La directora Celia Cruz, el Coordinador Julio César Silva-Santisteban, Gabriela Klein

de RI y equipo de Asistentes

ASISTENTES

ANA MARIA DE

COLOMBO

JUAN CARLOS CONTRERAS CÁCERES

NIWEL DÁVILA PICÓN

MARCELO FRANGIOSA

ADRIANA BEATRIZ MARTÍNEZ

BLAS NICOLÁS MARTINO MUÑOZ

PEDRO JAIME SIN

BOLETÍN

MARTA GOMES da COSTA

COORDINACIÓN IMAGEN PÚBLICA DE ROTARY ZONAS

23 B Y C V o l u m e n 1 , n º 1

PRESIDENTE DE RI

RON D. BURTON

DIRECTORA DE RI

CELIA CRUZ

COORDINADOR DE

IMAGEN PÚBLICA

JULIO CÉSAR SILVA-

SANTISTEBAN

Equipo de Imagen Pública de

Rotary- Zona 23 B y C

P á g i n a 2

EGD JUAN CARLOS

CONTRERAS CÁCERES

EGD Julio César

Silva Santisteban

A s i s t e n t e s

EGD ANA MARÍA DE COLOMBO

Club: Punta Chica—ARGENTINA—D 4825 Teléfono: +54 11 4798-5006 Celular: +54 9 11 4493 5022 Email: anacolombo@ciudad.com.ar Dirección: Arenales 1036-1° A.- Acassuso .- Provincia de Buenos Aires.- CP 1641 - Argentina Skype: anacolombo1 Distritos Asignados: 4915—4855 (Argentina) 4940(Uruguay-Argentina) EGD ANA MARIA DE

COLOMBO

EGD JUAN CARLOS CONTRERAS CÁCERES

Club: Los Álamos de Monterrico– Lima—Perú—D 4455 Teléfono: (511)3450053 Celular: 993576622 Email: contrerascaceresjuan@gmail.com juan.contreras@abbott.com Dirección: Av.Central 960 A-4 Dpto.304, Urb.Los Alamos de Monterrico Surco, Lima, Perù Skype: jcontrerasc1 Distritos Asignados: 4690 (Bolivia) - 4455 (Perú)

EGD NIWEL DÁVILA

PICÓN

EGD NIWEL DÁVILA PICÓN

Club: Andes del Perú—Lima—Perú— D 4455 Teléfono: (511)4521247 (dom) (511)4525266 (of.) Celular: 997403902 Email: niweldavilapicon@hotmail.com Dirección: Av.Riva Agüero 746, San Miguel, Lima, Perú. Skype: niwel.davila Distritos Asignados: 4465 (Perú) - 4400 (Ecuador)

EGD JULIO CÉSAR SILVA SANTISTEBAN OJEDA

Club: El Rimac—Lima –Perú Distrito: 4455 Cargo: Coordinador de Imagen Pública de Rotary Teléfono: 511-2223514 (dom) 511-2229203 (of.) Celular: 511-947327582 Email: estudiosilvasantisteban@yahoo.com

jcss@terra.com Dirección: Las Flores 410 Dpto.303,

San Isidro, Lima, Perú

EGD MARCELO

FRANGIOSA

EGD ADRIANA MARTÍNEZ

EGD MARCELO FRANGIOSA

Club: El Palomar—ARGENTINA— D4855 Teléfono: +54 11 4758 9995 Celular: +54 9 11 4429 2828 Email: mfrangiosa@gmail.com Dirección: Finochietti 2369 1684—Ciudad Jardín Lomas del Palomar Provincia de Buenos Aires—Argentina Skype: mfrangiosa Distritos Asignados: 4845 (Argentina—Paraguay) 4890 - 4920 — 4865 (Argentina)

EGD ADRIANA BEATRIZ MARTÍNEZ

Club: Rosario Sud— ARGENTINA—D 4940 Teléfono: +54 341 4407404 Celular: +54 9 341 5607168 Email: adrianabmartinez@yahoo.com.ar Dirección: Balcarce 1268 2000 Rosario—Provincia de Santa Fe—Argentina Distritos Asignados: 4815—4865 (Argentina) 4970—4980(Uruguay)

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

Volumen 1, nº 1 Página 3

EGD BLAS NICOLÁS

MARTINO MUÑOZ

EGD BLAS NICOLÁS MARTINO MUÑOZ

Club: Concordia — ARGENITNA— D 4320 Teléfono: 5658 2311978 Celular: 95091498 Email: Bmartino@quiborax.com Dirección: Serrano 1968 , Arica, Chile Skype: 3 de febrero Distritos Asignados: 4320 - 4340 - 4355 (Chile)

EGD PEDRO JAIME SIN

EGD PEDRO JAIME SIN

Club: Mendoza - ARGENTINA - D 4865 Teléfono: +54 261 4442520 Celular: +54 9 261 6515905 Email: pedrojaimesin@infovia.com.ar pedrojaimesin@hotmail.com Dirección: Cerro La Quebrada 285, Barrio Dalvian 5500 Mendoza, Argentina Skype: pedrojaimesin y pedrojaimesin1 Distritos Asignados: 4890 - 4835 - 4855 (Argentina)

P á g i n a 4

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

Apreciados compañeros:

La maravillosa y trascendental historia de Rotary, está marcada desde 1905 a la fecha, por su constante acción en bien de la humanidad, traducida en incontables obras a través de la entrega permanente de hombres y mujeres que dan de sí antes de pensar en sí.

Es esta historia la que hoy nos toca contar, a las nuevas

generaciones de rotarios, para que sientan el orgullo de pertenecer a una institución de servicio humanitario de la dimensión de Rotary y para que sirva de ejemplo y aliciente para la acción rotaria.

Pero igualmente está rica historia, debe ser contada a la

comunidad, para que ella sepa, aún más, de nuestra entrega permanente; a través de las áreas de interés de Rotary y de los Programas de la Fundación Rotaria; a coadyuvar en la solución de los problemas que afligen a los más carenciados.

Ello contribuirá sin duda en el fortalecimiento de la

Imagen Pública de Rotary y por ende en la posibilidad de poder contar con más manos y más corazones de buena voluntad, unidos en el servicio bajo los nobles ideales de Rotary.

Mensaje del Coordinador de Imagen

Pública de Rotary

EGD Julio César Silva Santisteban

EGD Julio César

Silva Santisteban

Mensaje del Asistente del Coordinador de

Imagen Pública de Rotary

EGD Marcelo Frangiosa

EGD MARCELO

FRANGIOSA

De la marca al fortalecimiento de Rotary

“Para fomentar la comprensión hay que llegar hasta un gran número de personas –lo mismo si son rotarios o no- y esto no se consigue actuando privadamente”

Paul Harris (1868-1947) - Fundador de Rotary International

Rotary es una idea, una mística, una filosofía de vida. Pero si sólo fuera eso, quedaría exclusivamente en el plano imaginario, de lo posible. Lo que hace REAL a Rotary, lo que le hace cobrar vida es la ACCIÓN. Rotary VIVE cuando se comparte con amistad y alegría. Es un sentimiento que se practica y se comparte con felicidad. ¿Y quiénes son (somos) los que practicamos y compartimos ese sentimiento?: Los rotarios, los protagonistas de Rotary, que siempre dirigimos nuestras acciones a los demás, que son los destinatarios últimos de nuestra razón de ser en Rotary. Y en esa interacción entre los rotarios y la comunidad, se muestra, se instala, se desarrolla, y se reconoce la Imagen de Rotary. Lo que somos y lo que hacemos, cada uno de nosotros ES LA IMAGEN DE ROTARY. Trabajemos para que cuando el mundo vea la MARCA de Rotary reconozca en ella claramente a los rotarios y sepan que somos LÍDERES de todos los continentes, culturas y sectores que INTERCAMBIAMOS IDEAS y ACTUAMOS en comunidades de todo el mundo.

P á g i n a 5

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

La Marca de Excelencia de Rotary P á g i n a 6

MARCA DE EXCELENCIA

Como parte de las nuevas especificaciones, nuestra rueda rotaria ha cambiado,

conservando su color dorado, pero sin el azul en el interior.

En la página anterior se puede observar la rueda en color dorado y en color blanco.

La versión de la marca maestra en negativo se usará solo en fondos oscuros, y

viene en dos versiones: a color en blanco y amarillo (Rotary Gold), y en un solo

color 100% blanco. La versión en color debe usarse en entornos digitales y en

impresiones de dos colores como mínimo. La versión 100% en blanco se usará

únicamente en impresiones monocromáticas o para mantener la integridad de la

imagen.

Explicaremos brevemente el significado de las especificaciones de color que

aparecen en la página y cómo aplicarlas a programas de uso corriente, como

Microsoft Word.

En una hoja de Microsoft Word, si vamos al ícono de color de fuente (una letra A

subrayada en color) y abrimos haciendo click en la flecha que se encuentra al lado

de la letra A, se verá un pequeño menú con los colores que se han usado en el

documento actual o en documentos anteriores. Si damos click en Más Colores… se abre un cuadro de diálogo con tres pestañas en la parte superior, la primera

dice Estándar, la segunda Personalizado y la última Pantone.

Si abren la pestaña Personalizado, verán una grilla de colores para elegir, pero

debajo aparece una opción que dice Modelo de Color. Generalmente aparece por

defecto RGB -Red, Green, Blue (Rojo, Verde, Azul)

Si miramos en la página contigua, donde aparece RGB deben ingresar los

números , donde dice Rojo (R)254, Verde (G) 189 y Azul 17 (B)

También pueden elegir CMYK e ingresar, del mismo modo que

anteriormente, los números que aparecen en la página contigua, uno en

cada casillero, en el orden en el que están.

En páginas siguientes verán especificaciones sobre la Marca Maestra, y

deben seguirse las mismas indicaciones para usar los colores correctos.

P á g i n a 7

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

Marca Maestra P á g i n a 8

Ahora nuestro logotipo incluye la marca textual “Rotary”, y nuestro

emblema, la rueda rotaria.

La palabra “Rotary” aparecerá siempre antes de nuestro emblema y

reaparece el azul.

Este logotipo oficial es nuestra marca maestra, la cual debe usarse en la

medida de lo posible. Nuestra marca de excelencia no se usará nunca sola,

pero si con la marca maestra y debe ser ampliada para que el efecto sea

mayor.

Es imprescindible mantener la uniformidad en nuestras “marcas”.

La disposición de los elementos y su relación espacial no podrán

alterarse.

En sucesivos boletines iremos analizando las especificaciones y

aconsejando sobre el correcto uso de la Marca Maestra, la Marca de

Excelencia, la tipografía, la paleta de colores, etc.

P á g i n a 9

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

Marca Maestra - Sólo para uso digital P á g i n a 1 0

Esta marca simplificada sólo podrá usarse en formatos digitales, cuando el

tamaño de la marca sea pequeño, y hace así más fácil su visualización en

pantallas como las de tablets o teléfonos celulares.

En la página anterior observamos la Marca Simplificada a color, y aquí arriba

la observamos en blanco, sobre uno de los colores de la paleta de colores de

Rotary. Esta rueda blanca debe utilizarse sobre fondos oscuros.

Si tienen alguna duda o inquietud, pueden contactar al Coordinador o al

Asistente asignado a su distrito.

P á g i n a 1 1

C O O R D I N A C I Ó N I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y Z O N A S 2 3 B Y C

P á g i n a 1 2

C R O N O G R A M A D E A C T I V I D A D E S D E L

C O O R D I N A D O R D E I M A G E N P Ú B L I C A D E R O T A R Y

SEMINARIOS DE IMAGEN PÙBLICA DE ROTARY ZONAS 23B Y 23C RI

AÑO 2013-2014

FECHA DISTRITO LUGAR PAÍS CONJUNTO

20/07/2013 4920 Olavarría Argentina sí

27/07/2013 4970/4980 Montevideo Uruguay sí

03/08/2013 4845 Asunción Paraguay sí

10/08/2013 4355 Valdivia Chile sí

11/08/2013 4320/4340 Viña del Mar Chile sí

17/08/2013 4865 Mendoza Argentina sí

21/09/2013 4930 Comodoro Riva-

davia Argentina sí

07/10/2013 G.E.T.S. BUENOS AIRES

08/10/2013 G.E.T.S. BUENOS AIRES

09/10/2013 G.E.T.S. BUENOS AIRES

10/10/2013 SEMINARIO REGIONAL REGIONAL CONJUNTO BUENOS AIRES

10/10/2013 INSTITUTO DE ZONA BUENOS AIRES

11/10/2013 INSTITUTO DE ZONA BUENOS AIRES

12/10/2013 INSTITUTO DE ZONA BUENOS AIRES

19/10/2013 4825/4890 Buenos Aires Argentina sí

26/10/2013 4690 Santa Cruz Bolivia sí

02/11/2013 4855/4915 Morón - Bs. As. Argentina IPR y CR

09/11/2013 4455 Lima Perú sí

10/11/2013 4465 Trujillo Perú sí

09/11/2013 4940 Casilda Santa Fe Argentina no

23/11/2013 4815 Córdoba Argentina sí

07/12/2013 4835 Santa Fe Argentina