boletÍn de sumarios - página principal. … administrativa n.2 14julio 2010 carta al lector.1667 a...

SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INFORMES SOCIOECONÓMICOS Y DOCUMENTACIÓN

BIBLIOTECA CENTRAL

BOLETÍN DE SUMARIOS PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Nº 378 / Julio 2010 - 1ª quincena

Calle de las Huertas, 73 28014 Madrid Tel: 913633623 / 07 Fax: 913633654 [email protected] http://www.mtin.es/

http://www.mtas.es/index.htm�

mailto:[email protected]

http://www.mtin.es/

ACTUALIDAD ADMINISTRATIVAN.2 14julio 2010

Carta al Lector. 1667

A Fondo

• Hacia un nuevo «descrédito» de las Administraciones Públicas: un análisissobre la reforma del régimen jurídico de las medidas de lucha contra lamorosidad, por Borj Colón de Carvajal Fibla 1670

Comentarios de jurisprudencia

• Medidas cautelares en la comprobación del estado de un edificio y su entorno, con realización de un reportaje fotográfico completo de todo ello 1682

• Vulneración del principio de jerarquía normativa en la regulación de lasayudas extremeñas a la agricultura 1691

• Nulidad de la providencia de apremio por falta de notificación, al haber sidodeclarada inconstitucional la norma reguladora 1 699

• Consecuencias para un empleado público de la condena penal firme a inhabilitación para el desempeño de cargo público 1 705

• Transmisión mortis causa de oficinas de farmacia. Perfección y adquisiciónde derechos subjetivos 1 710

• Adquisición de la nacionalidad española por residencia. El requisito de labuena conducta cívica 1 715

• Medidas cautelares en procesos contencioso-administrativos de impugnación de disposiciones de carácter general 1 719

Reseña de Sentencias 1 724

Informe de Jurisprudencia

• Ejecutividad de las sanciones administrativas, por Dan/e/Cuadrado Zuloaga 1737

Fundamentos de Casación

• La nulidad de actuaciones (y II), por Josó Ramón Rodriuez Carbajo 1 748

Práctica Profesional

• Regulación de competencias en materia de tráfico de automóviles (y 2), porV,ótor Manteca Va/de/ande 1766

Actualidad Legislativa 1 775

ACTUALIDAD CIVILN.2 14julio 2010

A Fondo

• La senectud entre el Derecho civil y el Derecho social, por Gabriel Garcii

Cantero 1607

• La interpretación del contrato, entre la intención de las partes y el criterio

de una persona razonable, por Carlos Va/tierFuenza/ida 1622

Comentarios de jurisprudencia

• Responsabilidad extracontractual: accidente laboral 1 636

• Contrato de seguro: indemnización por naufragio de buque asegurado 1 639

• Arrendamiento de obra: reclamación del importe de la liquidación de la obra

realizada 1 644

• Recurso extraordinario: error material en la sentencia recurrida respecto al

lugar de residencia de los menores con su madre 1647

• Sociedad de responsabilidad limitada: impugnación de acuerdos sociales 1 651

• Compraventa de apartamentos: cláusula abusiva 1655

• Responsabilidad extracontractual: daños causados por la administración de

producto farmacéutico 1 659

• Acción de retracto arrendaticio: de vivienda y trastero 1 666

• Derecho al honor de un partido político: intromisión ilegítima 1672

• Responsabilidad de centro docente por acoso escolar: ausencia de segui

miento del menor 1 678

• Propiedad horizontal: falta de responsabilidad del propietario por daños

causados por su arrendatario 1 685

Reseña de Sentencias 1 690

Fundamentos de Casación

• Inexistencia de intromisión en el derecho al honor a pesar de la publicitación

de la condición de moroso, por Agustfn Mac,s Castillo 1699

Práctica Profesional

• Cuestiones de carácter técnica acerca de la proposición y práctica de la

prueba testifical 1 703

Actualidad Legislativa 1 705

ACTUALIDAD LABORALN.2 13 julio 2010

su1n

Carta de la Dirección 1501

Estudios

• Las consecuencias de la superposición de la situación de incapacidad tem

poral sobre el período acordado para el disfrute de las vacaciones anuales,

por Fernando Fita Ortega 1505

• El sistema de incentivos para la reducción de cotizaciones por contingencias

profesionales. Análisis crítico de urgencia, por Jose LuL Lafuente Suárez 1528

Sentencias Ejemplares

• Igualdad y no discriminación entre trabajadores a tiempo completo y a

tiempo parcial: en especial, el derecho a vacaciones 1 538

• Papeleta de conciliación y prescripción. Intereses de demora 1544

• Sucesión de convenios colectivos y derechos de los trabajadores: supre

sión de complemento de pensión 1550

• Extinción de contrata y del contrato de trabajo por causas objetivas 1 555

• Convenio colectivo: revisión salarial y falta de previsión del IPC formal 1558

• Invalidez. Revisión de base reguladora: efectos económicos y principio de

igualdad 1566

• Accidente de trabajo: suplantación de la personalidad del trabajador ex

tranjero irregular 1577

• Convenio colectivo, legitimación de las asociaciones empresariales para

negociar 1600

Reseña de Sentencias 1605

IV Xacobeo laboral: mujer, trabajo y Seguridad Social

• 1. Invocación al Apóstol Santiago, por Rosa/ma D,z Va/cárcel 1621

• II. Cotitularidad de las medidas legales para la conciliación de la vida familiar

y laboral (Memoria breve de la composición y contenido del IV Xacobeo

Laboral), por Efren Borrajo Dacruz 1622

Actualidad Bibliográfica 1627

Actualidad Normativa 1630

Apéndice Legislativo 1632

Leídoen 1635

ARCHIVES

EUROPÉENNES DE

SOCIOLOGIETOME L 2009 NUMÉRO 3

SOMMAIRE

STATE OF THE ART

DOROTHEE BOHLE AND BÉLA GRESKOVITS

Varieties of Capitalism and Capitalism « tout court » 355

KEY CONCEPT

CAROLINE GUIBET LAFAYE

I)Jodles de la cohésion sociale 389

BOOK REVIEWS

STEPHEN MENNELL, The American Civilizing Process (RANDALL COLLINS) -.

CHRISTINE HORNE, The Rewards of Punishment: A Relational Theory of Norm

Enforcement (GERRY MACKIE) * ALESSANDRO FERRARA, The Force of the

Example: Explorations in the Paradigm of Judgment (ROBERT FINE) RONALD

WINTROBE, Rational Extremism: the Political Economy of Radicalism (GIANLuCA

MANZO) BERNARD VALADE (coord.), Durkheim — L’institution de la sociologie

(BJØRN SCHIERMER) PETER BAEHR, Caesarism, Charisma and Fate: Historical

Sources and Modern Resonances in the Work of Max Weber (GEORGE STEINMETZ)

- CHRISTIAN VON SCHEVE, Emotionen und soziale Strukturen. Die affectiven

Grundlagen sozialer Ordnung (ANDREAs PETTENKOFER) CLAUDE GRIGNON et

CLAUDE KORDON (dir.), Sciences de l’homme et sciences de la nature (RIccARD0

VIALE) - MICHÉLE LAMONT, How Professors Think: Inside the Curious World of

Academic Judgement (L0RRAINE DASTON) -

DIRK BAECKER, Womit handein Banken? Eme Untersuchung zur Risikoverarbeitung

in der Wirtschaft (MONIKA KRAUSE) - WOLFGANG STREECK, Re-Forming the

Capitalism: Institutional Change in the German Political Economy (PETER A. HALL)

• MARION FOURCADE, Economists and Societies (PHILIP MIROWSKI) • LOIC

wAcQuANT, Punishing the Poor: The Neoliberal Gouernment of Social Insecurity

(ANDREw SCULL) •

Volume 2, Issue 3, July/September 2010

http: / /www.interscience.wiley.com/journal / aspp

AR-ricLEsU.S. Soft Power and the “China Threat”: Multilevel Analyses

Satoshi Mach ida 351

Unraveling the Logic of ASEAN’s Decision-Making: Theoretical Analysis

and Case ExaminationYi-hung Chiou 371

Dynamics of Japanese and Chinese Security Policies in East Asia and

Implications for Regional StabilityElena Atanassova-Cornelis and Carmen Amado Mendes 395

Exploring the Sources of Institutional Trust in China: Culture, Mobilization,

or Performance?Qing Yang and Wenfang Tang 415

The Rationale, Prospects, and Challenges of China’s Western Economic

Triangle in Light of Global Economic Crisis

Hong Yn 437

The Clash of David and Goliath at Sea: The USS Cole Bombing as Sea

lnsurgency and Lessons for the ROK Navy

Kil-Joo Ban 463

ELEcTR0NIc MEDIA REvIEws

GPS Cellular Phones for Participatory Policy-Making: An Experiment

With the Unii-Aruki SystemMasahiro Matsuura, Hidenori Watanave, and Kazuhísa Sugisaki 487

“Networking” Against Human Trafficking in Tapan: The Tapan Network

Against Trafficking in Persons (JNATIP) and the Polaris Project Tapan

Ayako Nakamura and Sebastian Maslozo 491

Blog Review of “What Japan Thinks”

Man reen Donovan 495

Social Capital Data on Tapan for Non-Japanese Speakers

Erik Cleven 499

BooK REvIEwsOne Homeland or Two? The Nationalization and Transnationalizafion of

Mongolia ‘s KazakhsReviewed by George Lawrence Kallander 503

ASEAN Econoniic Integration Trade, Foreign Direct Investment, and Finance

Reviewed hy Tai Wei Lim 505

AsIAN PoLITIcs & P0LIcY

OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO

BOLETIN OFICIALVol. XCIL 2009 Serie B, núm. 2

354.° informe del Comité de Libertad Sindical

iNDICE

Páginas

Introducción

Caso núm. 2641 (Argentina). Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociaciónde Empleados de Despachantes de Aduana (AEDA) 58

Conclusiones del Comité 65

Recomendación del Comité 67

Caso núm. 2656 (Brasil): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Brasil presentada por el Sindicato de Trabajadoresen las Industrias Petroquímicas del Estado de Paraná (SINDIQUIMICA-PR)apoyada por la Central Unica de Trabajadores (CUT) 67


Recomendaciones del Comité 72

Caso núm. 2318 (Camboya): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Camboya presentada por la ConfederaciónSindical Internacional (CSI) 72



Pciginas

Caso núm. 2476 (Camerún): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Camerún presentada por la Unión de SindicatosLibres de Camerún (USLC) 77



Caso núm. 2465 (Chile): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Federación Unitariade Trabajadores (FUT) 81



Caso núm. 2626 (Chile,): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Confederaciónde Trabajadores del Cobre (CTC) y la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) 85




Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Federación Nacionalde Trabajadores de Obras Sanitarias (FENATRAOS) 100



Caso núm. 2653 (Chile): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Chile presentada por el Colegio de Profesoresde Chile A.G 109



Caso núm. 2560 (C’olombia,): Injbrme en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de BANCOLOMBIA (SINTRABANCOL) y la CentralUnitaria de Trabajadores (CUT) 114



Caso núm. 2565 (Colombia): Infórme provisional

Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por la CentralUnitaria de Trabajadores (CUT). el Sindicato Nacional de Trabajadoresde Omnitempus Ltda. (SINTRAOMNITEMPUS), el Sindicato NacionalUnitario de Trabajadores Oficiales y Servidores Públicos del Estado(SINUTSERES) y el Sindicato de Trabajadores de la Empresa SilvaniaLighting International (SINTRAESLI) 121



Páginas

Caso núm. 2595 (Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de la Industria de Alimentos (SINALTRAINAL) 130



Caso núm. 2612 (‘Colombia,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por el SindicatoNacional de Trabajadores del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Colombia(SINTRABBVA) y la Unión Nacional de Empleados Bancarios (UNEB) 156



Caso núm. 2668 (‘Colombia,): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación




Caso núm. 2633 (Cóte d ‘Ivoire,): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Cóte d’lvoire presentada por la Confederaciónde Sindicatos Libres de Cóte d’lvoire (DIGNITE) 177



(aso núm. 2684 (Ecuador,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Ecuador presentadas por la FederaciónNacional de Trabajadores de la Empresa Estatal Petróleos del Ecuador(FETRAPEC), la Internacional de Servicios Públicos (ISP), la OrganizaciónSindical Unica Nacional de Trabajadores del Ministerio de Salud(OSUNTRAMSA) y la Confederación Ecuatoriana de OrganizacionesSindicales Libres (CEOSL) 190



Anexo. Disposiciones criticadas por las organizaciones querellantes 216

Caso núm. 2323 (República Islámica del Irán): Informe en que el Comité pideque se le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Confederación Sindical Internacional (CSI) 226



Páginas

Caso núm. 2508 (República Islámica del Irán): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Confederación Sindical Internacional (CSI) y la FederaciónInternacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) 243




Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Organización Internacional de Empleadores (OlE) 259



Casos núms. 2177 y 2183 (Japón): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Japón presentadas por la Confederaciónde Sindicatos de Japón (JTUC-RENGO) y la Confederación Nacionalde Sindicatos (ZENROREN) 268



Caso núm. 2601 (Nicaragua): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Nicaragua presentada por la Confederaciónde Unificación Sindical (CUS) 280



Caso núm. 2677 (Panamá): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Panamá presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de la Universidad de Panamá (SINTUP) 286



Caso ñúm. 2587 (Perú): Informe definitivo

Quejas contra el Gobierno de Perú presentadas por el Sindicato Únicode Trabajadores de la Educación Peruana (SUTEP), la ConfederaciónGeneral de Trabajadores del Perú (CGTP) y la Federación Nacionalde Trabajadores Administrativos del Sector Educación (FENTASE) 291



Caso núm. 2594 (Perú): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Central Latinoamericanade Trabajadores (CLAT) 300



Páginas

Caso núm. 2581 (Chad): Informe en que el Comité pide que se le mantengainjórmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Chad presentada por la Organización de la UnidadSindical Africana (OUSA) y la Confederación Sindical Internacional (CSI)apoyada por la Internacional de Servicios Públicos (ISP) 305



Caso núm. 2672 (Túnez,). Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Túnez presentada por el Comité de Enlacede la Confederación General Tunecina del Trabajo (CGTT) 315





355° informe del Comité de Libertad Sindical

ÍNDICEPáginas

Introducción

Caso núm. 2647 (Argentina): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociación

del Personal de los Organismos de Control (APOC) 34



Caso núm. 2651 (Argentina): Injbrme en que el Comité pide que se le mantenga

informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Federación Nacional

de Docentes, Investigadores y Creadores Universitarios (Federación Docente

Histórica) y la Asociación Riojana de Docentes Universitarios (ARDU) 52




Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociación Trabajadores

del Estado (ATE) 62



Páginas


Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la AsociaciónTrabajadores del Estado (ATE) 68




Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Confederaciónde Trabajadores de la Educación de la República Argentina (CTERA) 75



Caso núm. 2646 (Brasil): Informe provisional

Queja contra el Gobierno del Brasil presentada por la Federaçao Nacionaldos Trabalhadores em Empresas de Transporte Metroviários (FENAMETRO) 84




Queja contra el Gobierno de Camboya presentada por la Internacionalde Trabajadores de la Construcción y la Madera (1CM) 93


Caso núm. 2355 (Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengaiJ!/órmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Central Unitariade Trabajadores (CUT), la Confederación General de Trabajadores (CGT),la Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC), la Unión SindicalObrera (USO), la Asociación de Directivos Profesionales y Técnicos deEmpresas de la Industria del Petróleo de Colombia (ADECO), el SindicatoNacional de Trabajadores de Empresas, Operadores, Contratistas,Subcontratistas de Servicios y Actividades de la Industria del Petróleo,Petroquímica y Similares (SINDISPETROL), el Sindicato Nacional deTrabajadores de ECOPETROL (SINCOPETROL), la ConfederaciónSindical Internacional (CSI) y la Federación Sindical Mundial (FSM) 101

Conclusiones del Comité l0

Recomendaciones del Comité 1 ¡ 1

Caso núm. 2356 (Colombia): Injórme en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Empleados Públicos del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA(SINDESENA), el Sindicato de Empleados y Trabajadores del SENA(SINTRASENA), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la AsociaciónAcadémico Sindical de Profesores de la UPTC (ASOPROFE-UPTC) yel Sindicato de Trabajadores de las Empresas Municipales de Cali(SINTRAEMCALI) 113



Páginas

Caso núm. 2522 (Colombia): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la UniónNacional de Trabajadores del Estado y los Servicios Públicosde Colombia (UTRADEC antes UNETE), el Sindicato Mixto deTrabajadores de las Entidades Descentralizadas del Municipio deBuenaventura (SINTEDMUNICIPIO), el Sindicato de Trabajadoresdel Municipio de Buenaventura, la Confederación General delTrabajo (CGT), el Sindicato de Inspectores de Trabajo y demásFuncionarios al Servicio del Ministerio de la Protección Social(SINFUMIPROS) y la Asociación de Servidores Públicos delMinisterio de Defensa y de las Instituciones que conformanel Sistema de Salud de las Fuerzas Militares y de la PolicíaNacional (ASEMIL) 122




Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el SindicatoNacional de Trabajadores de la Industria Metalmecánica, Metálica,Metalúrgica, Siderúrgica, Electrometálica y Comercializadoras delSector (SINTRAIME), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT)y la Federación Sindical Mundial (FSM) 130




Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por la ConfederaciónGeneral del Trabajo (CGT), la Asociación Sindical de Empleados del InstitutoNacional Penitenciario y Carcelario (ASEINPEC) y el Sindicato Gremialde la Guardia del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (SIGGLNPEC) 134



Caso núm. 2643 (‘Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Unión Nacionalde Empleados Bancarios (UNEB) 141




Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por el SindicatoNacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos (SINALTRAINAL)y la Confederación General del Trabajo (CGT) 145



Páginas

Caso núm. 2657 (Colombia): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la FederaciónColombiana de Educadores (FECODE) 152



Caso núm. 2658 (Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantenga

iF!Jbrmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Asociación Nacionalde Técnicos en Telefonía y Comunicaciones Afines (ATELCA) 158



Caso núm. 2662 Coíombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Central Unitariade Trabajadores (CUT) 165



Caso núm. 2602 (República de Corea): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de la República de Corea presentadaspor la Federación Coreana de Trabajadores del Metal (KMWF),la Confederación de Sindicatos de Corea (KCTU) y la FederaciónInternacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FTTIM) 168



(aso núm. 2620 (República de Corea): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de la República de Corea presentada por la Confederaciónde Sindicatos de Corea (KCTU) y la Confederación Sindical Internacional (CSI) 187



Caso núm. 2538 (Ecuador): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Ecuador presentada por la Confederación Ecuatorianade Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL) 197




Queja contra el Gobierno del Ecuador presentada por la Confederación Ecuatorianade Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL) 199



Páginas

Caso núm. 2241 (Guatemala): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Guatemala presentadas por la Unión Sindicalde Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA) y la Unión Guatemaltecade Trabajadores (UGT) apoyadas por la Confederación Mundial del Trabajo(CMT) y la Confederación Latinoamericana de Trabajadores (CLAT) 206




Quejas contra el Gobierno de Guatemala presentadas por la Unión Sindicalde Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA) y la ConfederaciónInternacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) 210



(‘aso núm. 2609 (Guatemala): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Guatemala presentada por el Movimiento Sindical,Indígena y Campesino Guatemalteco (MSICG) 213



Caso núm. 2680 (India): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la India presentada por el Centro de SindicatosIndios (CITU) 234



Caso núm. 2685 (Mauricio): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Mauricio presentada por la Federaciónde Trabajadores Unidos (FTU) 240




Queja contra el Gobierno de Nicaragua presentada por la Centralde Trabajadores de Nicaragua (CTN) 244



Caso núm. 2682 (‘Panamá,): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Panamá presentada por 252

el Consejo Nacional de Trabajadores Organizados (CONATO) 252



Páginas

Caso núm. 2648 (Paraguay,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno del Paraguay presentadas por el Sindicato de Obrerosy Empleados de Cafías Paraguayas SA (SOECAPASA), la Central Generalde Trabajadores (CGT), la Central Sindical de Trabajadores del Paraguay(CESITEP) y la Confederación Paraguaya de Trabajadores (CPT) 254



Caso núm. 2596 (Perú): Informe en el que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la ConfederaciónGeneral de Trabajadores del Perú (CGTP) 257



Caso núm. 2639 (Perú,): Informe provisional

Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Federaciónde Trabajadores de Luz y Fuerza del Perú (FTLFP) 260



Caso núm. 2640 (Perú): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Central Unitariade Trabajadores del Perú (CUT) 270




Quejas contra el Gobierno del Perú presentadas por el Sindicatode Trabajadores del Sector Público Agrario (SUTSA) y la Federaciónde Sindicatos Unitarios de Trabajadores del Sector Agrario (FESUTSA) 277




Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Federación Nacionalde Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Siderúrgicos del Perú (FNTMMSP) 281



Caso núm. 2686 (República Democrática del Jongo,): Informe en que el Comité pide quese le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la República Democrática del Congo presentadapor el Sindicato Nacional de Directivos, Agentes y Empleados de los Sectoresde los Servicios (SYNCASS) respaldada por UNI Global Union 287



Páginas

Caso núm. 2642 (‘Federación de Rusia): Informe en que el Comité pideque se le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la Federación de Rusia presentadapor la Confederación del Trabajo de Rusia (KTR) 296



¡CFBoletín económico de Información Comercial Española

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

S U M A R 1 0

O9 Presentación

11 (omposición de los grupos de países

EL SECTOR EXTERIOR EN 2009

13 CAPÍTULO 1. ANÁLISIS MACROECONÓMICO DEL SECTOR EXTERIOR ESPAÑOL

1 1. Panorama económico internacional en el año 200t)

}29 1 .2. La economía española en el ejercicio 2009

33 1 .3. (‘ontribución de la demanda externa neta al producto interior bruto español en 2009

1 .4. La Balanza (le Pagos española en el e)ercicio 200”)

36 1 S 1 i b ilani i cncrgctlc i csp tñoi i cn 200”)

41 CAPÍTULO 2. EL COMERCIO MUNDIAL DE MERCANCÍAS Y SERVICIOS EN 2009

41 2. 1. Panorama general del comercio mundial de mercancías y servicios en el año 2009

46 2 2 1 1 comcrcio dc mcrcanci is poi icgioncs gcogr it ic is

46 2 2 1 1 1 comcrcio dc mcrcanci is por rcgioncs gcograt ic is cn tcrminos rcalc’

48 2 2 2 ¡ 1 comcrcio dc mcrcancias por rcgioncs gcogr It icas cn tcrminos nomin ilcs

49 2 2 3 El comcrcio dc scr icios cn tcrminos nominalcs poi regioncs

2 3 Principalcs cxportadorcs c importadorcs de mcrcancias en 2009

2 4 Principalcs exportadores e importadorcs dc servicios cn 2009

54 2 5 Pcrspcctivas dci comeicio mundial dc mcrCancias cn el ejcrcicio 2010

57 CAPITULO 3 EL COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA EN 2009

57 3 1 El comercio cxtcrior de mercancias

3. 1. 1. Principales magnitudes del comercio exterior español de mercancías

58 3.1.2. La competitividad del sector exterior español medida por los índices de tendencia de

competitividad (ITC)

58 3 1 2 1 El ITC calculado con indices dc precios al consumo

BOLETÍN ECONÓMICO DE CE N° 2991DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010

\I” 1.3

SUMARIO

62 3. 1.2.2 El lIC’ calculado con los IVU de exportación

64 3.1.3. Análisis sectorial del comercio exterior español de mercancías

64 3. 1 .3. 1 . Exportaciones españolas. Análisis sectorial

68 3. 1 .3.2. Importaciones españolas. Análisis sectorial

68 3. 1 .4. Análisis por bloques geograticos del comercio exterior español (le mercancias

68 3. 1 .4. 1 . Análisis geogralico de las exportaciones españolas

69 3. 1 .3.2. Análisis geogralico (le las importaciones españolas

71 S.l .4.3. Saldo comercial español y Lisa (le cobertura por áreas geográl’icas

73 3. l .4.4. Los proveedores del increado español

74 3. 1 .5. Análisis (le comercio exterior espanol de mercancías por comunidades autónomas

74 3. 1 .5. 1 . Las comunidades autonomas en la exportacion

76 3. 1 .5.2. Especialización sectorial (le la cxportacion (le las ((‘AA

77 3. 1 .5.3. Las comunidades autónomas en la importacion

79 3. 1 .5.4. El saldo comercial y la lasa (le cobertura (le las comunidades autónomas

españolas

80 3.2. El comercio exterior español (le servicios

85 CAPÍTULO 4. LA INVERSIÓN EXTERIOR DIRECTA EN 2009

85 4. 1 . Introducción

85 4. 1 . 1 . Panorama de la i n ersión en el ni u ndo

85 4.1.2. La situación económica internacional

86 4. 1 .3. La coyuntura cconomica y la inversion directa en España

86 4.2. Inversiones extranjeras en España

86 4.2. 1 . Evolución general

89 4.2.2. l)isirihución geográt’ica

89 4.2.3. Sectores de destino

91 4.2.4. Di stri hucion por comunidades autonomas

92 4.3. Inversiones espanolas en el exterior

92 4.3. 1 . Evolución general

95 4.3.2. Distribución geográl’ica excluidas las 1 TVE

97 4.3.3. Sectores de destino y de origen

99 4.3.4. Comunidades autónomas (le origen excluidas las ElV E

103 CAPÍTULO 5. LA POLÍTICA COMERCIAL ESPAÑOLA

103 5.1. lnti’oducción

104 5.2. La Ronda de l)oha de la Organización Mundial del Comercio

104 5.2. 1 . Escasos avances reales durante 2O(Y)

104 5.2.2. Antecedentes y evolución de la Ronda l)oha

106 5.2.3. (‘apitulos en discusion

106 5.2.3.1. Agricultura

107 5.2.3.2. NAMA (productos industriales que incltiven los productos (le la pesca)

BOLETIN ECONOMICO DE ICE N° 2991DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010

SUMARIO

107 5.2.3.3. Servicios

107 5.2.3.4. Realas

108 5.2.3.5. Propiedad intelectual

108 5.2.3.6. Faci 1 ilación del coinere o

108 5.2.3.7. Trato especial y diferenciado

108 5.2.4. Situación actual y perspectivas

110 5.3. (.onlerencia Ministerial

111 5.4 .Adhesiones

113 5.5. ( ()[itCflciOSOs coiiierciales mas importantes

120 5.6. l)imcnsión de desarrollo de la Ronda 1 )oha: la ayuda para el comercio

120 5.6. 1. Ámbito multilateral: antecedentes, situaciomi actual y perspectivas

121 5.6.2. mbi lo comun itario

123 5.6.3. Ambilo español

124 5.7. ( ontratacióu pública de la ( )M(

126 5.. El Mecanismo de Examen de Políticas ( omerciales

129 5.’. ( )bservancia de los derechos de propiedad intelectual

131 5. 1 (1. 1 .a ( on ferencia (le las Naciones midas sobre ( omercio y l)esarrol lo

134 S.l 1. 1.1 proceso (le ampliacion (le la L JI.

135 5. l l . 1 . los países candidatos

135 S.l III. Iurquía

136 5.11.1.2. ( roacia

137 5. l 1 . l 3. Antieua República ‘itiosla\ a de Macedonia

137 5. 1 1 . 1 .4. ( )tros li candidatos

137 5. 1 1 .2 Acuerdos de Estabi litación \ Asociacmon con los Balcanes ( )ccmdentales

138 5.11.3. (lI lA (Acuerdo de l,ibrc (oinercio de I.uropa (eniral)

139 5. 1 2. Acuerdos comerciales de la 1. con Ami.’rica l .alina

139 5.12.1. México

139 5.12.2. (hile

140 5.123. Mercostir

140 5. 124. ( entroamirmca y ( omunidad Andina

141 5. 13 Política comercial con Norteamérica

141 5. 13. 1 . Estados Unidos

142 5. 1 3. 1 . 1 . Ll (‘onscjo Económico Transatlántico (TEC

143 5.13.2. (anadá

144 5. 14. Relaciones comerciales con los países vecinos de Europa

144 5.14.1. 1 .a Política Europea de Vecindad

145 5. 14. 1 . 1 . Acuerdos con los Países (le Europa del Este y del Cáucaso Sur

146 5. 142. El proceso euromediterraneo

150 5. 14.3. l=ederac ion Rusa

151 5.14.4. Ucrania

152 5.15. Asia Oriente Medio

152 5.15. 1 . ASEM (.4.siu—Liimpe AÍeeíiiig)

152 5.15.2. Acuerdos de Libre Comercio con Corea del Sur. India y ASEAN

BOLETIN ECONÓMICO DE CE N’ 2991

DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010

SUMARIO

153 515.3. Nuevo Acuerdo de Asociación y Cooperación con China y otros países del Sudeste

asiático

154 5.15.4. Acuerdo con el Consejo de Cooperación del Golfo

155 5.16. Negociaciones comerciales con los países de África, Caribe y Pacifico

157 5. 1 7. Espacio Económico Europeo, Suiza, Andorra y otros microestados

157 5.17.1. Espacio Económico Europeo

157 5.17.2. Suiza

158 5.17.3. Noruega

158 5.17.3. Islandia

158 5.17 ‘\ndorra y otros microcstados

159 5.1 . Australia y Nueva Zelanda

159 5.l.l. Australia

159 5. 1 X.2. Nueva Zelanda

160 5 9. La actividad del FAI) en 2009

160 5. 19. 1 . La gestion del FA 1) durante 2009

164 5. 19.2. Línea para la Identificación, Seguimiento y Evaluación de Proyectos

165 5.19.3. Novedades en la gestión del FAI) en 2009

166 5.20. Línea de linanciacion de estudios de viabilidad ( FEV)

166 5.20. 1 . Actividad dci 1:1 V en 2009

168 5.2 1 . La gestión de la deuda externa en España. [.a conversion de deuda por inversiones

171 5.22 Actividad del (‘EX

179 5.23. CESCE. El Seguro de (‘rédito a la Exportación

179 5.23. 1 . La emisión de seguro por cuenta del Estado

APÉNDICE ESTADÍSTICO

185 1. EVOLUCIÓN HISTÓRICA

187 ¡ . 1 . Exportaciones e importaciones de bienes y servicios: series históricas (Millones de euros)

188 1 .2. Exportaciones e importaciones de bienes y servicios: series históricas Porcentaje del PI B)

189 ¡ .3. (‘omercio exterior: crecimiento y tasa de cobertura

190 1 .4. Macroeconomía del sector exterior

191 2. COMERCIO EXTERIOR POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Y PROVINCIAS

193 2.1. Comercio exterior por comunidades autónomas y provincias (Millones de euros)

194 2.2. Andalucía

194 2 .3..’\ragón

195 2.4. Principado (le Asturias

195 2.5. Baleares

196 2.6. Comunidad Valenciana

BOLETiN ECONÓMICO DE CE N’2) 1

DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2(11))

SUMARIO

196 2.7. Canarias

197 2.. Cantabria

197 2.9. (‘stilla—I.a Mancha

198 2.10. Castilla y L.eón

198 2.11. (‘ataluña

199 2. 1 2. 1 xtremadura

199 2.13. (ialicia

200 2.14. I.a Rioi

200 2.15. Comunidad de Madrid

:201 2. l (. Reeion de M tircia

201 2. 1 7. ( omun dad Foral de Navarra

202 2.IX. País Vasco

:203 2. l 9. Ixportaciones por provincias

25 3. TURISMO

207 . 3. 1 . Número de viajeros. pernoctaciones y estancia media según la categoría

del establecimiento en 2009

207 3.2. Establecimientos, plazas, grado de ocupación y personal en 2009

208 3.3. Número de viajeros, pernoclaciones y estancia media

208 3.4. 1 ‘.stablccim lentos, plazas, grado de ocupación y personal

209 3.5. Viajeros, pernoclaciones y estancia media

210 3 .C. Viajeros y pernoctaciones según país de residencia en 200k)

211 4. INVERSIONES EXTRANJERAS

213 4. 1 . I )istrihución por paises del flujo de inversion bruta española en el exterior excluidas las ETVE

215 4.2. 1 )istrihución por países del flujo de inversión bruta extranjera en España excluidas las ETV 1

:217 4.3. I )isiribución por sector de actividad del flujo de inversión bruta española en el exterior

excluidas las ETVE

:219 4.4. 1)istrihución por sector de actividad del flujo de inversión bruta extranjera en España

excluidas las ETVE

221 5. BALANZA DE PAGOS

223 5. 1 . (‘nenia corriente y de capital (Millones de euros)

224 5.2. Cuenta corriente y’ de capital (Porcentaje del PI [3

225 5.3. Cuenta financiera (Mil Iones de euros)

225 5.4. Cuenta financiera (Porcentaje del P113)

BOLETIN ECONOMICO DE ICE N° 2991DEL lEAL 30 DE JUNIO DE 2010

SUMARtO

227 6. COMERCIO INTERNACIONAL

229 6. 1. Principales exportadores e importadores en el comercio mundial de mercancías

230 6.2. Principales exportadores e importadores en el comercio mundial de mercancías

(con exclusion del comercio intracomunitario de la ti E—27

231 6.3. Principales exportadores e importadores en el coi1ercio mundial de ser lelos comerciales

233 7. COMPETITIVIDAD

235 7. 1 Tipo de cambio nominal del euro

236 7.2. Índice de tenencia de competitividad calculado con 1 P( tiente la LI -27

237 7.3. Índice de tendencia de competitividad calculado con ¡ P( tiente a la ( )( I)h

238 7.4. Índice de tendencia de competitividad calculado con índice de v;ilor unitario de exportación:

tiente a la ti L—27

239 7.5. Indice de tendencia (le competitividad calculado con indice (le ‘ ilor unilario (le exportación:

liente a la 0(1W

240 7.6. ( uota de increado (le las exportaciones españohis

241 7.7. (ilota (le Ispuña en la tI.

242 7.X. (ilota (le Lspaña en diversos paises

243 7. ( uota de Lspaña en la t li—27 por seclores

243 7. lO. (ilota de Lspaña en (liversos increados europeos por sectores cii 2000

244 7. 1 1 . ( notas (le mercado (le las exportaciones espanolas por sectores

246 7. 1 2. Principales pro eedores y cuotis en lspañ;i

248 7. 13. Indice (le ventaja e inpariti\H del comercio exterior de inercancius. Desglose por capítu

los arancelarios

IiOLETÍN ECONÓMICO DE CE N°2991DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010

¡CEBoletín económico de Información Comercial Española

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

SUMARIO

En portada

Subdirección General de Asuntos 3 La crisis de la zona euro: moneda única y estabilidadEconómicos y Financieros de la

Unión Europea

Colaboraciones

Alicia Sánchez Muñoz 19 La actual política comercial de Estados Unidosy la iniciativa nacional de exportaciones delpresidente Obama

Antonio García Rebollar 27 La crisis desde las bolsas

Miguel Ángel Galindo Martín 35 Instituciones y crecimiento económico

Sección estadístico-informativa

47 Suspensión y contingentes arancelarios autónomos

53 Noticias FAD/FEV (México)

BOLETÍN ECONÓMICO DE CE N°2992 //?3DEL 1 AL 15 DE JULIO DE 2010

Les Cahiers français Mal-juin 2010

STE‘7 JEEtRAE%JOEILes démoóraties ingouvernables

Cahier réalisé sous la direction de Philippe Tronquoy oj

Éditorial 45. Démocratie et marché : lesconditions d’une rencontre(Laurence Fontaine)

Les démocraties et l’exercice51. Afta iblissement de la citoyenfleté...du pouvoir et nouvelles formes d’engagementcitoyen (Guy Groux)

3. L’essor des démocraties depuis 1945(Serge Berstein) 55. La méfiance envers les élites

politiques ou la démocratie utilitaire8. Organisation des pouvoirs et stabilité (Luc Rouban)des pouvoirs sous la Ve République

Les démocratiesLa confiance dans les élites ¡ngouvernaies?(Jean-Pierre Camby)et dans les institutions (Luc Rouban) Cahiers français

n° 356

13. Des gouvernants légitimes mais deSommaireplus en plus contestés (Éric Phélippeau)

De nouveaux modes18. Les démocraties face aux exigences d’expression démocratiquesdu long4erme (Yves Surel)

Sortir de la myopie des démocraties 62. Autorités administratives(Pierre Rosanvallon) i ndépendantes, cours

constitutionnelles : quelle place dans la26. Démocratie, démocratisation et démocratie? (Tatiana Gründler)p01 ¡tique étrangére (Frédéric Charillon)

68. Les développements de la30. Les démocraties peuvent-elles se démocratie participative (Sandrine Rul)passer de « grands hommes » ?

La démocratie participative complément(Pierre-Henri Tavoillot) inflexion de la démocratie représentative

(Marie-Héléne Bacqué, Henri Rey,-° Yves Sintomer)

Lien social et citoyenneté dans 77. La démocratie électronique : quellesles sociétés démocratiques attentes? (Jéróme Tournadre-Plancq)

35. Quelle citoyenneté dans les 82. La démocratie locale : quelssociétés d’individus? (Yves Déloye) enseignements? (Pierre Sadran)

40. La démocratie : modéle canoniqueou chantier jamais achevé?(Marc Sadoun)

CAMBRIDGE JOURNAI OF ECONOMICSVolume 34 Number 4 July 2010

EIIC’TE

Veblen on the machine process and technological change

John La/sis 601

The impact of business group affihiation on performance: evidence

from China’s ‘national champions’

Paul Guiesí and Dylan Sutherland 61 7

Economics, psychology and the history of consumer choice theory

D WadeHand 633

Wage—size relation and the structure of work-force composition in

hallan manufacturing firmsCm/jo Bottazi and Marco Grai 649

The role of rating agencies in financial crises: event studies from

the Asian fluMakram Eí-Shagi 671

Integrating social conflict into economic theorv

il’iehrdad 1’ 2ihabi 687

Uncertainty and money: Keynes, Tobin and Kahn and the

disappearance of the precautionarv demand for monev from

liquidity preference theorv]*rnandoj Qurdim de Crva/ho 709

Distribution, aggregate demand and productivitv growth: theory and

empirical results for six oECD countries based on apost-Kaleckian modelEckhard Hein tindArtur Lirassoiv 727

Capital and interest in horizontal innovation models

Man-SeopPark 755

Household vulnerability estimates of Roma in Southeast Europe

Susanne Mi/cher 773

How monist is heterodoxv?

Rogier De Langhe 793

The loanable funds fallacy: saving, finance and equilibrium

M G Hqyes 807

E?o1

CAPITAL HuMANoRevista de integración

y Desarrollo de los Recursos Humanos

N° 245 Julio/Agosto de 2010 Año XXIII

www.capitalhumano.es

BANK OF AMERICA, ALMIRALL, GAE5ACCI0NA, SIEMENS, GEsFOR Y FRUTASDIONI, GANAN LOS PREMIOS CAPITALHUMANO ‘‘ “JosE LUIS PÉREz” 2010José Antonio Carazo

• BELLoTA HERMIENTAS, R, OR0NA, VI5EsAY EL CNIC CARLoS III: XI EDICIÓN DE LOSPREMIOS AEDIPE-HUMAN-CAPITAL HuNo ALA INNOVACIÓN BASADA EN PERSONASRedacción Capital Humano

INDICE CAPITAL HUlNOResultados 1 semestre 2010

CAPACIDAD DIRECTIVA Y GERENCIALLiderazgo versus LíderesCamilla Hiilier-Fry

INNOVACIÓN Y CAPITAL HUNO EMPRENDEDORLa gestión del conocimiento para lainnovación: bases para un modelo deinnovaciónJosé Manuel Trejo

DESARROLLO DE LOS RR.HH.La gestión del talento orientada a laretención de clientesVictorAguírre,

IP TENDENCIAS DE FORMACIÓNEL concepto de “oficio”: el eslabón perdidode la atención al clientePablo González

MKyRR.HH.Empowerment y servicio al clienteJuan Carlos Alcaide Casado

RR.HH.COMEl aprendizaje informal y la gestión delconocimiento en empresas 2.0Juan Liedo

• BREAKJosé Ramón Bécares, Socio y ConsejeroDelegado de DOPP ConsultoresJosé Antonio Carazo

í1. A • LATEST T0PIC5

Agujeros en la verdad

Montse Ventosa y Daniel Lyons

A A IP LIDEIzGo EN FEMENINOGolda Meir

Lourdes Molinero y Javier Fernández Aguado

A EL PUNTO SOBRE LA “1”Quebrar el quebradoJosé Manuel Casado

AGENCIAs DE EMPLEOAGETT destaca la formación y el espírituemprendedor como claves para capear la crisisRedacción Capital Humano

SEGURIDAD SOCIALEl cálculo de las bases reguladorasde las prestaciones de SS en el trabajo atiempo parcialDaníel Toscani Giménez

A. 111 RELACIONEs LABO.&LESLa objeción de conciencia al aborto de losprofesionales sanitariosJosé Luis Gil y Gil

IP CONSULTORIO LABOLReclamaciones de resolución de contratos yla interpretación correcta del “decretazo”Miguel Ángel Morcillo Pineda

PERFILES PROFESIONALESJefe de Trade MarketingRafael Barrilero

CoNCILIACIÓN E IGUALDADHombre vs conciliaciónFundación Másfamilia

A IP RR.HH. DE CINEAusterlitzJavier Fernández Aguado

A A IP CoMENTARIoS BIBLIOGRÁFICOS“El principito se pone la corbata. Unafábula sobre crecimiento personal pararedescubrir lo que de verdad importa,Borja VilasecaCarlos M. Moreno Pérez

III CARTA DEL DIRECTOR

Los RR.HH. AL DÍA

A A I! CONSULTORIO DE PREVENCIÓNNuevas modificaciones en eL reglamento delos servicios de prevención (II)

Felipe Manzano Sanz

42Is

LIBRos

Los RECURSOS HUMANos EN LA HISTORIABichos 2.0 del asfaltoSir Cámara

ÁTíCULQS:

50 r LA RETRIBUCIÓN FLEXIBLE AUMENTA LAPRODUCTIVIDAD DE LOS RECURSOS HUMANOSBorja Burguillos

DOSSIER SOFTWARE Y TECNOLOGÍA

60 1 SERvEx APUESTA POR LA TECNOLOGÍACOMO BASE DE COMODIDAD Y EXCELENCIA ENEL SERVICIO DE GESTIÓN DE PERSONASFrancisco Brea Burgos

64 I LA OPTIMIZACIÓN DE PROYECTOS MEDIANTE ELOUTSOURCING INFORMÁTICOJesús Caro

68 1 EL SPEE OPTIMIZA LA GESTIÓN DE SUPLANTILLA GRACIAS A SOFTWARE AVANZADOFernando Ruiz Marquina

72 1 SAVIA LIDERA EL SECTOR DE GESTIÓN DERR.HH PARA ADMINISTRACIÓN LOCALJosé Antonio Carazo

76 • LA TECNOLOGÍA, PALANCA DE FUTURO PARALA GESTIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS

I34I36I38

GUÍA PROFESIONAL

44 1 APRENDER A LIDERAR:ANÍBAL VS SEMPR0NIO LONGOJavier Fernández Aguado

56 1 INTEGRACIÓN Y FLEXIBILIDAD, CLAVES DE LAGESTIÓN DE VINCCI HOTELESMarcos Valera Salvador

Ana Lago

N 2445 • Julio/Agosto • 2010

PANORAMA GENERAL

JUNIO 2010

1

MERCADO ÚNICO E INDUSTRIA 5

X PLAN DE ACCIÓN SOBRE LA AGENDA DIGITAL 5

X INFORME MONTI: UNA NUEVA ESTRATEGIA PARA EL MERCADO ÚNICO 7

X EL INFORME DE LA COMISIÓN SOBRE LA REGULACIÓN NACIONAL DE LAS

TELECOMUNICACIONES INDICA MÁS COMPETENCIA, PERO NO UN MERCADO ÚNICO 8

X LA COMISIÓN EUROPEA REVISA LAS NORMAS DE ACCESO A LOS FONDOS DE LA UE: MENOS

PAPELEO Y UNA MAYOR ATENCIÓN A LOS RESULTADOS 10

LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL AUMENTÓ UN 1,3% EN MARZO 11

X LA PRODUCCIÓN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN AUMENTÓ UN 7,6% EN EL MES DE

MARZO 12

ASUNTOS SOCIALES 13

X ABRIL 2010: EL PARO AUMENTA HASTA EL 10,1% EN LA ZONA EURO Y SE MANTIENE EN EL

9,7% EN LA UNIÓN EUROPEA 13

RELACIONES EXTERIORES 14

X VI CUMBRE UE-AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (ALC), CUMBRES BILATERALES Y CUMBRE

EMPRESARIAL 14

CUMBRE UE-RUSIA 17

X EL SUPERÁVIT COMERCIAL DE LA ZONA EURO ASCENDIÓ A 4.500 MILLONES DE EUROS EN

MARZO 18

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE 20

X ¿OMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA SOBRE LA POSIBILIDAD DE AUMENTAR EL

OBJETIVO COMUNITARIO DE REDUCCIÓN DE EMISIONES 20

PRINCIPALES ACUERDOS DE LAS INSTITUCIONES EUROPEAS 21

OBSERVATORIO LEGISLATIVO 35

INSTITUCIONES EUROPEAS 39

X FOROECONÓMICODEBRUSELAS2OIO 39

COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL 40

X ESTADO DE LOS TRABAJOS DEL CESE CON PARTICIPACIÓN EMPRESARIAL ESPAÑOLA—

JULIO 2010 40

UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA - EL EURO 44

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN PARA REFORZAR LA COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA

ECONÓMICA 44

X PRIMERA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO PARA MEJORAR LA GOBERNANZA

ECONÓMICA 45

X MECANISMO EUROPEO DE ESTABILIZACIÓN FINANCIERA 46

X LA INFLACIÓN SUBE HASTA EL 1,5% EN ABRIL DE 2010 47

EN BREVE 48

CONVOCATORIA DE PROYECTOS 50

/7 ?5;

EUROPA ÍNDICE

BUSINESSEUROPE Y ORGANIZACIONES MIEMBROS 51

X CARTA DE BUSINESSEUROPE AL CONSEJO DE COMPETITIVIDAD DE 25 Y 26 DE MAYO 51

CARTA DE BUSINESSEUROPE COMO RESPUESTA A LA CONSULTA PÚBLICA SOBRESERVICIOS UNIVERSALES 53

CARTA DE BUSINESSEUROPE AL COMISARIO DE COMERCIO Y AL COMISARIO DEAMPLIACIÓN Y POLÍTICA DE VECINDAD SOBRE EL ENTORNO EMPRESARIAL ACTUAL ENUCRANIA 53

CARTA DE BUSINESSEUROPE AL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA. ALVICEPRESIDENTE Y COMISARIO DE TRANSPORTE Y AL COMISARIO DE MEDIO AMBIENTE 55

X CARTA DE BUSINESSEUROPE EN RESPUESTA A LA CONSULTA PÚBLICA SOBRE LAREVISIÓN DEL SISTEMA DE ESTANDARIZACIÓN EUROPEO 55

X RESPUESTA A LA CONSULTA PÚBLICA SOBRE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO DELFUNCIONAMIENTO DEL ESTATUTO DE SOCIEDAD EUROPEA (SE) 56

X INFORME DE BUSINESSEUROPE SOBRE LA MISIÓN A WASHINGTON 57TOMAS DE POSICIÓN 59TRABAJOS EN CURSO 65

PREVISIONES 66

CALENDARIO CONSEJOS 66CALENDARIO PARLAMENTO EUROPEO 68

REUNIONES DE LAS COMISIONES 68SESIONES PLENARIAS 69

CALENDARIO COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL 72CALENDARIO COMITÉ DE LAS REGIONES 74CALENDARIO BUSINESSEUROPE 75

CONFERENCIAS Y SEMINARIOS 76

BIBLIOGRAFÍA 77

LIBROS 77DOCUMENTOS 77

A. - Instituciones Comunitarias 77B. - Revistas 83C. - Varios 83

CEOE-EUROPA TEMAS 85

X INFORME DEL GRUPO DE REFLEXIÓN SOBRE EL FUTURO DE EUROPA 85

Chronique Internationale de 1’IRES

n°124 — mai2OlO

s

MINISTERIO

DE TRABAJO E

INMIGRACION

BIBLIOTECA

Etats-Unis

Odi/e JOIN-L4MBERi’

Inunde

Portugal

De la crise á la cniseJean-A’íarie PE RNOT

14

38

Une réforme de la santé en demi-teinteCatijeriqe VA UI 7A7 Este//e SOMMEILLER

Royaume-Uni

3

La réforme de la poste dansla tourmente de la crise financiére

La crise du partenariat socialface á la nigueur budgétaire

Noé/ie DEL1IL4IE

25

s

CIRIEC-ESPAÑA, REVISTA DEA ECONOMÍA PÚBLICA,

SOCIAL Y COOPERATIVA SUMARIO 0 67, abril 2010

Estabilidad presupuestaria en la Zona Euro

José Barea Tejeiro

EMPLEO, INNOVACIÓN E INTERCOOPERACIÓN EN LA ECONOMÍA SOCIAL

Impacto económico de las cooperativas. La generación de empleo en

las sociedades cooperativas y su relación con el P18

Millán Díaz Foncea y Carmen Marcuello Servós

Las dimensiones de la calidad del empleo en la economía social:

un análisis de las Sociedades Laborales y de los Centros Especiales de

Empleo en Castilla y León

Jesús María Gómez García, M Azucena Román Ortega y Carlos Rojo Giménez

¿Es posible resistir a la crisis?: Un análisis desde la gestión de las políticas

de formación y empleo en Mondragón

Imanol Basterretxea Markaida y Eneka 4jbizu Gallastegi

Acciones innovadoras, cooperativas y sociales: el caso del sistema Crehnor

de cooperativa de crédito de Brasil promoviendo la inclusión social en la

agricultura familiar

AnaC. Machado Padilha y Tania Nunes da Silva

Factores determinantes de la innovación en empresas de economía social.

La importancia de la formación y de la actitud estratégica

Ana Rosa del Águila Obra y Antonio Padilla Meléndez

El fomento de la intercooperación en economía social: análisis del

comportamiento de los beneficiarios de ayudas en el País Vasco

Jon Morandeira Arca, Baleren Bakaikoa Azurmendi y Victoria de Elizagarate Guerrez

OTRAS CONTRIBUCIONES

La E-corporate Social Responsibility en las sociedades cooperativas

agrarias andaluzas

Adoración Mozas Moral, Raquel Puentes Poyatos y Enrique Bernal Jurado

La normativa contable aplicable a las entidades de comercio ¡usto.

Una propuesta de mejora

Antoni Socias Salvé y Patricia Horrach Rosselló

La gestión cooperativa del turismo en Brasil. El caso de la cooperativa

paranaense de turismo

Maristela Ribeiro De Melo Stock y Juan Ignacio Pulido Fernández

Instrucciones para la presentación de originales

Revistas científicas sobre economía pública, social y cooperativa

indexadas por el CIDEC

Publicaciones de CIRIEC-España

/75$’

LIVI lASevist espafiola

cte DerechoAdministrativo

ESTUDIOS

ToMÁs DE I QUADRA-SALCEDO FERNÁNDEZ DEL CASTILLO: Libertad de

establecimiento y de servicios: ¿Reconocimiento mutuo o país de origen? 221

GERMÁN FERNÁNDEZ Fius: La responsabilidad patrimonial del es

tado por elfuncionamiento anormal del Tribunal Constitucional 265

JOSÉ MANUEL Duj.z LEMA: Restricciones subjetivas de derechos fundamen

tales y aplicación directa de la Constitución 291

INMACULADA REVUELTA PÉREz: La unidad de mercado como límite a las

ordenanzas locales 325

SARA MEDINA GONZÁLEZ: El nuevo modelo de financiación de la corpora

ción de radio y televisión española a la luz del derecho europeo de la

competencia 359

JURISPRUDENCIA

INÉS HUERTA GARICANO: A vueltas con la asignatura de educación para

la ciudadanía (A propósito de la Sentencia n 1999, dictada —23 de

septiembre de 2009— por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del TSJ

de Castilla y León —sede de Valladolid— en el R2 2546/08) 389

JAVIER E. QUESADA LUMBRERAS: Tres décadas de protección jurisdiccional

de la confianza legítima: balance y perspectivas 417

BIBLIOGRAFÍA

BÁN0 LEÓN, JosÉ M&RíA: «Derecho Urbanístico Común», lustel, Ma

drid, 2009, págs. 564, por Manuel Antonio Crespo 471

«Reducir el papeleo: Estrategias nacionales para la simplificación administra

tiva». Organización para la Cooperación y el Desarrollo Econó

mico-OCDE-, Instituto Nacional de Administración Pública

(INAP), traducción de Eduardo Larrea, Madrid, 2008, por Alexan

dra Molina Dimitrijevich 480

¿5

CLAVES0

/ Fernando Savater D E R\Z5 N P RÁ’. C T 1 C/\ 2010 N? 204

SUMARiONÚMERo 204 JLL,o/000510 2010

OENISTERIO

DE TR SJc/ E

¿UN NUEVO MODELOROBERTO VELASCO PRODUCTIVO EN ESPANA? BBLC1E

VÍCTOR PÉREZ-DÍAZ MAESTROS Y DISCÍPULOS

ROBERTO TOSCANO 24 SOBERANÍA Y SOBEPANISMO

JUAN SISINIO flQ AÑO1 810: CORTES EN CÁDIZPÉREZ GARZÓN LO Y PARTO DE NACIÓN

ANDRÉS DE FRANCISCO 36 LOS LÍMITES DE LA IZQUIERDA

SemblanzaGuillermo A ,Ç Miguel Hernández

Alberto Arevalo tLJ Cien años de vientos del pueblo

PolíticaPeter Beinart A El fracaso del ‘establishment’

Abraham H. Foxman t judío americano

Inmigración Política de inmigraciónRicard Zapata-Barrero en la presidencia española de la UE

Derecho constitucional 7Abraham Barrero Ortega / La interrupción voluntaria del embarazo

Historia 7Francisco Fuster / Unos olvidados llenos de memoria

Ensayo QlCésar Pérez-Gracia U 1 Gógol o el realismo febril

Cuenta y Razón 14marzoabrjl 20’iO

Segunda etapa

CARTA DEL DIRECTOR. Pag. 7

EN MEMORIA DE DELIBES

Miguel Delibes. Pag. 13 Una maestría desde la distancia. Pág. 17

MARÍA JosÉ SALGuEIR0 JOSÉ IGNACIO BEL

Tributo a Miguel Delibes. Pa. 15 Miguel Delibes: Palabras veraces. Pág. 19

RAFAEL ANSÓN HELIO CARPINTERo

OTROS ENSAYOS

Neologismos light. Pág. 25 El origen del diálogo entre ciencia y ifiosofía. Pág. 39

MAxIMIuAN0 FERNÁNDEz JUAN PADILLA MORENO

De la reconstrucción retórica o cómo El esplendor de las Españas II.ser persuasivo leyendo a los clasicos. Pág. 27 Felipe II (1527-1598). Pág. 45EDuARDo FERNANDEZ ANA MARÍA PREcKLER

Etéreos tópicos. Pág. 33

NIEVES GÓMEZ ÁLVAREz

CRÓNICAS

Comentario a un texto literario. Pág. 53 Gastronomía. Pág. 65

LUISA SANTAMARÍA SUÁREZ Alimentación, educación, salud y gastronomía

RAFAEL AN5ÓNCiencia. Pág. 57

El agua como problema Internet. Pág. 69

ALBERTO MIGUEL ARRUTI Los usuarios de Internet acceden cada vez más a

. las noticias desde redes sociales y microbloggingCine. Pág. 59 RAFAEL CARRASCOEl aran emperadorJORGE BERLANGA Literatura. Pág. 73

Miguel Delibes con perspectivaExposiciones. Pág. 61 JAVIER GUTIÉRREZ PALACIO

Cien años de la Asociación Española dePintores y Escultores Teatro. Pág. 77

FRANcisco PDOs DE LA PLAzA Juan Jose Alonso MillanGUSTAVO PÉREZ PUIG

LA OPINIÓN DE LA MAYORÍA. Por Francisco Ansón. Pág. 79

DOCUMENTOS. Imagen de Miguel Delibes a los ojos de Julián Marías. Pág. 83

CRÓNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Pág. 87

/P5

Desarrollo EconómicoRevista de Ciencias Sociales

ISSN 0046-OO1X

ARTÍCULOS

363 Camila ArzaLa reforma previsional en América Latina. Principios distributivos, nuevas desigualdades y opciones de política.

389 Lila CaimariModernidades delictivas. Buenos Aires en la eradel “pistolerismo”.

421 Carmelo Mesa LagoLa economía de Cuba hoy. Retos internos yexternos.

451 Ernesto Calvo y Andrés TowCajoneando el debate: El papel de los presidentes de las comisiones en la productividad delCongreso argentino.

COMUNICACIONES

479 José A. Borello, Hernán Morhorlangy Diego Silva FaildeEconomía de aglomeración en las industrias automotriz y siderúrgica en Buenos Aires.

CRITICA DE LIBROS

511 Hernán González BolloPensar la estadística pública argentina desdeuna perspectiva antropológica.

La responsabilidad por las opiniones expuestas en lascolaboraciones firmadas es exclusiva de los autores.

/‘‘*

N2195OCTUBRE-DICIEMBRE DE 2009 - Vol. 49

DTRITTO N. 2delle XX-2010

RELAZIONI INDUSTRIALIRicerche: La riforma degli ammortizzatori sociali tra compatibilitámacroeconomiche, vincoli di finanza pubblica, bilateralismo e politiche diworkfare

ROBERTO PEssI Rflessioni su!! ‘occupazione: Italia ed Europa 315

ANTONIO MAsTRAPAsQUA Gli ammortizzatori sociali nella crisi: latenuta de/sistema 325

MICHELE TIRABOscHI L ‘evoluzione della normativa sugliammortizzatori sociali fra emergenza e ricerca di una logica disistema 331

FRANCEsCO MASsIccI La rforma degli ammortizzatori sociali:compatibilitii macroeconomiche e vincoli difinanza pubblica 348

ALBERTO BOMBAssEI Le prospettive di rforma del sistema degliammortizzatori sociali 354

NATALE F0RLANI Le prospeuive del/e po/itiche di workfare in Italia.. 364

SILVIA SPATF[NI La nuova condiziona/iki al! ‘accesso ai trattamenti disostegno al reddito: potenzialit e criticitá nella prospettiva dellarforma de/sistema degli ammortizzatori 377

Interventi

PIETRO LAMBERTuCcI Trasferimento di azienda e problemioccupazionali 387

Relazioni industriali e Risorse umane

MICHELE TIRABOsCHI, FRANCESCO LAURIA (a cura di) A tuper tu conil sindacato (a coloquio con Guglielmo Epifani, Raffaele Bonanni,Luigi Angeletti) 423

Osservatorio di giurisprudenza italiana

ENRICA CARMINATI La disciplina dell ‘apprendistato professionalizzante dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 176 del 2010(nota a C. Cost. 10/14 maggio 2010, n. 176) 448

STEFAN0 BARTALOTFA Osservazioni sul risarcimento del danno aisuperstiti in caso di morte del lavoratore per cause di servizio (nota aCass. 15 ottobre 2009, n. 21897) 456

SILViA CIUCCIOvIN0 La necessaria elasticitá dell ‘onere dispecficazione del/e ragioni di apposizione de! termine al contratto dilavoro (nota a Cass. 26 gennaio 2010, n. 1576) 460

BIBIANA GRANATA 1/ rapporto di lavoro giornalistico: in particolare,la figura del “collaboratore fisso” (nota a Trib. Vigevano 23 febbraio2010) 468

FABRJZIA SANTINI De/la decadenza dail ‘impugnazione dellicenziamento (nota a Cass. 5 febbraio 2010, n. 2676) 471

MATTEO C0RTI Ji termine di decadenza per / ‘impugnazione del!icenziamento non si app/ica in caso di superamento del periodo dicomporto. La Cassazione non anticipa il legislatore (nota a Cass. 28gennaio2olo,n. 1861) 477

ALESSANDRO Di CASOLA Diritto di critica e garanzie delrappresentanle dei lavoratori per la sicurezza: rflessi su! rapporto dilavoro (nota a Trib. Roma 16 dicembre 2009) 482MATTE0 DENINOrFI Omesso deposito integrale dei contratti collettiviex art. 369, n. 4. c.p.c.: improcedibi/itá o inammissibi!itá del ricorsoper cassazione? (nota a Cass. 2 luglio 2009, n. 15495) 492 —,

,- 1/

- /L it

DROIT SOCIALGROUPES DE SOCIÉTÉS ET DROIT DU TRAVAIL

Bernard TEYSSIÉ: Les groupes de sociétés et le droit du travail 735

Antoine MAZEAUD: Le déploiement de la relation de traval! dans les groupes desociétés. Aspects de droit du travail 738

Patrick MORVAN: Groupe d’entreprises et rémunérations du traval! 748

Françoise FAVENNEC-HÉRY: L’extinction de la relation de traval! dans lesgroupes 762

Pierre-Yves VERKINDT: La représentation du personnel dans les groupes desociétés 771

Jean-François CESARO: La négociation collective dans les groupes de sociétés. 780

Arnaud MARTINOÑ: Les re!ations collectives de travail dans les groupes desociétés á caract&e transnational 789

Raymonde VATINET: La pieuvre et l’Arlésienne 801

LIBRES PROPOS

Stéphane RULLAC: Le droit au logement opposable et l’hébergement social: anolyse sociojurldique d’une loi réactionnelle 806

DROIT DU TRAVAIL, PROTECTION SOCIALE

Jean MOULY: Réintégratlon du salarié et droit á l’emploi (Art. 6.1 du PIDESC) 815

Christophe RADÉ: Les syndicats catégoriels et la réforme de la démocratie sociale 821

Franck PETIT: L’option de vote des salariés mis á disposition, Cass. soc. 26 mal2010 826

Jean-Maurice VERDIER: Vuinérabilité des représentants des salariés: des protections spéciales évincées en jurisprudence 832

Jacques DUPLAT: Sur les préjudices économique et d’anxiété des salariés bénéficiaires de l’ACAATA, avis Cass. 5°c. 11 mal 2010 839

Christine NEAU-LEDUC: Cotisations sociales patronales et garantie de l’AGS:une assiette... sans fin, Cass. soc. l7juin 2009 849

Actualité jurisprudentielle 853

NUMÉRO SPÉCIALO N° 7/8 — JUILLET-AOÚT 2010

/ / L

rE R O

llieNMC,RAOjON

Economic and SocialReview

Vol. 41 Summer No. 2

THE CHALLENGE OF TAX REFORM AND EXPANDING THE TAX BASE

THE 2009 GEARY LECTURE

James Poterba 1 33

A QUALITY ADJUSTED MEASURE OF LABOUR SERVICES FOR

IRELANDMaryJ.Keeney 149

DID THE CELTIC TIGER DECREASE SOCIO-ECONOMIC

DIFFERENTIALS IN PERINATAL MORTALITY IN IRELAND?

Richard Layte and Barbara Clyne 173

POLICY PAPERS

QUANTIFYING REVENUE WINDFALLS FROM THE IRISH HOUSING

MARKETDiarmaid Addison-Smyth and Kieran McQuinn 201

POLICY LESSONS FROM IRELAND’S LATEST DEPRESSION

Karl Whelan 225

tconomk Development and Cultural ChangeVOLUME 58, NUMBER 4, JULY 2010

609 When Does Community Conservatism Constrain Village Organizations?TANGUY BERNARD / ALAIN DE JANVRY / ELISABETH SADOULET

643 The lmpact of Education on Subjective Discount Rate in Ugandan VillagesMICHAL BAUER / JULIE CHYTILOVá

671 Safety Nets and lndex-Based Insurance: Historical Assessment andSemiparametric Simulation for Northern GhanaVASCO MOLINI / MICHIEL KEYZER / BART VAN DEN BOOM / WOUTER ZANT /NICHOLAS NSOWAH-NUAMAH

713 Can Drought Increase Tota’ Calorie Availability? The lmpact of Drought on Food

Consumption and the Mitigating Effects of a Condftional Cash Transfer Program

XIAOHUI HOU

739 Women’s Education and Fertility: An Analysis of the Relationship between

Education and Birth Spacing in IndonesiaJUNOHO KIM

775 Only Twice as Much: A Rule for Regulating LendersMANDAR OAK / ANAND SWAMY

Book Reviews805 Edgar j. Dosman, The Life and Times of Raúl Prebisch, 1901—1986

LOUIS LEFEBER

808 lan Smillie, Freedom from Want: The Remorkable Success Story of BRAC, the Global

Grassroots Organization That’s Winning the Fight against PovertySTEPHEN C. SMITH

814 iagdish N. Bhagwati and Charles W. Calomiris, eds., Sustaining lndia’s Growth

MiracleMUKESH ESWARAN

817 Niek Koning and Per Pinstrup-Andersen, eds., Agricultural Trade Liberalization and

the Least Developed CountriesWILLIAM MARTIN

820 Santiago Levy, Good lntentions, Bad Outcomes: Social Policy, lnformality, and

Economic Growth in MexicoNORA LUSTIG

/- r—> ‘1’—/ ‘—F_.-_ 1

jihommeRevue de I’ADIC Association Chrétienne des Dirigeants et Cadres

ANNE 2010 DEUXIME TRIMESTRE TRIMESTRIEL B7 ANNÉE

EDITO 1

Xavier DeevaI

DOSSIER

LA PAUVRETÉ: UN DÉFI PERMANENT

2010, Année européenne de Iutte contre la pauvreté

Marianne Vanhecke

Une entreprise solidaire au sein d’ATD Quart Monde 5

Jacques Zeegers

lnterview de David Regnier

Disparités sociales et pauvreté 8

Brigitte De Wolf-Cambier

Interview de Johan Albrecht et Isabel/e Martin

Aider á vivre debout 10

Anne Mikolajczak

L.a Fondation Roi Baudouin, une stratégie ciblée 13


Interview de Françoise Pissart

La pauvreté essentiellement féminine! 14

Marianne Vanhecke

Caritas á la pointe du combat 16

Anne Mikolajczak

Interview de Patrick De Bucquois

Comment prévenir et Iutter contre la pauvreté en 2010 18

Anne Mikolajczak et Brigitte De Wolf-Cambier

Avec Fidesco, partager une á deux années de sa vie au service 21

des plus démunis


ENTREPRENDRE

Un modéle holistique d’entreprise pertormante et durable 23

Philippe Dembour

VIE DE L’ADIC

D’un président á l’autre 27

Geo Regnier

PRIÉRE : « Dieu, donne tes pouvoirs » 32.—

2/201 o

2

Second quarter May-August 2010

EsicMarketAnides / Artículos

27 Shopping, hecionism and timestyle

Diana Gavilán Bouzas . Francis Blasco López.María Avello Iturriagagoitia

73 Free trade and regional developmentin norlhern Mexico

Leenderi de BelI

115 Assortment as a clustering variable:an application to the distribution ofceramics and construction materia IsinSpain

Alejandro Mollá Descals María Eugenia RuizMolina . Teresa Vallet Bellmunt

Segundo cuatrimestre Mayo-Agosto 2010

tcooomic alld Bosioess Juuroalwww.esicmarket.esic.es

173 Use of heuristic decision rulesin complex financial products

Francisco López Sánchez. Francis Blasco López

Book review / Crítica de libros

219 ANYWHEHE: How Global Connectivity isRevolutionizing the Way We Do BusinessEmily Nagle GreenJim Gray, Ph. D.

ESIC MARKET, iii collaboration ii’ith the Latin American Counil of ManogeinentSchools fór scientiflc publications.

ESIC MARKET, entidad colaboradora del Consejo Latinoamericano de Escuelas (leAdministración para ¡ci divulgación científica.

r-) j2 )Z.. zi IL 1 CSCHOOL

Estadística Volumen 52, número 173

Madnd, enero-abril 2010

Española

ÍNDICEArtículos Págs.

— Un Modelo VAR aplicado al empleo y las horas de trabajo. Emilio

Domínguez Irastorza, Miren Ullíbarri Arce e Idoya Zabaleta Arregui 5

— La medida de la imagen de los destinos turísticos y sus consecuencias.

Ramón Rufín Moreno, Cayetano Medina Molina, Germán Sierra Anaya y

Manuel Rey Moreno 31

— Un enlace alternativo de los agregados de VAB y empleo entre las

bases 1995 y 2000 de la Contabilidad Nacional y Regional.

Angel de la Fuente 67

— Tras el rastro estadístico de las uniones de inmigrantes en España.

Albert Esteve Palós y Xiana Bueno García 91

— Descomposición de series de tiempo cortas: un enfoque bayesiano.

José Luis Rojo García y José Antonio Sanz Gómez 127

—Análisis regional de la pobreza para el colectivo de la Tercera Edad.

Inferencia Clásica vs. Técnicas Bootstrap.

Salvador Ortiz Serrano y Sonia De Lucas Santos 155

/‘/: 32 Z

EstudiosEmpresariales

N°132 • 2010/1

Estudios Estratégicos

Paradojas en innovaciónJosé Luis Larrea - pág. 4

Dossier: X Aniversario de laCátedra de Empresa FamiliarPrograma del X Aniversario de laCátedra de Empresa Familiar2000/2010Antonio Aranzábal / Víctor Urcelaypág. 18

Historia de la Cátedra de EmpresaFamiliarCristina Aragón - pág. 20

Entrevistas

“Sólo un 15% de las empresasfamiliares llegan hasta la tercerageneraciónJesús Alberdi - pág. 22

“Las empresas familiares tienen másfuturo que nunca por su calorhumano”Emilio Cuatrecasas - pág. 24

“Es extraño pero la empresa familiartiene un mayor grado de temporalidad”Kristin Cappuyns - pág. 26

“Es posible que lkusi salga a Bolsa; esnatural en empresas que crecen”Ángel Iglesias - pág. 28

La mejor forma operativa deinnovar en la pequeña y medianaempresa española esinternacionalizarseLuciano Berrocal - pág. 32

“Lo que yo quería era devolver a lasociedad lo que ella me ha dado”

Antonio Aranzábal y Jokin Aranzábalpág. 37

Noticias de laFacultad

1 6 Aula de Marketing:Innovación para un mundo enconstante evolución - pág. 6,7

Toni Segarra: “El gran reto va aconsistir en el aprendizaje de lacolaboración, porque muydifícilmente vamos a poderenfrentar proyectos solos”pág. 70

Investidura de nuevos licenciadospor la Facultad de CC.EE yEmpresariales-ESTE de laUniversidad de Deusto - pág. 71

Egailan-Lanbide realiza para laUniversidad de Deusto el informesobre la inserción laboral de sustitulados - pág. 73

Xesco Espar analizó en el campusde San Sebastián de laUniversidad de Deusto cómomejorar la gestión y la motivaciónde equipos y grupos de trabajopág. 74

Deusto, Comillas ICADE y ESADEproponen recetas para salir de lacrisis en el Encuentro Empresarialpresidido por el Rey - pág. 76

Acto de entrega de premios de laXIX. Edición del “Concurso ESMEa la mejor idea empresarial”pág. 78

Manuel Escudero, nuevo directorgeneral de Deusto BusinessSchool - pág. 80

Dossier: Ciclo de conferencias sobre el Pensamiento Social Cristiano

Resumen traducido de lasponencias a cargo del R William J.Byron, s.j.Fernando de la Iglesia Viguiristi, s.j.pág. 52

The Making of an Ethical ExecutiveWilliam i. Byron, s.j. - pág. 55

Applying the Principies of CatholicSocial Thought to Education forBusinessWilliam J. Byron, s.j. - pág. 60

fÍ 7/

ESTUDIOS FINANCIEROSREVISTA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Revista mensual núm. 328 Julio 2010

SuMA1U0 jágna

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

39/2010 Reforma 2010 del mercado de trabajo: una nueva «milonga» del «capitalismode casino» 5

(Cristóbal Molina Navarrete)

40/2010 «El laberinto del Fauno» de la reforma laboral. Pocas luces y muchas sombras. 63

(M “del Fuy Abril Larraínzary Diego Megino Fernández)

41/2010 La adaptación de la legislación de prevención de riesgos laborales a la Administración General del Estado consecuencia del RealDecreto 67/20 10, de 29 de enero 139

(José Francisco Blasco Lahoz)

Fe de erratas 157

42/2010 Reincorporación tardía tras excedencia voluntaria: del despido tácito a ladiscusión sobre el dies a quo para generar la indemnización debida 159

(Juan José Fernández Domínguez)

43/20 10 Despido discriminatorio por razón de sexo: obligación empresarial de adoptarmedidas específicas para prevenir el acoso sexual y el acoso por razón desexo en el trabajo 171

(Djamil Tony Kahale Carrillo)

RECURSOS HUMANOS

44/2010 Técnicas de gestión de personal para entidades locales 183

(Benjamí Anglés Juanpere)

45/2010 «E-welcome 2.0»: el plan de acogida colaborativo 235

(Faustino Sánchez Guindo y Matilde Pastrana Serna)

Fe de erratas 271

/ ¡

1 VOLUME16

NUMBER 2

JUNE 2010

EuropeanJournal O Industrial

Relations

Contents

Richard Hyman 99

Editorial

David Beale and Helge Hoel 101

Workplace bullying, industrial relations and the challenge for

management in Britain and Sweden

Magdalena Bemaciak 119

Cross-border competition and trade union responses in the

enlarged EU: Evidence from the automotive industry in

Germany and Poland

Trudie Schils and Hester Houwing 137

Sectoral variation in collectively agreed employment protection:

Evidence from Dutch flexicurity

Robert MacKenzie 153

Why do contingent workers join a trade union? Evidence from

the lrish te(ecommunications sector

Michael Ertel, Ulnke Stilijanow, Sergio lavicoli, Elena Natali,

Aditya Jain and Stavroula Leka 169

European social dialogue on psychosocial risks at work:

Benefits and challenges

Books received 185

HERRAMÍENTAS104/2010

1 editorial

Oriol Homs. Director Herramientas

4 en profundidad

LAS POLÍTICAS ACTIVAS DE EMPLEO ANTE LA CRISISFrancesc Castellana Aregali

Presidente de la Fundación Utopía, Experto en políticas de empleo y desarrollo local

20 competencias profesionales

EL TRATAMIENTO DE LA EIECTROMEDICINAEN EL CATÁLOGO NACIONAL DE CUALIFICACIONES PROFESIONALES

Rafael Rodriguez de la CruzDirector del Instituto Nacional de las Cualificaciones

30 iniciativa 10

EL CENTRO NACIONAL DE FORMACIÓN EN NUEVAS TECNOLOGÍASDE LA RIOJA: THINK-TIC

Carlos GonzaloGerente del Servicio Riojano de Empleo

ENTREVISTA A CARLOS GONZALOGERENTE DEL SERVICIO RIOJANO DE EMPLEO

Redacción de la revista Herramientas

46 protagonistas

ENTREVISTA A MAR TORRECILLASDIRECTORA GENERAL DE FORMACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DE CASTILLA LA MANCHA

Redacción de la revista Herramientas

56 biblioteca

METAPLACEMENT, CONDUCES O TE CONDUCENEL SOCIO TRABAJADOR, CRITERIOS PARA SISTEMATIZAR LA REALIDAD DEL AUTOEMPLEO COLECTIVO

Mayo-Agosto 2010

ica ePresentaciónAlternativas económicas en la frontera de la crisis. Carlos Ballesteros

García, coordinador de la parte monográfica de este número . . . . 5-10

ArtículosGasto público en proteccLón socia! en España en período de crisis económica

internacional. Yolanda Fernández Jurado y Antonio Javier RamosLlanos 13-51

Otra empresa es posible, propuestas y experiencias desde la economía sociaLMarta Enciso, Aranzazu Echaniz y Aitziber Mugarra 53-94

La comunidad y el temtorio. Experiencias de partenariado económico.Carmen Valor Martínez 95-109

El econornocentrismo como fundamento ideológico de las ciencias sociales.(O por qué los científicos sociales nos hemos convertido en simplesmercachifles). Rafael A. Cuesta Avila 111-137

Una economía que sirva para vivir. Recorrido por Las construccioneseconómicas del feminismo. Marta Pascual Rodríguez 139-161

Caritas in Veritate: Una Visión Etica de la Economía. Raúl González Fabre,SJ 163-183

La banca ética como herramienta de acción política. Cristina de la CruzAyusoyPeclroM.SasiaSantos 185-210

La discapacidad. en la empresa: ¿oportunidad o desafio? Marta GonzálezAlvarez 211-233

La atención a la discapacidad en la empresa. Una reflexión estratégica sobrelos centros especiales de empleo. M Dolores Carrillo Márquez y M delPilar Melara San Román 235-264

Universidad y emprendimiento social: EL caso del Tecnológico de Monterrey.Dulce Eloísa Saldaña Larrondo y Romeo Salvador CoutiñoAudiffred 265-290

Microcréditos y Emprendedores. Reflexiones de un prestamista. José Manuel

Saiz Alvarez 291-302

Comunicar la economía social: cómo difundir otra forma de emprender José

María Herranz de la Casa 303-3 18

SeleccionesOlivier Williamson, Premio Nobel de Economía 2009. Aportaciones a la

Teoría de Empresa. Raquel Menéndez Fernández 32 1-334

RecensionesESPINOLA, J. R. de: Crecimiento y crisis de la economía española

(1995-2009). Juan Pablo Mateo Tomé 337-340

TRIAS DE BES, E: E! hombre que cambió su casa por un tulipán. DiegoAndreu Sáez-Benito 34 1-343

GISBERT POMATA, M.; DÍEZ RIAZA, S.; GONZÁLEZ

CARRETERO, C. y GONZÁLEZ-CHOREN RESPALDIZA, V: Losprocesos para el cobro de deudas: monitorio, cambiario, monitorio

europeo y europeo de escasa cuantía. Belén Alvarez Miranda . . . . 344-349

TOME GARCIA, J.A.: La condena en costas en el proceso penal. BelénÁlvarez Miranda 350-353

Normas de Redacción de la Revista ICADE 355-358

/P 3

INDUSTRIAL RELATIONS

A Journal of Economy & Society

Volume 49 Number 3 July 2010

Articles

Cars, Employment, and Single Mothers: The Effect of WelfareAsset RestrictionsCYNTHIA BANSAK, HEATHER MATTSON. AND L0RIEN RICE

Gender-Compensation Differences Among High-Level Executives inthe United StatesFERNANDO MUÑOZ—BULLÓN

The Causal Effect of Election Delay on Union Win Rates: InstrumentalVariable Estimates from Two Natural ExperimentsCHRI5 RIDDELI

The Impact of Union Experience on Job SatisfactionBENJAMIN ARTZ

Immigration of NursesDAVID KALIST, STEPHEN SPURR, AND TATSUMA WADA

Poverty, Legal Status, and Pay Basis: The Case of U.S. Agriculture

ANITA ALVES PENA

English Language and Low-Skilled Jobs: The Structure of Employment

NAN L. MAXWELL

What Is Best for Workers? The Implications of Workplace and Human

Resource Management Practices Revisited

JOHN GODARD

Internet Resources

Recent Publications

Erratum

321

346

371

387

406

429

457

466

489

491

497

/.7: 9

INFORMEESPAÑA 2010

PARTE PRIMERA: CONSIDERACIONES GENERALES

1. Un problema de fondo: la desconfianza democrática en España XIII

2. Un nuevo escenario: temas y espacios XV

2.1 Los temas del cambio de época XVI

2.2 Los espacios políticos del cambio de época XXV

3. La participación política: ¿alternativa o problema? XXXIV

3.1 Democracia y transformación social XXXV

3.2 Democracia e internet: ¿condenados a entenderse? XLI

4. ¿Sin conclusiones? L

PARTE SEGUNDA: LA OPINIÓN CIUDADANA SOBREEL ESTADO AUTONÓMICO

1. Legitimidad y eficacia del Estado de las Autonomías 5

1.1 Los niveles de legitimidad y su evolución 5

1 .2 Legitimidad y eficacia del modelo autonómico: ¿hay relación? 10

1.3 Relación entre la legitimidad y los logros del modelo 15

1 .4 Las percepciones sobre la gestión del conflicto 22

2. El ciudadano autonómico frente a los diferentes niveles de gobierno

y la provisión de políticas públicas 26

2.1 Atribución de las responsabilidades de gobierno y de las

decisiones políticas 27

2.2 Valoración de las administraciones, de sus servicios y de sus

políticas públicas 33

2.3 El efecto de las identidades 38

3. Reforma constitucional del Estado autonómico y reformas estatutarias 40

3.1 Reforma constitucional y estatutaria 40

3.2 Claves de la reforma de los Estatutos 42

3.3 Los motores de la reforma constitucional y los Estatutos 45

4. Conclusiones 52

5. Anexo 54

PARTE TERCERA: CRECIMIENTO Y DESARROLLO

Capítulo 1LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN ESPAÑA.

EVOLUCIÓN Y PERSPECTIVAS 59

Tesis Interpretativas 61

1. El reto de la cualificación en el empleo 61

2. Nuevas demandas a la Formación Profesional 62

II. Red de los Fenómenos 63

1. ¿De qué hablamos? 63

1.1 Cualificación y Formación Profesional 63

1.2 Organización y características de la oferta de Formación Profesional 67

1.3 Recapitulando 81

2. La Ley Orgánica de Cualificaciones y Formación Profesional 81

2.1 El Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales 84

2.2 Adaptación de la Formación Profesional en el sistema educativo 85

2.3 Adaptación de la formación en el ámbito laboral 86

2.4 Títulos y Certificados de Profesionalidad 87

2.5 Centros Integrados de Formación Profesional 89

2.6 Centros de Referencia Nacional 90

2.7 Acreditación de la experiencia laboral 93

3. Los retos de la Formación Profesional 94

3.1 Recuperar el enfoque social 94

3.2 El actual marco legislativo, ¿responde a los nuevos retos? 99

3.3 El papel de la negociación colectiva en la Formación Profesional 102

i2

PARTE CUARTA: EDUCACIÓN E INTEGRACIÓN SOCIAL

Capítulo IILOS ADOLESCENTES EN LA ESO 107


1. Una adolescencia nueva y distinta 109

2. Una etapa educativa necesitada de análisis crítico y de replanteamiento 113

3. Necesidad de un nuevo paradigma pedagógico consensuado 115


1. Discursos sobre los adolescentes 120

1.1 El discurso de las disciplinas psicológicas 120

1.2 El discurso de los tópicos sociales 121

1.3 Discursos más frecuentes entre el profesorado 123

2. Datos de fuentes secundarias 126

3. Nuestra investigación 130

3.1 Encuesta a alumnos de la ESO 130

3.2 Encuesta a tutores y orientadores 143

3.3 Panel Delphi con expertos en educación 150.

4. Reflexión crítica sobre las leyes educativas 155

4.1 Apuntes prospectivos 159

Capítulo IIIINCERTIDUMBRES EN TORNO A LAS PERSONAS MAYORES 161


1. Una sociedad cada vez más envejecida 227

2. La situación económica de los mayores 229

3. Reformas ineludibles en las pensiones 232


1. El desafío del envejecimiento de la población 170

2. La adaptación de los sistemas de pensiones en los países de la OCDE 174

2.1 Características generales de los sistemas de pensiones 174

2.2 Principales rasgos de las reformas acometidas 176

3. Las reformas del sistema de pensiones en España 179

3.1 Racionalización y mejora de las fuentes de financiación 180

3.2 Simplificación y armonización de los regímenes especiales 182

3.3 Reforzamiento de la equidad y del carácter contributivo 182

3.4 Incentivación del retraso de la edad de jubilación 183

3.5 Fortalecimiento del principio de solidaridad 185

3.6 Sistema complementario de previsión social 187

4. Crisis económica y perspectivas de futuro de las pensiones 189

4.1 Informe del Ministerio de Trabajo e Inmigración sobre la

Estrategia Nacional de Pensiones 2008 190

4.2 Informe de la Unión Europea sobre envejecimiento y

evolución del gasto en pensiones 191

4.3 Propuesta de reforma del Gobierno, 2010 197

4.4 La postura sindical 200

5. El nivel de vida de los mayores 200

5.1 La cuantía de las pensiones 201

5.2 La renta disponible de los hogares 203

5.3 La pobreza entre la población mayor 208

6. El debate sobre la reforma de las pensiones de viudedad y las

condiciones de vida de las personas viudas 211

7. Sobre la urgencia y características de la reforma de las pensiones 216

Capítulo IVLAS PROFESIONES SANITARIAS 221


1. Los recursos humanos, clave del Sistema Nacional de Salud 223

2. Los retos de la planificación de los recursos médicos 224


1. Panorámica de la profesión médica 226

1.1 Distribución por comunidades autónomas 227

1.2 Sanidad privada 228

1.3 Financiación 229

2. Perspectivas y retos de futuro: el déficit de médicos 230

2.1 Edad 231

2.2 Feminización 233

2.3 Formación de médicos‘

especialistas 234

3. Migraciones ce los profesionales 2403.1 Emigración de los médicos españoles 2403.2 Inmigración de los médicos extranjeros 245

4. El desplazamiento en la demanda de formación de especialistas 2474.1 Profesionales por especialidad 2484.2 Dinámica de plazas de formación MIR convocadas 2524.3 Causas de la evolución de las necesidades de especialistas 253

5. El papel de los profesionales de la enfermería 2575.1 Funciones del profesional de enfermería 261

6. La reforma de la formación en enfermería 268

6.1 Evolución histórica de la titulación 2686.2 Situación actual 2706.3 Especialidades de enfermería 273

PARTE QUINTA: TERRITORIO

Capítulo VSITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE LAELECTRICIDAD RENOVABLE 281

Tesis Interpretativas 2831. Opiniones y consensos 2832. Una opción razonada y razonable por las renovables 284

II. Red de los Fenómenos 2871. Ámbito de análisis, objetivos y metodología 2872. Breve descripción de las tecnologías de generación eléctrica renovable 2883. Situación actual de la electricidad renovable 289

3.1 A nivel mundial 2893.2 En la Unión Europea 2923.3 En España 293

4. Ventajas e inconvenientes de las tecnologías renovables 2984.1 Valoración multicriterio 2984.2 Emisiones de gases de efecto invernadero 3044.3 Otros impactos ambientales 3064.4 Diversificación y fiabilidad del suministro 3094.5 Los costes de las tecnologías y de su promoción pública 3114.6 Beneficios de eficiencia dinámica 3184.7 Creación de oportunidades de desarrollo de una industria local 3194.8 Efectos sobre el empleo 3204.9 Efectos sobre el precio de la electricidad 323

5. Determinantes y barreras al desarrollo y difusión de tecnologías deelectricidad renovable 3245.1 Discusión general 3245.2 Evaluación desde una perspectiva europea y española 333

6. El futuro de la electricidad renovable 3456.1 En el mundo 3456.2 En la Unión Europea 3476.3 En España 348

Índice de tablas y gráfkos 351

Índice del Anexo Estadístico 359

International Journal of AGING AND HUMAN DEVELOPMENTVolume 70, Number 3 — 2010

CONTENTS

Predicting Positive WeIi-Beng in Older Men and WomenErín L. Waddell and Joy M. Jacobs-Lawson 181

Age Stereotypes in Middle-Aged Through Oid-Oid AduitsNeil Carter Davis and Douglas Friedrich 199

Purpose in Life Among Men and Women Aged 85 Years andOider

Pía Hedberg, Yngve Gustafson, and Christine Brulin 213

Attitudes Toward Advertisements of the Older AduitsM. Estrada, M. A. Moliner, and J. Sánchez 231

The Influence of the Early Retirement Process on Satisfaction withEarly Retirement and Psychoiogical WeII-Being

Kristina Potonik, Nuria Tordera, and José María Peiró 251

DE

Journal of Labor EconomicsVolume 28, Number 2, April 2010

Modern Modeis of Monopsony in Labor Markets:Tests and Estimates

Papers from a Conference Heid inSundance, Utah, November 2008, Organized by

Orley Ashenfelter, Henry Farber, and Michael Ransom

Alan Manning, Editor

Sponsored by Industrial Relations SectionPrinceton University

Orley C. Ashenfelter, Labor Market MonopsonyHenry Farber and 203Michael R Ransom

Douglas O. Staiger, Is There Monopsony in the LaborJoanne Spetz, and Market? Evidence from a Natural

Ciaran S. Fhibbs Experiment211

Torberg Falch The Elasticity of Labor Supply at theEstablishment Level237

Michael R Ransom and New Market Power Modeis and SexRonald L. Oaxaca Differences in Pay

267

Boris Hirsch, Thorsten Differences in Labor Supply toSchank, and Monopsonistic Firms and the Gender

Claus Schnabel Pay Gap: An Empirical Analysis UsingLinked Employer-Employee Data fromGermany291

Volume 23• Number 3 JuIy 2010

EARNING DIFFERENTIALS

Sexual orientation and earnings: a register data-based approach to identify homosexuals

A.M. Ahmed M. Hammarstedt 835

The intra-flrm gender wage gap: a new view on wage differentials based on Iinked

employer—employee data

A. Heinze E. Wolf 851

Wages and employment of French workers with African origin

R. Aeberhardt D. Fougére J. Pouget R. Rathelot 881

GENDER

Dual tracks: part-time work in life-cycle employment for British women

S. ConnolIy M. Gregory 907

Approval of equal nghts and gender differences in well-being

R. Lalive A. Stutzer 933

FAMILY

Giving to family versus giving to the community within and across generations

P. Deb. C. Okten U.O. Osili 963

Measuring educational inequalities: a method and an application to Albania

N. Picard F.-C. Wolff 989

Are parents altruistic? Evidence from Mexico

C. Schluter. J. Wahba 1025

Youth emancipation and perceived job insecurity of parenis and children

S.O. Becker. S. Bentolila A. Fernandes A. ¡chino 1047

Cbildhood family structure and schooling outcomes: evidence for Germany

M. Francesconi S.P. Jenkins T. Siedier 1073

Do smart parents raise smart children? The intergenerational transmission of cognitive abilities

S. Anger G. Heineck 1105

4 Springer

Journal of Social.

____

Security LawLi2ZLJ

Volume 17 Issue 3 2010

Table of Contents

Editorial 135

News 137

ArticlesThe New European Social Security Regulations in ContextRobin C.A. White 144

Social Welfare Experiments in Australia: More Trials for AboriginalFamilies?Peter Billings 164

Case AnalysisR. (on the application of C) y The Upper Tribunal: The Common Law,Alter Egos and the Reach of Judicial ReviewAndrew Watson 196

DigestLegislation D87

Cases D108

Journal of the Royal Statistical SocietySeries A (Statistics in Society)Contents Volume 173, Part 3, 2010

I)arwin, Calton am] the Statistical Enlighrenment S. PvI. Stigler 469

Cultural irnagery and statistical rnodels of the force of mortality: Addison, Gompertz andPearson E. L. Turner andJ. A. Hanie 483

Reservation wages, labour rnarket participation and healthS. Brown, J. Roberrs and K. Taylor 501

Residential mohility, qualitv of neighbourhood and life course eventsB. Rahe and M. Ta’’lor 531

Staying together for the sake of the home?: house price shocks and partnership dissolutionin the UK H, Rainer and 1. Smith 557

Assessing publication bias in meta-analyses in the presence of berween-study heterogeneityJ. L. Peters, A. J. Sutton, D. R. iones, K. R. Abrams, L. Rashton and 5. 0. Moreno 575

Ho’ much can we learn ahout missing data?: an exploration of a clinical trial in psychiatryD. Jackson, 1. R. White and M. Lcese 593

Estimation and adjustrnent of hias in randornized evidence hy using mixed treatmentcomparison meta-analysis

S. Dias, N. J.Welton, V. C. 0. Marinho, 0. Salanti,]. P. T. Higgins and A. E. Ades 613

An econometric analvsis of dividends and share repurchases hy US firms A. Bhargava 631

Children’s educational progress: partitioning farnily, school and area effectsJ. Raslxzsh, 0. Leckic, R. Pilliriger andJ. Jenkins 657

0htuaries: Erich Leo Lehmann; William Mendenhall; Walter T. Federer; Peter Walker 683

Book reviews 690

WII.EY- 1Y’ €;J)BLACKWELL

Volume 17, Issue 4, August 2010 ISSN 0927-5371

Editor in Chief:

1. WALKER

Co-Editors:

K.G. ABRAHAMM. BUCHINSKY

J.J. DOLADOM. FRÓLICH

K. LANGB. van der KLAAUW

S. VROMANE. WASMER

Associate Editors: 621

J.G.ALTONJI 632

J. ANGRISTD.H AUTOR 643

D. BLACK 655

S. BLACKF.D. BLAU 667

A. BOOTH 679

P. CAHUC 690

E. GOULDD.S. HAMERMESH 699

A. ¡CHINOJ. JIMENO 710

E. KRAMARZA. KUGLER 723

P. KUHNy. LAVY 735

R. LENTZA. MANNINGC. OLIVETTI

D. PASERMAN8. PETRONGOLOF. POSTEL-VINAY

G. SAINT-PAULÇ.TABER

C. TEULINGSJ. VAN OURSG. VIOLANTE

E, YASHIV

Editorial Assistant:

B. WALKER

Avaiíable online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect-4

/ic/ / ‘y

1

ELSEVIER

LABOURECONOMICS

0fficial Journal of the European Association of Labour Economists

CONTENTS

M. Bosch and W.F. Maloney, Comparative analysis of labor market dynamicsusing Markov processes: An application to informality

C. Amuedo-Dorantes and R. Serrano-Padial, Labor market flexibility andpoverty dynamics

A. Uusitalo and J. Verho, The efiect of unemployment benefits on re-employmentrates: Evidence from the Finnish unemployment insurance reform

S. Longhi and M. Brynin, Occupational change in Britain and GermanyA. Salvatori, Labour contract regulations and workers’ wellbeing: International

longitudinal evidence5. Yamaguchi, Career progression and comparative advantagey. Thiele, Task-specific abilities in multi-task principal—agent relationshipsL. Kaas and J. Lu, Equal-treatment policy in a random search model with taste

discriminationG. Betcherman. N.M. Daysal and C. Pagés, Do employment subsidies work?

Evidence from regionally targeted subsidies in TurkeyR. Nakajima, R. Tamura and N. Hanaki, The effect of collaboration network on

inventors’ job match, productivity and tenureA. Mukherjee, Licensing a new product: Fee vs. royalty Iicensing with

unionized labor marketG. Cruces, S. Galiani and S. Kidyba. Payroli taxes, wages and employment:

Identification through policy changes

LAVORO E PREVIDENZA OGGIJflfl() XXX4’I1 maggio 2010 5

AWUCOUL DOP1WASui confini giurisprudenziali della nozione di rnobbing

di Simone Caponetti 459Sul fondamento costituzionale della previdenza complementare

di Giuseppe Sigillb tvlassara 480

C1RCOLARI

Rassegna delle disposizioni amministrative

MINISTERO DELL’INTERNO

Sgravi norruativi e contributiviMtnisieiv del lai’oro Leitera cIrco/are 12 inaggio 2010, n. 8667 533

DIPARTIMENTO DELLA FUNZIONE PUBBLICA

Contributi e prestazioni previdenziali e assistenzialiUPPA — Circo/are 11 marzo 2010, a. 1 533

lx,’s

Contributi e prestazioni previdenziali e assistenzialiINPS — Circolare ¡1 tnaggio 2010, n. 63 534ÍNPS — Circo/are ¡3 inaggio 2010. a. 64 33INPS — Messaggio 12 inaggio 2010. n. 12909 533INPS — Messaggio 28 inaggio 2010, n. ¡4480 5351NPS — Messaggio 31 naggio 2010, a. 14586 535

INA1I

Contributi e prestazioni prevídenziali e assistenzialiINAIL — De/ibera 25 lnaggio 2010, a. 88 535

INTERPELLI

Q uote di riservaJnrerpello 24 niaggio 20W, u. ¡7 536

GIÜRISPRIJDENZAAllegazione dei posti disponibili e prova del rep&hage nel licenziamento

per giustificato motivo oggettivo: la problematica ripartizione deglioneri tra lavoratore e datoreCorte di Cassa:ione. Se:. Lay.. senten:.a 22 orrobre 2009, n. 22417 539Nora di Miriam Cero.çi

La mobiliti volontaria nel lavoro alle dipendenze delle Pubbliche Amministrazioni alla luce del D.Lgs. n. 150/2009Tribuna/e di Viterbo. ordinanza 6 marzo 2009 5 1Tribuna/e di Roma, ordinanza 18 dicembre 2009Tribuna/e di Roma, ordinonza I9febbraio 2010 S53Nota di Paolo Di Candilo

55Mansioni superiori nel puhblico impiego e modaliti di accertamentodel demansionamento

Corre di Cassa:ione, Se:. Un., senrenza 27febbraio 2010, n. 4063 565Nora di Paolo Lanzillorta 75Sicurezza del lavoro ed inva)idit della delega di funzioni

Corre di Uassa:ione. Se:. 11/ Pen.,senten:a 20 novembre 2009.44890 586Nota cli Giuseppe Nlarara::n

9

este número

Cuotas de pescaBruselas plantea para

201 1 un mayor ajuste

de las posibilidades de

pesca

¡DE T48AJo E’

1 NMC;ft!

OTECA

6 Propuesta sobre política de cuotas

12 En vigor las medidas técnicas

en el Medfterráneo

i Cerrado caladero de la anchoa

i6 Resuftados de la campaña

18 OIT campaña en Senegal

20 Asamblea de Anave

26 Operación paso del Estrecho

30 Seguridad para la náutica deportiva

32El SM en la costera dal boníto

3 Reunión en Barnio de la presidencia

española en la UE

38 Premios Solidaridad

-o Propuesta del gobierno

para la reforma laboral

46 Sociedad Española de Acuicultura

50 Congreso de los mayoristas de pescado

6 Robot para estudiar los fondos marinos

68 Puerto de El Musel

64. Banco de coral en el Cantábrico

68 De costa a costa

72 Páginas médicas

7 Noticias breves

N°494 - julio 2010

6

14Caladero de la anchoa

La Administración decidió

el cierre del caladero de la

anchoa tras cubrir su cuota

de pesca

4 Reforma laboralEl gobierno propuso alParlamento la reformalaboral

Julio 2010 L!!_i

TRA’J- E

j;ÇRACION

MIGRACIONESN.° 27. Junio 2010; ISSN: 1138-5774; 280 páginas

ÍNDICEPágs.

PRESENTACIÓN 5-7

L ESTUDIOS

REAGRUPACIÓN FAMILIAR EN LA PROVINCIA DE BARCELONA, 2004-2008, por ANDREU DOMINGO, DIANA LÓPEZ-FALCÓN Y Joiui BAYONA 1 CA-

11-47

EL MOVIMIENTO ASOCIATIVO INMIGRANTE EN LA COMUNIDADVALENCIANA Y SUS REPERCUSIONES EN LA PRODUCCIÓN DECAPITAL SOCIAL, por ERw MASANET RJPOLL Y OSCAR SANTACREU FERNÁNDEZ 49-81

LA FORMACIÓN DE LA PAREJA ENTRE MARROQUÍES EN ESPAÑA,por ALBERT ESTEVE PALÓS Y EDURNE JIMÉNEZ PÉRRz 83-110

EL PREJUICIO Y LA EXCLUSIÓN EN LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN DEL ALUMNADO EN UN CENTRO ESCOLAR, por HENARRODRÍGUEZ NAVARRO, ALFONSO GARCÍA MONGE Y ÁLVARO RETORTILLO OSUNA 111-138

REPERCUSIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS DEL PROGRAMA TRABAJADORES AGRÍCOLAS TEMPORALES MÉXICO-CANADÁ ENLA COMUNIDAD DE GUADALUPE ZARAGOZA, por SAGRARIO LOBATO HUERTA, ÁNGELA DUARTE, RODOLFO MARTÍNEZ FERNÁNDEZ, ELIAS B PEZZAT SAID, INDIANA TORRES Y ANA SÁNCHEZ 139-169

MEDIACIÓN INTERCULTURAL «NATURAL»: REFLEXIONES A PARTIRDE UNA EXPERIENCIA EN ORRIOLS (VALENCIA), por MARCELAJABBAZ Y ALBERT MONCUSÍ FERRÉ 171-198

II. EXPERIENCIAS

HACIA UNA ESCUELA INCLUSIVA EN PARLA: UN CAMINO POR RECORRER, por JUAN CARLOS CASTILLO PÉREZ

.... 201-223

LA PLATAFORMA EDUCATIVA DEL CREI CyL COMO HERRAMIENTAPARA PROPICIAR EL TRABAJO COLABORATWO Y LOS RECURSOS COMPARTIDOS DE DIVERSIDAD CULTURAL CORRER, porBEATRIZ GALLEGO LÓPEZ Y MÓNICA LAGO SALCEDO 225-233

A’-2S59

LE MOUVEMENT SOCIALAVRIL-JUIN 2010

Des engagements féminins au Moyen-Orient(yJ(eXXJe si&les)

LEriA DAKHLI ET STÉPHANIE LATTE ABDALLAH Un autre regard

sur les espaces de l’engagement: mouvements et figures féminines

dans le Moyen-Orient contemporain

STPHANIE LATTE ABDALLAH Incarcération des femmes

palestiniennes et engagement (1967-2009)

VALÉRIE PouzoL Entre silence et fracas : émergence et affirmation

des luttes féministes dans les communautés juives orthodoxes

en Isral (1970-2009)

ELISABETH MARTEU Compléments ou alternatives?

Associations de femmes et partis politiques arabes palestiniens en Israel.

SOFIA NEHAOUA Prédicatrices de salon t Héliopolis:

vers la salafisation de la bourgeoisie du Caire?

AURELIA ARDITO Les cercies féminins de la Qubaysz>ya Damas

MAGGY GRABUNDZIJA Shaikha Saida, une femme sans honneur?

CATHERINE MAYEUR-JAOUEN Umm Irtni (1936-2006):

I’engagement monastique copte au féminin

LEYLA DAKHLI Beyrouth-Damas, 1928 : voile et dévoilement..

29

45

63

77

89

101

123

Notes de lecture 141

LES MOYEN-ORIENT. La dégénérescence du Liban ou la réforme orpheline, par

A. Beydoun (C. Raymond). Les Arabes parlent aux Arabes, par Y. Gonzalez-Quijano

et dii (C. Aubret). Lexil palestinien au Liban. Le temps des origines (1947-1952),

par J. Sfeir (P Bourmaud). (EUVRES ET SOUFFRANCES sOcIALES. La Société Saint

Vincent-de-Paul au XIXC siécle, par M. Brejon de Lavergnée (A. Brodiez). La lutte

antialcoolique en France depuis le XIXC siécle, par B. Dargelos (M. Tsikounas). Du

secours a l’entraide. Genése de la Mutualité postale (1879-1930), par N. Grégoire

(P Toucas-Truyen). Souffrances sociales, par E. Renault (A. Brodiez). De l’assis

rance i l’aide aux familles nombreuses i Rouen pendant l’entre-deux-guerres, par

1 Stalin-Caron (C Capuano) Filies de Justice Du Bon-Pasteur i l’Education sur

lI (VTVe VVe ...... u r’ r fc’ o ‘ r’. - -- -

Volurne 25 Number 2 July 2010

NEWTECHNOLOGY,WORK ANDEMPLOYMENT

Gender, choice and constraint rn Cali centre employment 101Dora Schoiarios and Phil Tavlor

Changing requirements and mental workload factors in mobilemulti-locational work 117Matti Vartiainen and Ursula Hyrkk/inen

Time, space and technology in the working-home: anunsettled nexus 136Bjorn iVansen, i’1ichael Arnoid, Martin Gibbs and Hilarv Davis

Other voices, other rooms: differentiating social identitydevelopment in organizational and Pro-Am virtual teams 154Jerty Hallier and Evangelia Bara/oit

Employability and the ITC worker: a study of employeesin Scottish small business 167Abigail Marks and Tony Huzzard

/I/Z/LJ

Noticias de LaUnión EuropeaSiJM A R 1 t

306•julio 2010

M O N O G R Á F 1 CO

La reforma del Mercado Hipotecario

.‘

—

ESTUDIOS Y NOTAS JURISPRUDENCIA

DEL TRIBUNAL DE

5 «La nueva regulación de Las novaciones y subrogaciones

de [os préstamos hipotecarios en [a Ley 41/2007, de 7 de

diciembre, del Mercado Hipotecario» por Juan María Díaz

Fraile

17 «La aproximación del Derecho español al de La Unión Europea

en materia de hipotecas. La Ley 41/2007 de 7 de diciembre»

por Juan Luis Gimeno Gómez-Lafuente

27 «La reforma del mercado hipotecario por La Ley 41/2007 de 7

de diciembre» por Javier Gómez GáLligo

37 «Las causas de vencimiento anticipado de Los préstamos

hipotecarios» por CeLestino Pardo Núñez

55 «El mercado secundario de títuLos y bonos hipotecarios»

por José Luis Valle Muñoz

JUSTICIA

153 «Subcapitalización,prácticas abusivas

y libertad deestablecimiento.Comentarios a LaSentencia Lammers & Van

C[eef NV contra el Estado

Belga (As. C-105107)x’

por Gloria Alarcón García

71 «EL nuevo modelo de financiación de La Televisión Pública

Española: ¿Es Legal desde la perspectiva del Derecho

comunitario y español?» por Fernando González Botija

105 «Reconocimiento del titulo de farmacéutico especialista en la

Unión Europea: farmacia hospitalaria [Comentario a la STJCE

(SaLa 2a) de 8 de mayo de 2008]» por Juan Francisco Pérez

Gálvez

121 «La STJCE de 21 de febrero de 2008: una novedosa extensión

deL principio de protección de La confianza Legítima que debe

ser tenida en cuenta en la lucha contra el fraude en el ámbito

del IVA> por Luis Mochón López

127 «EL tratamiento de Las hoLding a efectos deL ¡VA. Un nuevo

paso de [a jurisprudencia comunitaria (STJCE de 13 de marzo

de 2008, C-437/06, As. Securenta)» por Saturnina Moreno

González

141 «La deducibiLidad en el Impuesto sobre la Renta de Las

donaciones reaLizadas en Estados miembros distintos deL de

residencia. Comentario a [a STJCE de 27 de enero de 2009

(As. C-318/07)» por Carmen Ruiz Hidalgo y María Cruz

Barreiro Carril

JURISPRUDENCIA

DE LOSTRIBUNALES

ES PAÑO LES

163 «Planteamientode cuestión deinconstitucionaLidadsobre la Ley 25/1994,

de 12 de julio, por La

que se incorpora alOrdenamiento Jurídico

español la Directiva

89/552/CEE, de 3 deoctubre de 1989».Auto de La Sala Tercera

del Tribunal Supremo de

9 de diciembre de 2009

Revista Opinión JurídicaVolumen 8, número ¡6, julio-diciembre de 2009¡SSN: 692-2530

Presentación7Editorial

Recomendaciones para los autores9Recommendations br the authors

EvaluadoresIIEvaluators

PROCESOS DE INTERNACIONALIZACIÓNINTERNATIONALIZATION PROCESS

El proceso de regionalización de las operaciones de mantenimiento de la paz y su implementación práctica 17Regionalization process of peacekeepmg operations and its practical implernentationAntonio Manrique de Luna Barrios

América Latina y la globalización33Latin America and globalization

Lizandro Alfonso Cabrera Suarez

Tratados, jueces y justicia en la economía y los negocios internacionales. Perspectiva en Colombia 47Treaties, udges, and ustice in the economy and n international business. Perspective in Colombia.Jahir Alexánder Gutiérrez OssaGraicy Sierra OspinaAndrés Felipe Vasco Cardona

TEORÍA POLÍTICAPOLITICAL THEORY

Los principios del conservadurismo político63Principies of political conservatism

Modesto M. Gómez Alonso

Fascismo, crítica y terrorismo. Un ensayo sobre el lenguaje instrumental y los medios de rotulación 81Fascism, Social Criticism, and Terrorism. An essay on instrumental language and labeling mediaDaniel E. Flórez Muhoz

PROBLEMAS DE INCLUSIÓN SOCIALSOCIAL INCLUSION PROBLEMS

Caracterización del desplazamiento forzado intraurbano. Medellín 2000-2004 99Characterization of intraurban torced displacement . Medellín 2000-2004Clara Inés Atehortúa Arredondo

El derecho alimentario como derecho constitucional. Una pregunta por el concepto y estructura del derecho constitucionalalimentario115Right to íood as a constitutional right. A question about concept and structure of the constitutional right to toodOiga Cecilia Restrepo Yepes

REFLEXIONES EN HISTORIA JURÍDICAREFLECTIONS ON THE IURIDICAL HISTORY

Mujeres y ciudadanía plena, miradas a la historia jurídica colombiana 137Women and fuil citizenship a look to the colombian uridical historyAna Milena Montoya Ruiz

Mecanismos de protección de derechos. De la república romana a la acción pública del siglo XIX en Colombia 149Right protection mechanism. From Roman Republic to the public action of the XIX century in ColombiaLuisa Fernanda García LópezMiguel Malagón Pinzón

La laicidad, diseño constitucional del Estado. La perspectiva de Tocqueville 169Secularism: Constitutional Design of the State. Tocquevilles Point of ViewIván Garzón Vallejo

/,‘

ISSN 0030-7653 (PRINT)ISSN 1464-3812 (0NLINE)

OXFORDECONOMICPAPERS

Volume 62 Number 3 July 2010www.oep.oxfordjournals.org

CONTENTS

Fiscal adjustment to cyclical developments in the OECD: an empirical 419analysis based on real-time databy Roel Beetsma and Massimo Giuliodori

International financial markets’ influence on the welfare performance 442of alternative exchange rate regimesby Mathias Hoffmann

Pricing behaviour under competition in the UK electricity supply 478industryby Monica Giulietti, Jesus Otero, and Michael Waterson

Training and productivity: evidence for US manufacturing industries 504by Facundo Sepúlveda

Partnership dissolution, complementarity, and investment incentives 529by Jianpei Li and Elmar Wolfstetter

Economic performance, creditor protection, and labour inflexibility 553by Felipe Balmaceda and Ronald Fischer

Risk-averse firms and employment dynamics 578by M. Mi Choudhary and Paul Levine

Social discounting, migration, and optimal taxation of savings 603by Valeria De Bonis and Luca Spataro

OXFORD COPEN OXFORD JOURNALS

MINSTERO

DE TRABAJO E

INMIGRICN

6 BE lOT E fA

PoLITIcs & PoucPolitics & Policy • Volume 38 • No. 3 • June 2010

Fuli volume contents available at http://www.interscience.wiley.comljournal/polp

CONTENTS

About the Authors 377

Articles

Introduction to the Special Issue: The Search for Legitimacy in Asia

John Kane, Hui-chieh Loy, and Haig Patapan 381

Reclaiming Legitimacy in ChinaHeike Holbig and Bruce Gilley 395

Political Legitimacy in Vietnam: Challenge and Response

Carlyle A. Thayer 423

When Notions of Legitimacy Conflict: The Case of Thailand

Bjórn Dressel 445

Indonesia: Legitimacy, Secular Democracy, and Islam

Greg Barton 471

Political Legitimacy in Malaysia: Historical Roots and Contemporary

DeficitsWilliam Case 497

Political Legitimacy in SingaporeBenjamin Wong and Xunming Huang 523

Legitimacy under Military Rule: BurmaStephen McCarthy 545

Legitimacy Deficit in Japan: The Road to Popular Sovereignty

Haruko Satoh 571

Recovering Justice: Political Legitimacy ReconsideredJohn Kane and Haig Patapan 589

Proceedings of the PSO, No. 8 611

y

1

principiosEstudios de Economía PolíticaJulio de 2010. N 1

NSi

D :FiA

Estado de la EconomiÉric Gonzálvez EscoJa

La economía y su relación con el entorno natural:la valoración monetaria del medio ambiente 5

arlículosGerhard Bosch

Reducción de horas, no de plantilla:el trabajo compartido durante la crisis económica 29

Xavier Vence y Alexandre TrigoLa innovación en los servicios: de la especificidad

sectorial a la diversidad intrasectorial.Análisis de la experiencia española 53

María Pazos MoránEl papel de la igualdad de género en el cambio

a un modelo productivo sostenible 77

Luis N. LanteriChoques macroeconómicos en la economía argentina 1 03

debateSantos M. Ruesga

Un escenario de reforma laboral en España:modernización de la negociación colectiva 123

Sara de la RicaLa reforma laboral en España: una propuesta para

la creación de empleo sostenible 1 39

crítica de librosAma,lya Sen

La idea de la justicia(José Antonio Alonso) 155

George A. Akerlofy Robert J. ShillerAnimal Spirits. How Human Psychology Drives theEconomy and Why It Matters for Global Capitalism

(Doménec Ruiz Devesa) 161

/í7 J53,

pobIémes-__

economicuesmercredi 7 juillet 2010 biniensuel n° 2 999

.

Sommaire

Comment réformer les retraites

Pour un big bang des retraitesiacques Bichot Futuribles

3

Faut-iI reculer l’áge légal du départ á la retraite?Samia Benaí!ah, Cindy Duc et François Legendre Revue de l’OFCE 13

Le systóme par répartition ressoude le pacte entre générationsNicolas Poste! Projet18

La réforme suédoise: des choix novateurs’Antoine Math Conseil d’orientatiori des retraites 25

« Pas de bonne réforme des retraites sans économie de l’avenir»Entretien avec Bruno Palier touteleurope.fr 30

Re pé res1. Giossaire

42. Le projet de réforme du gouvernement 103. Le COR révise ses projections 154. Les trois réformes des années 1990-2000 205. Des áges de départ á la retraite trés différents selon les pays 31

Pour en savoir plus... 33

Également dans ce numéro

Finance1a banque change d’univers

Olivier Pastré Revue d’économje financiére 35

Salaires et revenusLes trés hauts salaires du secteur privé

Miche! Amar INSEE Premiére 40

Économies étrangóresLe Mexique est-il toujours latino-américain?

Florence Pinot de Villechenon Accomex 45

ty: 77Z

DroLet1 NUMÉRO 3 1 7 JUILLET 2010

FRANç0IsE SALM0N De Prométhée Noé

4 MiciiFI. GRIFF0N Horno viabilis

Des scénarios alarmants anticipent une dégradation de lespace denos sociétés. Celle-ci est aggravée par des distorsions économiqueset leurs conséquences sociales. Un autre chemin est á viabiliseravec les outils de la science, de la politique, de l’éducation...

- D’autres modes de vie

13 PATRIcK VIvEIuT Sortir de la dérnesure

La démesure dans les rapports é la nature ou á la richesse aremplacé celle du rapport au pouvoir. La logique du toujours plusaccentue la rareté ou la frustration. Le défi auourd’hui pourmanité: devenir vraiment ‘sapiens”.

20 D0MINIQuE B0uRG, MARIE-ANNE M0NTcHAMP, ANT0INE

DE SALINs Changer nos modes de vie — Points de vue

Á partir de trois positions, celles d’un chercheur engagé sur lesquestions d’environnement, d’une élue politique, d’un spécialistede l’éthique financiére, une méme invitation á articuler la prise deconscience collective — chargée d’établir les régles — et les responsabilités individuelles, pour se donner des références nouvelles.

— La croissance autrement

33 Diris CLERc Réformer le capitalisme

Est-il possible de purger le capitalisme de ses démons? Léthique,le social et l’écologie ne sont pas des sous-produits de l’économie.

40 ALAIN BERNARD Le micro-crédit, pour sortir de la pauvreté43 Broi’r SEBAuT Innover, grce au commerce équitable

,/PJ3

49 BERNAIU PER1uT Croissance verte ou développementhumain?

II ne suffit pas de verdir la croissance pour la rendre durable. Unenouvelle vision du développement appelle d’autres indicateurs derichesse.

56 BETTINA LAvILLE Répondre aux changements climatiques

Avec 3° de plus, ce n’est plus la méme plante! Les conférences sesuccédent sans parvenir i un consensus. Préserver l’environnementne se fera qu’en respectant le pilier social du développement durable.

63 FR&Nçols S0uLAGE L’économie solidaire est-elle i lahauteur?

Dans l’entreprise sociale, le capital est un moyen de production. Ledéfi est de maintenir sa double vocation, économique et sociale.

69 DAvID RiGNIER Travailler et apprendre ensemble

— Une autre gouvernance

73 T0MMAs0 PAD0A-ScHI0PPA LEurope face t la crise

La sortie de la crise ne se fera pos dans I’isolement. VEurope estla premiére expérience institutionnelle, encore incompléte, pouraffronter les eneux d’une croissance durable.

80 GAÉL GIRAuD Quelle gouvernance mondiale?

Pour articuler les réponses aux enjeux monétaires, énergétiques, clima-tiques et alimentaires, I’article propose de mettre en place une deviseinternationale ancrée dons la réalité, sur des critéres écologiques.

88 NoTE DE LECTURE - RECENSIONS

AU SOMMAIRE DU PROCHAIN NUMÉRO :. Acteur des marchés financiers. Enjeux de la Rgpp. L’Amérique du sud en devenir

Sommaire

RELACIONES LABORALESREVISTA CRÍTICA DE TEORÍA Y PRÁCTICA

SUMARIONÚMERO 13 AÑO Xxvi 8 DE JULIO DE 2010

EDITORIAL

Las transiciones en el mercado de trabajopor M. Rodríguez-Piñero y Bravo-Ferrer 1

DOCTRINA

Responsabilidad social empresarial, derecho a la libre prestación de servicios ycontratación pública de obras o serviciospor C. Gala Durán 13

JURiSPRUDENCIA 47

CRÓNICA INTERNACIONAL

La reforma de la Directiva sobre el Comité de Empresa Europeo. Nueva apuestapor la fijación convencional de derechos de información y consulta en empresasy grupos de dimensión comunitariapor R. Gómez Gordillo 71

NEGOCiACIÓN COLECTIVA

La Negociación Colectiva como elemento corrector de las desigualdades por razón de género en las Relaciones Laboralespor N. Mendoza Navas 101

6

retraite et sociéténuméro 58 novembre 2009

Avant-propos 4

Ctaudine Attias-Donfut, Cnav; Anne Laferrére, Insee;

Nicolas Sirven, Irdes

Évolution des transterts ¡ntergénérationnels:vers un modéle européen? 11

Claudine Attias-Donfut, Jim Ogg, Cnav

Aider un parent ágé se fait-il au détriment de l’emploi ?.... 31

Roméo Fontaine, LEDa-LEGOS (Université Paris-Dauphine)

Tel pére, tel tus: l’intluence de l’origine sociateet familiale sur la senté des descendants en Europe 63

Florence Jusot, LEDa-LEGOS (Université Paris-Dauphine)

et Irdes; Sandy Tubeuf, Université de Leeds;Alain Trannoy, Ehess et Greqam-ldep(lnstitut d’économie publique), Marseille

La mohilité résidentielle des seniors en Europe 87

Anne Laferrére, Insee et Crest; Viola Angelini,Université de Padoue

Hors théme

Les eftets du honus de pension en Belgique:

slmulations microéconomiques 109

Gijs Dekkers, Bureau Fédéral du Plan, Bruxelles

Le sport et les seniors: des pratiques spécitiques? 133

Fabrice Burlot, Brice Lefévre, lnsep

ENTREnEN AVEC

Dr Elizabeth Breeze,Manager de l’enquéte Elsa (2004-2008)Elsa: approtondlr st actualiser la recherche 160

FAiTs ET CHIFFRES

Áge moyen de départ en retraite: tendance récentes

et évolutions attendues 166

Samia Benallah, Cnav; Corinne Meife, Cnav

LE POINT SUR

Vieillir dans les pays du Sud: mieux connaitre les solidarités

privées et publiques auteur de la vieillesse en Atrique 184

PhDippe Antoine, Université Paris-Descartes; Valérie Golaz,

Université Paris-Descartes; Muriel Sajoux, Université de Tours

Vieillissement et histoire de l’État providence 189

Jéróme Bourdieu, Inra

Vieillissement et retraites: le temps des réformes en Europe 192

Claire Barangé, Irdes

REGARDs SUR LE DROIT

La nouvelle obligation d’agir en taveur de l’emploi des seniors:

incitation ou répression ‘ 208

Marie Mercat-Bruns, Sciences Po, Paris

NOTES DE LECTURE

Analyses critiques

Lntergénérationne1: regards pluridisciplinaires

de Anne Ouéniart, Roch Hurtubise (dir.) (Delptiine Chauííaut) 212

La maladie dAlzheimer: problmes pbilosophiques

de Fabrice Gzil (Arme/le Debru) 215

Un modóle Irançais dintégration des services pour les personnes

ágées tragues: de linnovation de sa conception ¿son implantation

de Isabelle Vede, thése pour le Doctoral (Sabine Andrieu) 219

Les parutions 222

RÉsuMÉs 229

ABsTRAcTs 236

Revista Aranzadi Doctrinal1Actualidad doctrinal mu1tidisciplina

TRIBUNA— «Negar o impedir el derecho de información a socio: la no convoca

toria de junta general de accionistas de sociedad motiva la aplicación del art. 293 CP», por Francisco Javier Muñoz Cuesta. Fiscal Superior Comunidad Foral de Navarra 9

COMENTARIOS:

Civil

— «Libertad de expresión e internet. Responsabilidad de los presta

dores de servicios de la sociedad de la información. El caso Putas

gae», porJ. Francisco López de la Peña, Ahogado 19

Mercantil

— «Transporte aéreo y low cost: la cláusula punto a punto>’, por Blas

Alberto González Navarro. Magistrado. Especialista CGPJ asuntosmercantiles. Profesor Dpto. Derecho Mercantil Universidad de

Granada 29

Penal

— «I.a nueva doctrina sobre la conexidad delictiva, en el Tribunal

del jurado”, por Eduardo de Urbano Castrillo. Doctor en Derecho.Magistrado coordinador del Gabinete Técnico del Tribunal Su- —

premo

Contencioso-Administrativo

— «Las medidas cautelares en el proceso Contencioso-Administrativo respecto del medio ambiente en la reciente jurisprudenciadel Tribunal Supremo>’, por José Antonio Razquin Lizarraga.Doctor en Derecho. Director del Servicio de Asesoría Jurídica

del Gobierno de Navarra 49

Social

— «La admisión de la demanda y la subsanación de defectos en la

Ley de Procedimiento Laboral tras la Reforma Procesal», por Car

los González González. Magistrado de Juzgado Social 59

EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL:

Tribuna

— «La responsabilidad patrimonial del TC y del Defensor del Pueblo

(Un apunte jurisprudencial)”, por Manuel Pulido Quecedo. Le

trado del Parlamento de Navarra 77

Cómentario

— «Sistema electoral de Castilla-La Mancha. Una reforma necesaria>’,por Pedro Padilla Ruiz. Abogado. Agente de la Propiedad Inmobiliaria. Funcionario: Técnico de Administración General 85

ESTUDIOS:

— «La reforma de la jurisdicción universal operada por la LO 1/2009», por Emilio de Uera Suárez-Bárcena. Fiscal de la Audienciade Sevilla. Doctor en Derecho 115

— «La consolidación del dominio por extinción del usufructo en elimpuesto sobre sucesiones y donaciones», porJuan Calvo Vérgez.Profesor Titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidadde Extremadura 131

— «La afección real de las parcelas de resultado de un proceso deurbanización al pago de los costes de éste: naturaleza jurídica dela afección y calificación del crédito de la urbanizadora en el casode concurso del propietario», porJosé Manuel Busto Lago y Fernándo Peña López. Profesores Titulares de Derecho civil. Universidad de A Coruña. Consultores de «Lumieira Gestión Urbanística,SL 145

FICHAS DE JURISPRUDENCL4

Constitucional

— «Con el fisco hemos topado!», por Loretto Alzueta. Licenciada enDerecho 171

— ><El disputado voto de la minoría», por Isabel Burusco Elizondo ¡9,9 )c7QLicenciada en Derecho / /— ¿-r74’172

Revista del Ministerio 86de Trabajo e Inmigración

Economía y Sociología 2010EDITORIAL, Maximino Carpio García, 7

1. INFORMES Y ESTUDIOS

Las políticas de igualdad de género uno de los pilares de la responsabilidad socialcorporativa. Raquel Sánchez Hernández y Antonio Montes Romero, 17

La negociación colectiva, las cláusulas de revisión salarial y la inflación en España.José Ignacio Pérez Infante, 45

La reducción de la temporalidad en el mercado de trabajo español ¿Una buenanoticia o un mal síntoma? Joan Antonio Alujas Ruiz, 61

Reflexiones sobre el fenómeno de la precariedad laboral. Félix Herrador Buendía yJoaquín María Rivera Alvarez, 75

Acción sindical y estructura de la afiliación. Una nota sobre las características de laafiliación sindical en sindicatos de clase en España. José Manuel LasierraEsteban, 91

La toma de decisiones en la organización: límites de la racionalidad estructural o delénfasis en las reglas. Emilio Alonso Ramos, 11 7

El Impacto del Subsidio Agrario sobre la Evolución de la Población en Extremadura.Beatriz Sánchez Reyes y José Vicens Otero, 131El escenario laboral centroamericano y sus movimientos sindicales. Miguel F.Canessa Montejo, 145

Evaluación de las políticas laborales activas en México 1988-2006. Rogelio HuertaQuintanilla y Rosa Gómez Tovar, 199

II. DOCUMENTOS

Comunicación de la Comisión. Europa 2020. Una estrategia para un crecimientointeligente, sostenible e integrador, 231

Documento de trabajo de los Servicios de la Comisión. Europa 2020. Consultapública. Primer resumen de las respuestas, 265

Documento de trabajo de la Comisión. Consulta sobre la futura Estrategia«UE2020», 273

íP/í ¿J)

çTEfO

Revista del Ministerio \\ N.2 Ede Trabajo e Inmigracion 2010

Seguridad Social

PRESENTACIÓN, 7

CONFERENCIA INAUGURAL, Octavio Granado Martínez, 11

1. BLOQUE: Nuevas realidades sociales y envejecimiento en un contexto de crisis:

perspectivas demográficas y sociales

Perspectivas demográficas en España: efectos a largo plazo de la crisis.

Julio Pérez Díaz, 23

Los cambios familiares en España y sus implicaciones. Miguel Requena y

Díez de Revenga, 47

Presentación del Informe Demográfico 2008 de la UE y la nueva Comunicación de la

Comisión sobre envejecimiento. Ralf Jacob, 69

II. BLOQUE: Impacto a corto y largo plazo de la crisis sobre el Sistema de

Seguridad Social

El impacto de la crisis a corto y largo plazo sobre los Sistemas de Seguridad Social

y Fondos de Pensiones. Angelo Marano, 97

Desigualdades de género ante la Seguridad Social. Carole Bonnet, 123

Los ajustes laborales en tiempos de crisis y sus efectos sobre la protección social.

Alfonso Alba Ramírez, 147

III. BLOQUE: Coherencia de las respuestas a la crisis con los objetivos a medio y

largo plazo de los Sistemas de Seguridad Social

EREs, prolongación de la vida activa y edad de jubilación. José Luis Monereo

Pérez, 159

Incentivos, transiciones laborales y su incidencia en las carreras laborales y cuantía

de futuras prestaciones. Sergi Jiménez Martín, 21 7

Crisis y mecanismos de garantía de rentas: desempleo, seguridad social, rentas

mínimas de inserción y servicios sociales. Gregorio Rodríguez Cabrero, 235

Mesa Redonda con los Interlocutores Sociales: «Diálogo Social en materia de

Seguridad Social en un contexto de crisis»: Carlos Bravo Fernández (CC.00.), Gloria

Mora Campos (UGT), Pilar Iglesias (CEOE), Elías Aparicio Bravo (CEPYME), 249

Mesa Redonda integrantes Pacto de Toledo: «El proceso de reforma de la

Seguridad Social en el marco del Pacto de Toledo en un contexto de crisis»: Isabel

López i Chamosa, Grupo Parlamentario Socialista (GS), Tomás Burgos,

Grupo Parlamentario Popular (GP), Inmaculada Riera, Grupo Catalán (CIU),

Gaspar Llamazares, Grupo Parlamentario Izquierda Unida, 265

¡/25a

REVISTAUNIVERSIDAD DE MEDELLÍN

Vol. 44 No. 88 julIo - Diciembre de 2009 ISSN 0120-5692

EDITORIAL 7EDITORIAL 9

AUTORES IIAUTHORS

Colaboradores en evaluación de textos 13

ARTÍCULOSARTIC LES

Hombre, derecho y sociedad I 5Man. Law and Society

Carlos a. Flórez lópez

Territorio y espacio como categorías urbanas del derecho urbano colombiano:estudio desde la Constitución Política de Colombia de 1991 31

Territory and space as urban categories of Colombian urban Iaw: Study from 1991. Colombia Political Constitutionlorge Eduardo Vásquez Santamaría

La máquina está averiada 47The machine ¡a broken

Iosé Daniel Rincón Ochoa

Docencia de la continuidad cerebro-mente en la cibercultura 59Teaching of brain-mind continuity ¡o cyber-culture.

Sergio Andrés Urquijo

Teologia racional y filosofia de la religión 69Rational theology and religon ph!Iosophy

Carlos Enrique Ortiz Giraldo

El arte y la reconstrucción de lo cotidiano 83Art and reconstruction of daily lite

Nora Margarita Vargas Zuluaga

A propósito de la literatura gótica 91Speaking on gothic literature

Martín Gerardo López

ESCOLIOS

Silencio en las palabras 103Silence in words

lavier Iulio Ramos

Lápiz de cristal 105Crystal pencil

Andrés Felipe Bermúdez Ortega

Muero 1091 Want to Oye

Luisa María Ramos

Recomendaciones para nuestros colaboradores 111

// 32

RhVUI 13IL(L utSECURITE SOCIALE

200951e onnée

MIMSTER;O

DE TRJBAJO E

S O MMAl RE BIE3[ OTE CA

EDITORIAL 5911

NOUVELLES PERSPECTIVES DANS LES DOMAINES DE LA FAMILLE,

DES PENSIONS ET DES CYCLES DE VIE

AVANT-PROPOS

ELISABETH ALOFS et GUIDO VAN LIMBERGHEN

LE MENAGE, CACHE SEXE DE LA PAUVRETE DES FEMMES EN BELGIQUE

DANIELE MEULDERS ei SILE O’DORCHAI

GENDER, CYCLE DE VIE ET POLITIQUE SOCIALE : ECARTS DE PENSION

EN EUROPE 6191PATRICIA FRERICKS

LES ALEAS DE LA VIE — TRAVAIL, PENSION DE SURVIE ET RISQUE DE PAUVRETE

CHEZ LES VEUVES EN BELGIQUE 649

DIMITRI MORTELMANS el KOEN PONNET

LE MAINTIEN DES PRESTATIONS COMPENSATOIRES EN CAS DE PERTE DU SOUTIEN

DE FAMILLE PAR DECES (PENSION DE SURVIE) ET APRES DIVORCE (PENSION

ALIMENTAIRE) DANS L”ADULT WORKER MODEL’: L’INTEGRATION DES NOUVEAUX

RISQUES SOCIAUX 675 ¡ELISABETH ALOFS el RENAÁT HOOP

LE REGIME NEERLANDAIS DU PARCOURS DE VIE: EXPERIENCES ET ENSEIGNEMENTS 7171KEES GOUDSWMRD

DEFI DU VIEILLISSEMENT : VERS UNE POLITIQUE MODERNE DU MARCHE DU TRAVAIL

GRACE A L’INTRODUCTION D’UNE ASSURANCE EPARGNE-TEMPS EN BELGIQUE 73

PHILIPPE COLLE el SAMMY BOGAERT

/ ¿ /_) Z-’

Revue de droit sanitaire et socialMal - Juiri 2010 1 N°3/2010

(DossierLe contróle des établissementssociaux et médico-sociaux

La distinction associations gestionnaires-établissementsgérés: liberté et contrólepar Elle Altandari 405Etablissements sociaux el médico-sociaux:un patrimoine sous contrólepar Pierre Naitali 411La place de l’inspection et de l’injonction dans lecontróle des établissements sociaux et médico-sociauxpar Bruno Fabre 4(9L’administration provisoire des établissements sociauxet médico-sociauxpar Donatien Lecat 431Le contróle des établissements sociaux el médicosociaux par le juge administralif de droil communpar Heívé Rihal 437Le contróle des établissements sociaux et médicosociaux par les juridictions de la tarification sanitaireet socialepar Marc Duíand-Viel 454

Principes généraux(Les sources internationales et communautaires

Droit international el européenL’application du réglemenl REACH dans le domainedes dispositifs médicauxpar Olivier Lantrés eL Anne-Claire Masnier 463

(Les normes constitutionnellesDroits fondamentaux

La cristallisation des pensions de retraite brilanniquesdevant la Cour européenne des droils de l’Homme (Notesous CEDH (6r. ch.), Att Carson c/ Royaume-Uni, 16 mars 2010, req.n 42184/05)par Diane Roman 474

Droit de la santé(Les professions de santé

Professions médicales et paramédicalesLa réforme de la biologie médicale : comment améliorerla fiabilité, l’accessibilité el l’efficience des examensbiologiques?par Mrine Aulois-Griot 487

7’) ,-.

/)

SommaireN° 3 - MAl - JUIN 2010 BIMESTRIELLE PP. 401 - 588

(Les établissements de santéSystéme hospitalier

L’inapplicabilité de la jurisprudence Marzouk la réparation des dommagesrésultant de la transpiantation d’un organe contaminé (Note sous CE 27 janvier2010, Hospices civils de Lyon, CHU de Besançon, n° 313568)par Jéróme Peigné 501

(Les prestations de santéAssurance maladie

Dépassements d’honoraires et accés aux soinspar Romain Marié 511

Droit de la protection sociale(Les systémes

Fonctionnement de l’aide et de l’action sociales

La paradoxale protection de la personne vuinérable par elle-méme:les contradictions «un « droit de la vuinérabilité » en constructionpar Bénédícte Lavaud-Legendre 520

(Les actions et prestationsFamille et enfance

Congé de paternité et couple homosexuel : dernier acte devant les juridictionsfrançaises (Note sous Civ. 2e, 11 mars 2010, Elodie 1., n° 09-65.853)par Maryse Badel 534

Personnes handicapées

La contractualisation de l’action publique en matiére d’insertion professionnelledes personnes handicapéespar Augustin Boujeka 544

Protection sociale complémentaire et mutualité

Une mutuelle peut-elle procéder á des remboursements distincts selon que sesadhérents recourent ou non un praticien conventionné auprés d’elle? (Civ. 2e,18 mars 2010, M, Pierre-Claude Becq c/ Mutuelle générale de l’éducation nationale (MGEN)Jn° 09-10.24 1)Rapport de Xavier Prétot 552

Actualités(Actualité jurisprudentielle 563

Assurance maladie, Professions de santé, Enfance, Prestations familiales,Invalidité, Contentieux de la sécurité socialeDaniéle Cristol, Thierry Tauran

(Actualíté législative et réglementaire 579

i mars - 30 avril 2010par Michel Borgetto

(Actualité bíbliographique 584

par Elle Alfandari

l[L

iOTEC

REVUE EUROPÉENNE DES SCIENCES SOCIALES

XLVIII, 2010, N° 145

SOMMAIRE

J. COENEN-HUTHER: Les sociologues et le postulat derationalité 5

H. M’RAD: Les chances du libéralisme dans le mondearabo-musulman 17

A. AKHABBAR: Leontief et la transformation de la scienceéconomique 33

O. BUSINO: Della cultura: storia e teona 63

G. BUSINO: La Corse vue par les historiens italiens 81

G. BUSINO: L’éblouissement de Naples 97

O. BUSINO: Storia economica e storia delle dottrine economiche 101

ff S(

REvuE FRANÇAISE

MIMSTEo

DE TRABAJO E

!NMIGRAC ION

BIBLIOTECA

DE

SCIENCEPOLITIQIJEVolume 60 - Numéro 3 Juin 20

___

SOMMAIRE

ARTICLES

Penser les mouvements sociauxd’Amérique latineLes approches des mobilisationsdepuis les années 1970Camille Goirand

La réforme fonciére rurale au BéninEmerqence et mise en question dune politiqueinstituante dans un pays sous réqime d’aidePhilippe Lavigne Delville 467

La conformation des qouvernésUne revue de la littérature théoriqueJulien Étienne

Genése d’une codificationLapprentíssaqe parlementaire de la réformedu financement de la vie politique française,19701987Éric Phélippeau

CHRONIQUE PROFESSIONNELLE

Les stratéqies de publicationdes politistes françaisEacteurs dunité et de diversité

2jc’ Emiliano Grossman

CHRONIQUE BIBLIOGRAPHIQUE:LE GENRE, CATÉGORIE D’ANALYSEDE LA SCIENCE POLITIQUE

LECTU RES CRITIQUES445

Oü en sont les analyses de la domination ?De la question politique á linvestiqationsocioloqiqueAlexandre Jaunait 588

La parole des femmes subalternesles apports fondamentaux du féminisme

493 post-colonial et africain-américainElisabeth Marteu 591

Ouand lanalyse des politíques publiquesrencontre le qenreNathalie Morel 594

Politiques publiques et articulationentre vie professionnelle et vie familialeAmélie Le Renard 597

Pas de démocratie sans une politiquedu care et pas de caresans une démocratie : pour un déplacementdes frontiéres morales

565 Wassim El Golli 599

519

Une révolution sexuelle en Iran ?Amélie Le Renard

Conjugalisme et masculinitéAlexandre Jaunait

COMPTES RENDUS

Éric Fassin, Le sexe politique. Genre et sexualitéau miroir transatiantiqueAlban Jacquemart

Denis Provencher, Queer French. Globalizatíon,Lanquaqe, and Sexual Citizenship in FranceArnaud Lerch

Maryléne Lieber, Genre, violences et espacespublics. La vuinérabilité des femmes en questionBérang&e Marques-Pereira

Gary Goertz, Amy G. Mazur (eds), Politics, Gender,and Concepts. Theory and Methodology¡sabelle Engeli 616

Catherine Achin et alil, Sexes, qenre et politiqueIsabelle Giraud 618

Karen Hagemann, Sonya Michel, Gunilla Budde(eds), Civil Society and Gender Justíce. Historicaland Comparative PerspectivesLaure Bereni 619

Christina Wolbrecht, Karen Beckwith, Lisa Baldez(eds), Polítical Women and American DemocracyLucie Bargel 620

Aili Man Tripp, Isabel Casimiro, Joy Kwesiqa,603 Alice Mungwa, A frican Women’s Movements.

Chanqinq Political LandscapesMarie Rodet

606621

Emanuela Lombardo, Petra Mejer, MiekeVerbo, The Discursive Politics of Gender Equality.Stretchinq, Bendinq and PolicymakinqMarylime Lieber

Wilfried Rault, L’invention du PACS.

610 Pratiques et symboliquesd’une nou ve/le forme d’unionReguina Hatzipetrou-Andronikou

611 Olivier Filíieule, Patricia Roux (din,Le sexe du milítantismeSophie Stoffel

613 Éliane Viennot, La France, les femmeset le pouvoir. Les résistances de la société(l7el8 sicle)Yves Déloye

REVUE DES REVUES

624

625

627

628

631

RÉSUMÉS, ABSTRACTS 643

.

La revue française.

de service socialParution trimestrielle numéro 237 ¡ 2010-2

Éditorial 5Cristina DE R0BERTIs

1. Enjeux et évolutions du dossier social

Du dossier social « papier » au dossier informatique éléments deréflexion pour une pratique professionnelle adaptée 8Didier DuBAsouE

La tentation de la mise en fiches de situations complexes : unexemple, l’affaire de l’Observatoire national de l’enfance en danger(ONED) 17Laurent PUEcH

Le dossier social : l’avis de la commission Déontologie del’Association nationale des assistants de service social (ANAS) ....22Marie-Claude EGLIN, Paola PARRAvAN0

lnformatique en action sociale au regard de l’éthiqueConseil supérieur du travail social 31Avis de la commission Éthique et déontologie du 2 juin 2009

II. Le dossier social : guide pratique

Définition du dossier social 41

Ouverture du dossier social 42

Contenu du dossier social 43

Communication du dossier social á I’usager 44

Communication du dossier social au sein de l’institution et entreinstitutions 48

Transmission du dossier social aux autorités judiciaires 50

Clóture, conservation et archivage du dossier social 52

III. Témoignages et pratiques institutionnelles

Les départements et l’informatisation des services sociaux 62Paola PARvANo

Le dossier social : état des Iieux des pratiques dans le départementde la Réunion: pour un repositionnement de l’outil 66Docteu r Dolize SIoAMBARoMPouLLÉ-SEr.J-rEN, Marie-Rose GNEPA

Des assistants sociaux en voie de... dématérialisation 75Assistants sociaux de la Mutualité sociale agricole de l’Hérault

Le dossier social un outil de travail reconnu aux assistants de service social, á l’hópital, un postulat á interroger 80Claire AGENIE, Claudine HUET

Le dossier social informatisé en interentreprises 85Brigitte Rizzo

/234

Témoignage autour du dossier social et l’informatique en interentreprises 89Delphine DETz

IV. Communications

Assistant social ou assistant socio-éducatif ? Pour en finir avec uneconfusion dommageable 92Laurent PUEcH

V. Vie de I’ANAS

La gratification des stages en travail social : les associationss’impatientent 98Communiqué commun Association nationale des assistants de servicesocial (ANAS), Fédération nationale des éducateurs de jeunes enfants(FNEJE), France économie sociale et familiale (ESF), Organisation nationale des éducateurs spécialisés (ONES), Collectif national des étudiantsen travail social (CNETS)

La gratification des stages en travail social : les associations adressent une lettre au Président de la République 99

États généraux de l’enfance : les organisations professionnelles neparticiperont pas 101Communiqué commun des trois associations professionnelles Associationnationale des assistants de service social (ANAS) (Syndicat national desmédecins de protection matemelle et infantile [SNMPMI]) et Organisationnationale des éducateurs spécialisés (ONES)

Reconnaissance niveau Licence : une avancée qui doit se concrétiser 102Communiqué de lANAS, France ESF, l’ONES et de la FNEJE

Service social du travail : une rencontre, une démarche, des actionset des outils pour faire reconnattre notre profession 104Suite á notre courrier á Xavier DARcos, ministre do travail, et á sonsouhait que l’ANAS soit reçue par ses services, une délégation menéepar Françoise Lcuse, présidente, a rencontré vendredi 5 février 2010Jean-Denis COMBRExELLE, directeur général du travail.

Nous avons reçu 105

Ávosagendas! 106Journées d’Etudes du Travail les 4, 5 novembre 2010 au Palais desCongrés de Marseille sur le théme:« Étre professionnel aujourd’hui : de la contrainte é la créativité : Transformons les freins en leviers. Sous le signe du 60e anniversaire do code dedéontologie, construisons la profession de demain»

Les numéros de RFSS 111

Abonnements 112

revuefrunçúise

desocio/of/le

SOMMAIREavril-juin, 2010. 51-2

219 Claude DARGENTLa population musulmane de France : de l’ombre á la lumiere ?

247 Paul BOUFFARTIGUE, Jean-René PENDARIÉS;Jacques BOUTEILLER (collab.)

La perception des liens travail/santéLe róle des normes de genre et de profession

281 Jean-François MIGNOTL’écart d’áge entre conjoints

321 David LEPOUTREHistoire d’un immeuble haussmannienCatégories d’habitants et rapports d’habitation en milieu bourgeois

LES LIVRES

359 Becker (Howard S.). — Cominent poner de la société. Artistes, écrii’ains,chercheurs et représentations sociales (Phi 1 ippe Masson)

362 Masson (Philippe). — Faire de la socio/ogie. Les grandes enquétes françaisesdepuis 1945 (David Lepoutre)

366 Dubet (François). — Le travail des sociétés (Olivier Alexandre)

369 Arliaud (Michel). — Pour une sociologie cies rapports sociaux (Gérard Houdeville)

371 Saada (Emmanuelle). — Les eifants de la colonie. Les métis (le l’Empirefrançais entre sujétion ci’ citoyenneté (Jean-Pierre Hassoun)

375 Chimienti (Milena). — Prostitution et migration. La dvnamique de 1 ‘agirfaible(Lujan Mathieu)

378 Collet (Beate), Philippe (Claudine) ; Varo (Gabrielle) (collab.). — Mixités.Variations autour ci ‘une notion transversale (iVIi lena Doytcheva)

381 Bereni (Laure), Chauvin (Sébastien), Jaunait (Alexandre), Revillard(Anne). — introduction aux gender studies. Manuel des études sur le genre(Isabelle Clair)

384 Clair (Isabelle). — Les jeunes et / ‘amour dans les cités (Didier Le Gali)

387 Guénin (Didier-Marie). — L’enfant de la distance (Marie-Clémence Le Pape)

390 Gasparini (William), Vieille-Marchiset (Gules). — Le sport dans les quarriers.Pratiques sociales et politiques publiques (Jean—Paul Calléde)

393 Guillemard (Anne-Marie) (dir.). — OL) va la protection socia/e ? (Colette Bec)— 1

Semestre

EconómicoVolumen 1 2, número 24 (Edición Especial)

Octubre de 2009

Editorial

Pares evaluadores 19

Sinergía e innovación local 21Local synergy and innovationSinergia e inovaço local

Sergio Boisier

Los procesos de desarrollo local desde la perspectiva europea: génesis y transformación 37Local development processes from a european perspective: genesis and transformationOs processos de desenvolvirnento local desde urna perspectiva européia: genesis e transforrnaçáo

luan Carlos Rodríguez Cohard

Los rnicro-clusters turísticos: ¿una herramienta para el desarrollo turístico en zonasrurales deprimidas? 57

Tourism micro clusters: a planning tool for the tourism development in depressed rural zones?Os rnicro-clusters turísticos: urna íerrarnenta para a planificaço do desenvolvimentoturístico ern zonas rurais deprimidas?

An lonja Sáez Cala

Un análisis de caso desde la perspectiva del desarrollo territorial. Rosario, Argentina, 1995-2008 69A case analysis frorn the territory developrnent perspective. Rosario, Argentina, 1995-2008Urna análise de caso desde a perspectiva do desenvolvirnento territorial. Rosário, Argentina, 1995-2008

Oscar Madoery

Industrialización y dinámicas espaciales en Bogotá: las urgencias de la gestión territorial 93Industrialization and especial dynamics in Bogota: the urgencies of territory managernentIndustrializaçáo e dinámicas espaciais ern Bogotá: as urgéncias da gestáo territorial

Iaime Albert o Rendón Acevedo

Los retos de la política pública en la ordenación del territorio de la ciudad colombiana 113Os retos da política pública na ordenaçáo do território na cidade colornbianaThe challenges of public policies in the terntory organization of the colombian city

Eber Eh Gutiérrez LondohoGustavo Adolfo Ortega Oliveros

industrializaçáo na periferia da regiáo metropolitana do rio de janeiro:

novos paradigmas para velhos problemas 127

industrialization in the periphery of the metropolitan region of Rio de laneiro:

new paradigms for oid probiernsIndustralizacion en la periferia de la region metropolitana de Rio de laneiro:

nuevos paradigmas para viejos problemas

Alberto de OliveiraAdrianno O. Rodrigues

Índice de autores: Semestre económico números 1 al 23 145

Orientaciones para los autores 157

Guide for the authors 161

Orientaçóes para os autores 165

i’í 7/

/ 1

Semestre

EconómicoVolumen 1 2, número 25¡ulo-diciembre de 2009

Presentación 7

Pares evaluadores 9

Un análisis de la aplicación empírica del método de valoración contingente 1 1

An analysis of the empiric application of the contingency valuation method

Urna análise da aplicaçáo empírica do método de valoraçáo contingente

luan David Osorio MúneraFrancisco lavier Correa Restrepo

Insolvencia de las sociedades colombianas, 1994-2004: análisis bajo el enfoque de modelos de duración 31

Colombian societies insolvency, 1994-2004: analysis according to the duration model focus

Insolvéncia das sociedades colombianas, 1994-2004: análise de acordo com o enfoque de modelos de

duraçáolose’ Santiago Arroyo MinaDubán Freddy Peña BenítezXimena Sánchez Mayorga

La creación de establecimientos y empleos en el sector de micro y pequeñas empresas (Mv)

de México 1999-2003 49

Establishment and employment creation in the Mexican micro and small businesses

sector (MASB) 1999-2003A criaçáo de estabelecimentos e empregos no setor de micro e pequenas empresas (MEoe)

do México 1999-2003Víctor Hugo Torres PreciadoMayrén Polanco Gaytán

‘Lecciones de la crisis financiera internacional: el debate sobre la regulación financiera 61

Lessons about the world financial crisis: debate on financial regulation

Uçóes da crise financeira internacional: o debate sobre a regulaçáo financeira

Yenny Catalina Aguirre BoteroRamón lavier Mesa Callejas

Los circuitos económicos solidarios: espacio de relaciones y consensos 81

The solidarity economy circuits: space of relations and consensus

Os circuitos económicos solidários: espaço de relaçóes e consensos

Luz Dolly Lopera GarcíaSol Bibiana Mora Rendón

Predicciones de modelos econométricos y redes neuronales: el caso de la acción de surnv 95

Econometric and neural network model forecasts: the case of SUAMNV stock

Prediçóes de modelos econornétricos e redes neuronais: o caso a açáo de SURSMNV

laime Enrique Arrieta BecharaJuan Camilo Torres CruzHermilson Velásquez Ceballos

La internacionalización de empresas: relación entre el capital social, las tecnologías

de la información relacional y la innovación III

Internationalization of companies: relation between social capital, relational information technologies

and innovationA internacionalizaçáo de empresas: relaçáo entre o capital social, as tecnologias da informaçáo relacional

e a inovaçáOMaría José Peláez CanoManuel Rodenes Adam

Índice de autores Semestre Económico números 1 al 24 139

Volume 35 1 Number 4 1 Summer 2010

Contents

Symposium: Black Women’s Studies and the Transformation of

the Academy

Cheryl Clarke But Sorne of Us Are Brave and the Transformation of

the Academy: Transformation?779

Valerie Lee

Cheryl A. WalI

Winnifred R. Brown

Glaude

Nikol G. Alexander

Floyd

Articles

Anthologizing and Theorizing Black Women’s

Studies

Qn Dolis, Presidents, and Little Black Giris

But Sorne of Us Are Brave: Black Women Faculty

Transforming the Academy

Critical Race Black Feminism: A “Jurisprudence of

Resistance” and the Transformation of the

Academy

788

796

801

810

Ernesto Javier Martínez Qn Butier on Morrison on Language 821

Qlivia Banner

Katarzyna Marciniak

Jessica Srnith Roiston

Caroline S. Archambault

Conny Roggeband

Amrita Pande

Amira Jarmakani

Book Reviews

“Sing now, Q Muse, of the recessive mutation”:

Interrogating the Genetic Discourse of Sex

Variation with Jeffrey Eugenides’ Middlesex

Pedagogy of Anxiety

Talk about Technology: Negotiating Gender

Difference in Wyoming Coal Mines

Women Left Behind? Migration, Spousa.l Separation,

and the Autonomy of Rural Women in Ugweno,

Tanzania

The Victim-Agcnt Dilemma: How Migrant Women’s

Qrganizations in the Netherlands Deal with a

Contradictory Policy Frame

Cornmercial Surrogacy in India: Manufacturing a

Perfect Mother-Worker

843

869

893

919

943

969

“The Sheik Who Loved Me”: Rornancing the War on 993

Terror

Wealth of Selves: Multiple Identities, Mestiza

Consciousness, and the Subject of Politics by Edwina

BarvosaIdentity before Identity Politics by Linda Nicholson

After Identity: Rethinking Race, Sex, and Gender by

Georgia Warnke

4

)HN 5

Linda Martín Alcoff 1019

iST[MAREVISTA DE CIENCIAS SOCIALES

Julio de 2010— N°217

ARTICULOS

BRANKO MILANOVICNUEVO CALCULO DE LA DESIGUALDAD GLOBAL. CONSECUENCIAS DE LAS

NUEVAS ESTIMACIONES DE LA PARIDAD DEL PODER ADQUISITIVO (PPA).. 3

ANTONIO ALAMINOS Y CLEMENTE PENALVA -

LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y EL CAMBIO POLITICO EN ESPANA

(1991-2000)19

ROSA MARIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ

ESTRATIFICACION CIUDADANA EN LA POBLACION INMIGRANTE 41

RAMON LLOPIS-GOIGMASCULINIDADES INDUCTORAS. LA CONSTRLJCCION DE LA MASCULINI

DAD EN EL FUTBOL ESPANOL 61

OSCAR PEREZ DE LA FUENTEFEMINISMO, LIBERALISMO Y COMUNITARISMO. UNA APROXIMACION A

SUS RELACIONES, IMPLICACIONES Y DILEMAS 77

NOTAS

ELlAS DIAZEL PODER DE LA LEGALIDAD, LA RAZON DE LA LEGITIMIDAD 99

ANDRES MONTERO GOMEZINTELIGENCIA DE SEGURIDAD PREVENTIVA 107

CRITICA DE LIBROS

ROBERTO BERGALLI E IÑAKI RIVERA BEIRAS: Memoria colectiva como deber

social (Carlos Orozco) 125

MARIA ROSA DE MADARIAGA: Abd el-Krim el-Jatabi. La lucha por la independencia

(Enrique Vázquez) 130

MARIA PAZ PANDO BALLESTEROS: Ruiz-Giménez y Cuadernos para el Diálogo.

Historia de una vida y de una Revista (Eusebio Fernández García) 133

ANTONIO PULIDO: El futuro de la Universidad. Un tema para debate dentro y

fuera de las universidades (Sebastián Dormido Bencomo) 136

CARLOS SANCHEZ DEL RIO, EMILIO MUÑOZ Y ENRIQUE ALARCON (EDS.):

Ciencia y Tecnología (Armando Menéndez Viso) 140

1

PR y

SOCIAL SERVICE REVIEW

ContentsJune 2010 Volume 84 Number 2

175 Temporary Employment and the Transition frorn Welfare to WorkJuan Chen and Mary E. Corcoran

201 A Good Place to Live? On Municipality Characteristics and Children’sPlacement Risk Signe Haid Andersen

225 Typologizing Temporality: Time-Aggregated and Time-PatternedApproaches to Conceptualizing Homelessness • William. McAllisteiLi Kuang, and Mary Clare Lennon

257 Maternal Incarceration and Children’s Adolescent Outcornes: Tirningand Dosage Rosa Minhyo Cho

283 Clorinda Low Lucas: Hawaii’s Social Work Pioneer • Iris B. CaritonLaNey and Christine 5. Main

Book Reviews

309 Cass R. Sunstein, Going to Extremes: How Like Minds Unite and DivideJames B. Rule

312 Katherine Magnuson and Jane Waldfogel, eds., Steady Gains and SialledProgress: Inequality and the Black-White Test Score Gap William Elliott III

316 Aaron T. Beck, Neil A. Rector, Neal Stolaa; and Paul Grant,Schizophrenia: Cognitive Theory, Research, and Therapy Stanley G.McCracken

319 Ada C. Mui and Tazuko Shibusawa, Asian American Elders in the 7entv-firt (entury: Ky Indicators of Well-Being Iris Chi

321 Philippe Bourgois and Jeff Schonberg, Righteous Dopejiend WilliamGarriott

323 Les B. Whitbeck, Mental Health and Ernerging Adulthood among HornelessYoung People Sanna J. Thompson

326 Martín Sánchez-Jankowski, &acks in tite Pavement: Social Change andResilience in Poor Neighborhoods Nicole P. Marwell

328 John M. Hagedorn, A World of Gangs: Armed Young Men and GangstaCulture Mark S. Fleisher

332 Robert Fisher, ed., The People Shall Rule: ACORN Cornmunit Organizing,and the Struggle for Economic Justice Loretta Pyles

335 Brief Notices

,——_)/

1 . / — /339 Contributors

para ehTEMASN° 188. JULIO 2010 SUMARIO

EDITORIAL

Los retos energéticos de la Unión Europea 3

EL PULSO DE LA CALLE

Sin empleo no hay futuro. José Félix Tezanos 5

ANÁLISIS POLÍTICO

Ante la crisis, serenidad y trabajo serio. Roberto Dorado 8

TRIBUNA LIBRE

¿Cómo afrontar las reformas necesarias? Hans Harms 10

Ofensiva xenófoba en la crisis económica. Esteban ¡barra 14

Ayuda oficial española al desarrollo: ¿tiempos de crisis?Sergio Tezanos Vázquez 18

DEBATE

Energía y cambio climático: el liderazgo europeo como herramienta

clave para afrontar los retos del futuro. Teresa Ribera 23

Recursos y dependencia energética en la Unión Europea:

instrumentos para abordar la seguridad energética a medio plazo.Teresa Riera Madurell 27

Revolución energética para el siglo XXI:

diversificación y eficiencia. Andrés Perelló 31

Sostenibilidad, crisis, energía y cambio climático.

Otra Europa es posible. Domingo Jiménez Beltrán y Joaquín Nieto 35

La necesaria revolución energética en Europa. Juan López de Uralde 38

Las energías renovables en Europa: ¿New Deal ecológico,

revolución o metamorfosis? Luis María jiménez Herrero 41

El binomio petróleo-transporte: el eslabón más débil

del sistema energético de la UE. Mariano Marzo 44

Realidad y perspectivas de las Energías Renovables en la

Unión Europea. Valeriano Ruiz 47

La electricidad en un modelo energético sostenible. Luis Atienza 51

El mercado interior de la electricidad. ¿En beneficio de los

consumidores... o de las empresas eléctricas? Jorge Fabra Utray 54

TEMAS CANDENTES

El futuro de las Cajas de Ahorro.

Entrevistas a: Elena Salgado, Sebastián Battaner,

Salvador Fernández Moreda y Manuel Muela 58

POLÍTICA

Fútbol y subdesarrollo. Manuel Mella Márquez 64

Las lecciones de la crisis y la socialdemocracia. Domnec Ruiz Devesa 67

ECONOMÍA

Los mercados de deuda limitan el marco de la política

económica en España. julio Rodríguez López 69

LIBROS

Ainartya Sen. La idea de justicia. Antonio García Santesmases 71

JosíMaría Zufiaur (Coordinador). Los retos de la igualdad en el trabajo.Javier Pinilla 72

Le travafl humainVolume 73

LE TRAVAIL HUMAIN n°2 - avril 2010

VoIume73 no2 2010

THEORlES ET MÉTHODES (THERORIES ANO METH000LOGIES)

T. MORINEAU(The TMrA method of ecological task analysis and its application to a praxia task) 97

La méthode rrrr danalyse écologique de la táche et son application á une táche praxique

RECHERCHES EMPIRIQUES (EMPIRICAL STUDIES)

A. BLAVIER & A-S. NYSSEN(Impact of new technologies on cooperation iii surgery: an analysis of communication in the field) 123

Etude de l’impact des nouvelles technologies sur les modes de coopération des chirurgiens

par l’analyse des communications sur le terrain

N. GILLET, S. BERJOT & E. PATY(Motivational profiles and work adjustment: Toward an intra-individual approach of motivation) 141

Profils motivationnels et ajustement au travail vers une approche intra-individuelle

de la motivation

K. CHASSAING(Understanding gesture and work organisation: an analysis in the context of the car industry 163

and civil engineering)Les « gestuelles » á l’épreuve de rorganisation du travail : du contexte de l’industrie automobile

a celui du génie civil

/

uiork, empIomeoI aon societuA journal of the British Sociological Associatiofl

VOLUME 24 • NUMBER 2 • JUNE 20)0

Remembering Mike Rose 1 97

Duncan Cauje

• Trade Unions

Trade union interventions in work-Iife balance 203

Mike Rigby and Fiona O’Brien-Smith

Worker agency and trade union renewal: the case of Poland 221

Adam Mrozowicki, Valeria Pulignano and GeertVan Hootegem

Leadership and collective action in the Egyptian trade unions 241

Anne Alexander

1 Women’s employment

The growing educational divide in mothers’ employment:

an investigation based Qn the German micro-censuses 976—2004 260

Dirk Konietzka and Michaela Kreyenfeld

Labour market structures and women’s employment levels 279

Marlis C. Buchmann, Irene Kriesi and Stefan Sacchi• Immigrant and migrant labour

Migration, immigration controls and the fashioning of

precarious workers 300

Bridget Anderson

The jobs immigrants do: issues of displacement and

marginalisation in the lrish labour market 3 18

Thomas TurnerUnemployment among immigrants in European Iabour markets:

an analysis of origin and destination effects 337

Fenella Fleischmann and Jaap Dronkers

Debates & Controversies

The normative foundations of ‘policy implications’: reflections on

international labour migration 355

David Bartram

• On the Front Line

Conflict and repression in an Argentinean car factory:

a cycle of resistance from a worker’s perspeCtive 366

Maurizio Ateni

• Research Note

Measuring the prevalence of self-managing teams: taking

account of defining characteristics

Jurriaan 1. Niiholt and Jos Benders 375


BOLETIN_OFICIALVol. XCII, 2009 [] Serie B, núm. 1

353er informe del Comité de Libertad Sindical

INDICE

Páginas

Introducción 1

Caso núm 2606 (Argentina); Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociación Trabajadoresdel Estado (ATE) 79Conclusiones del Comité 88Recomendación del Comité 89

Caso núm. 2614 (Argentina); Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por el Sindicato de TrabajadoresJudiciales de Corrientes (SITRAJ) y la Federación Judicial Argentina (FJA) 89Conclusiones del Comité 102Recomendaciones del Comité 104

Caso núm. 2650 (Bolivia); Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Bolivia presentada por la Confederación Sindicalde Trabajadores en Salud de Bolivia (CSTSB) 105Conclusiones del Comité 108Recomendaciones del Comité 110

Caso núm. 2470 (Brasil): Informe en que el Comité pide que se le mantenga


Queja contra el Gobierno de Brasil presentada por la Central de Trabajadores

del Brasil (CUT) y el Sindicato de los Químicos Unificado Regional Vmhedo 111

Conclusiones del Comité 1 3


Caso núm. 2635 (Brasil): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Brasil presentada por el Sindicato de Trabajadores

de las Industrias Urbanas del Estado de Párá (STIUPA) 115

Conclusiones del Comité117

Recomendaciones del Comite 119

Caso núm. 2636 (Brasil): Informe en que el Comité pide que se le mantenga informado

de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Brasil presentada por el Sindicato de Trabajadores

de las Industrias Metalúrgicas, Mecamcas y de Material Electnco de Caxias

do Sul y la Central de los Trabajadores y las Trabajadoras de Brasil (CTB)



1L-

Caso nútn. 1787 (Colombia): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la ConfederaciónSindical Internacional (CSI), la Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT),la Federación Sindical Mundial (FSM), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT),la Confederación General de Trabajadores (CGT), la Central de Trabajadoresde Colombia (CTC), la Asociación Sindical de Servidores Públicosdel Ministerio de Defensa, Fuerzas Militares, Policía Nacional y entidadesadscritas (ASODEFENSA) y la Unión Sindical Obrera de la Industriadel Petróleo (USO) y Otros 123



Anexo: Información estadística proporcionada por el Gobierno 155


Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la ConfederaciónMundial del Trabajo (CMT) y la Asociación Nacional de Técnicosen Telefonía y Comunicaciones (ATELCA) 204




Quejas contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de las Organizaciones no Gubernamentales (SINTRAONG’S),la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Confederación de Trabajadoresde Colombia (CTC), la Confederación General de Trabajadores (CGT),el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Santo Tomás, el Sindicatode Empleados de la Universidad de Medellín y la Confederación SindicalInternacional (CSI) 210



Caso núm. 2619 (Comoras): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Comoras presentada por la Confederaciónde Trabajadoras y Trabajadores de las Comoras (CTC) 215



Caso núm. 1865 (República de Corea): Informe en que el Comité pideque se le mantenga informado de la evolución de la situación

Quejas contra el Gobierno de la República de Corea presentadaspor la Confederación de Sindicatos de Corea (KCTU), la Federación Sindicalde la Industria Automotriz de Corea (KAWF), la Confederación Internacionalde Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL), la Confederación Coreanade Trabajadores del Metal (KMWF). la Federación Coreana de Trabajadoresde los Servicios de Transporte, Públicos y Sociales (KPSU), el Sindicatode Empleados del Gobierno de Corea (KGEU), la Internacional de Trabajadoresde la Construcción y la Madera (BWI), la Internacional de Servicios Públicos (ISP),

y la Internacional de la Educación (lE) 222




Queja contra el Gobierno de la República de Corea presentadapor la Confederación de Sindicatos de Corea (KCTU) y la Confederación SindicalInternacional (CSI) 283



Caso núm. 2518 (Costa Rica): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Costa Rica presentada por el Sindicato Industrialde Trabajadores Agrícolas, Ganaderos Anexos de Heredia (SITAGAI-I).el Sindicato de Trabajadores de Plantaciones Agrícolas (SITRAP),el Sindicato de Trabajadores de la Chiriquí (SITRACI-IIRI) y el COSIBA CR 298



Caso núm. 2557 (El Salvador): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de El Salvador presentada por la ConfederaciónSindical de Trabajadores Salvadoreños (CSTS), la Federación Sindicalde Trabajadores Salvadoreños del Sector Alimentos, Bebidas, Hoteles,Restaurantes y Agroindustria (FESTSSABHRA) y el Sindicato Industrialde Dulces y Pastas Alimenticias (SIDPA) 309Conclusiones del Comité 310Recomendaciones del Comité 312

Caso núm. 2615 (El Salvador): Informe definitivoQueja contra el Gobierno de El Salvador presentada por el Sindicatode Trabajadores de la Industria del Turismo, Hostelería y Similares (ST1THS) 314Conclusiones del Comité 317Recomendaciones del Comité 319

Caso núm. 2629 (El Salvador): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de El Salvador presentada por las organizacionessindicales de la Mesa Permanente por la Justicia Laboral (MPJL) apoyadapor la Federación Sindical mundial (FSM) 320Conclusiones del Comité 323Recomendaciones del Comité 324

Caso núm. 2630 (El Salvador): Informe provisionalQueja contra el Gobierno de El Salvador presentada por el Sindicatode Trabajadores de Empresa Confitería Americana S.A.de CV. (STECASACV) apoyada por la Confederación Sindical de Trabajadoresde El Salvador (CSTS) y la Federación Sindical de Trabajadores Salvadoreñosdel Sector Alimentos. Bebidas, Hoteles, Restaurantesy Agroindustria (FESTSSABHRA) 325Conclusiones del Comité 327Recomendaciones del Comité 328

Caso núm. 2625 (Ecuador): informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno del Ecuador presentada por la Federación Nacionalde Asociaciones Judiciales del Ecuador (FENAJE) apoyada porla Internacional de Servicios Públicos (PSI) 329Conclusiones del Comité 343Recomendaciones del Comité 345

Caso núm. 2516 (Etiopía): Informe provisionalQueja contra el Gobierno de Etiopía presentada por la Asociación de Maestrosde Etiopía (AME) y la Internacional de la Educación (lE) con el apoyo dela Confederación Sindical Internacional (CSI). la Confederación Internacionalde Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) y la Confederación Mundialdel Trabajo (CMT) 347Conclusiones del Comité 355Recomendaciones del Comité 360


Queja contra el Gobierno de Guatemala presentada por el Sindicatode Trabajadores de la Municipalidad de Chinautla (SITRAMUNICH),la Federación Nacional de Sindicatos de Trabajadores del Estadode Guatemala (FENASTEG), el Sindicato de Trabajadores de la DirecciónGeneral de Migración (STDGM) y el Sindicato de Trabajadoresde la Oficina Nacional de Servicio Civil (SONSEC) 362Conclusiones del Comité 364Recomendaciones del Comité 366

Caso núm. 2621 (Líbano): informe definitivo

Queja contra el Gobierno del Líbano presentada por la ConfederaciónInternacional de Sindicatos Arabes (CISA) 367Conclusiones del Comité 369Recomendación del Comité 369

Coso núm. 2637 (Malasia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Quela contra el Gobierno de Malasia presentada por el Congreso de Sindicatosde Malasia (MTUC) 370Conclusiones del Comité 371Recomendación del Comité 373


Quejas contra el Gobierno de Perú presentadas por la Federación de TrabajadoresPesqueros del Perú (FETRAPEP), la Federación Nacional de TrabajadoresMineros, Metalúrgicos y Siderúrgicos del Perú y la Confederación Generalde Trabajadores del Perú (CGTP) 374Conclusiones del Comité 379Recomendaciones del Comité 382

Caso núm. 2539 (Perú): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Confederación Generalde Trabajadores del Perú (CGTP) y la Federación Nacional de TrabajadoresMineros. Metalúrgicos y Siderúrgicos del Perú (FEDMINEROS) 385Conclusiones del Comité 387Recomendaciones del Comité 388

Caso núm. 2553 (Perú): Informe en que el Comité pide que se le mantenga informadode la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Confederación SindicalInternacional (CSI) 389Conclusiones del Comité 392Recomendaciones del Comité 395


Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Confederación Generalde Trabajadores del Perú (CGTP) 397Conclusiones del Comité 402Recomendaciones del Comité 404


Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Confederación Generalde Trabajadores del Perú (CGTP) 405Conclusiones del Comité 423Recomendaciones del Comité 425


Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Federación Nacionalde Obreros Municipales del Perú (FENAOMP) 426Conclusiones del Comité 427Recomendación del Comité 428


Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Confederación Generalde Trabajadores del Perú (CGTP) 428Conclusiones del Comité 432Recomendaciones del Comité 434

Caso núm. 2634 (Tailandia): Informe en que el Comité pide que se le mantenga informadode la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Tailandia presentada por la Federación Sindicalde la Industria Automotriz de Tailandia (TAW) 434Conclusiones del Comité 441Recomendaciones del Comité 444

Caso núm. 2592 (Túnez): Informe en que el Comité pide que se le mantenga informadode la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Túnez presentada por la Internacionalde la Educación ([E) y la Federación General de Enseñanza Superiore Investigación Científica (FGESRS) 444Conclusiones del Comité 447Recomendaciones del Comité 451

Caso núm. 2631 (Uruguay): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Uruguay presentada por la Confederaciónde Organizaciones de Funcionarios del Estado (COFE) 452Conclusiones del Comité 456



354.° informe del Comité de Libertad Sindical

iNDICE

Páginas

Introducción

Caso núm. 2641 (Argentina). Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociaciónde Empleados de Despachantes de Aduana (AEDA) 58



Caso núm. 2656 (Brasil): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Brasil presentada por el Sindicato de Trabajadoresen las Industrias Petroquímicas del Estado de Paraná (SINDIQUIMICA-PR)apoyada por la Central Unica de Trabajadores (CUT) 67




Queja contra el Gobierno de Camboya presentada por la ConfederaciónSindical Internacional (CSI) 72



Pciginas

Caso núm. 2476 (Camerún): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Camerún presentada por la Unión de SindicatosLibres de Camerún (USLC) 77




Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Federación Unitariade Trabajadores (FUT) 81



Caso núm. 2626 (Chile,): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Confederaciónde Trabajadores del Cobre (CTC) y la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) 85




Queja contra el Gobierno de Chile presentada por la Federación Nacionalde Trabajadores de Obras Sanitarias (FENATRAOS) 100



Caso núm. 2653 (Chile): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Chile presentada por el Colegio de Profesoresde Chile A.G 109



Caso núm. 2560 (C’olombia,): Injbrme en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de BANCOLOMBIA (SINTRABANCOL) y la CentralUnitaria de Trabajadores (CUT) 114



Caso núm. 2565 (Colombia): Infórme provisional

Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por la CentralUnitaria de Trabajadores (CUT). el Sindicato Nacional de Trabajadoresde Omnitempus Ltda. (SINTRAOMNITEMPUS), el Sindicato NacionalUnitario de Trabajadores Oficiales y Servidores Públicos del Estado(SINUTSERES) y el Sindicato de Trabajadores de la Empresa SilvaniaLighting International (SINTRAESLI) 121



Páginas





Caso núm. 2612 (‘Colombia,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por el SindicatoNacional de Trabajadores del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Colombia(SINTRABBVA) y la Unión Nacional de Empleados Bancarios (UNEB) 156



Caso núm. 2668 (‘Colombia,): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación




Caso núm. 2633 (Cóte d ‘Ivoire,): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Cóte d’lvoire presentada por la Confederaciónde Sindicatos Libres de Cóte d’lvoire (DIGNITE) 177



(aso núm. 2684 (Ecuador,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Ecuador presentadas por la FederaciónNacional de Trabajadores de la Empresa Estatal Petróleos del Ecuador(FETRAPEC), la Internacional de Servicios Públicos (ISP), la OrganizaciónSindical Unica Nacional de Trabajadores del Ministerio de Salud(OSUNTRAMSA) y la Confederación Ecuatoriana de OrganizacionesSindicales Libres (CEOSL) 190



Anexo. Disposiciones criticadas por las organizaciones querellantes 216

Caso núm. 2323 (República Islámica del Irán): Informe en que el Comité pideque se le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Confederación Sindical Internacional (CSI) 226



Páginas


Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Confederación Sindical Internacional (CSI) y la FederaciónInternacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) 243




Queja contra el Gobierno de la República Islámica del Irán presentadapor la Organización Internacional de Empleadores (OlE) 259



Casos núms. 2177 y 2183 (Japón): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno de Japón presentadas por la Confederaciónde Sindicatos de Japón (JTUC-RENGO) y la Confederación Nacionalde Sindicatos (ZENROREN) 268




Queja contra el Gobierno de Nicaragua presentada por la Confederaciónde Unificación Sindical (CUS) 280



Caso núm. 2677 (Panamá): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Panamá presentada por el Sindicato Nacionalde Trabajadores de la Universidad de Panamá (SINTUP) 286



Caso ñúm. 2587 (Perú): Informe definitivo

Quejas contra el Gobierno de Perú presentadas por el Sindicato Únicode Trabajadores de la Educación Peruana (SUTEP), la ConfederaciónGeneral de Trabajadores del Perú (CGTP) y la Federación Nacionalde Trabajadores Administrativos del Sector Educación (FENTASE) 291




Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Central Latinoamericanade Trabajadores (CLAT) 300



Páginas

Caso núm. 2581 (Chad): Informe en que el Comité pide que se le mantengainjórmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Chad presentada por la Organización de la UnidadSindical Africana (OUSA) y la Confederación Sindical Internacional (CSI)apoyada por la Internacional de Servicios Públicos (ISP) 305



Caso núm. 2672 (Túnez,). Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Túnez presentada por el Comité de Enlacede la Confederación General Tunecina del Trabajo (CGTT) 315





355° informe del Comité de Libertad Sindical

ÍNDICEPáginas

Introducción


Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociación

del Personal de los Organismos de Control (APOC) 34



Caso núm. 2651 (Argentina): Injbrme en que el Comité pide que se le mantenga


Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Federación Nacional

de Docentes, Investigadores y Creadores Universitarios (Federación Docente

Histórica) y la Asociación Riojana de Docentes Universitarios (ARDU) 52




Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Asociación Trabajadores

del Estado (ATE) 62



Páginas


Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la AsociaciónTrabajadores del Estado (ATE) 68




Queja contra el Gobierno de Argentina presentada por la Confederaciónde Trabajadores de la Educación de la República Argentina (CTERA) 75



Caso núm. 2646 (Brasil): Informe provisional

Queja contra el Gobierno del Brasil presentada por la Federaçao Nacionaldos Trabalhadores em Empresas de Transporte Metroviários (FENAMETRO) 84




Queja contra el Gobierno de Camboya presentada por la Internacionalde Trabajadores de la Construcción y la Madera (1CM) 93


Caso núm. 2355 (Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengaiJ!/órmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Central Unitariade Trabajadores (CUT), la Confederación General de Trabajadores (CGT),la Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC), la Unión SindicalObrera (USO), la Asociación de Directivos Profesionales y Técnicos deEmpresas de la Industria del Petróleo de Colombia (ADECO), el SindicatoNacional de Trabajadores de Empresas, Operadores, Contratistas,Subcontratistas de Servicios y Actividades de la Industria del Petróleo,Petroquímica y Similares (SINDISPETROL), el Sindicato Nacional deTrabajadores de ECOPETROL (SINCOPETROL), la ConfederaciónSindical Internacional (CSI) y la Federación Sindical Mundial (FSM) 101

Conclusiones del Comité l0

Recomendaciones del Comité 1 ¡ 1

Caso núm. 2356 (Colombia): Injórme en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el Sindicato Nacionalde Empleados Públicos del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA(SINDESENA), el Sindicato de Empleados y Trabajadores del SENA(SINTRASENA), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la AsociaciónAcadémico Sindical de Profesores de la UPTC (ASOPROFE-UPTC) yel Sindicato de Trabajadores de las Empresas Municipales de Cali(SINTRAEMCALI) 113



Páginas


Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la UniónNacional de Trabajadores del Estado y los Servicios Públicosde Colombia (UTRADEC antes UNETE), el Sindicato Mixto deTrabajadores de las Entidades Descentralizadas del Municipio deBuenaventura (SINTEDMUNICIPIO), el Sindicato de Trabajadoresdel Municipio de Buenaventura, la Confederación General delTrabajo (CGT), el Sindicato de Inspectores de Trabajo y demásFuncionarios al Servicio del Ministerio de la Protección Social(SINFUMIPROS) y la Asociación de Servidores Públicos delMinisterio de Defensa y de las Instituciones que conformanel Sistema de Salud de las Fuerzas Militares y de la PolicíaNacional (ASEMIL) 122




Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por el SindicatoNacional de Trabajadores de la Industria Metalmecánica, Metálica,Metalúrgica, Siderúrgica, Electrometálica y Comercializadoras delSector (SINTRAIME), la Central Unitaria de Trabajadores (CUT)y la Federación Sindical Mundial (FSM) 130




Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por la ConfederaciónGeneral del Trabajo (CGT), la Asociación Sindical de Empleados del InstitutoNacional Penitenciario y Carcelario (ASEINPEC) y el Sindicato Gremialde la Guardia del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (SIGGLNPEC) 134



Caso núm. 2643 (‘Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Unión Nacionalde Empleados Bancarios (UNEB) 141




Quejas contra el Gobierno de Colombia presentadas por el SindicatoNacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos (SINALTRAINAL)y la Confederación General del Trabajo (CGT) 145



Páginas

Caso núm. 2657 (Colombia): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la FederaciónColombiana de Educadores (FECODE) 152



Caso núm. 2658 (Colombia): Informe en que el Comité pide que se le mantenga

iF!Jbrmado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Asociación Nacionalde Técnicos en Telefonía y Comunicaciones Afines (ATELCA) 158



Caso núm. 2662 Coíombia): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Colombia presentada por la Central Unitariade Trabajadores (CUT) 165




Quejas contra el Gobierno de la República de Corea presentadaspor la Federación Coreana de Trabajadores del Metal (KMWF),la Confederación de Sindicatos de Corea (KCTU) y la FederaciónInternacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FTTIM) 168



(aso núm. 2620 (República de Corea): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de la República de Corea presentada por la Confederaciónde Sindicatos de Corea (KCTU) y la Confederación Sindical Internacional (CSI) 187




Queja contra el Gobierno de Ecuador presentada por la Confederación Ecuatorianade Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL) 197




Queja contra el Gobierno del Ecuador presentada por la Confederación Ecuatorianade Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL) 199



Páginas


Quejas contra el Gobierno de Guatemala presentadas por la Unión Sindicalde Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA) y la Unión Guatemaltecade Trabajadores (UGT) apoyadas por la Confederación Mundial del Trabajo(CMT) y la Confederación Latinoamericana de Trabajadores (CLAT) 206




Quejas contra el Gobierno de Guatemala presentadas por la Unión Sindicalde Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA) y la ConfederaciónInternacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) 210



(‘aso núm. 2609 (Guatemala): Informe provisional

Queja contra el Gobierno de Guatemala presentada por el Movimiento Sindical,Indígena y Campesino Guatemalteco (MSICG) 213



Caso núm. 2680 (India): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la India presentada por el Centro de SindicatosIndios (CITU) 234



Caso núm. 2685 (Mauricio): Informe en que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de Mauricio presentada por la Federaciónde Trabajadores Unidos (FTU) 240




Queja contra el Gobierno de Nicaragua presentada por la Centralde Trabajadores de Nicaragua (CTN) 244



Caso núm. 2682 (‘Panamá,): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Panamá presentada por 252

el Consejo Nacional de Trabajadores Organizados (CONATO) 252



Páginas

Caso núm. 2648 (Paraguay,): Informe provisional

Quejas contra el Gobierno del Paraguay presentadas por el Sindicato de Obrerosy Empleados de Cafías Paraguayas SA (SOECAPASA), la Central Generalde Trabajadores (CGT), la Central Sindical de Trabajadores del Paraguay(CESITEP) y la Confederación Paraguaya de Trabajadores (CPT) 254



Caso núm. 2596 (Perú): Informe en el que el Comité pide que se le mantengainformado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la ConfederaciónGeneral de Trabajadores del Perú (CGTP) 257




Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Federaciónde Trabajadores de Luz y Fuerza del Perú (FTLFP) 260



Caso núm. 2640 (Perú): Informe definitivo

Queja contra el Gobierno de Perú presentada por la Central Unitariade Trabajadores del Perú (CUT) 270




Quejas contra el Gobierno del Perú presentadas por el Sindicatode Trabajadores del Sector Público Agrario (SUTSA) y la Federaciónde Sindicatos Unitarios de Trabajadores del Sector Agrario (FESUTSA) 277




Queja contra el Gobierno del Perú presentada por la Federación Nacionalde Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Siderúrgicos del Perú (FNTMMSP) 281



Caso núm. 2686 (República Democrática del Jongo,): Informe en que el Comité pide quese le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la República Democrática del Congo presentadapor el Sindicato Nacional de Directivos, Agentes y Empleados de los Sectoresde los Servicios (SYNCASS) respaldada por UNI Global Union 287



Páginas

Caso núm. 2642 (‘Federación de Rusia): Informe en que el Comité pideque se le mantenga informado de la evolución de la situación

Queja contra el Gobierno de la Federación de Rusia presentadapor la Confederación del Trabajo de Rusia (KTR) 296



boletÍn de sumarios - página principal. … administrativa n.2 14julio 2010 carta al lector.1667 a...

Documents