IINNFFOORRMMAATTIIVVOO DDEE AARRCCHHIIVVEERROOSS SSIINN FFRROONNTTEERRAASSwww.arxiveros.org Segundo semestre 2014

SSUUMMAARRIIOO

Es evidente que la causa de la defensa delos Derechos Humanos es defendida portodas las personas de buena voluntad. Paragarantizar esta defensa, las sociedadesavanzadas se tienen que dotar de losmecanismos adecuados, genéricamente: unalegislación que determine cuáles son losderechos de las personas, y penalice lasvulneraciones.A lo largo de la historia, y en el más actualdía a día, han sido y son numerosos loscasos en que han existido y existenflagrantes vulneraciones de los derechoshumanos en general; en este sentido, pareceobvio que los archivos, en cuanto quetestigos de la actividad de personas,entidades e instituciones, son elementosclave para conocer estas vulneraciones ypara determinar responsabil idades. A partirde esta realidad, hay que reflexionar sobreeste papel de los archivos y sobre losdiferentes aspectos que lo pueden hacerefectivo o imposible.En primer lugar, hay que convenir que, para

garantizar la existencia de archivos sinvacíos documentales, son imprescindibles,por lo menos, dos requisitos básicos: losrecursos necesarios en infraestructura yequipamiento y la presencia de profesionalesarchiveros con la debida formación. Amboscomponentes tienen que ser parte integrantede un sistema de archivos normalizado.Igualmente, los archivos no pueden ejercereste papel sin la necesaria transparencia enel acceso a los fondos que contienen. Estees un punto clave, puesto que un buensistema de archivos, correctamente dotado,pero con grandes restricciones de acceso ala información que aportan los documentos,deja de ser úti l en la defensa de los derechosde las personas, al menos en la medida delnivel de estas restricciones. Siendo ciertoque son necesarios mecanismos de controlde este acceso, para garantizar el buen usode la información sensible y los datospersonales, hay que establecer con criterioshistóricos y jurídicos el alcance de estasrestricciones; cuando estos criterios son

EDITORIALARCHIVOS, ARCHIVEROS Y DERECHOS

HUMANOS. Ricard Ibarra

ASF INFORMAWEB DICTADURAS IBEROAMERICANAS EN

GIRONA 201 4. Pedro Larrègle.

ARCHIVOS Y ARCHIVEROSSER [ARCHIVER@] SOCIAL. J. L. Muñoz.

EL OBSERVATORIO EUROPEU DE MEMORIAS DE

LA UB. Jordi Guixé.EL PROYECTO DE LIBRO BLANCO SOBRE EL

ACCESO A LOS ARCHIVOS Y LA MEMORIA

HISTÓRICA. CCMHSXX

HABLEMOS DE PROYECTOSLA CUBA CATALANA. Alexis Labrador.

AsF SE'MPLICAREUNIÓN DEL CONSEJO PLENARIO DE LA CAA.

Núria Carreras.

ACTOS DE DIFUSIÓNARCHIVOS Y DERECHOS HUMANOS. EL CASO

DEL AHPN DE GUATEMALA.SESIÓN DE ASF EN LA ESAGED-UAB.

ACUERDOS DE JUNTA DE ASF

EEDDIITTOORRIIAALL..AARRCCHHIIVVOOSS,, AARRCCHHIIVVEERROOSS YY DDEERREECCHHOOSS HHUUMMAANNOOSS..

1

El Boletín de AsFahora también en:

ARCHIVO HISTÓRICO DE LA POLICIA NACIONAL DE GUATEMALA (AHPN)

políticos, el acceso está en manos de losgobiernos de turno que, en general, no sonprecisamente entusiastas de ladesclasificación. Valga como ejemplo que enel Estado español todavía está vigente la Ley9 de 5 de abri l , de secretos oficiales,modificada por la preconstitucional Ley 48 de7 de octubre de 1 978, que acogiéndose a ladefensa y la seguridad del Estado, resultauna barrera infranqueable para acceder auna documentación ya plenamente histórica,que difíci lmente podrá aportar nada quecomprometa estos ámbitos.Por otro lado, en cuanto al colectivo dearchiveros en general, seguramente seríaconveniente una actitud más dinámica en lademanda de cambios en la legislaciónvigente y en los recursos de que disponen losarchivos para hacer posible que puedanllevar a cabo el papel que les está reservadoen la salvaguarda de los derechos de laspersonas y el conocimiento de una memoriahistórica sin vacíos ni tergiversaciones. No seun tema fácil , considerando la diversidad desituaciones que conviven dentro delpanorama archivístico estatal. A pesar de queesporádicamente se dan iniciativasindividuales de archivos y de asociacionesprofesionales, se echa de menos una líneade trabajo que, semejantemente a lademanda de una formación superiorespecial izada en forma de grado, centre susesfuerzos en dar a conocer este relevantepapel de los archivos, y reclame de lasadministraciones competentes los cambios ylos recursos necesarios para poderlo l levar acabo.AsF está comprometida en esta empresadesde su creación en 1 998, apoyando variosproyectos a nivel internacional y, desde 201 3,también la iniciativa de un grupo deentidades, dentro del ámbito estatal,organizados en una Plataforma, que busca lacreación de una Comisión de la Verdad paraesclarecer la actividad de la dictadurafranquista. Uno de los principales ejes de lareclamación de esta plataforma es la mejorade la transparencia y el acceso a los archivospúblicos. Los días 4 y 5 de abri l de 201 4,esta entidad organizó las Jornadas El papel

de los archivos en la defensa de los derechoshumanos y la memoria histórica, en lascuales AsF participó activamente.Así mismo, desde la segunda mitad de 201 3y a lo largo de 201 4, se ha impulsado unasesión divulgativa itinerante sobre laimportancia de los archivos en la defensa delos derechos humanos, dirigida a la sociedaden general y con vocación de llegar al lídonde sea posible. Como modelo paraejemplificar este papel de los archivos se hauti l izado el caso del Archivo Histórico de laPolicía Nacional de Guatemala. Tenemos quedecir que el recibimiento de esta iniciativa hasido razonablemente buena, y que hasta elmomento se han realizado un total de 8sesiones en Valls, Tarragona, Lleida,Barcelona, Vandellòs, Roda de Berà, Gironay Sabadell .Está previsto dar continuidad a esta línea detrabajo y seguir apostando por dar la máximadifusión al papel de los archivos comogarantes de los derechos de las personas apartir de otros ejemplos que hagan estarelación más entendedora. Todos losprofesionales archiveros que consideren losarchivos un referente en la defensa de losderechos humanos en general, tienen quesaber que tienen en AsF un instrumento parapoder canalizar este interés, ya sea a travésde una tarea solidaria en proyectos puntualeso en actividades de difusión más genéricas.Confiamos en vuestro apoyo.

Boletín 25

2

Segundo semestre 2014

Ricard IbarraPresidente de AsF

Ricard Ibarra en las Jornadas organizadas por la Comisión de laVerdad sobre archivos y Derechos Humanos. Enlace al vídeo.

SIGUENOS EN:

EEDDIITTOORRIIAALL

Ha pasado un año desde la presentación delProyecto de organización y acceso a losdocumentos y archivos de los regímenesrepresivos de Iberoamérica, en la CasaAmérica de Cataluña.En aquella ocasión, como recordaránaquellos que nos acompañaron, ImmaMoratal la y en Ramon Alberch, responsablesdel proyecto, nos mostraron el ingentetrabajo que desde el 2005 esta empresa hagenerado. Se presentaron resultadoscuantitativos, como las setecientasdescripciones archivísticas de cuarentafondos y de siete países, pero sobre todocualitativos, por la importancia que hansupuesto para nuestra organización: laprimera experiencia de AsF en lacoordinación simultánea de equipos detrabajo en diferentes países; la extensiónprogresiva del ámbito del proyecto del ConoSur en la América Latina hispana yfinalmente en Brasil ; la consolidación de lared de AsF con asociaciones estatales enArgentina, Bolivia, Brasil , Colombia, Ecuador,México, Perú, Chile y Uruguay; lainvestigación sobre fuentes testimoniales delas violaciones de los Derechos Humanos enarchivos de todo tipo de institucionesamericanas y la contribución en el ámbito dela investigación de la Memoria Histórica ycontra la impunidad de los crímenes contra lahumanidad. Y todo esto en el cumplimientodel compromiso de AsF con “la salvaguarda yrecuperación del patrimonio documental [. . . ]garantía de los derechos humanos,individuales y col· lectivos”, tal y cómo recogeel primero de los objetivos de nuestraasociación, declarado en los Estatutos.Finalmente, y no menos importante, sepresentó la web Archivos de las Dictadurasde América Latina en que se ofrece elconjunto de datos reunidos, y que nació conla ambiciosa vocación de acabarconvirtiéndose en un censo de los fondosque documentan las vulneraciones de losDerechos Humanos en Iberoamérica el siglopasado. La web, que estuvo operativa un parde años como herramienta para la recogida

de las descripciones que se ibanproduciendo, se anunció de próxima aperturaal público en general. Pero la aperturaquedaba supeditada a la aprobación delConsejo Internacional de Coordinación deAsF Internacional y a la corrección depequeñas deficiencias técnicas detectadas.La decisión del Consejo se incl inó por ponerla web a disposición del público tan prontocomo fuera posible, como manera deinsuflarla de vida.La web no es un producto acabado, enprimer lugar porque esperamos que suscontenidos continúen creciendo - quedanmuchos fondos por descubrir y tratar-, y ensegundo lugar porque todo proyecto degestión de contenidos digitales necesita uncierto rodaje. En este sentido, una decisiónacertada en cuanto a su indexación fue suimplementación con un gestor de contenidostan versáti l y flexible como Drupal©.

El diseño de la página de Inicio de la web esel de un Portal que nos proporciona lainformación general del proyecto y nos daacceso a los recursos asociados a él. Desdeesta página tenemos acceso a los recursospara la descripción, las descripcionesarchivísticas mismas, una “hemerotecadigital” automatizada, galerías de imágenesde diferentes intervenciones y unabibl iografía (y webgrafia) sobre Archivos ysobre violaciones de los Derechos Humanos.Gracias a un convenio con la Facultad deDerecho de la Universitat de Barcelona, en201 3 el proyecto pudo contar con lacolaboración de un becario, Marc Castel ls,para la compilación de la webgrafia.Una barra superior permite enlazarrápidamente con las páginas deDescripciones archivísticas, Autoridades,Instituciones y el resto de recursos, así comoal contacto con el Administrador de la página.Esta herramienta de navegación es

AASSFF IINNFFOORRMMAA..LLAA WWEEBB AARRCCHHIIVVOOSS DDEE LLAASS DDIICCTTAADDUURRAASS DDEE AAMMÉÉRRIICCAA

LLAATTIINNAA,, AABBIIEERRTTAA AALL PPÚÚBBLLIICCOO..

3

SÍGUENOS EN:

Boletín 25 Segundo semestre 2014

constante en todas las páginas, como lo sontambién el cuadro de diálogo de busca libre(que opera sobre el campo título de loscontenidos) o el típico acceso a la página deinicio a través del logo de AsF Internacional.Hay que tener presente que en realidad laweb del proyecto es una potente base dedatos de Descripciones Archivísticas, y elresto de contenedores no puedenconsiderarse más que complementos deestas, como enseguida explicaremos.Las Descripciones Archivísticas seestructuran y siguen la ISAD(G) y se hancomplementado con la indexación denombres propios, lugares y temas, estosúltimos en base al Tesauro sobre DerechosHumanos de Mireya Yépez Cruz(Universidad Andina Simón Bolívar, sedeEcuador: Quito, 2004). Predominan entre losfondos los de asociaciones de víctimas yfamil iares de víctimas y del ámbito de ladefensa de los Derechos Humanos y laMemoria Histórica, pero también hay fondossindicales, universitarios, eclesiásticos ypoliciales, y la profundidad de descripciónvaría desde el nivel de fondo en unos pocoscasos hasta la unidad documental en buenaparte de ellos.

Respecto a la complementariedad del restode contenidos y en relación a la estructura dedatos, se tiene que señalar que lasdescripciones de Autoridades (a nuestra web,productoras de fondos, en base a la normaISAAR-CPF) y de Instituciones (tenedoras defondos archivísticos, conforme a ISDIAH),son tablas “pares” requeridas para lavalidación de nuevas DescripcionesArchivísticas, sirviendo para la normalización,control y calidad de la descripción de losagentes participantes en la producción ygestión de los conjuntos documentales.Las Descripciones Archivísticas sedespliegan en cinco vistas que se muestranen pestañas:

• Un primer l istado a manera de cuadro defondo.• Un listado en cascada por ordenalfabético y nivel de descripción.• Un listado con campos de busca por

asunto y por descriptores.• Y dos pestañas para las l istas dedescriptores de Nombre y Lugar uti l izados.

Una sexta pestaña denominada “Mi l ista”sirve de registro de actividad a los usuariosidentificados como editores. La navegaciónentre registros se realiza gracias a loscuadros que se despliegan en la columna dela derecha de cada registro, en que sepresentan las entradas correspondientes alos niveles superior e inferior de descripción,cuando existen. Esta vinculación recursivaentre registros permite hacer posible ladescripción de lo general al específico, yahorrar redundancias de información en elacto de describir.

Al tratarse de un formato web se puedenabrir múltiples registros a la vez, endiferentes ventanas o pestañas de nuestronavegador. Pero esto no es todo, puesto quelas posibi l idades de presentar y recuperardatos son muchas más gracias a lossistemas de etiquetado, a las herramientasde navegación y búsqueda específicas decada tipo de página y a la posibi l idad deordenar por atributos los registros que sepresentan en tablas.Ahora habrá que hacer crecer y madurar estabase de datos, lo que a buen segurocomportará un esfuerzo continuado por partede los diferentes equipos implicados en laempresa, tanto de aquí como de la AméricaLatina. Es obligatorio agradecer lacol•laboració y financiación del Ministerio deCultura, del Departament de Cultura i Mitjansde Comunicació y del Memorial Democrático,que han hecho posible el nacimiento de esteproyecto. Finalmente, recordar que en elcongreso internacional Girona 201 4: Archivose Industries Culturales, que se celebrará del1 1 al 1 5 de octubre, se hará una presentaciónde esta web ante la comunidad archivísticainternacional.

4

SÍGUENOS EN:

Segundo semestre 2014Boletín 25

AASSFF IINNFFOORRMMAA

Pedro LarrègleVocal de Comunicació d'AsF

ASOFAMD ARXIU FOTOGRÀFIC. ASF BOLÍVIA.

En los últimos años estamospresenciando un nuevomodelo de comunicaciónbasado en la teoría de losseis grados de separación,según la cual toda la gentedel planeta está conectada a

través de no más de seis personas, merefiero por supuesto a las redes sociales. Deesta manera, y partiendo de un interéscomún, cualquier persona puedeinterrelacionarse con otra, siempre y claro(cuando) hablen un lenguaje o idioma común.A simple vista, parece muy recurrentemeterse en este mundo puesto que mil lonesde personas tienen un acceso cómodo a unacantidad extensa y diversa de información.

¿Qué papel tienen los archivos eneste medio?

En principio, ha costado incorporarse,siguiendo la línea tradicional de laarchivística de caminar un paso por detrásdel resto de profesionales de ladocumentación en labores de difusión.Nuestros centros, mantienen el triste estatusde ser poco valorados por la sociedad pordesconocidos, en muchos casos, en cuanto alas funciones que realizan los archiveros y elcontenido que albergan, lo que ocasiona unretroceso a la hora de ponerse al día. Sinembargo, ofrecemos gran potencial para sudivulgación, puesto que disponemos decuantiosa materia prima, muy bienaprovechada en cambio por revistasprofesionales de historia a través de estosmedios 2.0 con la publicación de fotografíashistóricas, pero en la mayoría de los casossin citar la fuente de procedencia de susimágenes, lo que ahonda más en nuestraherida.Partiendo de estas premisas, si somosexpertos rastreadores de información ensoporte papel, ¿por qué no aprovechamoslas herramientas que Internet pone a nuestradisposición? Las ventajas para un archivoresultan inmensas, compartimos nuestrocontenido documental y publicitamos lasactividades culturales; ahorramos costes porsu gratuidad, no todas pero si la inmensamayoría; exige un personal mínimo y acambio recibimos una visibi l idad que de otramanera dependería de la mayor o menorcercanía con la prensa o de las instituciones

de las que dependamos, ahorrandointermediarios, ya que somos nosotros losque directamente promocionamos, si se mepermite, nuestra imagen.

Difusión historicista

Uno de los errores comunes al dirigir nuestrapolítica de difusión es que el destinatario sigasiendo el mismo que antes de la l legada delas redes sociales, me refiero ainvestigadores y compañeros de profesión.Evidentemente, la visión historicista aldifundir puede parecer lógica a primera vista,por el contenido documental de nuestroscentros, pero mantener esa línea nos alejade los ciudadanos. Seamos sinceros, losgestores sólo cambian su política de gestiónen nuestro beneficio con ayudas, o recursoshumanos y materiales, cuando afecta a losderechos de los ciudadanos, por tanto,orientar única y exclusivamente todosnuestros esfuerzos a colecciones temáticasacarrea que muchos usuarios sigan viendolos archivos como “museos de segunda otercera fi la” con papeles expuestos envitrinas, por tanto poco atractivos, puestoque, en principio, no afectan a sus intereses.Debemos cambiar la mental idad y posicionarlos archivos dentro de las redes socialescomo defensores y garantes de derechos,pues en ellos poseen las institucionespúblicas los antecedentes necesarios parafundamentar y justificar sus decisiones antelos ciudadanos, en aras de facil itar elcumplimiento del deber de transparencia quetiene la Administración en su relación con lasociedad. Como contenedores de esainformación, los ciudadanos puedenreivindicar y ejercer sus derechos legítimos,pero en muchos casos desconocen elprocedimiento y el sitio al que acudir. Losarchiveros deberían encauzar a este tipo deusuarios l lamando su atención, precisamentecon estas herramientas de bajo coste,orientando a los futuros cl ientes con unmensaje claro de centros garantes dederechos, premisa indispensable para ofrecertransparencia. La imagen de centro históricoresulta demasiado cómoda, es más diría queilusoria, parece que atraemos como gestoresde la memoria, pero no convencemos, al notransmitir la ingente cantidad de datos quecustodiamos en nuestros archivos, en cuantoa defensores de derechos. Como dijo el otro

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS..SSEERR [[AARRCCHHIIVVEERR@@]] SSOOCCIIAALL..

5

@JLMUNOZR

Boletín 25 Segundo semestre 2014

día el compañero Vicenç Ruiz Gómez “hayque salir de la zona de confort profesional…o repensar la profesión en su contexto”(@arsnotariae, 29 junio 201 4). Son pocos losprofesionales que tratan de experimentar conese otro rol, el de los derechos.La Asociación de Amigos del ArchivoHistórico Provincial de Guadalajara el pasado9 de junio con motivo del Día Internacional delos Archivos buscó un humilde Trending Topiccon el hashtag #orgul loarchivero, resaltandoprecisamente la importancia de estoscontenedores de datos como defensores dederechos, mostrando el oficio de archivero ensi a otros ciudadanos, ya que una imagenvale más que 1 40 caracteres –en el caso deTwitter-. Pero, sin duda, el mejor ejemplo deconstancia para defender los derechos de losdemás en España y otros países loconstituye Arxivers sense Fronteres Espanya,a la hora de afrontar proyectos decooperación y solidaridad del ámbito de laarchivística y el patrimonio documental, conun lema indiscutible “conservamos losarchivos para garantizar los derechoshumanos”, empleando para ello herramientascomo Facebook, Twitter, Youtube orecientemente Instagram.Twitter y los archivosLa siguiente tabla orientativa muestra losperfi les de algunos centros presentes en estared social, con un cifra realmente ridícula de32 archivos. Parece claro que queda muchopor hacer, aunque las posibi l idades deganancia en usuarios sean muy probables,

especialmente porque sería el usuario el quecomparte nuestro contenido entre otrosciudadanos, y no archiveros entre archiverosy/o eruditos.

Conclusiones

- Aunque no se ha recogido en este estudio,la mayor participación de los archivos en lasredes sociales y en particular de Twittercorresponde a los propios profesionales delsector, que realizan labores de difusión desus propios centros y otros con su cuentaparticular, lo que deja bien claro que existevoluntad de transmitir contenidos, pero lasinstituciones de las que dependen noacompañan. Asociaciones como@amigosahpgu (Asociación de Amigos delArchivo Histórico Provincial de Guadalajaracon 2.344 seguidores), @asociacionACAL(Asociación de Archiveros de Casti l la y Leóncon 1 .226 seguidores) o @arxiversl leida(Grupo de Arxivers de Lleida con 860seguidores) cuentan con un público fiel ,especialmente por la actual ización decontenidos y actividades.- Los archivos municipales l ideran el rankingde centros con presencia en Twitter,asimismo observamos que geográficamenteCataluña está a la cabeza.- Los archivos privados en general noparecen participar mucho de esta guisa,probablemente l imitados por vincular supresencia a las ayudas del Ministerio deEducación, Cultura y Deporte en materia dearchivos.- Por supuesto los archivos históricosprovinciales, universitarios o estatales, estánahora mismo fuera de juego, sin apenaspresencia, perdiendo visibi l idad y dinamismo.- El problema más frecuente es la escasez detiempo y de personal, ya que producedesánimo; a lo que puede unirse la falta deformación de muchos compañeros, aunquepoco a poco se va solventando con laasistencia a cursos sobre Redes Sociales.De las cuentas creadas, observamos la faltade actual ización de algunas, que inclusodurante meses permanecen inactivas,provocando la consiguiente fuga deseguidores.- Por último, simplemente resaltar un hecho,Twitter supone una excelente herramientapara difundir contenidos, pero con unmensaje claro, l igado a los derechos de laspersonas y por supuesto a su memoria. En lavariedad está la virtud.

6

José Luis Muñoz RomanoJefe de sección del Archivo Central de la

Secretaria de Estado de Educación.

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

Segundo semestre 2014Boletín 25

Los archivos en los combates por lahistoria.

Entre los combates por la historia, el delacceso a los archivos es de los másantiguos. Por situarnos en lo que nosinteresa, indiquemos como ejemplo la Ordendel Ministerio de Justicia franquista en plenaGuerra Civi l para que se tachara de oficio enlos registros civi les las anotaciones sobre lascircunstancias de ciertas defunciones (BOE1 0/6/1 938). Según eso, un paseado ofusilado por Consejo de Guerra noaparecería nunca registrado como tal ¬¬–esdecir, como asesinado o víctima de una“justicia al revés”¬– sino como muerto por“heridas por arma de fuego”, “traumatismocraneal” o expresiones semejantes. Antesaún, el jefe del Ejército del Norte, el GeneralMola, había prohibido a los juzgados deprimera instancia que se hicieran autopsias alos cadáveres hallados en la retaguardia,debiéndose inhumarles “lo más rápidamenteposible”. Se registraban así muchas vecescomo “cadáver desconocido”, víctimas de larepresión fascista perfectamenteidentificadas. De todo ello, tenemos pruebadocumental fehaciente.Vemos así cómo es práctica propia deregímenes criminales como el franquista, lagestión de una memoria colectiva oficial yofici l izante, encaminada a afianzar sudominio y lograr legitimidad y garantizar suimpunidad ocultando ciertos hechos, a la vezque se exaltan otros mediante lapropaganda. La incautación manu mil itari dedocumentos de personalidades yorganizaciones republicanas y de izquierdaes otro aspecto de esa política, que l levó a laformación de ficheros masivos ¬ para elcontrol y eventual represión de los disidentesy opositores.Ahora bien, los regímenes dictatoriales en eltrance de su desaparición buscan, en primerlugar, el iminar las huellas de su acciónpasada, destruyendo u ocultando lasmuestras de su ejecutoria. Lo intentó laWehrmacht, por ejemplo, que desmanteló losprincipales campos de exterminio en Poloniaantes de que terminara la I I Guerra Mundial;lo intentó la Stasi que trató de eliminar susarchivos represivos, salvados sólo a última

hora por la movil ización popular; y lo intentó,sin duda, el Movimiento Nacional que en laperspectiva de un cambio político y socialprocuró alejar su documentación de losinvestigadores. De ahí que desde elMinisterio de la Gobernación se ordenara ladestrucción de los archivos del Movimiento yque aún hoy, casi ochenta años después, elinvestigador se encuentre con dificultadespara acceder a determinados documentosdel régimen de Franco.

Durante la Transición postfranquista bri l ló porsu ausencia una política de la memoriademocrática y social, y ni siquiera se planteóla depuración de los aparatos del Estado y laapertura de sus archivos secretos comohabía sucedido en Portugal por ejemplo. Yeso tuvo como resultado una penuriaarchivística que como se señaló en 1 979, enun coloquio en torno Los archivos para lahistoria del siglo XX en el que participaronautores como Tuñón de Lara, Miguel Artola oÁngel Viñas, se afirmó que “sólo cuando seabran las puertas a la consulta de losarchivos del franquismo se podrá superar lahistoriografía superficial que sobre estaépoca se está haciendo en España, basadaen ensayos de índole sociológica, psicológicao cultural. No hay hasta ahora una historiaauténtica del franquismo”.

7

EELL PPRROOYYEECCTTOO DDEE LLIIBBRROO BBLLAANNCCOO SSOOBBRREE EELL AACCCCEESSOO AA

LLOOSS AARRCCHHIIVVOOSS YY LLAA MMEEMMOORRIIAA HHIISSTTÓÓRRIICCAA..

ARXIU DE L'STASI.RECONSTRUCCIÓ DE DOCUMENTACIÓ DESTRUIDA.

AARRXXCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

Boletín 25 Segundo semestre 2014

Veinte años después, Francisco Espinosa,uno de los investigadores más tenaces,hablaba de una “carrera de obstáculos”, trashaber recorrido más de cien archivos yregistros civi les, pidiendo que “de una vezpor todas se delimite el patrimoniodocumental y se regule el acceso a losarchivos sin trabas ni discriminación de tipoalguno, y que solo haya que superar lasdificultades planteadas por la propiainvestigación”. (La Guerra civi l en Huelva,1 996).El franquismo sociológico buscó conquistaruna situación de impunidad y de olvidoforzado de las víctimas, inclusoobstaculizando el duelo y las atencionesfamil iares que nuestra civi l ización judío-cristiana otorga a los difuntos. La impuso porla coacción en su momento y la intentópreservar entre las generaciones siguientesmediante esa especie de dominio diferidosobre sus papeles. Hubiera sido de esperaruna acción más decidida de los sucesivosgobiernos democráticos, desmontando esesilencio así como desarrol lando políticaspúblicas de la memoria democrática. E,igualmente, l levando a cabo accionesencaminadas en la búsqueda de la Verdad,de la Justicia y de la Reparación de lasdecenas de miles de víctimas de loscrímenes del franquismo. Pero no fue así,más allá de tardías y escasascompensaciones económicas y de una Leyde Memoria Histórica no menos tardía einsuficiente.

Por una nueva política archivística. Eldiagnóstico.

Aunque, en general, ha mejorado la dotacióny la gestión de muchos archivos y se hanelaborado normas legales para facil itar elacceso a ellos, no faltan trabas y problemasde todo tipo. Incluso hay graves casos deinvolución como el traslado arbitrario delArchivo del Ministerio de Asuntos Exterioresal Archivo Histórico Nacional y al ArchivoGeneral de la Administración, o el veto a ladesclasificación de 1 0.000 documentos delMinisterio de Defensa, echando mano de laLey de Secretos Oficiales de 1 968 y sin darjustificación alguna. Lo anterior, por citar tresde los casos más conocidos aunque otrasdecenas de ejemplos se pudieran exponer.En numerosas ocasiones se han denunciadoesta situación: el Equipo Nizkor, distintasasociaciones de historiadores y archiveros eincluso el propio Ministerio de la Presidenciaen 2007 han declarado como la situación es“muy distante de lo que sería deseable”.Amnistía Internacional en un Informe tituladoEl desastre de los archivos señalaba que las

inadecuadas condiciones dealmacenamiento, el deterioro, la ausenciade personal archivero a cargo, la falta derecursos para la catalogación [...] asícomo la arbitrariedad en los criterios parafacilitar el acceso son característicascomunes de algunos de los archivos másrelevantes para las víctimas de la Guerracivil y del Régimen franquista.

Esta problemática determina que no esténasegurados plenamente los derechos de laciudadanía a la memoria individual ycolectiva y a “comprender el pasado ydocumentar el presente para preparar elfuturo” (Declaración de Universal sobre losarchivos de 201 0, UNESCO).Consciente de todo ello, la CátedraComplutense “Memoria Histórica del sigloXX” (CCMHSXX) ha asumido el compromisode estudiar y analizar la problemática delacceso a los archivos en España, con elobjeto de aportar un programa encaminado aresolverla. Tal como se enuncian en elManifiesto El Acceso a los Archivos y laMemoria Histórica del siglo XX –cuya primeraversión hizo pública la CCMSXX en mayo de201 4– se indicaban como problemasesenciales:

FONDOS VETADOS O SIN DESCRIBIR.Además de los reseñados en dichodocumento, larga es la l ista de documentosalejados de la investigación: los archivospoliciales, los de la Guardia Civi l , los de losservicios secretos, los de Zarzuela, etc. Otrosse hallan pendientes de descripción ocarecen de condiciones adecuadas para suconsulta. Sería el caso de la documentaciónde algunos de los antiguos gobiernos civi les(si se conservan), de expedientespenitenciarios…

DOCUMENTACIÓN EN MANOSINDEBIDAS."España es un país con muchos archivosprivados a los que no hay acceso, porque,habitualmente, los dirigentes políticos [...]guardan en su domicilio y no en los archivosadministrativos gran parte de ladocumentación que se genera durante sugestión” afirmó ya en 1 980 Javier Tusell . No

8

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

CENTRE DOCUMENTAL DE LA MEMÒRIA HISTÒRICA.

Segundo semestre 2014Boletín 25

Grupo de Trabajo deArchivos­Cátedra Complutense“Memoria Histórica del siglo XX”

ha cambiado la situación. Se tolera sin másuna situación que contraviene claramente loestipulado en la Ley de Patrimonio Históricode 1 985 de forma sistemática.

UNA NORMATIVA LEGAL FARRAGOSA YOBSTACULIZADORA.Es paradójico que la multipl icación denormas legales reguladoras del derecho a lainformación, no se traduzca en la mejora delacceso a los archivos y que, a veces, sea lacoartada para impedir o dificultar en lapráctica lo que se predica en los principios.Para empezar, sigue en vigor una Ley deSecretos Oficiales preconstitucional, quepermite discrecionalmente al Gobierno vetarla desclasificación de documentos y ello sinningún tipo de motivación explícita. Nosencontramos además con abundantesnormativas autonómicas distintas queestablecen, a su vez, diferentes plazos deconsulta de documentos en cada caso. Y noparece que la reciente Ley de Transparenciapueda llegar a facil itar la actual situación, alestablecer futuribles l imitaciones en elacceso a la documentación de losorganismos públicos.

AUSENCIA DE UNA POLÍTICAARCHIVÍSTICA GENERAL.A la vista de esta situación,someramente descrita, resulta evidenteque la política archivística no ha recabadouna atención adecuada entre losresponsables del poder ejecutivo y legislativohasta la fecha, si bien se podrían exceptuarlas gestiones de algunos gobiernosautonómicos más motivados por lasdemandas de la memoria e historiademocráticas. A las inercias ideológicas ypolíticas procedentes del franquismo se haunido una falta de sensibi l idad política yética, respecto de los valores relacionadoscon la lucha democrática antifranquista, laresistencia y, en general, el respeto a todaslas víctimas de los regímenes total itarios ygenocidas del siglo XX.

El libro blanco sobre el acceso a losarchivos en España.

La CCMHSXX se plantea una campaña deconcienciación pública en torno a estaproblemática, la cual se abordará en torno atres tareas sucesivas: en primer lugar, lasuma de apoyos personales y colectivos alManifiesto ya citado cuya primera versión selanzó en mayo de 201 4; en segundo término,la recopilación cuantitativa y cualitativa sobrela praxis cotidiana de investigadores,ciudadanos, archiveros y asociacionesmemorial istas… que nos permitan esbozarun estado de la cuestión en forma de LibroBlanco sobre los archivos. El lo se l levará acabo a partir de la información que serecopilará mediante un Cuestionario que seráaccesible en la página web de la CCMHSXXen septiembre de 201 4; y por último,articularemos las propuestas legales,técnicas o de otro tipo que permitan superaresta problemática descrita, para lo cualtambién tendremos en cuenta los principios ypropuestas de la UNESCO, el ConsejoInternacional de Archivos o AmnistíaInternacional.Se trata de difundir esta problemática y delograr un amplio consenso entre movimientosciudadanos, archiveros e investigadores, queobligue a los poderes legislativos ygubernativos a garantizar el acceso a losarchivos y los derechos ciudadanos con élrelacionados. Asumimos que la gestión de losarchivos es una tarea de todos, como dice laDeclaración Universal sobre los Archivos, asícomo que constituye un elemento clave enuna democracia avanzada y participativa.Nos consta que Archiveros sin Fronteras(AsF) asume plenamente estos principios yreivindicaciones, por lo cual esperamos sucolaboración y agradecemos su invitación auti l izar su Boletín para divulgarlos.

9

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

Boletín 25 Segundo semestre 2014

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

EELL NNUUEEVVOO OOBBSSEERRVVAATTOORRIIOO EEUURROOPPEEOO DDEE MMEEMMOORRIIAASS

((EEUURROOMM)) DDEE LLAA UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD DDEE BBAARRCCEELLOONNAA..

El Observatorio Europeo de Memorias es unproyecto de trabajo transnacional, conmúltiplos ejes, sobre las políticas públicas dememoria. Es un proyecto de investigaciónpero también de difusión y gestión de lasmemorias públicas l igadas a los confl ictos delsiglo XX y a otros periodos históricos quetienen una proyección pública de memoria enel siglo XXI . Nuestro proyecto empezó en201 2. La voluntad de la Fundació de laUniversitat de Barcelona y nuestrasexperiencias transnacionales, coincidieron endos proyectos en curso que han sidovalidados y consensuados con la AgenciaEjecutiva de Educación, Audiovisuales yCultura de la Comisión Europea.

• 201 2-1 4: The European democraticmemory: beyond Nazism and Stal inism. Undebate sobre las resoluciones delParlamento europeo en materia dememoria, como por ejemplo la “EuropeanDay of Remembrance for Victims ofStal inism and Nazism”. Y la aproximación avarias políticas europeas de memoriarecogiendo la opinión de expertos, políticos,instituciones y sociedad civi l . Laaproximación ha sido totalmente transversalsobre casos tanto locales como regionales,nacionales e internacionales.• La fase actual del proyecto es la creacióndel European Observatory on Memories.Una red para analizar y compartir lasdiferentes experiencias memoriales bajo elparaguas de universidades, organizacionesmemoriales y asociaciones.

Entre otras muchas, la voluntad delObservatorio es abordar sin complejos nipresiones políticas, la complej idad temáticade la memoria al siglo XXI . Lasconsecuencias del nazismo y el estal inismo,la lucha por la democracia durante ladictadura franquista en España; las guerrascivi les, la reivindicación de los derechoscivi les; los movimientos pro democráticos enla Europa del Este durante la Guerra Fría; losprocesos dictatoriales y transicionales enpaíses de América y de Europa, los confl ictosrelacionados con la descolonización del sigloXX, el tratamiento memorial en confl ictos noresueltos o sobre la victimización o elterrorismo y las l impiezas étnicas, entremuchos otros. Por lo tanto, parece evidentela necesidad de establecer una red dememoria europea teniendo en cuenta yrespetando la diversidad de memorias, cada

una con sus particularidades.Europa ha entrado al siglo XXI con una cargamemorial e histórica marcada por el pasado“siglo de las Catástrofes” el siglo XX. No nostiene que extrañar pues, que el sigloarrancara con un boom memorial, el que yodenomino la década de la memoria o delrecuerdo que en España y Cataluña estámuy definida por la década 2000-201 0. Yahora, en la mayoría de países donde lamemoria, sin dejar de ser confl ictiva ytransgresora, está asumida por los poderespúblicos, l legamos a una etapa decompetencia de memorias o quizás desaturación, para uti l izar terminos queanalizan autores como Ricoeur o RégineRoben.

La década actual, 201 0-2020, está sin dudallena de oportunidades, pero también es unadécada de análisis, de observancia, deaprendizaje y de trabajo transnacional. Estaes la reflexión que nos motivó a impulsarverdaderamente el Observatorio.Europa es el mejor ejemplo de lamultipl icidad de memorias. Estas, configurannuestra realidad democrática actual y elmapa sociopolítico de la Europa del presente.El mismo concepto de Europa es unayuxtaposición y multipl icidad memorialconstruida día a día. Esta riqueza, puesta encomparación con procesos paralelos, comolos que hemos visto de América nos permite

1 0

Segundo semestre 2014Boletín 25

afirmar que la diversidad memorial tendríaque marcar las políticas públicas de memoriaa escala europea.Sin ignorar ni olvidar el gran peso de lasconsecuencias del nazismo y el estal inismoen términos de construcción de relatosdemocráticos, otros procesos como lasluchas contra los fascismos, las dictaduras,los derechos civi les, los procesos de paz yjusticia, los movimientos democráticos alEste, las resistencias y las luchas por lasl ibertades, también han engendrado unosvalores transformadores que no pueden sercategorizados en un segundo nivel. Lashistorias nacionales, siempre están muchomás conectadas del que uno se piensa, peroaceptar y trabajar desde la multipl icidad y ladiversidad nos evitaría entrar en el juego dela competencia memorial y por lo tanto, lacompetencia sobre los sujeto víctima.

Es difíci l , o bien imposible hacerlo sin unaperspectiva totalmente transnacional. Por esotambién somos un proyecto multidiscipl inarioy transversal. Todo tipo de especial idadesacadémicas están representadas (arte,arquitectura, historia, antropología,sociología, ciencia política, trabajo connuevas tecnologías, etc.) Y contamos conuna sólida red de personas y profesionalesque ya han trabajado en diferentes nivelessobre todos estos aspectos en relación a lamemoria y a su transmisión opatrimonial ización.Por eso, repito, la importancia del trabajo enred, transnacional y multidiscipl inario, queserá coordinado horizontalmente por elObservatorio, pero nutrido e impulsado con elapoyo de sus socios.Igualmente, el Observatorio Europeo deMemorias tiene la voluntad de ejercer depuente entre la transnacionalidad Europea yla americana, así como la de países queformalmente no pertenecen todavía a laUnión Europea pero que son y han sidoEuropa, tales como los países balcánicos.Este trabajo lo intentaremos llevar a cabo através del análisis, estudio, difusión y

creación de iniciativas memoriales existenteso nuevas, pero también sobre la observanciade olvidos y lagunas. Algunas de lasacciones ya han sido emprendidas –con laayuda de la EACEA-, como por ejemplo, lasentrevistas en diferentes regiones de Europa;la publicación del primer volumen de unaobra colectiva que agrupa artículos dedivulgación sobre nuestros socios ypresentaciones de casos concretos quetienen una significación mayor dentro denuestro proyecto.La nueva página web nos ayudará a difundirpero también a trabajar en red. Dónde cadasocio tendrá su espacio de interacción,podremos uti l izar y abocar recursos digitales,topográficos, documentales o de reflexión.El instrumento para desarrol lar y gestionar

todo este trabajo de memoria es elObservatorio Europeo de Memorias y susede es a la Fundació Solidaritat de la UB.Socios universitarios del ObservatorioEuropeo de Memorias: FundaciónUniversitat de Barcelona – EUROM -; GrupoMemoria y Sociedad, Universitat deBarcelona; Cátedra de la Memória Histórica,Universidad Complutense de Madrid; LABEX:Las passées dans le présent; Stituto Storicode Modène (I tal ia); Universidad de Santiagode Compostela; CRHISM, Universidad dePerpingnan; ISOCAC, Universitat Rovira iVirgi l i ; Brighton Research in Memory,Brighton university y Université de Tall inn.Socios institucionales del ObservatorioEuropeo de Memorias: IC MEMO(International Committee of MemorialMuseums for Remembrance); Museum ofFree Derry (Irlanda del Norte); Maison d'Izieu.Mémorial des enfants juifs exterminés(Francia); Finnish-Russian Citizens Forum(Finlandia); Istituto Nazionale per la Storia delMovimento di Lberazione (I tal ia); StiftungTopographie des Terrors (Alemania);Associació Conèixer Història (Catalunya,España); KZ-Gedenkstätte Mauthausen(Austria); The Museum of Occupations(Estonia); Gedenkstätte Wewelsburg 1 933-1 945 (Alemania).

AARRCCHHIIVVOOSS YY AARRCCHHIIVVEERROOSS

11

Jordi Guixé,Director del Observatorio Europeo

de Memorias de la UB.

PRISIONEROS ANTIFASCISTAS DE MAUTHAUSEN SALUDAN A LOSSOLDADOS DE LOS EEUU EN SU LIBERACIÓN.

Boletín 25 Segundo semestre 2014

La realización de estas prácticas seenmarcan en el convenio de colaboraciónentre Arxivers sense Fronteres y laFundación Universitat Autònoma deBarcelona, a través de la Escuela Superiorde Archivística y Gestión de Documentos,para avanzar en la descripción de lacorrespondencia digital izada de la Sociedadde Beneficencia de Naturales de Cataluña enLa Habana.A finales de los años 90, se inició ladigital ización del fondo histórico de laSociedad de Beneficencia de Naturales deCataluña (de ahora en adelante SBNC). Lastareas de digital ización se llevaron a caboinicialmente con un escáner de sobremesa y,hasta que no fue posible dotar la entidad delequipamiento necesario, la descripción de lacorrespondencia se efectuó de maneratradicional, con fichas y listadosmecanoscritos.En los últimos años se ha automatizado unaparte del inventario mecanoscrito (7.760registros), pero todavía está pendiente laautomatización de casi el 50% de losregistros y la revisión del inventario. En esteconvenio de colaboración las tareasencomendadas fueron la continuación de laautomatización de la descripción de la seriecorrespondencia digital izada de la SBNC enLa Habana, la revisión del inventario yaautomatizado, la identificación de ladocumentación que no fuera estrictamentecorrespondencia, y la elaboración de unapropuesta de clasificación de ésta. Estastareas se realizaron en un periodo de dosmeses, desde mediados de marzo hastamediados de mayo de 201 4, de formatelemática y en un horario de 4 o 5 horasdiarias trabajadas, conformando un total de200 horas tal y como estipulaba el conveniode colaboración.Hay que destacar la grata experiencia queme he llevado al real izar el tratamiento deesta serie, puesto que he podido conocer unaparte de la historia de los inmigrantescatalanes en Cuba. Las dificultades que

pudieron sufrir, su labor asistencial comosociedad de beneficencia, sus grandesfiestas del Aguinaldo o las relaciones ycolaboración con otras institucionesbenéficas que surgieron en Cuba cómo porejemplo la Asociación Vasco-Navarra o laSociedad de Beneficencia de Naturales deAndalucía y sus Descendientes, entre otras.Las primeras semanas tratando el fondofueron adaptativas, puesto que desconocía alos protagonistas de aquellas cartas y lasactividades que podría realizar una instituciónde este tipo de manera profunda. Las dudasque me iban surgiendo a la hora de tratar ladocumentación fueron resueltas por micoordinadora del proyecto, Sara Folch, queme ayudó a disipar todas las problemáticasque me iba encontrando a medida que ibaavanzado en la automatización. Al tiempo yaconocí mejor el fondo y contextual icé laSociedad a través de los dos libros que mepasó mi coordinadora y que narran la historiade la Beneficencia desde sus inicios en 1 840hasta 1 990. Con estos dos libros titulados ElSiglo de Oro de la Beneficencia Catalana enCuba, y la información de las propias cartas yotras tipologías documentales me sumergí enlos diferentes acontecimientos que senarraban sobre la actuación de la Sociedad alo largo del tiempo.

Además de continuar la automatización delinventario también empecé a identificar otrastipologías documentales que no pertenecíana la serie correspondencia, entre estasidentifiqué las diferentes crónicas que laSociedad produjo y que dejaban constanciade las diversas actividades que realizaba,son ejemplo las crónicas citando a los sociose interesados a las misas mensualesreglamentarias en la Ermita de Montserrat.También, hay que destacar una gran cantidadde recortes de prensa de la época queinformaba sobre los diferentes actos yactividades que la Sociedad iba realizando,

1 2

HHAABBLLEEMMOOSS DDEE PPRROOYYEECCTTOOSS..LLAA CCUUBBAA CCAATTAALLAANNAA.. SSOOCCIIEEDDAADD DDEE BBEENNEEFFIICCEENNCCIIAA DDEE

NNAATTUURRAALLEESS DDEE CCAATTAALLUUÑÑAA EENN LLAA HHAABBAANNAA..

Segundo semestre 2014Boletín 25

FONDO DE LA SBNC

son característicos los que hablan sobre lapreparación y celebración del Centenario dela Beneficencia en 1 940, o las celebracionesde los Festivales de los Aguinaldos, festivalesbenéficos que tenían la misión de recaudarfondos para los más necesitados, lascelebraciones de la Diada de Cataluña o lasfiestas de abri l , fiestas en honor a lospatrones de Cataluña Sant Jordi y la Virgende Montserrat.Aparte de la documentación propia de laBeneficencia también identifiqué invitacionesa actos y fiestas de otras Beneficencias quetambién se habían establecido en Cuba.Documentación perteneciente a la seriesocorros como por ejemplo vales y chequesde ayuda económica que se habían realizadocumpliendo la función asistencial de laSBNC, también documentación relacionadacon el Consulado de España, que era quiense encargaba de repatriar a los inmigrantescatalanes que no habían tenido la suerte ofortuna de empezar una nueva vida en Cuba,era el Consulado el que se encargaba conlos fondos obtenidos de la Beneficencia derealizar estos viajes de vuelta a casa.Además, encontramos certificados laborales,arrendamientos de propiedades de la SBNC,condolencias y tarjetas de agradecimiento ytambién esquelas de los socios difuntos.Para dejar constancia de las problemáticasque surgieron en el inventario se realizó unregistro de incidencias. Una de lasincidencias que iba encontrando a menudoera con la codificación, al ser un proyectocoordinado con la sede de la SBNC en Cubay Arxivers sense Fronteres, este tipo deincidencias sólo podía registrarlas para tenerconocimiento de ellas, puesto que mi trabajosólo era una pequeña parte de un granproyecto y no podía realizar cambios queafectaran a otras fases de éste. La

problemática con la codificación que meencontré era que a la hora de darle uncódigo, en vez de hacerlo por unidaddocumental o documento, lo habían hechopor hoja, es decir, había diferentes códigosde registro que pertenecían a un solodocumento, en este sentido, al no poderactuar, lo que se hizo fue registrarlo comoincidencia. Otros tipos de incidencias que meencontré era que habían códigos vacíos, esdecir, que no tenían imagen digital izada, porotro lado, también me encontré condiferentes documentos los cuales tenían elmismo código, y también alguna que otrodigital ización incorrecta o repetida. Todasestas incidencias quedaron en el registro delinventario para facil itar el trabajo a lacoordinadora o la persona que se encargarade la siguiente fase del proyecto. Final izadala automatización del inventario, se marcarontodos aquellos registros que no pertenecían ala serie correspondencia en color amaril lo, yse propuso clasificar esta documentación. Lapropuesta de clasificación de ladocumentación no perteneciente a la seriecorrespondencia se clasificó en las series deActas, Memorias, Caja, Panteón Social,Socorro, Legislación, Propiedades yActividades.La Sociedad de Beneficencia continuaestando en activo y con más de 1 50 años dehistoria es una de las instituciones másimportantes para conocer los vestigioscatalanes en Cuba. Hay que destacartambién la importancia de su fondo históricoque se ha mantenido a lo largo del tiempo yque aún habiendo sufrido la destrucción deuna parte, todavía mantiene un gran volumendocumental que nos permite conoceraspectos de la historia de Cuba y de loscatalanes que se arraigaron en la isla.Destacar la oportunidad de haber podidorealizar el tratamiento documental de la seriecorrespondencia de la SBNC y así podercontinuar adquiriendo experiencia profesionaldentro del mundo archivístico y aprendiendode una manera empírica y práctica.Esta ha sido mi experiencia trabajando unaparte del fondo digital izado de la Sociedad deBeneficencia de Naturales de Cataluña, unade las más importantes sociedades queafloraron en Cuba y que produjo un fondodocumental de tal envergadura y riqueza quees parte fundamental para la historia socialde Cuba y de los catalanes fuera deCataluña.

Alexis Labrador Camúñez,Becario ESAGED del

proyecto Casals Catalans.

1 3

HHAABBLLEEMMOOSS DDEE PPRROOYYEECCTTOOSS

Alexis Labrador

Boletín 25 Segundo semestre 2014

El sábado 1 2 de abri l se celebró en Madrid lareunión del Consejo Plenario de la CAA conla participación de Jul ia Rodríguez enrepresentación de AsF.En esta reunión se aprobó el acta anterior yseguidamente se informó de las acciones ydecisiones adoptadas por el ComitéEjecutivo, de las cuales destacamos:En primer lugar, la presidenta de la CAA,Graciela Fernández, comunicó laparticipación de la Coordinadora en el comitécientífico del Congreso Archivos e IndustriasCulturales, que tendrá lugar en Girona entreel día 11 y 1 5 de Octubre. El la misma será laque representará a la CAA en la tarea deevaluar las comunicaciones que sepresenten.Por otro lado, se decidió formar un grupo detrabajo para la actual ización de la web y sugestión, bajo la coordinación de FernandoDíaz Fariña que contará con la asistencia delárea de comunicación de la Asociación deArchiveros de Canarias. Así mismo, sepropuso que la web se enlazara conFacebook y Twitter (@ARCHIVEROS.NET)para que las redes sociales se alimenten delas noticias que se cuelguen en la web yhacer mayor difusión.

Uno de los puntos importantes fue eltratamiento de la subvención del Ministeriocorrespondiente al ejercicio 201 4.Inicialmente se había destinado a repartirlaentre las asociaciones, pero en esta reuniónse decidió destinarla a una jornadaorganizada por la Coordinadora, dado que elpresupuesto de formación solicitado por lasasociaciones era muy elevado y este año lasubvención había vuelto a disminuir. Hasta elcierre de este boletín, la Coordinadoratodavía no ha recibido el ingreso del dinerode la subvención.

La propuesta temática de la jornada es entorno a las asociaciones y su problemática, yla invitación a participar se ha extendido a lasasociaciones del mundo iberoamericano,aprovechando la asistencia de muchas deellas al Congreso de Girona. Por lo tanto,estas jornadas están previstas para los días1 0 y 11 de octubre.Otro punto que se aprobó fueron las normasde presentación y trámite de las solicitudesde subvención, documento necesario paraunificar criterios y mejorar el proceso deotorgamiento de la subvención nominativa, ysobre el cual se empezó a trabajar en lareunión anterior.Así mismo, se aprobaron los presupuestoselaborados para el año 201 4 en el cual seincluye la participación económica por partede las asociaciones, de 50€ así como intentarobtener ingresos extraordinarios.

En la línea de la defensa de la profesión enque la nueva junta se comprometió, laCoordinadora se ha adherido al comunicadoque hizo la Asociación de ArchiverosValencianos como protesta por la dejadez delGobierno Valenciano con el archivo de laRadiotelevisión Valenciana, una vez cerradala cadena y, por otro lado, también alcomunicado de apoyo de Acal (Asociación deArchiveros de Casti l la y León) a losprofesionales del Archivo General de laGuerra Civi l , ante la imputación de su directorpor parte de un ciudadano que lo hadenunciado por dar acceso a ladocumentación.

AASSFF SSEE IIMMPPLLIICCAA..RREEUUNNIIÓÓNN DDEELL CCOONNSSEEJJOO PPLLEENNAARRIIOO DDEE LLAA CCOORRDDIINNAADDOORRAA

DDEE AASSOOCCIIAACCIIOONNEESS DDEE AARRCCHHIIVVEERROOSS ((CCAAAA))

Núria Carreras,Vicepresidenta de AsF.

1 4

Segundo semestre 2014Boletín 25

Viernes 1 7 de eneror de 201 4, a las 1 9 h.Equipamiento cultural "Ca la Torre" de Vandellòs"Presentada por :­ Ricard Ibarra: Presidente de AsF.­ Fina Solà: Representante de AsF en el ConsejoConsultivo Internacional del AHPN de Guatemala.

Con la colaboración de:

Lunes 28 de abri l de201 4, a las 1 9:30 h.Casal Municipal LesMongesPresentada por:­ Ricard Ibarra:Presidente de AsF.­ Fina Solà:Representante de AsFen el Consejo

Consultivo Internacional del ’AHPN deGuatemala.

Con la colaboración de:

Jueves 8 de maiyo de 201 4, a las 1 8:30 h.Aula Magna de la Casa de Cultura de Girona.Presentada por :­ Nuria Carreras: Vicepresidenta de AsF.­ Fina Solà: Representante de AsF en el ConsejoConsultivo Internacional del AHPN de Guatemala.

Con la colaboración de:

Martes 1 7 de junio de 201 4, a les 20 h.Casal Pere Quart de Sabadell .Presentada por:­ Joaquim Carné: Regidor de Cultura.­ Joan Comasòlivas: Director del AHS.-­ Raül Aguilar: Vocal Junta de AsF.­ Fina Solà: Representante de AsF en elConsejol Consultivo Internacional del AHPN deGuatemala.

Con la colaboración de:

AARRCCHHIIVVOOSS YY DDEERREECCHHOOSS HHUUMMAANNOOSS::EELL CCAASSOO DDEELL AAHHPPNN DDEE GGUUAATTEEMMAALLAA..

AACCTTOOSS DDEE DDIIFFUUSSIIÓÓNN..

1 5

ÚÚLLTTIIMMAASS SSEESSIIOONNEESS RREEAALLIIZZAADDAASS::

ACTOS REALIZADOS CONLA COLABORACIÓN DE:

VVAANNDDEELLLLÒÒSS RROODDAA DDEE BBEERRÀÀ

GGIIRROONNAA SSAABBAADDEELLLL

Boletín 25 Segundo semestre 2014

Cómo ya se costumbre, este año tambiénhemos hecho una visita a la Escuela Superiorde Archivística y Gestión de Documentos(ESAGED-UAB) para impartir una sesiónsobre los objetivos de AsF y nuestros

proyectos. El recibimiento, como siempre, hasido muy bueno, tanto por el equipo de laEscuela como por parte del alumnado, quese mostró muy interesado en nuestrasactividades.

AACCTTOOSS DDEE DDIIFFUUSSIIÓÓNN

1 6

Raül Aguilar explicando el proyecto del Archivo Nacional del Sahara.

SSEESSIIÓÓNN DDEE AASSFF EENN LLAA EESSAAGGEEDD­­UUAABB..

Segundo semestre 2014Boletín 25

Gemma Alonso explicando los objectivos de AsF.

Este año, la Asamblea General Ordinaria deSocios de AsF se ha celebrado, el 5 de jul io,en la Sala de Actos del Archivo HistóricoProvincial de Tarragona con el Presidente,Ricard Ibarra, como anfitrión.La Asamblea se complementó con una visitaguiada al Archivo Histórico Provincial deTarragona y, al acabar, con una comida y unavisita por la tarde a algunos de los lugareshistóricos de esta ciudad declaradaPatrimonio de la Humanidad.

AASSAAMMBBLLEEAA DDEE AASSFF..AASSFF CCEELLEEBBRRAA SSUU AASSAAMMBBLLEEAA AANNUUAALL EENN

EELL AARRCCHHIIVVOO HHIISSTTÓÓRRIICCOO DDEE TTAARRRRAAGGOONNAA..

1 7

Assemblea de AsF en el Archivo Histórico de Tarragona.

Foto de grupo después de la Asamblea.

Boletín 25 Segundo semestre 2014

www.arxivers.org

AASSAAMMBBLLEEAA DDEE AASSFF

1 8

Segundo semestre 2014Boletín 25

Galeria de imagenes de la Asamblea de AsF en el Archivo Histórico de Tarragona.

AACCUUEERRDDOOSS DDEE AASSFF..

PPRRIINNCCIIPPAALLEESS AACCUUEERRDDOOSS DDEE LLAA JJUUNNTTAA DDEE AASSFF..

Junta del 22 de enero de 2014.

AsF InternacionalEl Delegado de AsF Internacional y miembrode la Junta, Ramon Alberch, asiste a lareunión para explicar las últimas novedadesde AsF Internacional. Aprovechando queparte de la Junta de AsF es nueva, tambiénhace un repaso de la creación, evolución yfuncionamiento de AsF Internacional.Expone que tuvo lugar la asamblea generaldel Consejo Internacional de Coordinación deAsF Internacional, en la cual se procedió arenovar los cargos directivos. Ante laausencia de alternativas, el resultado fue lacontinuidad de AsF España en laPresidencia, con AsF Perú en laVicepresidencia y AsF México en laSecretaría. La reunión se realizó virtualmentepara minimizar el gasto. R. Alberch haceentrega del acta de la Asamblea.

Junta del 12 de febrero de 2014.

Casales CatalanesLa dotación económica de este año para elproyecto de Casales Catalanes es de 5000 €.Los vocales Sara Folch y Pedro A.Larrèglehan planteado una propuesta para destinareste importe a 2 proyectos de CasalesCatalanes:

­ Cuba: destinar 2400 €, donde se incluyenlos gastos de un cooperante (1 5 días), elpago del sueldo de la persona que trabaja alarchivo, y los gastos de transporte dematerial .

­ Argentina: destinar 2600 € a hacerprospección de la documentación de losCasales Catalanes de Buenos Aires yRosario. En este importe se incluyen losgastos del cooperante (1 5 días) viaje entemporada baja, el pago del sueldo de unapersona en Argentina durante 2 meseshaciendo media jornada para hacer el trabajoque haya generado la prospección y losgastos en infraestructura para hacer elproyecto.Después de la aprobación por parte de lajunta de la propuesta planteada, los dosvocales prepararán la documentación parasolicitar la subvención al Departamento deCultura de la General itat.

Web de AsFEl grupo de comunicación, con el acuerdo dela Junta, decide elaborar una propuesta dediseño del web de AsF, para poder renovarladentro del año 201 4.

Cuestiones diversas, ruegos y preguntas- El presidente, Ricard Ibarra, propone queel Vocal de Comunicación Pedro A. Larrèglepresente en el Congreso de Girona.“Archivos e Industries Culturales” la web delCono Sur, con el título “Archivos y portalesweb”. El límite de tiempo para presentar lacomunicación es el 28 de febrero.

Junta del 19 de marzo de 2014.

En esta reunión es presentado el nuevomiembro de la Junta, Aurel i Álvarez, nuevoVocal de recursos.

Archivo Nacional SaharauiLo Vocal del proyecto, Jordi Amigó, expone ala Junta algunos aspectos de cómo se puedeplantear la campaña de micromecenazgopara conseguir el motor del coche que haceunos años se envió al Archivo Nacional de laRASD para poder hacer las transferencias.Siguiendo lo que ya se ha hablado enreuniones anteriores, la plataforma escogidapara hacer la campaña es Mí grano dearena.La Vocal de Comunicación, Maria Ayet,recomienda, entre otros cosas, crear unprotocolo para la campaña demicromecenazgo y un blog.

Casal de La Habana. Cuba.Ha sido seleccionado como becario delproyecto el alumno de la ESAGED AlexisLabrador, el cual ha iniciado la revisión de ladocumentación de la serie deCorrespondencia. Por ahora se han podidodetectar algunos problemas con los datosrecogidos de la documentación.

1 9

Boletín 25 Segundo semestre 2014

La documentación de la serie de Socorro

está siendo revisada por la Secretaria,

Gemma Alonso, pero de momento tan sólo

se ha tenido un primer contacto con la

documentación.

Jornadas de AsF

La Junta acuerda por unanimidad posponer

al año 201 5 la realización de las VI I Jornadas

de AsF, que tocaría realizara finales de 201 4.

Considerando que este año hay la

Conferencia Anual de Archivos en Girona, el

mes de octubre, y que la reducción de

subvenciones que se ha sufrido, obl iga a

priorizar el mantenimiento de apoyo a los

proyectos de cooperación. La Tesorera,

Montse Cervera, remarca que cuanto más

anticipadamente preparamos las Jornadas,

los costes serán más económicos.

Situación contable

La Tesorera, Montse Cervera, informa que

este año el presupuesto quedará repartido de

la siguiente manera:

Cuestiones diversas, ruegos y preguntas

El Vocal de Publicaciones, Raül Aguilar, y la

Secretaria Gemma Alonso, explican a la

Junta el desarrol lo de la sesión de

presentación de AsF en la ESAGED.

Junta del 30 de abril de 2014

Cuestiones diversas, ruegos y preguntas

Participación a las Jornadas "El papel de los

archivos en la defensa de los Derechos

Humanos y la memoria histórica" celebrada

en Madrid los días 4 y 5 de abri l . El

presidente de AsF, Ricard Ibarra, intervino en

la última sesión del día 5 de abri l con una

conferencia títulada: “¿Es viable una

Comisión de la Verdad en España?.

Comenta que en las sesiones anteriores se

habló de temas no estrictamente

archivçisticos, como por ejemplo el de las

fosas comunes, la transparencia o la

accesibi l idad. Comenta también que son

temas muy interesantes que se podrían tener

en cuenta para las Jornadas del año

próximo.

La intervención de Ricard Ibarra puso de

rel ieve el desconocimiento que muchos

archiveros tienen sobre la problemática de la

transparencia y el acceso a la información. El

dossier de la comunicación sera accesible

desde la web de AsF.

20

AACCUUEERRDDOOSS DDEE AASSFF

Segundo semestre 2014Boletín 25

Asamblea General: se propone celebrar lapróxima Asamblea General el sábado 5 dejul io. Se decide celebrarlo en sábado paradar la posibi l idad que también asistan lossocios que no viven en Cataluña o fuera deBarcelona. Además, el Vocal Jordi Amigópropone que para que sea una jornada másatractiva y asistan más socios, se combine laAsamblea con una visita guiada en un lugarde interés histórico y una comida opcional. LaJunta está de acuerdo y se decide celebrarlaen Tarragona (Asamblea en el ArchivoHistórico + visita cultural en la ciudad +comida).

Junta del 4 de junio de 2014

Casal de La Habana. Cuba.El becario, el alumno de la ESAGED AlexisLabrador, acaba la revisión de ladocumentación de la serie deCorrespondencia. Gemma Alonso acaba larevisión de la documentación de la serie deSocorro. Está previsto poder hacer entrega

de esta documentación al ANC al mes deseptiembre.

Actividades de difusión de la AHPN deGuatemala.En los últimos meses se ha proyectado eldocumental “La Isla” y otros audiovisualessobre el caso del archivo en poblacionescomo Roda de Berà, Vandellòs Girona ySabadell . La actividad se mantendrá a lolargo del año.

Edita:Archiveros sin Fronteras

Dirección:c/ Rocafort 242, bis, 3a08029 BarcelonaTel.: (34) 93 301 20 34NIF: G-61 898755

Web: www.arxivers.orga/e: asf@arxivers.org

Cordinación i diseño:Raúl Aguilar Cestero

Deposito Legal: GI-1 .31 8/2001ISSN: 1 578-8709

21

EDITADO CON LA COLABORACIÓM DE:

CCOOMMPPOOSSIICCIIÓÓNN AACCTTUUAALL DDEE LLAA JJUUNNTTAA DD’’AASSFF..

Presidencia:Ricard IbarraVicepresidencia:Núria CarrerasSecretaría:Gemma AlonsoTesorería:Montse CerveraVocalía de Publicaciones:Raül AguilarVocalias de Comunicación:Maria Ayet

Pedro LarregleVocalias de Coperación:Sara FolchJordi AmigóVocalía de Recursos:Aureli ÁlvarezVocalía de Proyección Estatal:Jul ia Rodríguez

Delegado de AsF Internacional:Ramon Alberch

AACCUUEERRDDOOSS DDEE AASSFF

Boletín 25 Segundo semestre 2014