Bienvenidos al Programa de Doble Idioma El Distrito Escolar de Kennewick esta creando ciudadanos del mundo todos los días al ofrecer a nuestros alumnos la oportunidad de aprender dos idiomas. Los angloparlantes pueden aprender español y los hispanohablantes pueden aprender inglés dentro de nuestros dos programas, llamados Doble Idioma Bilateral y Doble Idioma Unilateral. En estos programas, los alumnos aprenden a leer y escribir en ambos idiomas, ayudándolos a:

Desarrollar altos niveles de conocimiento en español e inglés. Alcanzar niveles de desempeño académico en su grado en español e inglés. Elevar la autoestima de todos los niños. Aprovechar el rango óptimo para aprender un segundo idioma durante los primeros años. Desarrollar el bilingüismo, bi-lectoescritura y multiculturalismo.

Programa de Doble Idioma Unilateral: español/ingles Escuela Primaria Amistad y Eastgate (K a 5º Grado) Inscripción: los alumnos que principalmente hablan español en casa son elegibles para inscribirse.

Los alumnos experimentan la enseñanza en un salón de clases con un modelo de 80:20, donde en kínder 80 porciento de la enseñanza es en español y 20 porciento es en inglés. Cada ciclo escolar, la enseñanza en inglés es más hasta llegar al modelo 50:50 en tercer grado.

Idioma de la Enseñanza por Grado y Materia Grado Ingles Español K-2 Lectura, Escritura, y Ciencias Lectura, Escritura, Ciencias Sociales y Matemáticas

3-5 Lectura, Escritura, Ciencias Sociales y Matemáticas Lectura, Escritura, y Ciencias

Programa de Doble Idioma Bilateral: español/ingles Escuela Primaria Fuerza (K a 5º Grado) Inscripción: Los alumnos entrantes a kínder quienes hablan español, inglés o que son bilingües en casa son elegibles para inscribirse. Las solicitudes, evaluaciones y sorteo de selección son requeridos para las familias angloparlantes o bilingües. El proceso de petición comienza en febrero del año que los estudiantes entraran a kínder.

¡Fuerza es una escuela primaria de doble idioma bilateral con personal bilingüe dedicado a trabajar con alumnos de doble idioma! Los alumnos experimentan la enseñanza en un salón de clases con un modelo de 50:50, donde 50 por ciento de la enseñanza es en inglés y 50 por ciento de la enseñanza es en español. La mitad de los alumnos en cada salón hablan inglés en su hogar y la otra mitad de los alumnos hablan español o son de hogares bilingües.

Idioma de la Enseñanza por Grado y Materia Grado Ingles Español K-2 Lectura, Escritura, y Ciencias Lectura, Escritura, Ciencias Sociales y Matemáticas

3-5 Lectura, Escritura, Ciencias Sociales y Matemáticas Lectura, Escritura, y Ciencias

Oportunidades de Aprendizaje en la Secundaria Escuela Secundaria Highlands & Park (6o a 8o Grado) Los estudiantes de las Escuelas Primarias Amistad, Eastgate y Fuerza son elegibles para continuar con su aprendizaje en español/inglés en salones de clases específicos de las Escuelas Secundarias Highlands y Park. Estos programas son de acuerdo a las fronteras escolares y son una continuación del programa que comienza en kínder. Es necesario satisfacer los requisitos de elegibilidad para participar en el programa en la secundaria.

Clases de Español en la Escuela Preparatoria (9º a 12º Grado) Los estudiantes pueden continuar su aprendizaje del idioma español en la escuela preparatoria al tomar clases de Español, de Colocación Avanzada, Bachillerato Internacional (IB), y clases de Interpretación/Traducción.

Sello de Bi-lectoescritura (8º a 12º Grado) Los estudiantes quienes logran un alto nivel de dominio al hablar, leer y escribir en español y aprueban el examen de idioma y evaluación son elegibles para obtener un Sello de Bi-lectoescritura de Washington en su diploma de graduación y expediente de preparatoria.

¿Preguntas? Póngase en contacto con la Coordinadora de Doble Idioma (509) 222-6899 www.ksd.org