¡bienvenidos a todos! la iglesia católica de san...
TRANSCRIPT
¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información Parroquial
Misión Parroquial La Iglesia Católica de San Miguel, una comunidad de diversas culturas y orígenes, estamos unidos por Dios a través del Evangelio y las enseñanzas de la Iglesia. Nuestra misión es hacer discípulos de Cristo a través de:
La oración y celebración frecuente de los Sacramentos, especialmente la Eucaristía
Compartir nuestra fe y educar a otros sobre la Iglesia
Vivir una vida de la conversión continua
Proveer a nuestros niños un ambiente Católico fuerte
Consolar a los que se encuentra en necesidad
Ser corresponsables con nuestro tiempo, talento y tesoro
Ser la presencia viva de Cristo en nuestro mundo, construyendo comunidad y acogiendo a todos
Animar unos a otros a compartir en Evangelio a través de nuestras palabras y nuestras acciones
Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:10:30am en inglés 12:00pm en español Lunes: 12:00pm en inglés
(último martes del mes la misa es en Colonial Terrace asilo 10am)
Martes: 6:00pm en inglés Miércoles: 12:00pm en español Viernes: 12:00pm en español
Confesiones: después de la misa
Contactos de Centro Latino:
Hna. Rosamaría:
(270) 993-8145
Connie:
(270) 993-8144
Allen:
(270) 302-4844
Hna. Panchita
(270) 993-8143
Consejo Pastoral
Parroquial Greg Sugg
Peggy Howell Michael Coomes Jimmy Frederick
Devin Gibson Valerie Newell
Caballeros de Colón
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Contactos: No hay horas de servicio en la oficina, así que no tenga pena en
contactarnos por celular: Párroco, Padre Carmelo Jiménez
Celular: (270) 881-7737 E-mail: [email protected] Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:
Celular: (270) 302-2782 E-mail: [email protected]
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584 FAX: 855-631-0319
Dirección: 57 Watkins Road
P.O. Box 705, Sebree, KY 42455
Sacramentos: (No hay ningún costo) Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo, Primera Comunión y la Confirmación después de un tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través de los años (De K a 6 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2 años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en Agosto del 2017. Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración, servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos. Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
29 de Enero del 2017 IV Domingo Ordinario
Sitios en Internet: www.smsebree.org www.facebook.com/smsebree
Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés Domingo: 10:30am en inglés 12:00pm en español 7:30pm en español Lunes: 9:00am en inglés Martes: 9:00am en inglés Miércoles: 12:00pm en español Jueves: 12:00pm en español
Confesiones: después de la misa
Adoración Eucarística Cada Jueves 11:00am
29 de Enero del 2017 4° Domingo de Tiempo Ordinario
Monición de Entrada: Muy buenos días a todos. ¡Seamos bienvenidos, en nombre del Señor, a esta Eucaristía! Creer en Jesús, es la mejor lotería que nos ha podido caer desde el día de nuestro Bautismo. Pero, claro, para ello es necesario caminar detrás de El, imitarle y seguir sus consejos. ¿Lo intentamos? Comencemos entonces esta eucaristía dando gracias a Dios por el privilegio que tenemos de celebrar la Eucaristía. Y que nunca olvidemos que, vivir con Dios y como Dios manda, es una fuente de felicidad. Nos ponemos de pie y cantamos juntos.
Ofrendas en las Misas de Español: 12pm 7:30pm Ofrenda 12/25/16 $155.50 $ 204.83 Ofrenda 1/8/17 $248.75 $ 30.00 Ofrenda 1/15/17 $214.30 $ 60.00 Ofrenda 1/22/17 $242.00 $ 33.00
Ofrenda Total desde el 1 de Julio: $44,202.22 Presupuesto desde Julio hasta hoy: $43,269.30 Ofrenda comparada con presupuesto: $ +932.92
Gracias por su generosidad!
MINISTROS PARA LA MISA HOY
29 de Enero, 12pm Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Angelina Juan Pascual
Salmo: Orlando Rivera 2º Lectura: Jorge Guarcas
Peticiones: Baltazar Rafael
Colecta y Llevar dones: Ana Lopez & Ever
Ministros de Cáliz: Dominga Juan &
Miguel Juan
MINISTROS PARA LA PRÓXIMA SEMANA
4 de Febrero, 12pm Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Mila Mendoza
Salmo: Lidia Pérez 2º Lectura: Norma Nieto
Peticiones: Eugenia Ibáñez
Colecta y Llevar dones: Jorge & Silvia Martínez
Ministros de Cáliz: Baltazar Rafael &
Mila Mendoza
Nuestras Lecturas de Hoy
Sofonías 2,3; 3,12-13: Dejaré un pueblo fiel
Salmo 145: Dichosos los pobres de espíritu, porque
de ellos es el Reino de los cielos
1Cor 1,26-31: Dios ha escogido lo débil del mundo
Mt 5,1-12a: Dichosos los pobres de corazón
Lecturas del Próximo Domingo
Is 58,7-10: Romperá tu luz como la aurora
Salmo 111: El justo brilla en las tinieblas como una
luz
1Cor 2,1-5: Los anuncié el misterio de Cristo
crucificado
Mt 5,13-16: Ustedes son la luz del mundo
¡Gracias a Baltazar Rafael & Familia por limpiar la iglesia esta semana!
Limpieza de la Iglesia & Salón: 29 de Enero al 4 de Febrero: María Francisco,
Juana Francisco, Lucrecia Pérez, Sandra Méndez 5 al 11 de Febrero: Familia Caballero
Sábado Enero 28 5pm Melvin & Maxine Fleischmann
Domingo Enero 29 10:30am
Los Ahijados de Melvin &
Maxine Fleischmann
12pm Las Personas de la Parroquia
7:30pm Julie Boone
Lunes Enero 30 9am Wilson McCain
Martes Enero 31 9am Melvin & Maxine Fleischmann
10am Maxine Fleischmann
Miércoles Feb 1 12pm
Los Ahijados de Melvin &
Maxine Fleischmann
Jueves Feb 2 12pm Julie Boone
Sábado Feb 4 5pm Melvin & Maxine Fleischmann
Domingo Feb 5 10:30am Ricky Jenkins
12pm
Los Ahijados de Melvin &
Maxine Fleischmann
7:30pm Las Personas de la Parroquia
TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA ¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque personal, o dar en internet a www.smsebree.org/online-giving/ o la parroquia te puede mandar sobres personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y dirección a Patti no mas.
29 de Enero del 2017 4° Domingo de Tiempo Ordinario
Las Lecturas de hoy están en el misalito morado que se encuentra por la puerta Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto” que también están cerca a la puerta. Los números de los cantos se encuentran en la pared cerca al coro.
IV DOMINGO ORDINARIO LAS BIENAVENTURANZAS
Por nuestro Párroco, P. Carmelo Jiménez
Para este cuarto domingo nos encontramos con un mensaje fuerte y un llamado de conversión.
Tanto la primera lectura del profeta Sofonías como la segunda lectura de la Carta de san Pablo a los Corintios, nos enseñan las situaciones o realidad de aquellos lugares. El Evangelio que escuchamos este domingo, lleva a esos pueblos, la esperanza y presenta el itinerario de vida de un cristiano. “Aquel día, dice el Señor, yo dejaré en medio de ti, pueblo mío, un puñado de gente pobre y humilde” (Sof 3: 12). En la primera lectura, el profeta ayuda al rey Josías con su predicación porque insiste en la necesidad de la justicia, atacando el sincretismo religioso o la idolatría cultual, así como los abusos de las autoridades. Pero él prevé que, tras la crisis, incluso del castigo que adivina, el pueblo debe esperar la salvación. Y esta salvación debe llegar en un pequeño “resto”, el grupo que siempre se ha mantenido fiel a Dios. Describe este nuevo pueblo, a este resto, como pobre y humilde, que no debemos entender en sentido espiritual exclusivamente, porque no podía ser esa la mente del profeta. Sin duda que el nuevo pueblo, no podía salir de los poderosos, de los ricos e influyentes, porque estos habían dejado a Judá en el mayor de los desastres hasta que el profeta anima al rey Josías para la reforma. Es verdad que a este pueblo pobre y humilde pueden pertenecer todos los que, con nuevos criterios, renuncien al poder y a la injusticia. Esta situación, prepara para, escuchar en el evangelio, las Bienaventuranzas. “Pues Dios ha elegido a los ignorantes de este mundo, para humillar a los sabios; a los débiles del mundo, para avergonzar a los fuertes; a los insignificantes y despreciados del mundo, es decir, a los que no valen nada, para reducir a la nada a los que valen; de manera que nadie pueda presumir delante de Dios” (1 Cor 1: 27-28). San Pablo pretende refrendar esta teología suya con lo que él sabe de la comunidad de Corinto: no se han hecho cristianos los grandes filósofos y maestros, ni la mayoría de las familias pudientes; al contrario, se han hecho cristianos los trabajadores de los puertos, los de oficios bajos. Ese es el signo del camino con el que
Dios lleva adelante su proyecto. Su vocación como cristianos, su llamada es lo que es y así lo ha querido el Señor. Y es eso lo que les debe enseñar que la palabra de la cruz, que es poder de Dios en la misma entraña de esta comunidad de origen sencillo y humilde. El texto del Evangelio de hoy, lo más relevante es el comienzo de este primer discurso de san Mateo, las famosas “bienaventuranzas”. Eso quiere decir –en continuidad con el texto del domingo pasado-, que el reinado de Dios se asienta, pues, sobre las bienaventuranzas. Las bienaventuranzas, es la expresión de la mentalidad de Jesús de cómo debemos entender la llegada del Reino de Dios. La ética de las bienaventuranzas requiere nuestra praxis. Jesús hablaba así, no solamente porque soñaba, sino porque las vivía desde su propia experiencia personal y desde ahí sentía la fuerza de Dios y del evangelio con el que se había comprometido. Jesús piensa y vive desde el mundo de los pobres, y piensa y vive desde ese mundo para liberarlos. Es en el mundo de los pobres, de los que lloran, de los limpios de corazón, de los perseguidos por la justicia, de los que hacen la paz, donde Dios se revela. Y lógicamente, Dios no quiere ni puede revelarse en el mundo de los ricos, del poder, de la ignominia. El Reino que Jesús anuncia es así de escandaloso. No dice que tenemos que ser pobres y debemos vivir su miseria eternamente. Quiere decir, sencillamente, que si con alguien está Dios inequívocamente es en el mundo de aquellos que los poderosos han maltratado, perseguido, calumniado y empobrecido. Y por ello ¿dónde debemos estar los cristianos? En el mundo del no-poder, que es el de las bienaventuranzas. Dios nos ayude para que amemos sirviendo, y en el servicio a los más pobres y desdichados de este mundo, amemos. Y en el servicio con amor, alcancemos las bienaventuranzas. Amen.
El Papa Francisco en Twitter: Papa Francisco @Pontifex_es · 28 de Enero
“El Reino de Dios está ya en medio de nosotros como una semilla
escondida. Quien tiene ojos puros es capaz de verlo germinar.”
29 de Enero del 2017 4° Domingo de Tiempo Ordinario
Avisos parroquiales y diocesanos
Calendario de la Parroquia Domingo, 29 de Enero: Grupo de Mujeres, 9am Misa en ingles, 10:30am Misa en español. 12pm Misa de 7:30pm Lunes, 30 de Enero: Misa en ingles, 9am Clases de Ingles, 6-8pm Martes, 31 de Enero: Misa en ingles, 9am Miércoles, 1 de Febrero: Misa en español, 12pm Educación Religiosa (K-6), 5:45-7pm Jueves, 2 de Febrero: Adoración Eucarística, 11am Misa en español, 12pm Grupo de Adolescentes, 3:30-5:30 Sábado, 4 de Febrero: Misa en ingles, 5pm Domingo, 5 de Febrero: Grupo de Mujeres, 9am
Misa en ingles, 10:30am Comité de Liturgia, 11:30am Misa en español. 12pm Comité Hispano, 1:30pm Misa en español, 7:30pm Lunes, 6 de Febrero: Consejo Parroquial, 6pm
Tengan en oración a la Familia Palacios-Hernández (María Guadalupe, Yoni y Familia) por la pérdida de
su hija Valentina Isabel Palacios ayer, el mismo día de su parto. Que Dios le conceda vida eterna y consuelo a
todos sus familiares.
¡Felicidades al P. Carmelo que este jueves tomó su juramento y se convirtió en ciudadano de los EEUU!
Corresponsabilidad—Tiempo, Talento y Tesoro
Usar los dones de Dios en la forma que El quiere y para su gloria se puede llamar la corresponsabilidad. Hoy
tenemos una forma de compromiso para marcar cuales ministerios les interesa y si les gustaría recibir sobres para poner su ofrenda. Con los sobres de ofrenda la
parroquia mantiene la cuenta de lo que cada familia dona a través del año.
La Iglesia Tiene Número de Fax Se pueden recibir fax al numero 855-631-0319.
Sebree Christian Outreach
Durante el mes de febrero nos toca a la parroquia de San Miguel ayudar en el lugar donde regalan ropa a la gente necesitada. Se necesita más ayuda entre semana para
acomodar las donaciones y también los sábado de 9am a 12pm. Si puedes ayudar avisa a Patti.
V Encuentro Nacional Hispano
El 5 de Febrero después de la misa de 12pm invitamos a los que quieren formar parte del equipo parroquial del V
Encuentro que vengan para la formación. El V Encuentro es un proceso de reflexión y acción eclesial de
4 años que invita a todos los católicos en los Estados Unidos a una intensa actividad misionera, consulta, desarrollo de liderazgo e identificación de buenas prácticas ministeriales en el espíritu de la Nueva
Evangelización.
Consejo Parroquial, 6 de Febrero El Consejo Parroquial se reúne a las 6pm el lunes, 6 de Febrero. Si tienes alguna pregunta, queja o algo que debemos tratar en esta reunión avisa a Patti o al P.
Carmelo. Líderes hispanos siempre están bienvenidos participar.
Nuestro Grupo de Adolescentes necesita más ayuda! Se reúnen cada jueves. Si puedes ofrecerles una cena sencilla o venir a ayudar con ellos algún jueves avisa a
Patti por favor.
¡FELICIDADES! 1/27-Donna Dacy, Dulce Lopez, Roger Me-jia 2/1 – Armando Zamarripa 2/2- Ivette Caballero, Nancy Coomes, Teo-dulo Gonzalez 02/02/2008 Chris & Patti Gutiérrez 2/3-Mario Granados, Gilberto Joaquin 2/4-Aidan Mason 2/5-William Thompson, Harley Bouvy
Marquen sus Calendarios:
5 de Febrero: Reunión del Comité y Formación del Equipo del V Encuentro, 1:30pm
Para ver todo el calendario visita nuestra página web: www.smsebree.org/calendar
Busca a la parroquia en Facebook para estar al pendiente de las actividades grandes: www.facebook.com/smsebree
¡San Miguel Celebra 40 Años! Marquen sus calendarios e inviten a sus amigos y
familiares que venían a San Miguel hace años a nuestra
Misa de Conmemorar el 40 Aniversario Domingo, 19 de Noviembre del 2017, 4pm
El 20 de Noviembre del 1977 el Obispo Soenneker dedicó la iglesia San Miguel. Si tienes memorias o
fotos de tus primeros momentos o años en la Iglesia de San Miguel compártelas con Patti.