AL DÍAENERO - FEBRERO - MARZO

BOLETÍNTRIMESTRAL N°52

LIMA, MARZO 2015OFICINA CENTRAL CALLE ANDRÉS REYES 360, PISO 2,SAN ISIDRO, LIMA

TF.: 411-4600 SAC 0-800-20102

LIMA : Calle Coronel Andrés Reyes 350, piso 2, San Isidro - Lima. Tel.: 411-4600.AREQUIPA : Av. José Abelardo Quiñones Mz. L, Lt. 1, 2, 3 y 4; Urb. Valencia - Yanahuara. Telefax: (054) 27-0359. Tel.: (054) 25-5174.TRUJILLO : Av. Víctor Larco 1234-1236, Urb. Santa Edelmira - Víctor Larco Herrera. Tel.: (044) 42-2613. Telefax: (044) 28-0076.

TALARA : Av. Tanque Tablazo s/n - Pariñas. Telefax: (073) 38-1215. Cel.: 96964-5648.PIURA : Carretera Piura - Sullana km 4.38. Telefax: (073) 36-0052. Cel.: 96964-5651.ETÉN : Carretera Playa Lobos s/n. Telefax: (074) 23-6602.

Cel.: 97990-0693. SALAVERRY : Pacasmayo s/n Planta Petro Perú Salaverry - Trujillo.

Telefax: (044) 43-7584. Tel.: (044) 43-7670. Cel.: 94967-3092.CHIMBOTE : Carretera Brea y Pariñas km 121, Urb. El Trapecio. Telefax: (043) 35-4305. Cel.: 94362-5077.SUPE : Jr. Callao 445, Urb. Nueva Victoria, Barranca - Puerto Supe. Telefax: 236-4011. Cel.: 99628-7907.PAMPILLA : Carretera Ventanilla km 25, Callao. Telefax: 577-7235. Fax: 577-7197. Cel.: 99641-4742.CALLAO : Av. Néstor Gambetta 1265. Tel.: 453-3346. Cel.: 99641-4569.CONCHÁN : Panamericana Sur km 26.50 - Lurín. Telefax: 295-7069. Tel.: 295-7196. Cel.: 99632-0192.PISCO : Carretera Paracas km 11.5. Telefax: (056) 54-2023. Tel.: (056) 54-2277. Cel.: 99874-2390.MOLLENDO : Calle Apurímac 401, ex planta Petro Perú, Mollendo - Arequipa.

Tel.: (054) 53-2360. Cel.: 95969-7198.ILO : Av. Mariano Lino Urquieta 1003. Telefax: (053) 48-2229. Tel.: (053) 48-2287. Cel.: 95364-1629.CUSCO : Urb. Oscollopampa s/n - San Jerónimo. Telefax: (084) 27-2577. Tel.: (084) 27-0765. Cel.: 98465-0010.JULIACA : Carretera Taparachi km 2.5. Telefax: (051) 32-6367. Cel: 95162-0946.

NORTE : Carretera Panamericana Norte km 777, Chiclayo - Lambayeque. Tel.: (074) 26-6179. Av. N6, Mz. 9, Lt. 36-40, Parque Industrial La Esperanza - Trujillo. Tel.: (044) 41-5652, (044) 41-5653.SUR : Carretera Yura km 10.45, Cerro Colorado - Arequipa. Tel.: (054) 41-5652.

LIMA : Tel.: 371-2000CHICLAYO : Tel.: (074) 26-6868AREQUIPA : Tel.: (054) 41-5888TRUJILLO : Tel.: (044) 31-4000LÍNEA GRATUITA: Tel.:0-800-20102

Hace 5 años iniciamos juntos el cambio de imagen de PECSA y gracias a ello, actualmente representamos una marca consolidada y líder en el mercado que sigue aspirando a sorprender siempre gratamente a sus clientes y socios estratégicos.

Los planes de crecimiento como cadena de estaciones de servicio se proyectan sostenidamente, siempre bajo la visión de fortalecer a la familia PECSA estrechando los lazos de cercanía con nuestros afiliados y clientes.

Para garantizar el crecimiento e incrementar la competitividad de nuestras empresas necesitamos que todos nos comprometamos a crear la mejor experiencia de compra del mercado. Para ello, debemos considerar que nuestra imagen se construye día a día en todos los momentos de contacto con nuestros clientes actuales y potenciales. La amabilidad de un representante de servicio, desde el saludo hasta la despedida, la rapidez en la atención, la orientación al cliente, el ofrecimiento de

promociones, la pulcra presentación de las instalaciones y servicios higiénicos y el cumplimiento de los protocolos de seguridad son sólo algunas de las condiciones que nos diferenciarán de la competencia y consolidarán la calidad de nuestro servicio.

En ese sentido, con la finalidad de seguir mejorando, queremos invitarlos a que incentiven la participación de su personal en los talleres y capacitaciones que preparamos constantemente para toda nuestra red de estaciones de servicio y a que uniformicen la oferta de valor de sus negocios con todo el portafolio de productos y promociones de PECSA. De este modo, los clientes percibirán la misma calidad de servicio en nuestras 350 estaciones a nivel nacional.

Sigamos construyendo la identidad PECSA, con energía, familiaridad y emprendimiento, sintiéndonos orgullosos del camino recorrido juntos.

EDITORIAL

Seguimos creciendo e incorporando nuevos distribuidores a nivel nacional. ¡Bienvenidos!

BOLETÍN TRIMESTRAL N° 52

En el mes de marzo se inauguró en Lambayeque, la Estación de Servicio Victoria. En ella se ofrecen las gasolinas Exelon Nitro 95, Exelon 90 y 84, el Diésel Endura DB5 y GLP.

En la zona centro de nuestro país, la Estación de Servicio Fabiolita también se unió a la Familia PECSA. Esta estación se encuentra ubicada en la Av. Andrés Rázuri N°

690, Jauja. En esta Estación expendemos las gasolinas Exelon Nitro 97, Exelon 90 y 84, el Diésel Endura DB5 y GLP, y cuenta, además, con un surtido Market.

¡Les deseamos muchos éxitos en este nuevo reto!

BIENVENIDA

PECSA DA LA BIENVENIDA A SUS NUEVOS DISTRIBUIDORES PECSAGAS

PECSA DA LA BIENVENIDA A LAS NUEVAS ESTACIONES DE SERVICIO

DISTRIBUIDOR

B.C. Bearing Perú S.R.L.Importaciones Gelco S.A.C.Garodi S.R.L.López Chávez David PoncianoFundiciones Especiales S.A.Tableros Peruanos S.AM.A.E. Shaday S.A.C.Idrogo Medina AnibalMieses Díaz DavidChávarry Reque Giovanni del PilarLlaja Flores EddinGas Grill E.I.R.L.Pari Huacho BeatrizAedo Churata Justa RaymundaParicahua Ccasa Asunta

PROVINCIA

LimaLimaLimaLimaLimaTrujilloTrujilloChiclayoChiclayoChepénChachapoyasArequipaArequipaPunoTacna

REGIÓN

CentroCentroCentroCentroCentroNorteNorteNorteNorteNorteNorteSurSurSurSur

HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES: 7:00 A.M. – 6:00 P.M. / SÁBADO: 7:00 A.M – 5:00 P.M / DOMINGO: 8:00 A.M. – 1:00 P.M.

CENTRAL DE PEDIDOSLIMA: 371-2000 / CHICLAYO: (074) 26-6868 / TRUJILLO: (044) 31-4000 / AREQUIPA: (054) 41-5888 0800-20102

A NIVEL NACIONAL

L I N E A G R AT U I TA

E/S Fabiolita - JaujaE/S Victoria - Lambayeque

PECSA AL DÍA ENERO - FEBRERO - MARZO

Manuel Romano FierroGerente de Marketing

Calle Andrés Reyes 360, piso 2, San Isidro, Lima 27 - Perú

Central: 411-4600sac@pecsa.com.pewww.pecsa.com.pe

Una familia que se fortalece.

NOTICIAS

PECSA AL DÍA ENERO - FEBRERO - MARZO

1. RESOLUCIÓN N° 007-2015-OEFA/CD (24.02.2015)

La referida Resolución aprueba el Reglamento de Medidas Administrativas del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, el mismo que tiene por objeto regular los alcances de las medidas administrativas dictadas por la OEFA (mandatos de carácter particular, medidas preventivas, requerimiento de actualización de instrumento de gestión ambiental, medidas cautelares, medidas correctivas y otros mandatos de acuerdo a lo establecido en la Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental); los recursos administrativos que se pueden interponer contra dichas medidas, la tipificación de infracciones y la escala de sanciones relacionadas con el incumplimiento de las medidas administrativas, y finalmente, la aplicación de multas coercitivas ante su reiterado incumplimiento.

2. RESOLUCIÓN DE OSINERGMIN N° 013-2015-OS/GART (25.02.2015)

La presente disposición legal establece mantener vigente hasta el jueves 26 de marzo de 2015, las bandas de precios y los márgenes comerciales Establecidos en la Resolución N° 007-2015-OS/GART, publicada el pasado 28 de enero de 2015.

Las bandas de los precios son las siguientes:

3. DECRETO SUPREMO N° 003-2015-EM (27.02.2015)

Este Decreto prorroga la suspensión establecida en el Decreto Supremo N° 007-2014-EM para la atención de las solicitudes de inscripción en el Registro de Hidrocarburos así como de los Informes Técnicos Favorables (ITF) para los establecimientos de venta al público de combustibles, en el departamento de Madre de Dios.

A fin de poder establecer medidas de control y fiscalización en la distribución, transporte y comercialización de insumos químicos que puedan ser utilizados en la minería ilegal (entre ellos hidrocarburos) se emitió el Decreto Supremo N° 007-2014-EM por el cual se dictaron medidas extraordinarias para la atención de las solicitudes de inscripción y modificación, que involucren el aumento en la capacidad de almacenamiento en el Registro de Hidrocarburos, así como la atención a las solicitudes de los Informes Técnicos Favorables (ITF) para los Establecimientos de Venta al Público de Combustibles en el departamento de Madre de Dios, determinándose la suspensión de las mismas por el plazo de un año, el cual concluiría el 28 de febrero del 2015.

Dado que se observó que dicha norma ha permitido evitar el crecimiento de las instalaciones de almacenamiento de los Establecimientos de Venta al Público de Combustibles ubicados en Madre de Dios, se determina prorrogar la mencionada suspensión por el plazo de un (01) año contado a partir del 28 de febrero de 2015.

4. RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO OSINERGMIN N° 040-2015-OS/CD (07.03.2015)

En congruencia con la Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública y la Política Nacional de Gobierno Electrónico, se ha creado la "Plataforma Virtual de OSINERGMIN (PVO) a la que se incorporan las aplicaciones informáticas o módulos utilizados por las distintas dependencias de OSINERGMIN para el ejercicio de sus funciones.

Las aplicaciones incorporadas son las siguientes:

Asimismo, mediante Resolución de Gerencia General se dispondrá la incorporación a la PVO de las aplicaciones relacionadas con las funciones de supervisión y fiscalización de OSINERGMIN existentes a la fecha de la entrada en vigencia de la presente resolución y que no se encuentren en el cuadro precedente. Posteriormente, se incluirán aquellas utilizadas por las distintas dependencias de Osinergmin para el ejercicio de sus funciones.

Del mismo modo, se dispone que las aplicaciones informáticas o módulos que se implementen a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución, se entenderán incorporados a la PVO.

Finalmente, la presente norma entrará en vigencia a los 60 días calendarios contados a partir del día siguiente de su publicación, esto es, el día 06 de mayo de 2015.

5. RESOLUCIÓN N° 054-2015-OS/CD (12.03.2015)

Mediante la presente Resolución, se publica el “Procedimiento para la ejecución del programa de promoción de conversión vehicular para el uso de gas natural vehicular (GNV) con recursos de FISE” (Fondo de inclusión social energético), el cual será aplicado por el administrador del FISE, en el desarrollo de acciones y gestiones necesarias para promover el uso del GNV como combustible vehicular conforme a lo dispuesto por el Reglamento de dicha entidad, así como por los talleres de conversión y empresas certificadoras que participan en el Programa.

6. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 159-2015-MEM/DM (28.03.2015)

Por la presente Resolución Ministerial, se aprueban los Criterios Técnicos para la evaluación de modificaciones, ampliaciones de componentes y de mejoras tecnológicas con impactos no significativos, respecto de Actividades de Hidrocarburos que cuenten con Certificación Ambiental. Dichos criterios técnicos han sido establecidos en el marco del artículo 40° del Decreto Supremo N° 039-2014-EM (Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos), a fin de que los Titulares conozcan a mayor detalle y de manera anticipada si el proyecto que pretenden ejecutar se encuentra bajo los alcances del artículo mencionado. Se busca que con la aplicación de estos Criterios Técnicos, se brindará mayor predictibilidad y se agilizará y dará mayor celeridad a los procedimientos de aprobación de Informe Técnico Sustentatorio tramitado ante la Autoridad Ambiental Competente.

BOLETÍN TRIMESTRAL N° 52

NOTA LEGAL

Promoción LUBRIMAX Se realizó un sorteo entre todos los fans que respondieron a la pregunta posteada durante las 3 semanas de la promoción. Los ganadores recibieron un pack LUBRIMAX que consistía en: Lubricante gasolinero, refrigerante y un limpia parabrisas.

Sorteo de Entradas para las “6 Horas Peruanas”Se sorteó entradas entre todos los fans de nuestro piloto Christian Kobashigawa dejándole un poderoso mensaje de aliento para la carrera.

En alianza con el Diario OJO, durante los meses de enero y febrero tuvimos la Campaña “Tanquea gratis con PGN y OJO”. Para poder participar en el sorteo, nuestros clientes depositaron en las ánforas autorizadas el cupón que apareció en el diario y una boleta de venta por el consumo de S/. 10.00 de GNV. ¡Fueron 15 los afortunados ganadores de una tarjeta con S/. 1,200 cada uno para comprar GNV de la marca PGN!

PROMOCIONES EN FACEBOOK

PROMOCIONES EN LA RED DE ESTACIONES

Campaña de Seguridad Vial “Click”

¡Empezamos el año con una gran promoción a nivel nacional! La campaña “20 años, 20 premios” sortea 6 autos Hyundai Grand i10 Sedán 2015 y 14 premios de S/. 5,000 en vales de combustibles. Todas las compras en combustibles líquidos y Tiendas Viva y Market mayores a S/. 20 y consumos mayores a S/. 10 en GNV o GLP reciben un cupón. Gracias a una alianza estratégica con Interbank, los clientes que paguen con alguna tarjeta de este banco recibirán el triple de cupones, teniendo así más opciones de ganar. El 30 de junio realizaremos 3 sorteos de forma simultánea premiando así a un ganador por cada región. También pueden participar ingresando al fanpage de PECSA enviando el ticket de compra por los mismos montos. Para más información pueden ingresar al Facebook Oficial: PECSAPERÚ.

Tener carreteras más seguras es un asunto de interés común, pero nuestra presencia en el mercado peruano hace que la seguridad vial sea una prioridad para nosotros.

Como parte del Programa de Responsabilidad Social Corporativo de PECSA y en alianza con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, AGESP y la Comisión de Seguridad Vial del TouringClub del Perú, participamos en la campaña de sensibilización a los conductores y pasajeros de vehículos particulares en nuestras estaciones del Corredor Sur. El lanzamiento se llevó a cabo en febrero y tuvo como sede la Estación “El Tren”, adonde acudieron diversos medios de comunicación para cubrir este importante evento.

“Necesitamos que la ciudadanía tome real conciencia sobre la importancia del uso del cinturón de seguridad, porque es un elemento que salva vidas. Así lo demuestran las cifras: entre los accidentes registrados durante el 2014, 8 de cada 10 personas que resultaron ilesas, usaron cinturón de seguridad”, destacó el representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

¡Juntos por Chosica!PECSA también se unió a la campaña de apoyo a los pobladores de Chosica. Demostrando el espíritu de solidaridad que caracteriza a nuestros colaboradores, se recaudaron donativos entre víveres de primera necesidad y frazadas para apoyar a las familias damnificadas por el huayco que azotó esta zona. Por su parte PECSA donó el equivalente a todo lo recaudado por los colaboradores.

Cuadernos para VentanillaEl sábado 11 de abril se desarrolló una importante actividad de responsabilidad social en los asentamientos humanos Angamos, Costa Azul y Ampliación Costa Azul, en donde tuvimos la oportunidad de ayudar a 600 niños de 6 a 12 años que recibieron de parte de PECSA, una donación de 1,200 cuadernos escolares.

Este evento se llevó a cabo en cada uno de los asentamientos humanos con apoyo de los dirigentes vecinales, quienes nos ayudaron a organizar a la población para que puedan recibir esta donación.

Exitosa Campaña de Sorteo: 20 AÑOS, 20 PREMIOS

EXELON NITRO Y PRODUCTOS PECSAObjetivos: • Recordar y reconocer los productos PECSA

con los que contamos en nuestras Estaciones de Servicio (marca, características, ventajas y beneficios).

• Promover el trabajo en equipo.Lima: Se realizaron 4 talleres - 100 asistentes.Trujillo: Se realizaron 2 talleres - 90 asistentes.Arequipa: Se realizaron 2 talleres - 50 asistentes.

SEGURIDAD EN LA ESTACIÓN DE SERVICIOObjetivos: • Sensibilizar a los Representantes de Servicio

sobre los riesgos y peligros en una estación de servicio.

• Promover la Cultura de Seguridad.• Conocer los principales conceptos de

Seguridad, Riesgo y Consecuencia.Lima: Se realizaron 4 talleres - 100 asistentes.

PRÁCTICA DE EXTINTORESObjetivos: • Complementar la teoría recibida en el Taller

de Seguridad.• Conocer el uso correcto del Extintor.• Preparar al Representante de Servicio ante

una situación de emergencia.Lima: Se realizaron 2 talleres - 30 asistentes.

COMANDOS DEL SERVICIOEs un programa que nace con el objeto de estandarizar y mejorar la calidad del servicio en nuestra cadena de estaciones. Además, busca motivar a los Representantes de Servicio de pista y tienda a esforzarse más y promover el trabajo en equipo.

El programa evalúa a los Representantes de Servicio a través del Cliente Oculto y premia según los resultados obtenidos. Los premios son dinero en efectivo para el Representante de Servicio evaluado, el Jefe de Patio y el Administrador.

CAPACITACIÓN

¿Cuéntenos un poco de su historia, qué lo motivó a invertir en el negocio de Estaciones de Servicio?Yo empecé en este negocio en el año 1995 en la provincia de Huancayo, con el esfuerzo de mi persona y el apoyo de mi esposa. Decidí comprar un terreno e iniciar la venta de kerosene. Por sugerencia de algunos colegas transportistas y amigos tomamos la decisión de construir un grifo. Así pasaron los años y con el apoyo de mi familia compramos otro terreno de 2000 m2 en la provincia de Concepción y construimos nuestra Estación de Servicio Huancas.

¿Por qué decidió unirse a PECSA y no a otras empresas del rubro? ¿Qué lo convenció?Nos reunimos con el representante de PECSA para esta zona del país, nos explicó los beneficios y lo más importante, sus productos aditivados de alta calidad, por lo cual decidimos ser parte de la Cadena PECSA, una empresa 100% peruana.

¿Cuál fue la opinión de su familia luego de comentarles su decisión?La familia quedó entusiasmada y con muchas expectativas de ser parte de la familia PECSA.

¿Qué se siente pertenecer a la familia PECSA?Me siento feliz, contento y motivado, gracias al apoyo de PECSA mi Estación de Servicio es una realidad y ha ido creciendo en el tiempo.

¿Cuáles son los futuros proyectos y sueños con su Estación de Servicio?Mi sueño como empresario, es seguir creciendo y construyendo más Estaciones de Servicio en mi ciudad. Por lo pronto, ya contamos con unidades propias para el traslado de líquidos y GLP, además, hemos adquirido los terrenos para las nuevas estaciones.

¿Cuáles considera que son las fortalezas del equipo de PECSA?Considero que las principales fortalezas de PECSA se encuentran en:

• Los combustibles aditivados.

• El trabajo de imagen en las estaciones.

• Las constantes capacitaciones al personal.

• Ofertas y promociones atractivas.

¿Qué valores rescata en este trabajo conjunto?Los valores que rescatamos del trabajo conjunto son la responsabilidad, la seriedad, el respeto, la eficiencia y el soporte que nos brinda PECSA.

NUESTRA GENTE

Sr. Teodoro BalbínPropietario de la Estación de Servicio Huancas

Tanquea GRATIScon PGN y OJO

Por el consumo de S/. 20.00 en Combus t i b les , Mar ke t y Lubricantes o S/.10.00 en GNV o GLP + S/. 1.90, obtienes 1 pack personal de 1 botella de gaseosa Inca Kola de 410 ml. + 1 paquete de galletas San Jorge de 26 grs. + 1 paquete de galletas Soleil de 57 grs. Par ticipa de esta súper promoción enviándonos un correo a: begocheaga@pecsa.com.pe o maquije@pecsa.com.pe

Súper Trío

PRODUCTOSLSLI

GLP Envasado1,111,05

Diesel B55,545,44

Diesel B5 GGEE SEA6,336,23

PIN 6 GGEE SEA4,474,37

Aplicación o moduloSCOPPRICE

SCOP- GLPPDJ- HL

CCEOPDHPDJ- GN

ExistenciasSMEReporte Comercial MinoristaCertificado de Conformidad

DescripciónSistema de Control de Órdenes de Pedido.Procedimiento de entrega de información de Precios de Combustibles Derivados de Hidrocarburos.Sistema de Control de Órdenes de Pedido de Gas Licuado de Petróleo.Procedimiento de Declaraciones Juradas de Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Técnicas y de Seguridad de las Unidades Supervisadas- Hidrocarburos Líquidos.Comercialización de Combustibles para Embarcaciones.Otros Productos Derivados de Hidrocarburos.Procedimiento de Declaraciones Juradas de Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones Técnicas y de Seguridad de las Unidades Supervisadas- Gas Natural.Existencias o Inventarios diarios de combustibles líquidos y GLP.Sistema de Multa Electrónica.Registro de información comercial de Distribuidores Minoristas.Registro para la Emisión de Certificados de Conformidad.