lic. Amaroli explicó que la conser-vación de la Pirámide principal del sitio se mantenía inalcanzable por su alto costo, pero gracias a un premio de 100 mil dólares que el “Fondo del Embajador para la Preservación Cultural” de la Embajada de Estados Unidos otorgó a FUNDAR en el año 2013, se ha logrado que la Pirámide de Cihuatán resurja de nuevo.

l Hospital de Diagnóstico Escalón abrió las puertas de un nuevo y moderno Centro de Clínicas para ofrecer consultorios a destaca-dos especialistas de nuestro sta�.

Se encuentra ubicado en el primer nivel del edi�cio, a un costado de las o�cinas admi-nistrativas del Hospital de Diagnóstico Escalón.

Alrededor de 17 médicos de distintas especiali-dades han instalado sus consultorios en este Centro de Clínicas, entre ellos cardiólogos, ortopedas, infectólogos, cirujanos vasculares, endocrinólogos, urólogos y nutricionistas.

Para citas con estos especialistas llamar al teléfono 2263 6386 y 2263 6387.

Además de consolidar la Pirámide, se realizaron trabajos de conservación que han contribuido a la estabilidad de su principal estructura ceremonial y se ha registrado, en gran detalle la arquitectura de la pirámide.

FUNDAR ha realizado importantes descubri-mientos en Cihuatán con la ayuda perma-nente del Hospital de Diagnóstico, por medio de su programa “Más allá de la Medicina” que apoya a la cultura y el arte como parte de su programa de Responsabilidad Social Empresarial.

Cihuatán tiene una extensión de 105 manzanas y es el Parque Arqueológico más grande de El Salvador. Está situado en el kilómetro 43, en la Carretera Troncal del Norte.

Cihuatán es una ciudad prehispánica que �oreció entre los años 900 y 1200 D.C. y llegó a ser uno de los mayores asentamientos indígenas de esta región, con más de 450 manzanas de extensión.

Hace 86 años, la arqueología salvadoreña nació en Cihuatán con las excavaciones de Don Antonio Sol en la pirámide principal del sitio. El Parque Arqueológico Cihuatán puede visitarse de martes a domingo, de 9 a.m. a 4 p.m.

Este es el mayor donativo jamás asignado para la

conservación arqueológica en el país.

Dr. Rodrigo Brito, Presidente de FUNDAR

Nuevo Centro de Clínicas del Hospital de Diagnóstico Escalón

El Centro de Clínicas luce muy moderno

E

Presentan avances de trabajos de conservación de Parque Arqueológico Cihuatán

Así lucía Cihuatán antes de ser restaurada

Ofrecemos todas las especialidades

Así luce de imponente en la actualidad

E

•

Excelencia en Medicina

Ser el hospital reconocido internacionalmente como el de mayor prestigio a nivel regional por los altos estándares de calidad en los

servicios de salud que brindamos. Ser identi�cado como una institución que cuenta con avanzada

tecnología médica y personal altamente cali�cado, con sensibilidad humana y comprometida al servicio, logrando así, la seguridad y

satisfacción de nuestros médicos y pacientes.

Brindar servicios de salud de calidad internacional, con tecnología de punta y personal altamente cali�cado que satisfaga las

expectativas de los pacientes y sus médicos.

Colonia Médica: Diagonal Luis E. Vázquez No. 426, San Salvador, El Salvador.

Tel. (503) 2505-5700 Fax: (503) 2505-5890Servicio al cliente: (503) 2505-5760

Colonia Escalón: Paseo General Escalón, 99 avenida norte, plaza VillaVicencio,

Tel. (503) 2506-2000 Fax: (503) 2506-2127Servicio al cliente: (503) 2506-2121

www.hospitaldiagnostico.comatencioncliente@hdiagostico.com.sv