bibliografÍa de leonardo padura - cervantes...modernidad, posmodernidad y novela policial. la...
TRANSCRIPT
BIBLIOGRAFÍA DE LEONARDO PADURA
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 1 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
LIBROS
NARRATIVA
Adiós, Hemingway. Barcelona: Editorial Tusquets, 2017
Adiós, Hemingway. Barcelona: Tusquets, 2015
Adiós, Hemingway. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
Adiós, Hemingway. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
Adiós, Hemingway. Barcelona: Tusquets, 2012
Adiós, Hemingway. Barcelona: Editorial Tusquets, 2006
Adiós, Hemingway. Barcelona: Tusquets, 2006
Adiós, Hemingway. Edimburgo; Nueva York; Melbourne: Canongate, 2005
Adiós, Hemingway; La cola de la serpiente. La Habana: Unión, 2001
Aquello estaba deseando ocurrir. Barcelona: Maxi Tusquets, 2016
Aquello estaba deseando ocurrir. Barcelona: Tusquets, 2015
Aquello estaba deseando ocurrir. Barcelona: Tusquets Editores, 2015
Como polvo en el viento. Barcelona: Tusquets, 2020
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2019
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Maxi Tusquets, 2018
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2017
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2016
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2015
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
El hombre que amaba a los perros. Buenos Aires: Tusquets, 2013
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2012
El hombre que amaba a los perros. La Habana: Ediciones Unión, 2012
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2011
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2010
El hombre que amaba a los perros. La Habana: Ediciones Unión, 2010
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Círculo de Lectores, imp. 2009
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 2 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets, 2009
Fiebre de caballos. Madrid: Verbum, D.L. 2014
Fiebre de caballos. La Habana: Ediciones Cubanas, 2012
Fiebre de caballos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2003
Fiebre de caballos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, ¿1987?
Herejes. Buenos Aires: Maxi Tusquets, 2016
Herejes. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
Herejes. Barcelona: Círculo de Lectores, 2014
Herejes. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
Herejes. Buenos Aires: Tusquets, 2014
Herejes. Buenos Aires: Maxi Tusquets, 2013
Herejes. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
La cola de la serpiente. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
La cola de la serpiente. Barcelona: Tusquets, 2014
La cola de la serpiente. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
La cola de la serpiente. Buenos Aires: Tusquets, 2012
La cola de la serpiente. Barcelona: Tusquets, 2011
La cola de la serpiente. La Habana: Unión, 2001
La neblina del ayer. Barcelona: Maxi Tusquets, 2016
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2015
La neblina del ayer. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
La neblina del ayer. Barcelona: Maxi Tusquets, 2013
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2011
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2010
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2009
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets Editores, 2008
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2006
La neblina del ayer. Barcelona: Círculo de Lectores, [2005]
La neblina del ayer. Barcelona: Tusquets, 2005
La neblina del ayer. La Habana: Ediciones Unión, 2005
La neblina del ayer. México: Tusquets, 2005
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 3 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
La novela de mi vida. Barcelona: Maxi Tusquets, 2017
La novela de mi vida. Barcelona: Tusquets, 2015
La novela de mi vida. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
La novela de mi vida. Barcelona: Tusquets, 2010
La novela de mi vida. La Habana: Ediciones Unión, 2008
La novela de mi vida. Barcelona: Tusquets, 2002
La transparencia del tiempo. Barcelona: Tusquets Editores, 2020
La transparencia del tiempo. Barcelona: Tusquets, 2018
La transparencia del tiempo. México D. F.: Tusquets Editores, 2018
Máscaras. Barcelona: Maxi Tusquets, 2017
Máscaras. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
Máscaras. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
Máscaras. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 2012
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 2011
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 2009
Máscaras. Barcelona: Tusquets Editores, 2007
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 2005
Máscaras. La Habana: Ediciones Unión, 2005
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 2001
Máscaras. Barcelona: Tusquets, 1997
Paisaje de otoño. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
Paisaje de otoño. Barcelona: Maxi Tusquets, 2014
Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets, 2011
Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets, 2009
Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets, 2006
Paisaje de otoño. La Habana: Ediciones Unión, 2005
Paisaje de otoño. La Habana: Ediciones Unión, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, cop. 1999
Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets, 1998
Pasado perfecto. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 4 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets, 2011
Pasado perfecto. Barcelona: Maxi Tusquets, 2010
Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets, 2009
Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets, 2007
Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets, 2000
Pasado perfecto. La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1995
Pasado perfecto. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara, 1991
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Maxi Tusquets, 2015
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Tusquets Editores, 2013
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Tusquets, 2011
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Tusquets, 2009
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Tusquets, 2007
Vientos de Cuaresma. La Habana: Ediciones Unión, 2005
Vientos de Cuaresma. Barcelona: Tusquets, 2001
Vientos de Cuaresma. La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1994
LIBROS DE CUENTOS
Aquello estaba deseando ocurrir. Barcelona: Tusquets, 2016
Aquello estaba deseando ocurrir. Barcelona: Tusquets, 2015
El cazador. La Habana: Ediciones Unión, 1991
El submarino amarillo (cuento cubano, 1966-1991): breve antología. México D. F.: UNAM,
Coordinación de la Difusión Cultural. Dirección de Literatura, UNAM, 1997
El submarino amarillo (cuento cubano, 1966-1991): breve antología. México: Un libro para Cuba,
1994
El submarino amarillo (cuento cubano, 1966-1991): breve antología. México D. F.: UNAM,
Coordinación de la Difusión Cultural Ediciones Coyoacán, 1993
La Puerta de Alcalá y otras cacerías. La Habana: Ediciones Unión, 2000
La Puerta de Alcalá y otras cacerías. [Madrid]: Olalla, [1998]
Nueve noches con Amada Luna. Rivas-Vaciamadrid: H Kliczkowski, 2006
Según pasan los años. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1989
ENSAYOS
Agua por todas partes: vivir y escribir en Cuba. Barcelona: Tusquets Editores, 2019
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 5 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Colón, Carpentier, La mano, el arpa y la sombra. La Habana: Departamento de Actividades
Culturales, [1987?]
Colón, Carpentier, La mano, el arpa y la sombra. La Habana: Departamento de Actividades
Culturales, 1985
Cómo nace un personaje: la historia de un detective en La Habana. Barcelona: Tusquets Editores,
2015
Cómo nace un personaje: la historia de un detective en La Habana. Barcelona: Tusquets, 2013
Con la espada y con la pluma: comentarios al inca Garcilaso de la Vega. La Habana: Letras
Cubanas, 1984
Entre dos siglos. La Habana: IPS, 2006
José María Heredia: la patria y la vida. El Vedado, La Habana: Unión, 2003
La libertad como herejía: apostillas a “Herejes”. Barcelona: Tusquets Editores, 2015
La libertad como herejía: apostillas a “Herejes”. Barcelona: Tusquets, 2013
Lo real maravilloso, creación y realidad. La Habana: Letras Cubanas, [1989]
Modernidad, posmodernidad y novela policial. La Habana: Ediciones Unión, 2000
Un camino de medio siglo: Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. La Habana:
Ediciones Unión, 2004
Un camino de medio siglo: Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. México: Fondo
de Cultura Económica, 2004
Un camino de medio siglo: Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. México: Fondo
de Cultura Económica, 2003
Un camino de medio siglo: Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. México D. F.:
Fondo de Cultura Económica, 2002
Un camino de medio siglo: Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. La Habana: Letras
Cubanas, cop. 1994
Un camino de medio siglo: Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. La Habana: Letras
Cubanas, 1994
Yo quisiera ser Paul Auster: ensayos selectos. Madrid: Verbum, D.L. 2015
ENTREVISTAS
La cultura y la Revolución cubana: conversaciones en La Habana. San Juan, Puerto Rico: Plaza
Mayor; Fuenlabrada, Madrid: Talleres Gráficos Peñalara, 2002
La memoria y el olvido. La Habana: Editorial Camino, 2011
Los rostros de la salsa. Ciudad de México: Editorial Planeta Mexicana, 2020
Los rostros de la salsa: entrevista con las principales figuras musicales del Caribe. México:
Planeta, 1999
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 6 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Los rostros de la salsa: entrevista con las principales figuras musicales del Caribe. La Habana:
Ediciones Unión, 1997
REPORTAJES
El viaje más largo. San Juan, Puerto Rico: Plaza Mayor; Fuenlabrada, Madrid: Talleres Gráficos
Peñalara, 2002
El viaje más largo. La Habana: Ediciones Unión, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1994
El viaje más largo: en busca de una cubanía extraviada. [Barcelona]: Futuro Anterior; Nuevos
Emprendimientos Editoriales, 2015
El viaje más largo: en busca de una cubanía extraviada. Barcelona: Ned Ediciones, 2014
El viaje más largo: en busca de una cubanía extraviada. [Buenos Aires, Argentina]: C i, Capital
intelectual: Futuro Anterior, 2013
Un viaje más largo. La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1994
Siempre la memoria, mejor que el olvido: entrevistas, crónicas y reportajes selectos. Madrid:
Verbum, D.L. 2016
GUIONES CINEMATOGRÁFICOS
Regreso a Ítaca. Barcelona: Tusquets, [2018]
Regreso a Ítaca. Barcelona: Tusquets, 2016
Regreso a Ítaca. Barcelona: Tusquets Editores, 2016
LIBROS
ARTÍCULOS
“Belleza en la destrucción. Cronista de La Habana”. En: Arquitectura Viva, nº 207, 2018, p. 22-
27
“Carpentier y el surrealismo”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 649-650, 2004, p. 35-41
“De El hombre que amaba a los perros”. En: Revista de la Casa de las Américas, nº 256, 2009, p.
134-145
“Dentro/fuera, a favor/en contra, permisible/inadmisible. Dicotomías de un universo cultural
cubano” [En línea]. En: Anuario internacional CIDOB, nº 1, 2019, p. 266-272. Disponible en web:
https://www.cidob.org/es/articulos/anuario_internacional_cidob/2019/dentro_fuera_a_favor
_en_contra_permisible_inadmisible_dicotomias_de_un_universo_cultural_cubano
“Dolor por Brasil”. En: A resistència internacional ao golpe de 2016, 2016, p. 328-330
“El fin de los placeres”. En: Lateral: Revista de Cultura, nº 87, 2002, p. 35
“El soplo divino: crear un personaje”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 739, 2012, p. 9-17
“Eppur si muove en Cuba”. En: Nueva sociedad, nº 242, 2012, p. 25-35
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 7 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
“Escribir en Cuba en el siglo XXI”. En: Casa de las Américas, nº 270, 2013, p. 68-76
“Fotos de Cuba”. En: Nueva sociedad, nº 216, 2008, p. 180-187
“Habana-Barcelona (vía Madrid): ruta de palabras”. En: Madrid habanece: Cuba y España en el
punto de mira trasatlántico, 2011, p. 233-240
“Herejes”. En: Extramuros, nº 35, 2013, p. 2-6
“Johnny Pacheco: del nuevo tumbao añejo Crónica mayor de la salsa”. En: Guaraguao: revista
de cultura latinoamericana, nº 50, 2015, p. 49-57
“La Habana literaria”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 670, 2006, p. 41-50
“La urbe hecha de palabras”. En: Ábaco: Revista de cultura y ciencias sociales, nº 47, 2006, p. 12-
23
“Modernidad y posmodernidad. La novela policial en Iberoamérica”. En: Hispanoamérica:
revista de literatura, nº 84, 1999, p. 37-50
“Música. Ha muerto una emperatriz ¿y Celia Cruz ya no volverá a cantar?”. En: Letras libres, nº
25, 2003, p. 78-79
“Un jesuíta en la literatura”. En: República de las Letras: revista literaria de la Asociación Colegial
de Escritores, nº 114, 2009, p. 38-45
TRADUCCIONES SOBRE LA OBRA DE LEONARDO PADURA
Adiós, Hemingway [Alemán]. Zúrich: Unionsverlag, 2008
Adiós, Hemingway [Danés]. Rødovre: Sohn, [2007?]
Adiós, Hemingway [Francés]. París: Métailié, 2005
Adiós, Hemingway [Inglés]. Edimburgo: Canongate, 2005
Adiosu Heminguwei [Adiós, Hemingway. Japonés]. Tokio: Random House Kodansha, 2007
Antios, Chemingoyei: astynomiko mythistorēma [Adiós, Hemingway. Griego]. Atenas: Ekaoseis
Kastniōtī, 2007
Proŝaj, Heminguèj!: roman [Adiós, Hemingway. Ruso]. Moscú: Izdatelʹstvo Astrelʹ, [2010]
Zai jian hai ming wei [Adiós, Hemingway. Chino]. Hangzhou: Zhejiang wen yi chu ban she, 2008
Das Havanna-Quartett: Ein perfektes Leben; Handel der Gefühle; Labyrinth der Masken; Das
Meer des Illusionen [Cuatro estaciones: Pasado perfecto; Vientos de Cuaresma; Máscaras;
Paisaje de otoño. Alemán]. [Zúrich]: Unionsverlag, 2008
Čovek"t , koito obicaše kucetata [El hombre que amaba a los perros. Búlgaro]. Plovdiv: Žanet 45,
2014
Der Mann, der Hunde liebte [El hombre que amaba a los perros. Alemán]. Zúrich: Unionsverlag,
2011
L’homme qui aimait les chiens [El hombre que amaba a los perros. Francés]. París: Métailié, 2011
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 8 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
L'uomo che amava i cani [El hombre que amaba a los perros. Italiano]. Milán: Marco Tropea
Editore, 2010
Manden, der elskede hunde: roman [El hombre que amaba a los perros. Danés]. Rødovre: Sohn,
2011
O anthrōpos poy agapoyse ta skylia : mythistorīma [El hombre que amaba a los perros. Griego].
Atenas: Kastaniōtī, 2011
O homem que gostava de cães [El hombre que amaba a los perros. Portugués]. Oporto: Porto,
2011
The man who loved dogs [El hombre que amaba a los perros. Inglés]. Nueva York: Farrar, Straus
and Giroux, 2014
Airetikoí [Herejes. Griego]. Atenas: Kastanioti , 2015
Hereges [Herejes. Portugués]. Oporto: Porto Editora, 2015
Heretics [Herejes. Inglés]. Nueva York: Farrar, Straus and Giroux, 2017
Ketzer [Herejes. Alemán]. Zúrich: Unionsverlag, 2013
Der Schwanz der Schlange [La cola de la serpiente. Alemán]. Zúrich: Unionverlag, 2012
Mort dun chinois a La Havane [La cola de la serpiente. Francés]. París: Métailié, 2001
Culture and the Cuban revolution: conversations in Havana [La cultura y la Revolución cubana:
conversaciones en La Habana. Inglés]. Gainesville, FL: University Press of Florida, 2001
A neblina do passado [La neblina del ayer. Portugués]. Oporto: Asa II, 2008
Der Nebel von gestern [La neblina del ayer. Alemán]. Zúrich: Unionsverlag, 2008
Fortidens tåge [La neblina del ayer. Danés]. Rødovre: Sohn, 2010
Havana fever [La neblina del ayer. Inglés]. London: Bitter Lemon Press, 2009
La nebbia del passato [La neblina del ayer. Italiano]. Milán: Topea, 2008
Parelthon chameno stīn omichlī: astynomiko mythistorēma [La neblina del ayer. Griego]. Atenas:
Ekaoseis Kastniōtī, [2009]
Die Palme und der Stern [La novela de mi vida. Alemán]. Zúrich: Unionsverlag, 2015
Le Palmier et l’étoile [La novela de mi vida. Francés]. París: Métailié, 2003
O romance da minha vida [La novela de mi vida. Portugués]. São Paulo: Boitempo, 2019
O romance da minha vida: romance [La novela de mi vida. Portugués]. Lisboa: Asa, 2005
La trasparenza del tempo [La transparencia del tiempo. Italiano]. Milán: Bompiani, 2019
L diafáneia tou xrónou [La transparencia del tiempo. Griego]. Atenas: Kastanioti, 2018
Faces of salsa: a spoken history of the music [Los rostros de la salsa: entrevista con las principales
figuras musicales del Caribe. Inglés]. Washington: Smithsonian Books, 2003
Electre à la Havane [Máscaras. Francés]. París: Métailié, 1999
Electre à la Havane [Máscaras. Francés]. París: Métailié, 1998
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 9 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Havana red [Máscaras. Inglés]. London: Bitter Lemon Press, 2005
Labyrinth der Masken: Das Havanna-Quartett: Sommer [Máscaras. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, 2005
Máscaras [Portugués]. São Paulo: Boitempo, 2016
Máscaras [Portugués]. [São Paulo]: Companhia das Letras, 2000
Maschere [Máscaras. Italiano]. Milán: M. Tropea, 1997
Maskers [Máscaras. Danés]. Rijswijk: Elmar; Lovaina: Van Halewyck, 2005
Maskes: astynomiko mythistorēma [Máscaras. Griego]. Atenas: Ekaoseis Kastniōtī, [2010]
Maskespil i Havana [Máscaras. Danés]. Rødovre: Sohn, 2006
Maski [Máscaras. Búlgaro]. Plovdiv: Zhanet 45, cop. 2015
Morte em Havana [Máscaras. Portugués]. Oporto: ASA, 2000
Trans w Hawanie [Máscaras. Polaco]. Cracovia: Wydawnictwo Znak, 2010
Das Meer der Illusionen: Das Havanna Quartett: Herbst [Paisaje de otoño. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, 2005
Das Meer der Illusionen: Das Havanna Quartett: Herbst [Paisaje de otoño. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, cop. 2005
Havana black [Paisaje de otoño. Inglés]. London: Bitter Lemon Press, 2008
Jesenji pejzaz [Paisaje de otoño. Serbo-croata]. Belgrado: Laguna, 2014
L'automne à Cuba [Paisaje de otoño. Francés]. París: Métailié, 2000
Paesaggio d’autunno [Paisaje de otoño. Italiano]. Milán: M. Tropea, 1998
Paisagem de outono [Paisaje de otoño. Portugués]. São Paulo: Boitempo, 2016
Den ulastelige cubaner [Pasado perfecto. Danés]. Rødovre: Sohn, 2007
Ein perfektes Leben: Das Havanna-Quartett: Winter [Pasado perfecto. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, 2005
Ein perfektes Leben: Das Havanna-Quartett “Winter” [Pasado perfecto. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, cop. 2003
Gorączka w Hawanie [Pasado perfecto. Polaco]. Cracovia: Wydawnictwo Znak, 2009
Havana blue [Pasado perfecto. Inglés]. London: Bitter Lemon Press, 2007
Passé parfait [Pasado perfecto. Francés]. París: Métailié, 2001
Passado perfeito [Pasado perfecto. Portugués]. São Paulo: Boitempo, 2016
Passado perfeito [Pasado perfecto. Portugués]. [São Paulo]: Companhia das Letras, 2005
Passato remoto [Pasado perfecto. Italiano]. Milán: M. Tropea, 1999
Smetteloos verleden [Pasado perfecto. Holandés]. Rijswijk: Elmar; Lovaina: Van Halewyck, cop.
2004
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 10 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Um passado perfeito [Pasado perfecto. Portugués]. Alfragide [Amadora]: ASA, 2009
Chaos van gevoelens [Vientos de Cuaresma. Holandés]. Rijswijk: Elmar; Lovaina: Van Halewyck,
2005
Forårsblæst over Havana [Vientos de Cuaresma. Danés]. Rødovre: Sohn, 2008
Handel der Gefühle: Das Havanna Quartett: Frühling [Vientos de Cuaresma. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, 2006
Handel der Gefühle: Das Havanna Quartett: Frühling [Vientos de Cuaresma. Alemán]. Zúrich:
Unionsverlag, 2004
Venti di Quaresima [Vientos de Cuaresma. Italiano]. Milán: Marco Tropea, [2001]
Ventos de Quaresma [Vientos de Cuaresma. Portugués]. São Paulo: Boitempo, 2016
Ventos de Quaresma [Vientos de Cuaresma. Portugués]. São Paulo: Companhia das Letras, 2008
Vents de carême [Vientos de Cuaresma. Francés]. [Paris]: Métailié, cop. 2004
Wichura w Hawanie [Vientos de Cuaresma. Polaco]. Cracovia: Wydawnictwo Znak, 2009
Zlye vetry duût v Velikij post: roman [Vientos de Cuaresma. Ruso]. Moscú: Izdatelʹstvo Astrelʹ,
[2010]
OBRAS EN COLABORACIÓN
Abad, Mercedes. Cuentos eróticos de Navidad. Barcelona: Tusquets, 2000
Acosta, Dalia, Arce, Raúl, Ciro, Bianchi, Fleites, Alex, López Coll, Lucía, Padura Fuentes, Leonardo,
et al. “La Habana: de lo vivido a lo pintado”. En: Ábaco, nº 47, 2006
Ajubel, Alberto. Robinson Crusoe según la obra de Daniel Dafoe. Valencia: Media Vaca, 2008
Arenas, Reinaldo, Arrufat, Antón, Santí, Enrico Mario, Padura Fuentes, Leonardo, González Cruz,
Iván, Ponte, Antonio José, et al. Virgilio Piñera. San Juan, Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor,
2002
Armas, Armando de, Arzola, Jorge Luis, Bobes León, Marilyn, Cano, Joel, Díaz Mantilla, Daniel,
Díaz Pimienta, Alexis, et al. Des Nouvelles de Cuba 1990-2000. París: Métailié, 2001
Campanella, Hortensia (coord.). “Alejo Carpentier: dossier”. En: Cuadernos hispanoamericanos,
nº 649-650, 2004, p. 7-87
Fabelo, Roberto. No somos animales. La Habana: [Galería Suyú: Galería La Habana, 2015]
Fabelo, Roberto. No somos animales. [La Habana]: Galería Suyú, [2000?]
Fahrner-Tutsek, Eva-Maria, Freeman, Michael y Padura, Leonardo. Havana: short shadows.
Múnich: Hirmer, 2018
Fernández-Galiano, Luis (editor). Más ciudad: futuros urbanos, futuros humanos. Madrid:
Arquitectura Viva, 2018
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 11 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Fleites, Alex. Hacer y deshacer el amor: 7 narradores cubanos contemporáneos. La Habana:
Ediciones Unión, 2015
Fleites, Alex y Padura Fuentes, Leonardo. Sentieri di Cuba. Milán: Pratiche, 1998
Fundación Princesa de Asturias. La Habana de Mario Conde narrada por Leonardo Padura.
[Oviedo]: Fundación Princesa de Asturias, D.L. 2015
García Portela, Mario, Montoto, Arturo y Padura Fuentes, Leonardo. Tierra oscura. La Habana:
Consejo Nacional de Artes Plásticas; Fondo Cubano de Bienes Culturales, 2012
García Portela, Mario, Montoto, Arturo, Padura, Leonardo, Stearn, Lisa y Sigarroa, Olimpia.
Tierra oscura. La Habana: MGP Portela Estudio Taller, 2012
Ginebra Giudicelli, Freddy. Secretos compartidos: conversaciones muy personales. Santo
Domingo, República Dominicana: Casa de Teatro, 2003
González, Eduardo. Cuba and the tempest: literatura and cinema in the time of diaspora. Chapel
Hill: University od North Carolina Press, 2006
Guerrera, Guido. Paseando con Papa Hemingway. La Habana: Ediciones Unión, 2003
Habaneros de acá, de allá y del medio: los mejores relatos. [s.l.]: Bid & co. editor, [2008]
Llano Rodríguez, Eduardo del, Yoss, Seud, Ajón León, Alberto, Vega Serova, Anna Lidia, Terré
Morell, Claribel, Barceló, Tomás, et al. Perverso cubano. Buenos Aires: La Bohemia, 1999
Los carpinteros. Los carpinteros: drama turquesa. Madrid: Ivorypress, 2010
Maison des écrivains étrangers et des traducteurs. Le lecteur idéal: meeting nº1, textes bilingues.
Saint-Nazaire: Éd. Meet, 2010
Mankell, Henning. Fragmentos literarios Tusquets Editores: otoño 2013. Barcelona: Tusquets
Editores, 2013
Martí, José, Sanguily y Garritte, Manuel, Piñeiro, Enrique, Chacón y Calvo, José María, Esténger,
Rafael, et al. Heredia. Matanzas: Ediciones Matanzas, 2003
Meeting: le lecteur idéal (rencontre, Saint-Nazaire), 21-23 novembre 2003. Saint-Nazaire: Éd.
Meet, 2003
Michelena, José Antonio. Cuba: memoria y desolvido. Boadilla del Monte, Madrid: La Palma,
imp. 2016
Michelena, José Antonio. Cuba: memoria y desolvido. Boadilla del Monte, Madrid: La Palma,
2015
Noauhaud, Dorita. Los rostros de Padura. Su vida y su obra vistas desde Cuba. Buenos Aires:
Capital Intelectual, 2015
Obejas, Anchy (ed.). Havana noir. Nueva York: Akashic books, 2007
Padura, Leonardo y Arce, Raúl. El alma en el terreno: estrellas del béisbol. La Habana: Ediciones
Extramuros, 2014
Padura, Leonardo y Arce, Raúl. El alma en el terreno: estrellas del béisbol. La Habana: Ediciones
Extramuros, 2013
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 12 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Padura Fuentes, Leonardo y Acosta de Arriba, Rafael. “El fruto de una obsesión: una novela de
amor y muerte”. En: Letra internacional, nº 170, 2010, p. 62
Padura Fuentes, Leonardo y Kirk, John M. Culture and the Cuban Revolution: converstions in
Havana. Gainesville [etc.]: University Press of Florida, cop. 2001
Padura Fuentes, Leonardo y Pailler, Claire. “Memorias de unos pasos perdidos: Making off de un
filme que nunca se filmó/Souvenirs du partage des eaux: Making off d'un film qui n'a jamais été
filmé”. En: Cinémas d’Amérique Latine, nº 5, 1997, p. 103-108
Ponce de León, Juana y Ríos Rivera, Esteban. Dream with no name: contemporary fiction from
Cuba. Nueva York: Seven Stories Press, 1999
Pino, Amado del. Teatro escogido. Madrid: Editorial Verbum, [2018]
Quand on aime. 20 ans Métailié. París: Métailié, 1999
Rojas, Rafael. Literatura y cultura cubanas en tiempos de cambio. Arganda del Rey, Madrid:
Verbum, D.L. 2017
Terry Valdespino, Miguel y García González, Francisco (eds.). Escribas en el estadio: cuentos
cubanos de béisbol. San Antonio de los Baños, Artemisa: Editorial Unicornio, 2012
Terry Valdespino, Miguel y García González, Francisco (eds.). Escribas en el estadio: cuentos
cubanos de béisbol. La Habana: Editorial Unicornio, 2007
Triviño Anzola, Consuelo. “América en los libros”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 568,
1997, p. 126-134
Urroz, Eloy. Siete ensayos capitales. México D. F.: Santillana, 2004
OBRAS PROLOGADAS POR LEONARDO PADURA
Calaña Carbonell, Amanda. Rayo de luz: selección. La Habana: Gente Nueva, 2013
Gall, Olivia. Trotsky en México y la vida política en tiempos de Lázaro Cárdenas, 1937-1940.
México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 2012
López Coll, Lucía (ed.). Variaciones en negro: relatos policiales iberoamericanos. San Juan, Puerto
Rico: Plaza Mayor, 2003
López Coll, Lucía (ed.). Variaciones en negro: relatos policiales iberoamericanos. La Habana: Arte
y Literatura, cop. 2001
Rondón, César Miguel. El libro de la salsa: crónica de la música del Caribe urbano. Bogotá:
Ediciones B, 2004
Walsh, Rodolfo J. Operación masacre. ¿Quién mató a Rosendo? Cuba: Fondo Editorial Casa de
las Américas, 2006
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 13 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
BIBLIOGRAFÍA SOBRE LEONARDO PADURA
LIBROS
Aiello Fernández, Antonio J. Presencia de la epísteme posmoderna en el discurso narrativo
hispanoamericano de los umbrales del siglo XXI: Carlos Fuentes Macías, Mario Vargas Llosa y
Leonardo Padura Fuentes. [Estados Unidos]: University of Arizona, 2010
Asturias (Comunidad Autónoma) Consejería de Educación, Cultura y Deporte Grupo de Trabajo
de Animación a la Lectura. Encuentro con Leonardo Padura: Premio Princesa de Asturias de las
Letras 2015. Oviedo: Sección de Coordinación Bibliotecaria, Principado de Asturias, D.L. 2015
Beaupied, Aída. Libertad en cadenas: sacrificio, aporías y perdón en las letras cubanas. Nueva
York: Peter Lang, 2010
Bocas. Grandes entrevistas con grandes escritores. Bogotá, Colombia: Intermedia Editores, 2018
Buonadonna, Sergio (ed.). Finestra sul Mediterraneo [A Window over the Mediterranean sea].
Barcelona: Il Melangolo, [2001]
Calle, Leandro y Gasquez, Eduardo. El género negro en cinco autores latinoamericanos.
Entrevistas a Ramón Díaz Eterovic, María Inés Krimer, Fernando López, Élmer Mendoza,
Leonardo Padura. Córdoba, Argentina: Babel Editorial, 2018
Casamayor-Cisneros, Odette. Utopía, distopía e ingravidez: reconfiguraciones cosmológicas en
la narrativa postsoviética cubana [En línea]. Madrid: Iberoamericana Frankfurt am Main:
Vervuert, 2013. Disponible en web: https://www-digitaliapublishing-
com.cervantes.idm.oclc.org/visor/23421
Chatellus, Adélaïde de. El cuento hispanoamericano contemporáneo: Vivir del cuento. Adehl:
Rilma 2, 2009
Corral, Wilfrido H., Birns, Nicholas y Castro, Juan E. de. The contemporary Spanish-American
novel: Bolaño and after. Nueva York: Bloomsbury Academic, 2013
Costanzo, Sabrina. La costruzione di un giallo sociale: "Las cuatro estaciones" di Leonardo Padura
Fuentes. Mesina: Andrea Lippolis Editore, cop. 2008
Dorado-Otero, Ángela. Dialogic aspects in the Cuban novel of the 1990s. Suffolk: Boydell &
Brewer, 2014
Dorado-Otero, Ángela. Dialogic aspects in the Cuban novel of the 1990s. Woodbridge (Reino
Unido): Tamesis, 2014
“Entrevista a Leonardo Padura”. En: Revista latinoamericana de investigación crítica, año II, nº
2, 2015
Escobedo Prieto, María. “Entrevista a Leonardo Padura” [En línea]. En: Cuadernos
hispanoamericanos, nº 739, 2012, p. 131-140. Disponible en web:
http://www.cervantesvirtual.com/obra/entrevista-a-leonardo-padura/
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 14 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Esteban, Ángel. El hombre que amaba los sueños. Leonardo Padura entre Cuba y España.
Bruselas: Peter Lang, 2018
Eusebio, Carmen de. “Entrevista a Leonardo Padura”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 764,
2014, p. 106-116
Fernández, Manuel. The Detective Genre in the Post-Boom: Gabriel García Márquez, Luisa
Valenzuela and Leonardo Padura Fuentes. [Estados Unidos]: Pennsylvania State University, 2001
Fornet, Ambrosio. A título personal: entrevistas. La Habana: Letras Cubanas, 2011
Fuller, Amy Elisabeth. Contemporary authors new revision series: a bio-biographical guide to
current writers in fiction, general nonfiction, poetry, journalism, drama, motion pictures,
television and other fields. Volume 218. Detroit, Michigan: Gale, 2011
García Marrero, Agustín. Los rostros de Leonardo Padura. Madrid: Verbum, D.L. 2016
García Marrero, Agustín. Los rostros de Leonardo Padura: obra y vida de un escritor. La Habana:
Ediciones Extramuros, 2015
García Talaván, Paula. Desencanto, transgresión e intención literaria: La novela neopolicial de
Leonardo Padura [En línea]. España: Universidad de Salamanca, 2014. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=96930
Gimbert, Anne. "La neblina del ayer" de Leonardo Padura ou Le principe d'incertitude. París:
CNED: Presses universitaires de France, 2011
Guereña, Jean-Louis y Zapata, Mónica (dir.). Censures et manipulations dans les mondes ibérique
et latino-américain. Tours: Presses Universitaires François Rabelais, 2013
Lepage, Caroline. Le Grand Sommeil de Mario Conde: Relire “Pasado perfecto” de Leonardo
Padura Fuentes. Burdeos, Francia: Presses Universitaires de Bordeaux, 2011
López, Magdalena. Vivir y escribir en Cuba: Desencanto y literatura. Entrevista a Leonardo
Padura. Madrid: Iberoamericana, 2007
Lockhart, Darrell B. Latin American mystery writers. An A-to-Z guide. Westport, Connecticut:
Greenwood Press, 2004
Lucien, Renée Clémentine. Résistance et cubanité: trois écrivains nés avec la Révolution cubaine:
Eliseo Alberto, Leonardo Padura et Zoé Valdés. París: L'Harmattan, 2006
Maeseneer, Rita de. Devorando a lo cubano: una aproximación gastrocrítica a textos
relacionados con el siglo XIX y el Período Especial. Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main:
Vervuert, 2012
Martínez, Manuel. A Place of Our Own: The Representation of Space in 'Te di la vida entera,' 'La
novela de mi vida,' 'Animal Tropical' and 'Dreaming in Cuban'. [Estados Unidos]: University of
Cincinnati, 2005
Martínez, Vianco. Palabras ajenas: escritores extranjeros de paso por Santo Domingo. Santo
Domingo, República Dominicana: Secretaría de Estado de Cultura, 2007
Michelena, José Antonio. (A)cercando a Leonardo Padura: Essays. Selections. Santa Clara, Cuba:
UEB Gráfica de Villa Clara, 2015
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 15 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Michelena, José Antonio. (A)cercando a Leonardo Padura: Essays. Selections. Santa Clara, Cuba:
Capiro, 2014
Nemrava, Daniel y Rodriguez-Moura, Enrique. Iconofagias, distopías y farsas: ficción y política
en América Latina. Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2015
Oakley, Helen. From revolution to migration: a study of contemporary Cuban and Cuban-
American crime fiction. Oxford; Nueva York: Peter Lang, 2011
Ortiz Carrero, Gertrudis. Cuatro estaciones a la carta: entradas gastronómicas en las novelas de
Leonardo Padura. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2014
Pardo, Carlos. El detective y la ciudad. El espacio urbano en las novelas de detectives de Paco
Ignacio Taibo II y Leonardo Padura Fuentes. Medellín: Editorial Universidad de Antioquía, 2017
Ramos Collazo, José Antonio. Detective Novel in Puerto Rico and Cuba: The Cases of Wilfredo
Mattos Cintrón and Leonardo Padura Fuentes. [Puerto Rico]: University of Puerto Rico, 2009
Romo Blas, Ana María. Ciudad de México y la Habana: Imágenes y representaciones urbanas en
torno a la violencia y la memoria. [Estados Unidos]: University of Kansas, 2011
Tinajero, Araceli (ed.). Cultura y letras cubanas en el siglo XXI. Madrid, etc.: Iberoamericana;
Vervuert, 2010
Tongeren, Carlos van. Comedia y melancolía en la narrativa neopolicíaca: Vázquez Montalbán,
Taibo II, Padura. Leiden: Brill-Rodopi, 2019
Trudeau, Lawrence J. Contemporary literary criticism. Volume 365. Farmington Hills, Michigan:
Gale, Cengage Learning, 2014
Uxó, Carlos (ed.). The Detective Fiction of Leonardo Padura Fuentes. Manchester, Inglaterra:
Manchester University Press, 2006
Valcárcel, Eva (ed.). La literatura hispanoamericana con los cinco sentidos: Actas del V Congreso
Internacional de la AEELH. A Coruña: Universidade da Coruña, 2002
Viala, Fabienne. Leonardo Padura: le romain noir au paradis perdu. París: L’Harmattan, imp.
2015
Viala, Fabienne. Leonardo Padura: le romain noir au paradis perdu. París: L’Harmattan, cop. 2007
Wieser, Doris. Crímenes y sus autores intelectuales: entrevistas a escritores del género policial
en América Latina y África lusófona. Múnich: Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, 2010
Wilkinson, Stephen. Detective fiction in Cuban society and culture. Oxford: Peter Lang, 2006
Yincana literaria: un recorrido a través de la novela negra de Leonardo Padura en ocho
estaciones. 17 de octubre, Gijón. [S.l.]: [s.n.], D.L. 2015
ARTÍCULOS
Acosta de Arriba, Rafael. “Las trampas de la historia y el poder de la palabra”. En: Casa de las
Américas, nº 270, 2013, p. 106-112
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 16 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Aguilar, Karla. “Márgenes de la ciudad como márgenes de la nación en La cola de la serpiente
de Leonardo Padura” [En línea]. En: Perífrasis, vol. 7, nº 14, 2016, p. 52-63. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6852272
Amar Sánchez, Ana María. “El arte de la política/ la política del arte: Semprún y Padura ante el
asesinato de Trotsky” [En línea]. En: Cuadernos de Literatura, vol. 18, nº 35, 2014, p. 247-258.
Disponible en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5228293
Aparicio, Yannelys y Esteban del Campo, Ángel. “Mario Conde quisiera ser Mario Conde
(Leonardo Padura y su casi alter ego policía)” [En línea]. En: Philologia hispalensis, vol. 30, nº 2,
2016, p. 9-27. Disponible en web:
http://institucional.us.es/revistas/philologia/30_2_2/30_2_01_Lit_Aparicio_Esteban.pdf
Areta Marigó, Gema. “Leonardo Padura: a pesar de todos los pesares. Presentación” [En línea]. En: Philologia hispalensis, vol. 30, nº 2, 2016, p. 7-8. Disponible en web: http://institucional.us.es/revistas/philologia/30_2_2/30_2_00_Lit_Presentaci%C3%B3n.pdf Barbáchano, Carlos. “Padura y Cantet regresan a Ítaca”. En: Cuadernos Hispanoamericanos,
tomo 804, 2017, p. 150-153
Basáñez Barrio, Endika. “Yo quisiera ser Paul Auster. Ensayos selectos, de Leonardo Padura” [En
línea]. En: Revista Valenciana, estudios de filosofía y letras, nº 18, 2016, p. 297-301. Disponible
en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5760740
Battaglia, Diana. “The 'other' Havana of Leonardo Padura Fuentes: Palimpsests, heterotopias
and cultural subversion in La neblina del ayer” [En línea]. En: Journal of Romance Studies, tomo
14, nº 3, 2014, p. 54-66. Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/1700287792/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/9?
accountid=16245
Bellini, Giuseppe. “Leonardo Padura Fuentes, Il romanzo della mia vita, Milano, Marco Tropea
Editore, 2005, pp. 377” [reseña] [En línea]. En: Rassegna Iberistica, nº 83, 2006, p. 132-133.
Disponible en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6996051
Birkenmaier, Anke. “Leonardo Padura and the New Historical Novel” [En línea]. En: A
Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p.
13-25. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1417/2448
Bivort, Sabine. “Leonardo Padura y la dignidad del derrotado” [En línea]. En: Revista Letral, nº
10, 2013, p. 152-158. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5370526
Buckwalter-Arias, James. “El libro perdido de Heredia: Las memorias del poeta en La novela de
mi vida de Leonardo Padura” [En línea]. En: A Contracorriente: Revista de Historia Social y
Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p. 46-62. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1436/2451
Casamayor-Cisneros, Odette. “Tedio y banquete: cansancio histórico, pre-reconciliación y
cubanía en las novelas de Leonardo Padura” [En línea]. En: A Contracorriente: Revista de Historia
Social y Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p. 81-104. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1459/2455
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 17 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Cervera Salinas, Vicente. “Leonardo Padura ensayista: vida y literatura” [En línea]. En: Philologia
hispalensis, vol. 30, nº 2, 2016, p. 29-49. Disponible en web:
http://institucional.us.es/revistas/philologia/30_2_2/30_2_02_Lit_Cervera.pdf
Collard, Patrick. “El Conde en la cocina de Jose” [En línea]. En: Foro Hispánico, nº 39, 2010, p.
335-349, p. 352. Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/652589886/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/12?
accountid=16245
Cusato, Domenico Antonio. “La neblina del ayer de Leonardo Padura Fuentes: las dos caras de
un disco de bolero” [En línea]. En: Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y
latinoamericanas, nº 6, 2006. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2315177
De Ferrari, Guillermina y Unruh, Vicky. “Padura después del vendaval” [En línea]. En: A
Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p.
1-12. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1462/2442
De la Torre, Cristina. “Excerpt from Past Perfect by Leonardo Padura Fuentes”. En: Translation:
A Translation Studies Journal, nº 1, 2005, p. 63-70
Dettman, Jonathan. “Después de todo, compromiso”. En: Casa de las Américas, nº 270, 2013, p.
101-105
Dettman, Jonathan. “Utopía y heterotopía en La neblina del ayer de Leonardo Padura” [En línea].
En: Confluencia, vol. 23, nº 2, 2008, p. 84-92. Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/206544819/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/7?ac
countid=16245
Díaz, Désirée. “Escuálidos y conmovedores: nuevas subjetividades urbanas en la obra de
Leonardo Padura” [En línea]. En: A Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en
América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p. 63-80. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1432/2454
Echevarría Peré. “El hombre que amaba a los borzoi”. En: Extramuros, nº 35, 2013, p. 43-45
Escobedo Prieto, María. “Leonardo Padura: Cuba ha saltado al vacío y aún no se sabe dónde
aterrizaremos”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 739, 2012, p. 131-140
Evers, Ute. “La vida como mentiras. Apuntes sobre Las cuatro estaciones de Leonardo Padura
Fuentes”. En: Hispanorama, nº 109, 2005, p. 73-76
Farber, Samuel. “La izquierda y la transición cubana: en diálogo con El hombre que amaba a los
perros, de Leonardo Padura” [En línea]. En: Nueva Sociedad, nº 238, 2012, p. 76-87. Disponible
en web: https://www.nuso.org/revista/238/que-nos-cuentas-america-latina/
Fernández, Manuel. “La figura del mimo en Máscaras de Leonardo Padura” [En línea]. En:
CiberLetras: revista de crítica literaria y de cultura, nº 7, 2002. Disponible en web:
http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v07/fernandez.html
Fornet, Jorge. “Palabras de presentación”. En: Casa de las Américas, nº 270, 2013, p. 66-67
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 18 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Franken, Clemens. “Leonardo Padura Fuentes y su detective nostálgico” [En línea]. En: Revista
chilena de literatura, nº 74, 2009, p. 29-56. Disponible en web:
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0718-22952009000100002&script=sci_arttext
Gallego Cuiñas, Ana. “Padura en España”. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 768, 2014, p.
89-100
García, Adrián M. “Food and the Fantastic in Leonardo Padura's Las cuatro estaciones” [En línea].
En: MLN, tomo 131, nº 131, 2016, p. 481-502. Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/1809033036/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/4?
accountid=16245
García Talaván, Paula. “Cuatro estaciones en La Habana: de la literatura al cine, del cine a la
televisión” [En línea]. En: Tropelias: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, nº
extra 2, 2017, p. 349-360. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6186578
García Talaván, Paula. “Reconstruir el canon. Leonardo Padura, entre clásicos y
contemporáneos”. En: Clásicos y contemporáneos en el género negro, 2018, p. 195-202
García Talaván, Paula. “Transgresión de un silencio olvidado. La polifonía discursiva de Leonardo
Padura” [En línea]. En: Kamchatka, revista de análisis cultural, nº 2, 2013, p. 165-177. Disponible
en web: https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/3156
García Verdecia, Manuel. “Leonardo Padura, el escritor como detective”. En: Casa de las
Américas, nº 270, 2013, p. 84-95
Gómez de Tejada, Jesús. “El álbum de Mario Conde: transnacionalismo y memoria en Las cuatro
estaciones de Leonardo Padura” [En línea]. En: Co-herencia: revista de humanidades, vol. 15, nº
29, 2018, p. 311-332. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6564280
Guerra, Bruna Tella. “A armadilha de Padura: as verdades em detrimento de um suposto
historicismo” [En línea]. En: História e Cultura, vol. 5, nº 2, 2016, p. 114-130. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6077236
Gutiérrez Blanca, Mario. “El policial del desencanto: una lectura generacional de Máscaras, de
Leonardo Padura” [En línea]. En: Philobiblión: Revista de literaturas hispánicas, nº 10, 2019, p.
11-32. Disponible en web:
https://revistas.uam.es/philobiblion/article/view/philobiblion2019_10_001
Hammerschmidt, Claudia. “La escritura como marca y máscara del significante ausente:
Leonardo Padura y la visible ausencia de Guillermo Cabrera Infante” [En línea]. En: Hispanic
Review, vol. 82, nº 82, 2014, p. 359-376. Disponible en web:
http://web.a.ebscohost.com.cervantes.idm.oclc.org/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=24&sid=
13ddd29e-fea6-454f-be70-4400fe0f23dc%40sessionmgr4006
Lavoie, Sophie. “Pasado perfecto de Leonardo Padura Fuentes: reflet parfait ou approximatif de
la société cubaine?” [En línea]. En: Cahiers d’études romanes, vol. 2, nº 15, 2006, p. 109-121.
Disponible en web: https://journals.openedition.org/etudesromanes/1184
Lepage, Caroline. “Mario Conde dans La Havane de Leonardo Padura Fuentes: Lecture de Pasado
perfecto (1990)”. En: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien, nº 87, 2006, p. 49-58
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 19 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
López Cruz, Humberto. “La exaltación gastronómica de Leonardo Padura: tras la pista de sus
festines pantagruélicos” [En línea]. En: Philologia hispalensis, vol. 30, nº 2, 2016, p. 51-63.
Disponible en web:
http://institucional.us.es/revistas/philologia/30_2_2/30_2_03_Lit_L%C3%B3pez%20Cruz.pdf
López, Magdalena. “Tras el legado de Marlow: novelas cubanas de hoy” [En línea]. En: América
latina hoy: Revista de ciencias sociales, 2011, vol. 58, p. 81-99. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3769834
Maguire, Emily A. “It's a Dog's Life: Canine Ethics in Leonardo Padura's El hombre que amaba a
los perros” [En línea]. En: En: A Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en
América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p. 26-45. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1416/2450
Martín Escribà, Àlex. “Manuel Vázquez Montalbán y Leonardo Padura: mismas miradas,
diferentes latitudes” [En línea]. En: Hipertexto, nº 4, 2006, p. 155-158. Disponible en web:
https://www.utrgv.edu/hipertexto/_files/documents/articles/hipertexto-04/Alex-Martin-
Escriba-y-Javier-Sanchez-Zapatero.pdf
Martín Escribà, Àlex y Sánchez Zapatero, Javier. “Una mirada al neopolicial latinoamericano:
Mempo Giardinelli, Leonardo Padura y Paco Ignacio Taibo II” [En línea]. En: Anales de literatura
hispanoamericana, nº 36, 2007, p. 49-58. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2521631
Martín Escribà, Àlex y Sánchez Zapatero, Javier. “Revolución, desencanto y crítica. La novela
criminal cubana” [En línea]. En: Cuadernos de investigación filológica, tomo 40, 2014, p. 171-
189. Disponible en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4903874
Martín Sevillano, Ana Belén. “Violencia de género en la narrativa cubana contemporánea: deseo
femenino y masculinidad hegemónica” [En línea]. En: Hispanic Review, tomo 82, nº 2, 2014, p.
175-197. Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/1525457998/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/19
?accountid=16245
Mengzhen, Jia. “Deconstrucción histórica en Regreso a Ítaca (2016), de Leonardo Padura y
Laurent Cantet” [En línea]. En: Revista Ístmica, nº 25, 2020, p. 29-44. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7323349
Michelena, José Antonio. “Literatura y periodismo contra la desmemoria”. En: Extramuros, nº
35, 2013, p. 21-23
Miller, Marilyn Grace. “Padura transatlántico” [En línea]. En: A Contracorriente: Revista de
Historia Social y Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p. 105-127. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1446/2458
Mirabal Llorens, Elizabeth. “Leonardo Padura condenado a ser libre”. En: Casa de las Américas,
nº 270, 2013, p. 77-83
Mondoñedo, Marcos. “Escritura y realidad en tres cuentos de Leonardo Padura: estructura
metonímica de la prosa como procedimiento de desjerarquización” [En línea]. En: Letras, tomo
89, nº 129, 2018, p. 195-211. Disponible en web: https://search-proquest-
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 20 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/2077542997/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/3?
accountid=16245
Montoya, Óscar E. “Leonardo Padura Fuentes: Las máscaras estéticas y sexuales de la
Revolución” [En línea]. En: Hispanic Review, tomo 80, nº 1, 2012, p. 107-125. Disponible en web:
https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/1022172912/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/6?
accountid=16245
Montoya, Óscar E. “Subjetividades postsocialistas y mercados transnacionales de la nostalgia en
La neblina del ayer de Leonardo Padura Fuentes” [En línea]. En: A Contracorriente: Revista de
Historia Social y Literatura en América Latina, vol. 11, nº 3, 2014, p. 119-138. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/821/1451
Moris Campos, Judith. “La homofobia institucional. La mirada a un delito sin castigo en la novela
Máscaras, de Leonardo Padura” [En línea]. En: Ficción criminal “justicia y castigo”. Law &
punishment in crime fiction, 2010, p. 307-322. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3434117
Ortiz Carrero, Gertrudis. “El rito de las comidas en las novelas policiacas de Leonardo Padura”.
En: Extramuros, nº 35, 2013, p. 7-12
Pellicer, Rosa. “Críticos detectives y críticos asesinos: la busca del manuscrito en la novela
policíaca hispanoamericana (1990-2006)” [En línea]. En: Anales de literatura hispanoamericana,
nº 36, 2007, p. 19-35. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2521609
Pérez Simón, Luis O. “Cuba, crisis, crime and police. The panoptic view of Leonardo Padura
Fuentes’ detective novels” [En línea]. En: Hipertexto, nº 8, 2008, p. 91-98. Disponible en web:
https://www.utrgv.edu/hipertexto/_files/documents/articles/hipertexto-08/luis-o-perez.pdf
Perilli de Rush, Carmen. “Las Habanas de Mario Conde en Las cuatro estaciones de Leonardo
Padura Fuentes” [En línea]. En: Telar: Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios
Latinoamericanos, vol. 11, nº 17, 2016, p. 64-68. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5746095
Perilli de Rush, Carmen. “Mitologías de autor en la escritura de Leonardo Padura Fuentes: entre
Heredia y Hemingway” [En línea]. En: Revista Iberoamericana, vol. 79, nº 244-245, 2013, p. 989-
999. Disponible en web: http://revista-
iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/7133/7272
Picart, Gina. “El sueño de la razón produce monstruos (Sobre la novela de Leonardo Padura El
hombre que amaba a los perros)” [En línea]. En: Poligramas, nº 37, 2013, p. 128-138. Disponible
en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7528519
Ponce, Néstor. “Historia, memoria, policial en La neblina del ayer” [En línea]. En: Espéculo:
Revista de Estudios Literarios, nº 47, 2011. Disponible en web:
http://webs.ucm.es/info/especulo/numero47/neblina.html
Pujante Corbalán, Rubén. “Máscaras de Leonardo Padura: la ironía del mundo sensible” [En
línea]. En: Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, vol. 11, 2013, p. 134-147.
Disponible en web: https://revistas.um.es/cartaphilus/article/view/192851/159001
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 21 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Rengifo, Alejandra. “La Habana testigo de la Historia en la obra de Leonardo Padura” [En línea].
En: Mitología hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos, nº 16,
2017, p. 255-269. Disponible en web: https://revistes.uab.cat/mitologias/article/view/v16-
rengifo ; https://ddd.uab.cat/record/183535
Rodríguez Reyes, Jorge Luis. “En Mantilla soy el hijo de Nardo Padura”. En: Extramuros, nº 35,
2013, p. 15-20
Rodríguez Reyes, Jorge Luis. “Heredia en tres tiempos: la novela de su vida”. En: Extramuros, nº
35, 2013, p. 27-29
Roque García, Nina. “La Puerta de Alcalá y otras cacerías”. En: Extramuros, nº 35, 2013, p. 13-14
Sánchez, Pablo. “Los diagramas históricos de Leonardo Padura” [En línea]. En: Philologia
hispalensis, vol. 30, nº 2, 2016, p. 65-77. Disponible en web:
http://institucional.us.es/revistas/philologia/30_2_2/30_2_04_Lit_Sanchez.pdf
Sánchez Arnosi, Milagros. “Adiós, Hemingway” [reseña]. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº
673-674, 2006, p. 307-308
Sánchez Arnosi, Milagros. “Paisaje de otoño. Pasado Perfecto” [reseña]. En: Cuadernos
hispanoamericanos, nº 603, 2000, p. 153-155
Sanz Villanueva, Santos. “Jalón intermedio en la historia de Mario Conde”. En: Cuadernos
hispanoamericanos, nº 741, 2012, p. 125-128
Sarabia, Rosa. “De la insularidad a la continentalización: el neopolicial cubano de Leonardo
Padura” [En línea]. En: Revista Ístmica, nº 19, 2016, p. 257-266. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7018445
Serrano, Pío. “El hombre que amaba a los perros. Leonardo Padura” [En línea]. En: Revista
hispano cubana, nº 37, 2010, p. 211-212. Disponible en web: https://cdn.website-
editor.net/ac626518435a4479baaf81c49579ab22/files/uploaded/REVISTA%2520HC37.pdf
Serrano, Pío. “Leonardo Padura” [En línea]. En: Revista hispano cubana, nº 11, 2001, p. 107-112.
Disponible en web: https://cdn.website-
editor.net/ac626518435a4479baaf81c49579ab22/files/uploaded/REVISTA%2520HC11.pdf
Silva Olarte, Renán. “De memorias y contramemorias: invitación a la lectura del escritor
Leonardo Padura” [En línea]. En: Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte, vol. 11,
nº 18, 2016, p. 14-29. Disponible en web:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5687725
Sklodowska, Elzbieta. “Entre lo crudo y lo cocido: las representaciones de la comida en la
literatura cubana del Período Especial” [En línea]. En: Foro Hispánico, nº 39, 2010, p. 317-355.
Disponible en web: https://search-proquest-
com.cervantes.idm.oclc.org/ble/docview/652119024/fulltextPDF/4DBBB3699DF940F0PQ/22?
accountid=16245
Smith Llanes, Kaly. “Vientos de Cuaresma: apuntes desde mi nostalgia”. En: Extramuros, nº 35,
2013, p. 24-26
Triviño, Consuelo. “Máscaras” [reseña]. En: Cuadernos hispanoamericanos, nº 568, 1997, p. 127-
128
© Copyright. Instituto Cervantes. Dirección de Cultura. Página 22 Departamento de Bibliotecas y Documentación (2020) https://bibliotecas.cervantes.es [email protected]
Unruh, Vicky. “Heretics, Heritage, Possession: Leonardo Padura’s Herejes” [En línea]. En: A
Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en América Latina, vol. 13, nº 1, 2015, p.
128-149. Disponible en web:
https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1460/2460
Velazco, Carlos. “Escenas de Cuba sin Leonardo Padura”. En: Casa de las Américas, nº 270, 2013,
p. 96-100
Villoria Nolla, Maite. “Las transgresiones de Leonardo Padura: verdad y transfiguración tras el
juego de Máscaras” [En línea]. En: Cuadernos de Literatura, vol. 21, nº 41, 2017, p. 268-287.
Disponible en web: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6041349
Vogt, Jochen. “'Eine Kaltfront aus dem Norden': Über Krimis und Wetter”. En: Der
Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und Wissenschaftlichen Grundlegung, nº 59, 2007,
p. 66-67
Wieser, Doris. “Leonardo Padura: Siempre me he visto como uno más de los autores cubanos”
[En línea]. En: Espéculo: Revista de Estudios Literarios, nº 29, 2005. Disponible en web:
http://webs.ucm.es/info/especulo/numero29/padura.html
Wörtche, Thomas. “Global Crime-Krimi global: Ein schneller Rundblick über einige Kontinente”.
En: Der Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und Wissenschaftlichen Grundlegung, nº 59,
2007, p. 7-14
EL AUTOR EN LA RED
VIDEOGRABACIONES
Clausura del VII CILE [En línea]. Canal 1. Videos.cervantes.es. Instituto Cervantes, 18 de marzo de 2016. Disponible en web: https://videos.cervantes.es/clausura-del-vii-cile/ Conferencia de Leonardo Padura [En línea]. Canal 2. Videos.cervantes.es. Instituto Cervantes, 12 de mayo de 2011. Disponible en web: https://videos.cervantes.es/conferencia-de-leonardo-padura/ El hombre que amaba a los perros [En línea]. Canal 2. Videos.cervantes.es. Instituto Cervantes, 12 de mayo de 2011. Disponible en web: https://videos.cervantes.es/el-hombre-que-amaba-a-los-perros/ Entrevista a Leonardo Padura [En línea]. Página Dos. La 2. RTVE.es, 6 de marzo de 2018. Disponible en web: https://www.rtve.es/alacarta/videos/pagina-dos/pagina-dos-leonardo-padura/4507918/ Leonardo Padura, académico [En línea]. Un idioma sin fronteras. Radio Nacional de España, 23 de noviembre de 2019. Disponible en web: https://www.rtve.es/alacarta/audios/un-idioma-sin-fronteras/idioma-sin-fronteras-leonardo-padura-academico-23-11-19/5451099/