Edición N.1 Especial: Depilación DISTRIBUCIÓN GRATUITA

“Existe una gran tendencia al mundo sin vello, tanto para ellos como para ellas.”Pilar Castaño.

La experta en moda más destacada de Colombia nos cuenta su opinión respecto a la depilación corporal. PÁG. 3

Tecnología IN: cero vellos, cero dolor.

Descubre la nuevasolución de depilaciónpermanente sin dolor. PÁG. 2

Libérate de los vellos sin dolor, irritación ni manchas; sólo en BodyBrite.

Olvídate de los métodos tradicionales de depilación y dale la bienvenida al últi-mo avance de la tecnolo-gía estética. PÁG. 5

Depilación: una costumbre milenaria.

Comprueba que eliminar el vello corporal es mu-cho más que una moda del siglo XXI. PÁG. 6

¿Por qué eligir la Tecnología IN de BodyBrite?

Resuelve tus dudas acer-ca del nuevo método de depilación que llegó a Colombia gracias a Bo-dyBrite. PÁG. 4

BodyBrite, la mayor cadena deestética no invasiva de Colombia,llego a tu ciudad y para celebrar tieneESPECTACULARES BONOSDE REGALO para ti. PÁG. 8

BodyBrite está llegando a todos los rincones de Colombia.Ubica aquí el centro BodyBrite más cercano a tu casa, tu lugar de trabajo o tu centro de estudios. PÁG. 7

ESPECTACULARES BONOSDE REGALO

Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación 3ENTREVISTA2 TECNOLOGÍA Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación

Y… ¿las tarifas?El precio de la Tecnología IN en Bo-dyBrite es asequible para cualquier presupuesto, gracias a su tarifa única por zona y sesión; un estándar que le ha permitido a muchas personas al-rededor del mundo, realizarse un tra-tamiento de depilación permanente eficaz, visible y garantizado desde la primera sesión, pues es realizado por profesionales especializados.

¿Los hombres también pueden depilarse con la Tecnología IN?La depilación IPL Moving es apta tan-to para hombres como para mujeres.

¿Cuánto dura el tratamiento?El promedio de sesiones es de 8 (1 por mes, aproximadamente); sin em-bargo, la cantidad de sesiones de-penderá del tipo de piel, las caracte-rísticas del vello, la zona a tratar, el sexo y la edad del cliente.

Y lo mejor de todo es que tú verás resultados desde la primera sesión y ya en la cuarta sesión observarás una reducción significativa de vellos en la zona tratada.

¡Acércate al Centro BodyBrite más cercano y consigue una piel bella, sana y libre de vello!.

Al respecto, Pilar Castaño, la experta en moda colombiana, nos cuenta sus apreciaciones.

Body Brite (BB): ¡Pilar, mil gra-cias por estar con nosotros!

¿De dónde nace la tendencia ac-tual de que cierto tipo de pelo en el cuerpo de las mujeres no es bonito?

Pilar Castaño (PC): La belleza es subjetiva y tan sugestiva que hay es-cuelas japonesas en las que se hace culto a la fealdad; incluso estoy segu-ra que hay un culto al vello.

Mi generación creció con el pro-verbio de mamás y abuelas que de-cía: “El hombre, entre más oso, más hermoso”. Por eso, cuando veíamos

el osito en el pecho, nos moríamos de la sensualidad y de la felicidad.

Pero, como todo cambia y el mun-do gira a gran velocidad, los mucha-chos de la nueva generación (los de iPad, iPod, Facebook y chat) consi-deran que deben ser absolutamente lampiños, ya que el vello les da asco; noción que convierte a la depilación corporal en un tema de higiene, antes que un tema de moda.

Y considerando que las personas entre 14 y 25 años son las verdaderas consumidoras, pues, son quienes más compran moda, cosmética, música…, es importante entender que entre es-tos jóvenes existe una gran tendencia al mundo sin vello, tanto para ellos como para ellas.

Y como las tendencias influyen en el comportamiento de todas las per-sonas, al final, tanto jóvenes como adultos terminamos siguiendo los estándares estéticos y de moda. Para mí, por ejemplo, no hay nada más incómodo que me inviten a un viaje de fin de semana y al mirarme, las piernas estén velludas. Es mejor decir: “No voy”.

El vello está mandado a recoger, mandado a desaparecer, tiende a no existir y más ahora, que tenemos la posibilidad de deshacernos de él prácticamente en cada esquina, sin necesidad de citas previas o trata-mientos con cera dolorosísimos y ate-rradores. Eso ya pasó a otra esfera.

(BB): Este tema es de gran impor-tancia para las mujeres, pero ¿usted cree que esa preocupación también está presente en los hombres?

(PC): El hombre joven es el que le está exigiendo a su compañera que no tenga vello púbico, ahora, ni hablemos del vello debajo de las axi-las… eso ya es de circo… y depilarse las piernas… las niñas tienen que ser completamente lampiñas.

Los hombres se están depilando el

Las concepciones de estilo, estética y belleza evolucionan con la humanidad. En épocas antiguas las mujeres más deseadas eran las curvilíneas, hoy las más sensuales son las delgadas. Lo mismo pasa con el vello corporal, que para las nuevas generaciones, tiende a desaparecer.

La ciencia trabaja a diario para desarrollar técnicas que hagan de ti una persona atractiva, bella; pero, sobre todo, saludable. Tratamientos que realcen lo mejor de tu figura; cómoda, fácil y placenteramente.

Por ello, ya se creó la Tecnología IN, una INcreíble INnovación que depila de forma permanente cualquier par-te de tu cuerpo, de manera INocua, INdolora e INofensiva; y que gracias a BodyBrite*, ya está en Colombia.

Pero, ¿qué diferencia a la tec-nología IN de otros sistemas de depilación?Cada persona es diferente y por lo tanto, cada quien tiene un tipo de piel y una clase de vello distinto. La tecno-logía IN utiliza equipos de Luz Pul-sada Intensa en Movimiento (IPL Moving) de tercera generación que depilan sobre cualquier tipo de piel, desde el vello más delgado y claro hasta el más grueso y oscuro; dejando la piel joven por mucho más tiempo.

Al usar este tipo de tecnología, tú sentirás una mejora significati-va en la apariencia de tu piel, pues no tendrás vellos enterrados ni las manchas oscuras que suelen apare-cer después de años de depilación con las técnicas antiguas.

¿Cómo funciona la tecnología IN de BodyBrite?El sistema realiza una depilación per-manente y deja una piel suave y cui-dada, gracias a que emite un haz de luz que es absorbido por la melanina del vello, transformándose en calor y debilitando las células germinativas que producen el vello.

Entre los diferentes sistemas de depilación, IPL Moving es el más moderno, eficaz e indoloro. Posee softwares que permiten seleccionar los parámetros adecuados para cada depilación, según el tipo de piel de la persona y las características propias de su vello. Los equipos usados por Bo-dyBrite además, incluyen un sistema de refrigeración que elimina la sensa-ción de calor durante el tratamiento y protegen la piel, ya que la depilación es realizada con movimiento.

Tecnología IN:cero vellos, cero dolor.

“Existe una grantendencia al mundosin vello, tanto paraellos como para ellas.Pilar Castaño.

pecho, incluso hay unos que se depi-lan las axilas. Mi hijo tiene 19 años y se depila el pecho. Los jóvenes ya se depilan las piernas, la axilas y desde luego, todo lo púbico, todo lo íntimo ya no tiene vello.

(BB): Supongamos que en Co-lombia ya está disponible la tecnolo-gía de la Luz Intensa IPL para depilar-se, ¿qué opina usted al respecto?

(PC): Conozco esa tecnología a profundidad porque soy una mujer que pasó los 50 y por ello, siempre es-toy buscando tratamientos que reacti-ven mi colágeno y mi elastina, células que están debajo de la dermis y que me hacen ver más joven y fresca.

Justamente porque trabajo bajo las lámparas de televisión, necesito mantener mi piel lozana y la única tec-nología que lo logra es la luz del IPL.

Que ahora esa tecnología venga a reemplazar al láser dolorosísimo y a la cera que es una tortura… el IPL no duele, yo lo sé porque lo uso mucho en mi rostro… entonces, depilarse sin dolor y me imagino que con un segundo ingrediente que vaya debili-tando el vello hasta que desaparezca, ¡ES UNA FÓRMULA IDEAL!

(BB): Entonces, ¿usted recomen-daría a todas las personas que la si-guen, utilizar el IPL para quitarse el pelo corto?

(PC): Por mil razones: porque es una tecnología pasiva, no es nociva, no tiene contraindicaciones, le sirve a mujeres de todas las edades… ¡LA PANACEA ABSOLUTA!

El mundo va a una velocidad tal que a donde miremos, hay solucio-nes. Y si esto está presente en lugares accesibles, sin citas previas ni conges-tiones… ideal; que se vuelva parte de cotidianidad.

Yo lo recomiendo.

* Los tratamientos requieren varias sesiones para obtener los resultados deseados, y la cantidad y los intervalos entre éstas, son diferentes para cada persona y zona corporal. Finalizado el tratamiento, serán necesarias sesiones de retoque para que el resultado obtenido permanezca en el tiempo, oscilando el número de éstas en función de las anteriores circunstancias. Hay que aclarar que el número de sesiones necesarias para conseguir el efecto de-seado, no puede ser determinado de forma precisa y exacta, por la diferente forma de absorción/reacción de cada persona. La persona encargada del tratamiento, puede decidir adelantar o posponer la sesión si fuera necesario, para así optimizar los resultados del tratamiento.

55mil

Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación 5¿POR QUÉ BODY BRITE?4 PREGUNTAS FRECUENTES Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación

Libérate de los vellos sin dolor, irritación ni manchas; sólo en BodyBrite. A diferencia del afeitado, las cremas depilatorias, el arrancamiento (cera, pinzas o máquinas) y los sistemas eléctricos de depilación que producen irritación, picazón, dolor, olores des-agradables, vellos enterrados y man-chas oscuras; la Tecnología IN de BodyBrite te depila utilizando luz de diferentes colores que entra en la raíz

del vello indeseado para eliminarlo de manera permanente y progresiva.

Y como la tecnología avanza tam-bién para beneficiar a tu economía, los precios de la fotodepilación realizada en BodyBrite* hacen posible que cualquier persona pueda acceder al más moderno método de eliminación de vellos en el mundo.

¿Es lo mismo la depi-lación con tecnología IPL Moving que la depilación con Láser?

vados; tú podrás tomar el sol 2 días antes y 2 días después del trata-miento.

Sólo la Tecnología IN te brinda esa protección adicional para tu piel.

Sí. Ahora, gracias a la nueva Tecno-logía IN de BodyBrite, que utiliza depilación en movimiento y un avan-zado sistema de multi-pulsos, que elimina los espectros de luz más ele-

¿Cuándo empiezo a ver los resultados?

¿En la misma sesión puedo depilarme las piernas y las axilas?

No. Son técnicas similares, pero la Luz Pulsada ofrece mayor versatili-dad en su uso, trata más tipos de piel y de vello y es una manera efectiva, económica e indolora de lograr una depilación permanente.

Podrás observar resultados desde la primera sesión de depilación en Bo-dyBrite*.

Los resultados son progresivos, por ello, en la cuarta sesión ya se puede notar una importante reducción de vellos en la zona tratada.

Puedes depilarte todas las áreas que desees.

BodyBrite posee los equipos más potentes y rápidos del mercado. Las

sesiones duran de acuerdo a la exten-sión del área. Depilándote las axilas y el labio superior, por ejemplo, demo-rarás solamente 15 minutos.

Compara el valor de otros sistemas de depi-lación con la tarifa de BodyBrite y cuando lo hagas, te olvidarás de los métodos del pasado.

Hoy en día no existe ningún méto-do que garantice la eliminación del 100% de los vellos presentes en el cuerpo de forma definitiva. Existen, eso sí, métodos que los debilitan, lo-grando después de algunas sesiones, una reducción efectiva y duradera.

El tratamiento con Tecnología IN logra eliminar alrededor del 85% del vello y sus resultados permanecen du-rante largos periodos, con sesiones de retoque anuales. Es importante seña-lar que el 15% de vello restante no se puede tratar porque no existe, son fo-lículos pilosos en reposo.

Me encanta broncearme. Puedo depilarme bronceada?

Depilación definitiva. ¿Mito o realidad?

Únicamente la nueva tecnología IN de BodyBrite realiza una de-pilación totalmente indolora que protege la juventud de tu piel.

BodyBrite: grandes resultados con una pequeña inversión.

Laser Cera BodyBrite

Precio (por zona y

sesión)

Mantenimiento 1 vez al año 2 veces al mes 1 vez al año

Duración

Alrededor de 8-10 sesiones

con resultados progresivos desde la

primera. Sin término

Alrededor de 8 sesiones con

resultados progresivos desde la

primera.

Agresividad en tu piel

Ninguna

Tipos de vellos que se pueden

depilar

Pigmentados y gruesos

Cualquier tipo de vello con mínimo

3 mm de largo

Cualquier tipo de vello (desde los más finos y claros hasta los más oscuros y

gruesos)

* Los tratamientos requieren varias sesiones para obtener los resultados deseados, y la cantidad y los intervalos entre éstas, son diferentes para cada persona y zona corporal. Finalizado el tratamiento, serán necesarias sesiones de retoque para que el resultado obtenido permanezca en el tiempo, oscilando el número de éstas en función de las anteriores circunstancias. Hay que aclarar que el número de sesiones necesarias para conseguir el efecto deseado, no puede ser determinado de forma precisa y exacta, por la diferente forma de absorción/reacción de cada persona. La persona encargada del tratamiento, puede decidir adelantar o posponer la sesión si fuera necesario, para así optimizar los resultados del tratamiento.

* Los tratamientos requieren varias sesiones para obtener los resultados deseados, y la cantidad y los intervalos entre éstas, son diferentes para cada persona y zona corporal. Finalizado el tratamiento, serán necesarias sesiones de retoque para que el resultado obtenido permanezca en el tiempo, oscilando el número de éstas en función de las anteriores circunstancias. Hay que aclarar que el número de sesiones necesarias para conseguir el efecto deseado, no puede ser determinado de forma precisa y exacta, por la diferente forma de absorción/reacción de cada persona. La persona encargada del tratamiento, puede decidir adelantar o posponer la sesión si fuera necesario, para así optimizar los resultados del tratamiento.

55mil

Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación 7NOTICIAS6 CURIOSIDADES Ciencia al servicio de tu cuerpo Edición N.1 Especial: Depilación

Para los griegos, amantes de la ana-tomía, el cuerpo ideal era aquel que lucía totalmente lampiño, ya que re-flejaba juventud y belleza. Eran múl-tiples sus métodos de depilación: velas para quemar los vellos, piedras pómez, ceras fabricadas con sangre animal, resinas, cenizas y diferentes minerales.

dice que SÍ se depilaría si su pareja así lo desease.

Desde el inicio de la humanidad, el hombre ha sentido la necesidad de de-pilarse por diferentes motivos: religio-sos, higiénicos, estéticos y eróticos.

Depilación: una costumbre milenaria.

En el III milenio a. C. los egipcios se depilaban todo el cuerpo por estética. Para eli-minar el vello, preparaban un-güentos con sangre de anima-les, tortugas, gusanos o grasa de hipopótamo. Este ritual era obligatorio para los sacerdotes y las sacerdotisas, antes de in-gresar a los templos.

Las mujeres que a los 13 años empiezan a eliminar su vello corporal con cera, cuchilla o

pinzas; pasan más de

50 años depilándose.

Sabías que...

Eliminar el vello corporal es un deseo innato en el hombre. Por ello, du-rante toda su historia, la humanidad ha trabajado para desarrollar cada día, nuevas y mejores técnicas de depilación. Hoy, su más grande in-vento es la Tecnología IN, que llegó a Colombia gracias a BodyBrite.

Au

top

istaSu

r

Am

éricas

La cumbre

Cañaveral

BarrioCabecera

Diamante

Cr. 15

Crr. 33

Cll.

38 Cll.

56

Av.

qu

ebra

da

seca

Cll.

9

Cll. 61

Aut

opis

ta a

flor

idab

lanc

a

Lagos del cacique

Puertadel sol

ParqueSantander

BodyBrite

Cabecera Cra. 35 # 52-106 Local 201

Centrosen Colombia. BodyBrite ya tiene 15 centros en Bogotá y llega a Bucaramanga con su primer centro en Cabecera. Próximamente se prepara para la apertura de 6 sucursales en Medellín y 3 en Barranquilla.

Estos centros, equipados con per-sonal profesional y lo último en tec-nología estética; brindan a todos los colombianos la posibilidad de ac-ceder a tratamientos de fotodepi-lación, fotorrejuvenecimiento y contorno de ojos; con tarifas real-mente asequibles.

Busca tu centro BodyBrite más cercano y comprueba su experien-cia internacional.

Resultados comprobados en Es-paña, México, Estados Unidos y Reino Unido.

Próximamente en Costa Rica, Panamá, Argentina y Chile.

Para mayor información consulta

www.bodybrite.co o comunícate al 6909991

Sólo BodyBrite es Tecnología IN.

Aplica condiciones y restricciones.* Como parte de nuestro plan de lanzamiento solamente para la primera visita a nuestros centros, a cada zona pagada le regalamos la otra que tiene que ser usada en el mismo momento por el mismo cliente, sin posibilidades de dejar como créditos para futuras sesiones. Es necesario la presentación del bono del periódico para gozar del regalo

de lanzamiento. Promoción no acumulable con otras promociones y tampoco con el programa de fidelidad BodyBrite Plus. Promocion valida hasta 22 de Septiembre de 2012.

Los tratamientos requieren varias sesiones para obtener los resultados deseados, y la cantidad y los intervalos entre éstas, son diferentes para cada persona y zona corporal. Finalizado el tratamiento, serán necesarias sesiones de retoque para que el resultado obtenido permanezca en el tiempo, oscilando el número de éstas en función de las anteriores circunstancias. Hay que aclarar que el número de sesiones necesarias para conseguir el efecto deseado, no puede ser determinado de forma precisa y exacta, por la diferente forma de absorción/reacción de cada persona. La persona encargada del tratamiento, puede decidir adelantar o posponer la sesión si fuera

necesario, para así optimizar los resultados del tratamiento.

Paga 1 zona y te REGALAMOS otra*Paga 1 zona y te REGALAMOS otra*

Válido solamente en la primera visita a cualquier centro BodyBrite. Los tratamientos de regalo serán efectuados únicamente en el mismo

momento de la compra sin posibilidad de agendar una nueva cita.

Válido solamente en la primera visita a cualquier centro BodyBrite. Los tratamientos de regalo serán efectuados únicamente en el mismo

momento de la compra sin posibilidad de agendar una nueva cita.

Disfruta de una depilación cómoda, rápida, efectiva y ¡sin dolor!

55mil

Presentando este cupón antes del 22 de septiembre de 2012:

Para mayor informacion consulte:

ó comuníquese al 6909991Visita nuestro fan-page BodyBrite-Colombia.