boletín corporativo

1

Boletín Corporativo N°2

Agosto 2011

Este mes• Obras en ConstrucciónInformación de avance de nuestras 11 obrasdesde Santiago a la isla grande de Chiloé.

• Obras TerminadasCentro Cultural de Quellón.

• Obras AdjudicadasEscuela Rural de Montemar.La escuela básica más grande de Chiloé.

Nuevas secciones• Presencia Corporativa• Salud Laboral• Comunicaciones

DestacamosSegunda Feria Laboral SENCEQuellón, Chiloé.

Biblioteca Pública de Lanco

w w w. t r i m e t a l . c l

http://www.trimetal.cl

Gimnasio Liceo Raúl Broussain - Aysén 2010 Biblioteca Pública - Lanco 2010

Construye

Calidad Asegurada desde 1997

OBRAS CIVILES E INDUSTRIALES

ColegiosOficinasLocales ComercialesPavimentación Urbana

BodegasGimnasiosPlantas IndustrialesEstadios Pasto sintético

Parcela 26, Parque Apiasmontt

Camino al Tepual, Km 3.2

Puerto Montt

www.trimetal.cl

[email protected]

f/fax (65) 367 510 / 513

Socios de

Gimnasio Colegio S. Conciliar - Ancud 2010 Centro Cultural - Quellón 2011

3

Boletín n°2 | Agosto 2011

Carta del Gerente

Antes que todo, quisiera agradecer a las personas que hicieron llegar sus saludos, apreciaciones y sugerencias acerca de nuestro primer boletín en el mes de Mayo pasado. Dichas res-puestas nos han alentado a elaborar

este segundo boletín, a la vez que nos reafirman que es-tamos bien encaminados en este trayecto lleno de obstá-culos, pero también de gratas recompensas.

Trimetal es una empresa que ha crecido bastante en los últimos 15 años, y es nuestro deber acompañar dichos logros con políticas y acciones que vayan en constante mejoría de la calidad de vida laboral de nuestros traba-jadores, fuente principal de nuestro desarrollo.

Sabemos además que mantener una comunicación transparente y actualizada con nuestros clientes, proveedores y comunidad en general, aporta en gran medida a generar confianzas mutuas y brinda transparencia de nuestro quehacer, lo cual esperamos se traduzca en una mejor relación comercial.

En este segundo Boletín Corporativo, actualizamos y mejoramos la información de nuestras obras, futuros pro-yectos y sobre todo de la relación con nuestros trabajadores. Quiero destacar la presencia de Trimetal en la Se-gunda Feria Laboral realizada en Quellón, patrocinada por SENCE y por la Ilustre Municipalidad de Quellón, cuyo Alcalde muy gentilmente nos invitó a participar con un stand, lo que refleja el reconocimiento que estamos teniendo como empresa consolidada en el sur del país, todo esto sumado a la constante oferta de puestos laborales que estamos generando en el rubro de la Construcción, especialmente en la Región de Los Ríos y Los Lagos.

Hasta una próxima oportunidad, se despide muy atte.

Claudio Gatica AcuñaIngeniero Civil Mecánico

Gerente Trimetal Ltda.

4


Ampliación Colegio Bicentenario Domingo Santa MaríaPuerto Montt

Monto Contrato c/iva: $ 571.200.000.-Mandante: Soc. Educ. Ralún y Ministerio de EducaciónFecha Inicio: 03.04.2011Fecha Término: 29.12.2011Edificación: 1457,10 m2 | Patio: 413 m2. Avance Físico: 15% al 26.07.2011Profesional Residente: Sr. Luis Vargas Apablaza Visitador de Obra: Sr. Álvaro Sandoval Riquelme

Obra de arquitectura que contempla la construcción de una edificación de Hormigón armado y Albañilería de 3 pisos con estructura de cubierta en base a madera y cubierta de panel prepintado. Además se consideran obras exteriores como patio con radier de hormigón.

Obras en Construcción

5


Carta del GerenteObras en Construcción

Mejoramiento Calle CaupolicánMonto Total (c/aumento): $ 265.528.981.-Mandante: Gobierno Regional de Los RíosUnidad Técnica: I. Municipalidad de PaillacoAumento de Obra: $ 19.672.103.-Fecha Inicio: 10.01.2011Fecha Término: 22.08.2011Avance Físico: 78,3 % al 21.07.2011Profesional Residente: Sr. Juan Carlos Torrejón Marín

En la actualidad se lleva en un 80% de calzada, un 90% de soleras y próximamente a terminarse el cajón de Aguas Lluvias y trabajándose en los aumentos de obra encomen-dados.

Mejoramiento Calle IndependenciaMonto Total (c/aumento): $315.381.652.-Mandante: Gobierno Regional de Los RíosUnidad Técnica: I. Municipalidad de PaillacoAumento de Obra: $21.649.730.-Fecha Inicio: 10.01.2011Fecha Término: 07.08.2011Avance Físico: 85,8 % al 21.07.2011Profesional Residente: Sr. Jorge Soto Conejeros.

Pavimentación prácticamente terminada, trabajándose en la solución de Aguas Lluvias y trabajando en los aumentos de obra respectivos.

Construcción de veredasMonto Contrato: $ 206.758.876.-Mandante: Gobierno Regional de Los RíosUnidad Técnica: I. Municipalidad de PaillacoFecha Inicio: 14.03.2011Fecha Término: 11.08.2011Avance Físico: 88 % al 21.07.2011Profesional Residente: Sta. Paola Verdejos Arias.

Visitador de Obras Paillaco: Sr. Arno Wulf Hitschfeld

Construcción y mejoramiento de calles y veredasPaillaco, Valdivia

Calle Caupolicán

Calle Independencia

Veredas

En la actualidad se trabaja en la confección de las veredas estampadas como a su vez las normales. Se está tramitan-do un aumento de obra del orden de los $ 20.000.000, y un nuevo aumento de plazo de 30 días. Dicho aumento de obra consiste principalmente en la confección de un muro de ga-viones de una longitud de 27 mts.

6



Reposición PlazaLos Muermos

Monto Contrato: $ 547.121.249.-Mandante: Gobierno Regional de Los LagosUnidad Técnica: I. Municipalidad de Los MuermosFecha Inicio: 01.12.2010Fecha Término: 28.07.2011Avance Físico: 83,2 % al 18.07.2011Profesional Residente: Sr. Julio Sepúlveda Jara.

Ya casi está colocada toda la baldosa, quedando pendiente por ejecutar el sector de escenario y skatepark. Se ha reali-zado la instalación eléctrica y se tiene prácticamente termi-nada el área de paisajismo. Se está solicitando un aumento de plazo por modificaciones de proyecto a costo cero.

Visitador de Obra: Arno Wulf Hitschfeld

Reposición Escuela RuralManao, Chiloé

Monto Contrato: $ 1.263.389.703.-Mandante: Gobierno Regional de Los LagosUnidad Técnica: I. Municipalidad de AncudFecha Inicio: 16.03.2011Fecha Término: 09.01.2012Avance Físico: 19,00 % al 30.06.2011Profesional Residente: Sr. Héctor Muñoz Valdés.

Se están ejecutando partidas de obra gruesa como: rellenos bajo radier, tabiquerías de madera, estructura metálica, cer-chas, encamisados; y de instalaciones como: plantas de al-cantarillado y agua potable, instalación eléctrica, circuitos de calefacción por piso radiante. La obra se encuentra con un atraso de 4% respecto de lo programado, sin embargo se presentó una solicitud de aumento de plazo de 60 días debi-do a que fue necesario rehacer el proyecto de ingeniería, lo que produjo aumentos de obra y modificaciones.

7


Carta del GerenteObras en Construcción

Mejoramiento Integral Centro FundacionalAchao, Chiloé

Monto Contrato: $ 215.242.052.-Mandante: Gobierno Regional de Los LagosUnidad Técnica: Dirección de Arquitectura - MOPFecha Inicio: 11.05.2011Fecha Término: 05.01.2012Avance Físico: 12% al 21.07.2011Profesional Residente: Sr. Claudio Ramírez C.

El proyecto en general consiste en la ejecución de una nueva plaza moderna con 1600 m2 aproximados de baldosas, 130 ml de asientos de hormigón armado, un área verde de aprox. 1000 m2 y una moderna iluminación.

Conservación Avenida Ladrilleros, Segunda etapaQuellón, Chiloé

Monto Contrato: $ 1.113.230.707. -Mandante: Gobierno Regional de Los LagosUnidad Técnica: I. Municipalidad de QuellónFecha Inicio: 06.12.2010Fecha Término: 02.10.2011Avance Físico: 89.4% al 22.07.2011Profesional Residente: Sr. Benjamín Naranjo Parra.

El proyecto consiste en la pavimentación en hormigón de 32.000 m2 con colocación de soleras, cunetas y obras de arte. La obra se ejecutó previo retiro de la carpeta asfáltica existente, que ya presentaba mucho desgaste y deterioro.

8

Carta del Gerente



Ampliación Casa Matriz ACSA, Segunda etapaQuilicura, Santiago

Monto Contrato: $ 373.000.000 +ivaMandante: Automotora Antonio Castillo S.A.Fecha Inicio: 18.07.2011Fecha Término: 14.11.2011Avance Físico: 2,9% al 31.07.2011Profesional Residente: Sr. Marcelo Muñoz B.Visitador de Obra: Sr. Álvaro Sandoval Riquelme.

El proyecto dice relación con la ampliación de las bodegas de ACSA en la comuna de Quilicura, esta esta compuesta por:

AMPLIACIÓN BODEGABODEGA DE ACEITESBODEGA DESPACHOSALA DE VENTILADORESOFICINA BODEGA

810,16 m2.165,58 m2.382,43 m2.46,66 m2.48,49 m2.

Por lo tanto el proyecto tiene una totalidad de 1499,98 m2. y básicamente es estructura metálica galvanizada con pintura intumescente y con terminaciones en las oficinas. Por otra parte ya se encuentran trabajando tres empresas subcontra-tistas para los trabajos de:

- OBRAS CIVILES DE LOS GALPONES. - ESTRUCTURA METÁLICA Y MONTAJE. - ESTACIONAMIENTOS Y OBRAS EXTERIORES.

Carta del Gerente

9



Estructura Metálica Galvanizada Piscicultura AcuinovaFiordo Aysén

Monto Contrato: $ 297.500.000.- Mandante: Acuinova Chile S.A.Fecha Inicio: 09.05.2011Fecha Término: 05.11.2011Avance Físico: 25% al 04.08.2011Profesional Residente: Sr. Marcos YungeEncargado de Obra: Sr. Mario YáñezVisitador de Obra: Sr. Álvaro Sandoval Riquelme.

La Estructura se ubica en la Región de Aisén específicamen-te a 3 hrs. de navegación desde Puerto de Chacabuco en un sector llamado Rodado Notable.

Esta Obra consiste en la confección del Proyecto de Ingenie-ría, fabricación, galvanizado y montaje de estructuras metá-licas para una Piscicultura de 4975 m2.

Muy importante para este tipo de Obras tan alejadas, es con-tar con una buena logística, para lo cual estamos en perma-nente coordinación con el Mandante Acuinova Chile S.A., ya que aporta parte de las instalaciones de Faena , Transpor-te y movilización para el personal.

Remodelación Corrales Fundo MÖdingerLlanquihue

Monto Contrato: $ 49.426.936.- Mandante: Mödinger Hnos. S.A.Fecha Inicio: 07.07.2011Fecha Término: 20.10.2011Avance Físico: 5% al 04.08.2011Profesional Residente: Sr. Javier CárdenasVisitador de Obra: Sr. Álvaro Sandoval Riquelme.

Esta Obra consiste en el cambio de la estructura de corrales de madera por estructuras metálicas galvanizadas en calien-te que además incluye las fundaciones de pilares, Rampa de descarga, Radieres, cadenas de H.A., desarmes y otros.

10

Carta del Gerente


Obras Terminadas

Conservación Centro CulturalQuellón, Chiloé

Monto Contrato: $ 113.484.935. -Unidad Técnica: I. Municipalidad de QuellónMandante: Gobierno Regional de Los LagosFecha Inicio: 25.10.2010Fecha Término: 10.05.2011Superficie: 670 m2Profesional Residente: Sr. Benjamín Naranjo Parra.

Remodelación con construcción de losa para futura sala de arte, cambio de pisos, retapizado de butacas y mejoramiento del revestimiento exterior con cambio de cubierta.

Carta del Gerente

11


Obras Adjudicadas

Proyecto Escuela RuralMontemar, Chiloé

Monto Contrato: $ 1.143.095.086.-Mandante: Gobierno Regional de Los LagosUnidad Técnica: I. Municipalidad de QuemchiFecha Inicio: 16.08.2011Fecha Término: 17.07.2012Superficie: 1.430 m2Profesional Residente: Sr. Benjamín Naranjo Parra.

La obra contiene fundaciones de hormigón con estructura metálica en tabiques y cubierta, revestimientos nortway y ventanas aluminio, calefacción central y pozo captación de agua.

El día Jueves 4 de agosto del presente año, el Sr. Claudio Gatica, Gerente general de Trimetal, en compañía del Adminis-trador de Obra de Montemar y el Asesor Comunicacional, señores Benjamín Naranjo y Patricio Gatica, visitaron al Alcalde de Quemchi, Sr. Luis Macías Demarchi, quien en conjunto con sus Directores de Planificación y Dirección de obras y el Administrador Municipal conversaron acerca de los pasos y procedimientos a seguir en este importante e histórico aporte a la comunidad rural de Montemar y alrededores.

La comunidad ha sido informada gracias al reporte del diario online de Chiloé, “El Insular”, donde destacan el avance en materia educacional para dicha comuna.

Para la lectura online de la noticia, acceder aquí.

http://www.wobook.com/WBIV1BT3Iv0i/Papel-digital-Ed-1069-Periodico-El-Insular.html

12


Presencia Corporativa

Charla Manao11 Mayo

Los trabajadores y administrativos de la obra “Escue-la Rural de Manao” recibieron la visita del Asesor Co-municacional y el Jefe de Prevención de Riesgos en sus dependencias para conversar temas relacionados con beneficios sociales y seguridad laboral.

Seminario RSE ENTEL24 Mayo

Claudio Gatica, Gerente general y su asesor comuni-cacional, Patricio Gatica, asisten al Seminario RSE: “Rentabilidad Social y Económica” en Hotel Dreams de Puerto Varas organizado por Entel, donde se conversa-ron temas relacionados con la Responsabilidad Social en las empresas, y su importancia a nivel nacional e in-ternacional.

Feria Laboral de Quellón26 Mayo

La Secretaria Regional Ministerial del Trabajo y Previsión Social, Sra. Andrea Rósmanich, en conjunto con el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) y la I. Municipalidad de Quellón, invitaron a Trimetal y a otras empresas de la zona sur del país a la 2a Feria Laboral realizada en el Gimnasio Municipal de Quellón.

En representación de Trimetal asisten; Sr. Benjamín Naranjo, Constructor y Administrador de Obras en Quellón, Sr. Marco Mancilla, Jefe del Depto de Prevención de Riesgos y Sr. Patricio Gatica, Asesor Comunicacional. Tri-metal marca gran presencia en la Feria, siendo uno de los stands más visitados y consultados por la gente que asistió, fortaleciendo su imagen en la zona.

Stand TrimetalIntendente Sebastián Montes entrega diploma a Trimetal

Centro de Reuniones, Hotel Dreams Puerto Varas

13


Carta del GerenteSalud Laboral

Preventivos ópticosLa AraucanaAbril - Julio

Entre Abril y Julio de este año se han entregado más de 50 pares de lentes a nuestros trabajadores en nuestra maestranza y diversas obras en la región, gracias al exi-toso preventivo óptico organizado por el Sr. Francisco Calfuquir de óptica Lara y Lara, en convenio con La Araucana.

Últimos Preventivos en obras:

• Colegio Domingo Santa María, Puerto Montt 23 de Mayo a 3 de Junio.• Calle Ladrilleros, Quellón 8 de Julio a 18 de Julio.• Escuela Rural, Manao 11 de Julio a 29 de Julio.

Preventivo de Glicemia / ColesterolLa Araucana3 Agosto

A comienzos de este mes se realizó por primera vez en Trimetal el preventivo de glicemia y colesterol para nuestros trabajadores y administrativos. Contamos con la visita de Personal de Salud de La Araucana, y los re-sultados fueron entregados el Lunes 8 de Agosto.

Preventivo Anti-InfluenzaSeremi de Salud4 y 5 Agosto

La Seremi de Salud de la región de Los Lagos realizó una campaña de vacunación anti-influenza gratis, don-de el personal de Trimetal participó exitosamente. La Sra. María Quinchagual (foto) asistió a nuestras ofici-nas y a las obras de Los Muermos y Colegio Dgo Santa María.

Revisión preventiva, Escuela Manao

Entrega de Lentes, Colegio Domingo Santa María

Personal de Salud, La Araucana

Vacunación contra Influenza en obra

14


Sistema Computacional Integrado19 Mayo

Hemos incorporado recientemente un sistema compu-tacional unificado que abarca las áreas de Contabilidad, Adquisiciones, Remuneraciones e Inventario y que opti-miza varios procedimientos en la gestión de la empresa y sus obras. Para ello, el creador del sistema, Sr. Ulises Risopatrón, está capacitando periódicamente a nuestro personal para que pueda paulatinamente trabajar en el programa.

Soporte Informático29 Junio

La incorporación del nuevo sistema computacional obli-ga a tener en perfecto estado y funcionamiento nuestros equipos, impresoras y redes. Para ello, hemos contratado los servicios de soporte y mantenimiento informático del Sr. Domingo Aedo, Programador de computadores,quien está realizando visitas semanales a la oficina central.

Optimización de Internet20 Julio

El crecimiento de Trimetal en el sur del país se ve directamente reflejado en la mayor cantidad de profesionales que participan en la dirección de las obras, y por ende, en nuestras oficinas. Hoy en día, es fundamental poseer una eficiente velocidad de conexión a internet, para la lectura de correos, navegación óptima, descarga de planos, fluidez en el uso del nuevo sistema computacional, etc.

Por este motivo, hemos decidido aumentar y optimizar nuestro actual plan con Entel Internet, para desde ahora optar a una conexión mas rápida y estable, basada en un servicio dedicado, el cual se provee a través de la Red Privada de Entel hacia el cliente y su acceso es exclusivo y privado, por lo tanto, el ancho de banda es asegurado, tanto para nuestros equipos de escritorio, como para la conexión Wi-Fi.

Comunicaciones

Capacitación Depto Finanzas y RR.HH.

Sala de Estudios

Sociedad Constructora e Inmobiliaria Trimetal Ltda.(65) 367510 | [email protected] | www.trimetal.cl

Parcela 26, Parque Apiasmontt, Camino Tepual, Km 3.2Puerto Montt, Chile

boletín corporativo

Documents