BienvenidosMarzo 11, 2012

When God Blesses Your Spiritual AccountCaundo Dios Bendice Tu Cuenta Espiritual

Romans / Romanos 4:5-8

Romanos 4:5-6Romanos 4:5-6

5mas al que no trabaja, pero cree en 5mas al que no trabaja, pero cree en aquel que justifica al impío, su fe se aquel que justifica al impío, su fe se

le cuenta por justicia.le cuenta por justicia.

6Como también David habla de la 6Como también David habla de la bendición que viene sobre el hombre bendición que viene sobre el hombre a quien Dios atribuye justicia aparte a quien Dios atribuye justicia aparte

de las obras:de las obras:

Romans 4:5-6Romans 4:5-6

5 But to the one who does not work, 5 But to the one who does not work, but believes in Him who justifies the but believes in Him who justifies the

ungodly, his faith is credited as ungodly, his faith is credited as righteousness, 6 just as David also righteousness, 6 just as David also

speaks of the blessing on the man to speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness whom God credits righteousness

apart from works:apart from works:

Romanos 5:12Romanos 5:12

12Por tanto, tal como el pecado entró 12Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por un hombre, y la en el mundo por un hombre, y la

muerte por el pecado, así también la muerte por el pecado, así también la muerte se extendió a todos los muerte se extendió a todos los

hombres, porque todos pecaron;hombres, porque todos pecaron;

Romans 5:12Romans 5:12

12 Therefore, just as through one man 12 Therefore, just as through one man sin entered into the world, and death sin entered into the world, and death through sin, and so death spread to through sin, and so death spread to

all men, because all sinned—all men, because all sinned—

Romanos 4:25Romanos 4:25

25el cual fue entregado por causa de 25el cual fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado nuestras transgresiones y resucitado por causa de nuestra justificación.por causa de nuestra justificación.

Romans 4:25Romans 4:25

25 He who was delivered over because 25 He who was delivered over because of our transgressions, and was raised of our transgressions, and was raised

because of our justification.because of our justification.

2 Corintios 5:212 Corintios 5:21

21Al que no conoció pecado, le hizo 21Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que pecado por nosotros, para que

fuéramos hechos justicia de Dios en fuéramos hechos justicia de Dios en El.El.

2 Corinthians 5:212 Corinthians 5:21

21 He made Him who knew no sin to 21 He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in become the righteousness of God in

Him.Him.

Romanos 4:6Romanos 4:6

6Como también David habla de la 6Como también David habla de la bendición que viene sobre el hombre bendición que viene sobre el hombre a quien Dios atribuye justicia aparte a quien Dios atribuye justicia aparte

de las obras:de las obras:

Romans 4:6Romans 4:6

6 just as David also speaks of the 6 just as David also speaks of the blessing on the man to whom God blessing on the man to whom God credits righteousness apart from credits righteousness apart from

works:works:

Romanos 4:7Romanos 4:7

7BIENAVENTURADOS AQUELLOS 7BIENAVENTURADOS AQUELLOS CUYAS INIQUIDADES HAN SIDO CUYAS INIQUIDADES HAN SIDO

PERDONADAS,PERDONADAS,

Y CUYOS PECADOS HAN Y CUYOS PECADOS HAN SIDO CUBIERTOS.SIDO CUBIERTOS.

Romans 4:7Romans 4:7

7 “BLESSED ARE THOSE WHOSE 7 “BLESSED ARE THOSE WHOSE LAWLESS DEEDS HAVE BEEN LAWLESS DEEDS HAVE BEEN

FORGIVEN,FORGIVEN,

AND WHOSE SINS HAVE BEEN AND WHOSE SINS HAVE BEEN COVERED.COVERED.

Salmos 32:1-2Salmos 32:1-2

1¡Cuán bienaventurado es aquel cuya 1¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada,transgresión es perdonada,

cuyo pecado es cubierto!cuyo pecado es cubierto!

2¡Cuán bienaventurado es el hombre a 2¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el SEÑOR no culpa de quien el SEÑOR no culpa de

iniquidad,iniquidad,

y en cuyo espíritu no hay engaño!y en cuyo espíritu no hay engaño!

Psalm 32:1-2Psalm 32:1-2

1 How blessed is he whose 1 How blessed is he whose transgression is forgiven,transgression is forgiven,

Whose sin is covered!Whose sin is covered!

2 How blessed is the man to whom the 2 How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity,LORD does not impute iniquity,

And in whose spirit there is no deceit!And in whose spirit there is no deceit!

Miqueas 7:19Miqueas 7:19

19Volverá a compadecerse de nosotros,19Volverá a compadecerse de nosotros,

hollará nuestras iniquidades.hollará nuestras iniquidades.

Sí, arrojarás a las profundidades del marSí, arrojarás a las profundidades del mar

todos sus pecados.todos sus pecados.

Micah 7:19Micah 7:19

19 He will again have compassion on 19 He will again have compassion on us;us;

He will tread our iniquities under foot.He will tread our iniquities under foot.

Yes, You will cast all their sinsYes, You will cast all their sins

Into the depths of the sea.Into the depths of the sea.

Isaías 38:17Isaías 38:17

17He aquí, por mi bienestar tuve gran 17He aquí, por mi bienestar tuve gran amargura;amargura;

eres tú quien ha guardado mi alma del eres tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada,abismo de la nada,

porque echaste tras tus espaldas todos porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.mis pecados.

Isaiah 38:17Isaiah 38:17

17 “Lo, for my own welfare I had great 17 “Lo, for my own welfare I had great bitterness;bitterness;

It is You who has kept my soul from It is You who has kept my soul from the pit of nothingness,the pit of nothingness,

For You have cast all my sins behind For You have cast all my sins behind Your back.Your back.

Salmos 103:12Salmos 103:12

12Como está de lejos el oriente del 12Como está de lejos el oriente del occidente,occidente,

así alejó de nosotros nuestras así alejó de nosotros nuestras transgresiones.transgresiones.

Psalm 103:12Psalm 103:12

12 As far as the east is from the west,12 As far as the east is from the west,

So far has He removed our So far has He removed our transgressions from us.transgressions from us.

Jeremías 31:34Jeremías 31:34

34Y no tendrán que enseñar más cada 34Y no tendrán que enseñar más cada uno a su prójimo y cada cual a su uno a su prójimo y cada cual a su hermano, diciendo: "Conoce al hermano, diciendo: "Conoce al

SEÑOR", porque todos me conocerán, SEÑOR", porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el desde el más pequeño de ellos hasta el más grande--declara el SEÑOR--pues más grande--declara el SEÑOR--pues perdonaré su maldad, y no recordaré perdonaré su maldad, y no recordaré

más su pecado.más su pecado.

Jeremiah 31:34Jeremiah 31:34

34 They will not teach again, each man 34 They will not teach again, each man his neighbor and each man his brother, his neighbor and each man his brother,

saying, ‘Know the LORD,’ for they saying, ‘Know the LORD,’ for they will all know Me, from the least of will all know Me, from the least of

them to the greatest of them,” declares them to the greatest of them,” declares the LORD, “for I will forgive their the LORD, “for I will forgive their

iniquity, and their sin I will remember iniquity, and their sin I will remember no more.”no more.”

Romanos 4:8Romanos 4:8

8BIENAVENTURADO EL HOMBRE 8BIENAVENTURADO EL HOMBRE CUYO PECADO EL SEÑOR NO CUYO PECADO EL SEÑOR NO

TOMARA EN CUENTA.TOMARA EN CUENTA.

Romans 4:8Romans 4:8

8 “BLESSED IS THE MAN WHOSE 8 “BLESSED IS THE MAN WHOSE SIN THE LORD WILL NOT TAKE SIN THE LORD WILL NOT TAKE

INTO ACCOUNT.”INTO ACCOUNT.”

Hebreos 12:6Hebreos 12:6

6PORQUE EL SEÑOR AL QUE 6PORQUE EL SEÑOR AL QUE AMA, DISCIPLINA,AMA, DISCIPLINA,

Y AZOTA A TODO EL QUE Y AZOTA A TODO EL QUE RECIBE POR HIJO.RECIBE POR HIJO.

Hebrews 12:6Hebrews 12:6

6 FOR THOSE WHOM THE LORD 6 FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES,LOVES HE DISCIPLINES,

AND HE SCOURGES EVERY SON AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES.”WHOM HE RECEIVES.”

1 Pedro 3:181 Pedro 3:18

18Porque también Cristo murió por los 18Porque también Cristo murió por los pecados una sola vez, el justo por los pecados una sola vez, el justo por los

injustos, para llevarnos a Dios, injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en muerto en la carne pero vivificado en

el espíritu;el espíritu;

1 Peter 3:181 Peter 3:18

18 For Christ also died for sins once 18 For Christ also died for sins once for all, the just for the unjust, so that for all, the just for the unjust, so that

He might bring us to God, having He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but been put to death in the flesh, but

made alive in the spirit; made alive in the spirit;