Julio 2015Boletín de Nuevos Productos

Nuevas adicionesa la línea de productos Donaldson

APLICACION PRIMARIA

Equipo de perforaciónAtlas Copco® / Massey Ferguson®

Filtro de Combustible *

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

- Fleetguard: FS20052- Baldwin:BF1289SP

CRUCES DEREFERENCIA:

93 mm (3.66 in)

Diámetro Externo(DE)

Rosca

M22 x 1.5

Longitud

202 mm(7.95 in)

APLICACION PRIMARIA

Volvo® 14503269

Filtro de Aire de Cabina *

P753388NO. DE PARTE

ProductoNuevo

P553880NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Altura

55 mm(2.17 in)

Ancho

149 mm(5.87 in)

- Fleetguard:AF26660

- Baldwin: PA5317

CRUCES DEREFERENCIA:

Longitud

290 mm(11.42 in)

Imagen de referencia

Imag

en d

e re

fere

ncia

Volvo® es marca registrada propiedad de Volvo Trademark Holding AB.

Atlas Copco® es marca registrada propiedad de Atlas Copco AB; Massey Ferguson® es marca registrada propiedad de Massey-Ferguson Corp

APLICACION PRIMARIA

Equipo de Construcción Volvo®;Volvo® 14503269

Filtro de Aire de Cabina *

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACION PRIMARIA

Camiones y BusesVolkswagen®

Filtro de Combustible *

P551865NO. DE PARTE

ProductoNuevo

P753389NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Cuerda

1-14 UNS

- Mann & Hummel:WK950/14

- Parker: R2830M

CRUCES DEREFERENCIA:

90 mm (3.54 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

156 mm(6.14 in)

Altura

60 mm(2.36 in)

Ancho

148 mm(5.83 in)

- Fleetguard:AF26668

- Baldwin: PA5623

CRUCES DEREFERENCIA:

Longitud

415 mm(16.34 in)

Imagen de referencia

Imagen de referencia

Volvo® es marca registrada propiedad de Volvo Trademark Holding AB.

Volkswagen es marca registrada propiedad de Volkswagen AG.

APLICACION PRIMARIA

Atlas Copco® / Dynapac4700394688

Filtro de Aire Primario *

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACION PRIMARIA

Motores Cummins ISX 11.9L(desde 2010)

Filtro de Combustible Premium *

DBF6776NO. DE PARTE

ProductoNuevo

P953551NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

- Atlas Copco4700394688

CRUCES DEREFERENCIA:

207.7 mm (8.18in)

Diámetro Externo(DE)

Diámetro interno(DI)

105.9 mm(4.17 in)

Longitud

524 mm(20.63 in)

Cuerda

M90x2.0

-

CRUCES DEREFERENCIA:

117 mm (4.61 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

224 mm(8.82 in)

Imag

en d

e re

fere

ncia

Imagen de referencia

Atlas Copco® es marca registrada propiedad de Atlas Copco AB

APLICACION PRIMARIA

Motores Cummins ISX15.0L (desde 2010)

Filtro de Combustible Premium*

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACION PRIMARIA

Cargadores Bobcat®

Filtro de Aire de Seguridad *

P629467NO. DE PARTE

ProductoNuevo

DBF5811NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Cuerda

M90x2.0

- Fleetguard: FF5811- Cummins:

3688831

CRUCES DEREFERENCIA:

117 mm (4.61 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

297 mm(11.69 in)

- Fleetguard:AF26365

- Baldwin: RS5742

CRUCES DEREFERENCIA:

126 mm (4.96 in)

Diámetro Externo(DE)

Diámetro interno(DI)

67 mm(2.64 in)

Longitud

284 mm(11.18 in)

Imag

en d

e re

fere

ncia

Imagen de referencia

Bobcat® es marca registrada propiedad de Clark Equipment Company (Bobcat Company USA)

APLICACION PRIMARIA

Cargadores Liugong®

Cartucho hidráulico*

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

R010050NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

- Liugong:53C0011

CRUCES DEREFERENCIA:

120 mm (4.72 in)

Diámetro Externo(DE)

Diámetro interno(DI)

69 mm(2.72 in)

Longitud

293 mm(11.54 in)

Imag

en d

e re

fere

ncia

Liugong® es marca registrada propiedad de Guangxi Liugong Group Co. LTD.

Racor® es marca registrada propiedad de Parker Hannifin Corporation.

APLICACION PRIMARIA

Racor® R90P

Filtro de Combustible *

P551856NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Rosca

1-14’

- Fleetguard: FS19532- Parker: R90P

CRUCES DEREFERENCIA:

108 mm (4.25 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

155 mm(6.1 in)

Imagen de referencia

APLICACION PRIMARIA

Racor® R60P

Filtro de Combustible *

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACION PRIMARIA

Racor® R120P

Filtro de Combustible *

P551859NO. DE PARTE

ProductoNuevo

P551853NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Rosca

1-14’

- Fleetguard:FS19754

- Parker: R120P

CRUCES DEREFERENCIA:

108 mm (4.25 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

217 mm(8.54 in)

Rosca

1-14’

- Fleetguard:FS19930

- Parker: R60P

CRUCES DEREFERENCIA:

108 mm (4.25 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

129 mm(5.08 in)

Imag

en d

e re

fere

ncia

Imagen de referencia

Racor® es marca registrada propiedad de Parker Hannifin Corporation.

APLICACION PRIMARIA

Racor® R45P

Filtro de Combustible *

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACION PRIMARIA

Racor® R26P

Filtro de Combustible *

P551847NO. DE PARTE

ProductoNuevo

P551850NO. DE PARTE

ProductoNuevo

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

* Consulte disponibilidad con su representante de ventas o servicio al cliente.

Rosca

1-14’

- Fleetguard:FS1247

- Parker: R26P

CRUCES DEREFERENCIA:

108 mm (4.25 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

85 mm(3.35 in)

Rosca

1-14’

- Fleetguard:FS19775

- Parker: R45P

CRUCES DEREFERENCIA:

108 mm (4.25 in)

Diámetro Externo(DE)

Longitud

85 mm(3.35 in)

Imag

en d

e re

fere

ncia

Imagen de referencia

Racor® es marca registrada propiedad de Parker Hannifin Corporation.

R010050 Hidráulico Cartucho hidráulico Liugong 53C0011Cargadores Liugong

-

P629467 Aire Aire Seguridad Fleetguard AF26365Cargadores Bobcat

Baldwin RS5742

DBF5811 CombustiblePremium

Separador AguaCombustible Enroscable

Fleetguard FF5811Motores Cummins ISX 15.0L

(desde 2010)Cummins 3688831

DBF6776 CombustiblePremium

Separador AguaCombustible Enroscable

-Motores Cummins ISX 11.9L

(desde 2010)-

P953551 Aire Aire PrimarioAtlas Copco4700394688

Atlas Copco / Dynapac4700394688

-

P551865 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableMann & Hummel

WK95014Camiones y Buses

VolkswagenParker R2830M

P753389 Aire Filtro de Aire de Cabina Fleetguard AF26668Equipo de ConstrucciónVolvo; Volvo 14506997

Baldwin PA5623

P753388 Aire Filtro de Aire de Cabina Fleetguard AF26660 Volvo 14503269Baldwin PA5317

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACIONES PRINCIPALES

COMPETIDOR 2COMPETIDOR 1DESCRIPCIÓNTIPONUMERODE PARTE

P553880 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS20052 Baldwin BF1289SP Caterpillar 3087298

P551847 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS1247 Racor R26PRacor R26P

P551850 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS19775 Racor R45PRacor R45P

P551859 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS19754 Racor R120PRacor R120P

P551853 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS19930 Racor R60PRacor R60P

NUEVOS PRODUCTOS LANZADOS

APLICACIONES PRINCIPALES

COMPETIDOR 2COMPETIDOR 1DESCRIPCIÓNTIPONUMERODE PARTE

P551856 CombustibleSeparador Agua

Combustible EnroscableFleetguard FS19532 Racor R90P Racor R90P

Donaldson Latinoamérica Contáctenos:Lada sin costo: 01 800 718 8295Desde fuera de México: +52 (449) 3002400Servicio.Clientes@Donaldson.com

www.donaldsonlatam.comJulio 2015.