Siguenos al World Wide Hair Tour. Pagina 56

Echa un vistazo a nuestros Press clipping. Pagina 62 / 63

Software Division. Pagina 56

Lee acerca de nuestras historia. Pagina 04

02 / BELLEza SoSTEniBLE

Belleza sosteniBle

en Davines, creemos que el equiliBrio entre Belleza y

sosteniBiliDaD, lo que llamamos “Belleza sosteniBle”, pueDe

mejorar nuestras viDas y el munDo que nos roDea.

Belleza

Nuestro ideal de belleza se inspira en el concepto de equilibrio entre la sustancia y la forma, así como en la tradición del Renacimiento italiano. Nuestro estilo es una delicada convergencia de características únicas y está inspirado en la sencillez, la armonía y el buen gusto.

La belleza en la que creemos está basada en el respeto y el aprecio de la individualidad. Por lo tanto, celebrarmos y expresamos la gracia y la elegancia que hace de cada uno de nosotros lo que somos. Es por ello que nos consideramos como una herramienta para nuestros clientes, para que expresen su propia singularidad.

Mediante la creación de la “belleza” queremos motivar a la gente a cuidar de sí misma, del medio ambiente en el que vive y trabaja, y de las cosas que ama.

Nuestra curiosidad multicultural, nos motiva a explorar las cantidad de verdades que forman nuestro mundo. Nos esforzamos para estar en sintonía con el estado de ánimo del momento, mientras que aún permanecemos frescos en el tiempo.

Explora nuestros proyectos sostenibles. Pagina 07 / 13

Conoce los productos Davines. Pagina 16 / 50

Descubre nuestro material de merchandizing. Pagina 52 / 55

Visita salones Davines alrededor del mundo. Pagina 60 / 61

Siguenos en Facebook!

Sostenibilidad

Nuestra marca particular de belleza no puede funcionar sin la práctica y los esfuerzos “sostenibles”. Para nosotros, la sostenibilidad tiene que ver con la responsabilidad que nos debemos a nosotros mismos, con las personas que trabajamos, con nuestros clientes, y con el mundo en que vivimos y operamos hoy y mañana. Dicho esto, nuestra visión de “ sostenibilidad “ tiene una serie de significados conectados:

• “Sostenibilidad” en lo que respecta a nuestro compromiso deminimizar el impacto sobre el medioambiente, sin comprometer la calidad o cantidad de los recursos naturales, hoy o mañana.

• “Sostenibilidad” en relación con el uso privilegiado de los ingredientes naturales, potencializadoscon tecnologías de vanguardia en la cosmética y un espíritu artesanal. Mediante este acercamiento nos

esforzamos para garantizar rigurosamente la efectividad de nuestros productos y la seguridad de nuestros

clientes.

• “Sostenibilidad””encuantoala“libertaddecreación”ydeexpresión.Nuestrosproyectosreflejannuestraalegría y honor al crear conceptos y productos por encima de las limitaciones económicas. Nuestras decisiones están conducidas más por “intuición” que por “cálculo”, y por un espíritu dinámico pionero que nos guía para evitar la corriente principal y explorar ideas más allá de las tendencias. En Davines, cada idea nace libre y se desarrolla con autenticidad en armonía con nuestros valores.

• “Sostenibilidad”encuantoaética. La palabra “ética” en Griego antiguo quiere decir “casa, refugio, guarida”. Inspirados por esta definición, trabajamos para que nuestro entorno profesional sea más acogedor, un lugar donde sea posible crecer personalmente y crear relaciones sinceras con los demás tanto dentro como fuera de la compañía, en un nivel multicultural.

En resumen, “bello y bueno” – como nuestros antepasados se referían a la unidad indivisible entre belleza exterior e interior – es otra manera de decir “belleza sostenible” y “belleza sostenible” es otra manera de decir Davines.

BELLEza SoSTEniBLE / 03

04 / nUESTRa HiSToRia

nuestra Historia

En 1983, la familia Bollati fundó el Grupo Davines en Parma, Italia. Empezamos como un laboratorio de investigación, fabricando productos de alta calidad para el cuidado de la piel y el cabello, para renombradas empresas cosméticas de todo el mundo. Después de una década perfeccionando nuestras habilidades, empezamos a crear productos para el cuidado del cabello, solo para salones, con nuestra propia marca Davines; y en 1996, fundamos la línea de cuidados para la piel [ comfort zone ], para los principales spas.

Desde el principio, nos hemos propuesto elaborar productos de calidad, científicamente diseñados para trabajar, y expresar nuestro exclusivo estilo y espíritu.

Nuestro estilo es un reflejo de nuestra curiosidad y apertura al mundo – diferentes culturas, costumbres, y gentes que realmente nos inspiran – y de nuestra perspectiva italiana de historia y arte, diseño y moda, cultura y estilo de vida, ya que este es nuestro patrimonio y quienes somos. Tenemos predilección por todo aquello que refleje simplicidad y armonía, porque su belleza será siempre actual. Y, aunque estamos en sintonía con la moda de hoy en día, nos proponemos crear conceptos y productos destinados a convertirse en clásicos por su intemporal atractivo.

Calidad, para nosotros, significa tener la libertad de crear los mejores productos con una cuidadosa atención y respeto por nuestro medioambiente, usando ingredientes naturales de la mejor categoría, y aplicando el rigor científico a cada producto, para garantizar seguridad a los clientes. También significa calidad de vida para nuestro personal, socios y consumidores.En Davines, nos atrevemos a hacer aquello en lo que creemos y, en vez de seguir las pautas marcadas, permitimos que la intuición nos alumbre el camino. Esto nos da libertad para desarrollar conceptos y productos originales, auténticos y emocionalmente conectados con la gente. Nuestro trabajo es un equilibrio consciente de sustancia y estilo, naturaleza y ciencia, gente y espíritu. Esto es lo que nos permite crear lo que llamamos proyectos potenciadores de vida.Más de dos décadas más tarde, la comunidad Davines se extiende a lo largo de 75 países, miles de salones y cientos y cientos de apasionados peluqueros. Aunque seguimos creciendo, con centros en Parma, Nueva York, París, Londres, y la Ciudad de Mexico, nuestras raíces están firmemente

plantadas en nuestros comienzos como laboratorio de investigación familiar, regido por el mismo deseo de crear productos de calidad con una visión auténtica

y un atractivo intemporal.

Davines usa sólo fuentes de energía renovables.

CaRTa ÉTiCa / 05

carta Ética

“Davines no pretende ser la mayor empresa del mundo, sino que también desea ser la más bella y la más ética, gracias al compromiso de todos,” Davide Bollati – presidente de Davines – en una reunión en 2006 en la que el libro Carta Etica fue entregado a los empleados de Davines.

El libro – cuyo título se podría traducir como Código de Conducta o Carta Ética – fue inspirado en parte por un concepto de belleza que se remonta a una antigua filosofía que equipara inequívocamente “lo bello” y “lo bueno”. Tras trabajar con un consejero filosófico durante meses, los empleados de Davines consiguieron una serie de valores profesionales relativos al comportamiento y a la ética en el trabajo, y a la manera en que pequeños gestos delavidacotidianapuedenmejorarelambientelaboral.Setrataesencialmentedeunaherramientaqueayudaadescribirdequémodoseconcibeyse percibe el trabajo en Davines. Pero, al contrario que un estricto código, no contiene ni normas ni instrucciones.

Trabajamos a diario para asegurarnos de que este conjunto de valores comunes se vea reflejado en la calidad de los productos y servicios de Davines y esperamos que este reflejo cale hondo en las vidas de nuestros socios y clientes, aunque sea de forma sutil, en cualquier parte del mundo en la que estén experimentando Davines. Teniendo esto en la mente, la Carta Etica se ha pasado a ser fundamental para nuestra visión de belleza.

comunicación

cortesía espíritu constructivo excelencia unidad espíritu de iniciativa belleza

compartir relaciones cosmopolitas responsabilidad respeto equilibrio

04 / PRogETTi Di SoSTEniBiLiTà

PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD / 07

carta De investiGaciÓn Davines

principio De nuestra sosteniBiliDaD

La Carta de Investigación Davines es una recopilación de pautas para la sostenibilidad en la cual se inspira el Laboratorio de Investigación Davines para la creación de fórmulas altamente eficaces e innovadoras operando en un esfuerzo continuo de atención que atañen a la elección de los ingredientes, a la formulación de productos nuevos y a su desarrollo.

En vigor desde 2009, representa la concretización del ambicioso ideal de conciliar calidad y prestaciones excelentes con el respeto del hombre y del ambiente.

Las directrices de la carta de investigación, favorecen cuando es posible los ingredientes de origen natural, orgánicos y eco-certificados; obtenidos de fuentes renovables, ecosostenibles, no de origen petroquímico, obtenidos con procesos que respetan el medio ambiente, posiblemente biodegradables y con baja toxicidad acuática, derivados de cultivos conformes a los estándares internacionales de ecoética, por ausencia de discriminación y de explotación del hombre y del medio ambiente; internacionales y típicos de las tradiciones de los distintos países, así como de la tradición italiana; respetuosos de la biodiversidad territorial; comercializados de acuerdo con los principios del fair trade (comercio justo); innovadores, peculiares y específicos, de elevadísima calidad y pureza; capaces de garantizar plena satisfacciòn del producto terminado; testados por su eficacia en colaboración con universidades y centros de investigación internacionales; no testados en animales.

La atención en los procesos productivos al impacto ambiental prevé la disminución de las temperaturas durante la producción mediante la utilización de procesos en frío, la reducción del consumo de agua gracias a ciclos productivos simplificados; el empleo de energía limpia proveniente de fuentes renovables como el sol, el viento y el agua, y finalmente la selección de proveedores certificados o adherentes a proyectos de sostenibilidad ambiental.

Para garantizarle al consumidor seguridad y eficacia, todas las fórmulas Davines son sometidas a aprobación legislativa internacional; seguimiento constante de las fórmulas para adecuarlas a las modificaciones legislativas; utilización exclusiva de ingredientes cosméticos aprobados mundialmente; disponibilidad de documentación de seguridad y de eficacia completa para cada uno de los ingredientes, procesos productivos puestos a punto respetando la integridad de los ingredientes como garantía de eficacia.

08 / PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD

pacKaGinG ecolÓGico

cuanDo la sosteniBiliDaD pueDe tocarse con las manos

También el envoltorio es un factor significativo para la sostenibilidad, es por esto que Davines ha redactado un conjunto de principios con el objetivo de crear envases tan ecosostenibles como sea posible. Los puntos centrales sobre los cuales basamos la elección del packaging son tres: Utilización de la menor cantidad posible de materia, empleo de material

reciclable, optimización de la logística, controles de calidad con el fin de evitar el desperdicio.

Sonmuchasyconcretaslasaccionesemprendidascotidianamentepararespetarlaspautasenmateriadepackaging:

- emplear únicamente la cantidad mínima de plásticos requerida para contener y proteger el producto (por ej. la línea Davines / Essential Haircare). EstáincluidoenestacasuísticaelproyectoECOMILLEporelcualDavinesharecibidoelpremio“ProductStewardshipde2011”porlaFederaciónNacionaldelaIndustriaQuímica(Federchimica);

- usar únicamente el packaging primario de manera de eliminar los envases exteriores de cartón; cuando esto no es posible, utilizar materiales reciclados o que puedan ser utilizados para compostaje;

- el uso de materiales reciclables al elegir el embalaje; - utilizar tintas de impresión no tóxicas;- reducir al máximo la utilización de materiales compuestos dado que son difícilmente reciclables, elegir entre aquellos que pueden separarse

fácilmente con procesos automáticos, o mejor todavía, realizar envases mono material;- recurrir a proveedores que utilizan recursos renovables, empresas que certifican la calidad de sus productos y modos de operar y activos en temas

de sostenibilidad; - intensificar los controles de calidad para evitar errores de elaboración y devoluciones de producto que representan un desperdicio de recursos;- compensar anualmente el CO2 emitido por la producción del packaging de nuestra línea más vendida, Essential Haircare, a la cual hemos agregado lalíneasolarSUylanuevafamiliaOI,calificándolaseficazmentecomoImpactoCero®;

- mantener un estudio atento sobre las nuevas reglamentaciones internacionales en materia de reciclaje de los materiales y una observación atenta de las innovaciones en términos de packaging.

PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD / 09

proyecto impacto cero®

Productos Impacto Cero®

Hace siete años, con la colaboración de LifeGate, Davines ha adoptado una política de impacto cero (anhídrido carbónico-neutral) para el pack de nuestra línea de productos Essential Haircare que a continuación ha sido acompañadatambiénporlafamiliadeproductossolaresSŪyOI.Adhiriendo al proyecto Impacto Cero

®

de

LifeGate, las emisiones de anhídrido carbónico generado por la producción del packaging de estas líneas son

compensadas por la compra de créditos de carbono generados por las operaciones de protección y reforestación de

las reservas naturales en Italia en Costa Rica y en Madagascar, según lo establece el Protocolo de Kioto. De este modo, se contribuye al desarrollo de la vegetación necesaria para restablecer el oxígeno que se extrae del ambiente. Davines, una de las primeras marcas italianas de cosmética que se han sumado al Proyecto de

Impacto Zero, ya ha contribuido a compensar las emisiones de 2.114.008 kg (4.660.589,86 lb) de CO2.

Salones Impacto Cero®

El precursor programa se propone ayudar a divulgar la sensibilidad ecológica en el mundo interior de los salones. Con este objetivo Davines se erige en promotor de la campaña para los Salones con Impacto Ambiental

Cero como parte integrante de su compromiso hacia la sostenibilidad. La campaña ofrece ayuda a los estilistas que desean compensar las emisiones de CO2 derivadas de su actividad laboral cotidiana, transformando con pequeños pasos el salón en un ambiente con cero impacto ambiental. Tras una primera fase de experimentación en el territorio italiano el proyecto ha sido exportado al exterior en España, Portugal y Noruega donde Davines apoya a los peluqueros para que puedan poner en práctica acciones de conciencia ambiental a través de iniciativas sostenibles, concretas para transmitir además el mensaje a sus clientes. De esta manera intentamos “contagiar” a aquellos que están cerca, a través de lo que hacemos.

10 / PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD

enerGÍa renovaBle

100% enerGÍa limpia

Cualquieractividadhumanaproduceemisionesdeanhídridocarbónico.Segúnlosdatosmásrecientes,enlospróximosveinteañoselconsumoenergéticocrecerá un 40% y ya ahora el planeta no es capaz de sostenerlo: el consumo de los recursos naturales por parte de los seres humanos supera la capacidad de la Tierra de renovarlos. Es fundamental que el hombre comience a considerar las energías y los recursos renovables para sus necesidades energéticas y para alimentar

las prácticas de producción y creación de servicios.

Actualmente, las energías provenientes de fuentes renovables constituyen sólo el 19% de la producción mundial, y es esencial aspirar a lograr un estilo de vida que elimine las emisiones de CO2. Para compensar el impacto en el ambiente, Davines desde 2006 utiliza para sus establecimientos y oficinas energía renovable proveniente del sol, el viento, el agua

y la tierra.

Estas fuentes de energía inagotables no liberan CO2, no contaminan y se renuevan constantemente. Cada producto que Davines formula, diseña y produce

está obtenido con energía limpia al 100%.

Salones con Energía Renovable

Davines fomenta la creación de la primera red de Salones con Energía Renovable.

La Energía Renovable es una alternativa a las fuentes tradicionales de energía fósil porque está generada por el sol, el agua, el viento y la tierra, por lo tanto es limpia, dado que no libera en la atmósfera CO2 y no perjudica los recursos naturales para las generaciones futuras.Davines alimenta sus oficinas y establecimientos con energía renovable desde 2006 y este año extiende a los salones la invitación a participar de esta oportunidad de proteger el ambiente adhiriéndose a LifeGate Energy.LifeGateEnergyeslaprimeraenergíaeléctricaqueademásdeserproducidaporfuentesrenovablesestambiéndeImpattoZero®.

Adherirse a LifeGate Energy es extremadamente simple: ningún gasto de activación, ninguna modificación del contador, ningún trámite burocrático. Mientras abundan las ventajas para el salón, porque además de proteger el ambiente esta elección transforma, en efecto, el costo de la factura de la electricidad enunvaloracomunicar.Esporestoque losSalonesconEnergíaRenovablerecibendeLifeGateelkitdecomunicaciónsalónydeDavineselcartelinformativo para el cliente final.

PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD / 11

jornaDa De la Belleza sosteniBle

Disfruta De la Belleza ayuDanDo al meDio amBiente

LaJornadadelaBellezaSostenibleeslainiciativapensadaylanzadaporelGrupoDavinesparaalimentarelciclovirtuosoentrebelleza,negocioymedio ambiente, como demostración de que su sinergia es posible y brinda resultados concretos, tal y como resulta del conocido credo corporativo. La dinámica es sencilla: en un día establecido, los salones de peluquería ofrecen corte y peinado a cambio de un donativo voluntario de los clientes, y todalarecaudaciónesentregadaparaintervencionesmedioambientales.Fundadaenlasensibilidadmedioambientalcolectiva,laJornadadelaBellezaSosteniblehademostradoseruna iniciativacapazdeconseguir laaprobaciónenrinconesdistintosdelplaneta. Creadaen Italiaen2010,obtuvoinmediatamenteunéxitotalqueanimóarepetirlayaexportarlaaotrospaíses,actualmenteEE.UU.,CanadáyFrancia.

En Italia,tierranataldelproyecto,laJornadadelaBellezaSostenibleespromovidaen colaboración con LifeGate y ha llegado ya a la planificación de la tercera edición. En 2010 hizo posible la creación y tutela de más de 11 hectáreas de áreas forestales en los Parques del Valle del Ticino. En 2012, abriéndose tambiénacentrosestéticosySpas[comfortzone],registrómásde600adheridosqueofrecieronserviciospor71.000€,enteramenteentregadospararecalificaciones urbanas en Milán y Roma y para bosques en crecimiento en Madagascar.

En EE.UU. y Canadá,laJornadadelaBellezaSostenibleespromovidaen colaboración con la organización no profit The Fruit Tree Planting Foundation, la cual, plantando árboles frutales, no sólo mejora terreno, agua y aire de las poblaciones locales, sino que les proporciona también fruta fresca y cultura agrícola. Gracias a la primera edición de 2011 se han plantado 4.000 árboles frutales en Mozambique, África; con la edición de 2012 aumentaron a 6.000losárbolesfrutalesdonadosalascomunidadesnecesitadasdeSãoPaolo,enBrasil.Unresultadoquehasuperadoconcreceslasprevisionesmásoptimistas.

En Francia,laJornadadelaBellezaSostenibleseinauguróen2012en colaboración con Planète Urgence. Por cada euro dado libremente como donativo se ha plantado un árbol en Indonesia. Han sido nada más y nada menos que 7.139 los árboles donados, de los que los clientes pueden seguir la evolución también on line. LaambicióndeDavines,promotorade la iniciativa,esofreceraunnúmerocadavezmayordepersonasunaexperienciadeBellezaSostenibleenbeneficio de sí mismos y del planeta.

12 / PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD

eco salon contest

Eco-Salon Contest es el concursomundial lanzado porDavines para premiar los salones emblema decompromisoambiental,deacuerdoconelidealdeBellezaSostenible.

La edición 2012 ha proclamado el salón Hope Hair de Oslo vencedor del Davines Premier Eco-Salon y el salón The

Circle Salon de Chicago vencedor del Davines Premier Eco-Salon Design.

Hope Hair es un salón noruego edificado sobre los valores de la sostenibilidad y animado por una conciencia ambiental admirable y contagiosa. Además de su adhesión a un programa de compensación del CO2, este salón se distingue por la reutilización de materiales reciclados. La decoración está realizada con tek reciclado proveniente de las naves de la flota noruega, mientras los cestos son de goma recuperada de viejos neumáticos.

TheCircleSalonesunsalóndeEstadosUnidosquepromuevelareutilizaciónconinteligenciaejemplar.Reciclan el 75% de los residuos, incluido el papel de aluminio, y reúnen el cabello cortado para donarlo a la asociación Matter of Trust que lo emplea para absorber escapes de petróleo en el océano. Organizan jornadas con la clientela para limpiar las calles de la ciudad y premian con el 10% de descuento sobre la reventa a quien trae de casa la shopping bag de Davines.

Eco-Salon Contest es mucho más que un concurso, es el espacio de encuentro, comparación e intercambio para

todos los salones que viven activamente el ideal de Belleza Sostenible. Veinte de entre los participantes han sido publicadosenellibroEcoSalon,editadoenenerode2012conlacontribucióndelaeditorialdeESTETICA.

Hope Hair - oslo

The Circle Salon - Chicago

PRoyECToS DE SoSTEniBiLiDaD / 13

eco salon GuiDe

“La sostenibilidad ya no es una cuestión de modas… desde esta generación en adelante es, y seguirá siendo, la trama del tejido de nuestra vida”.

AsíescribíaDavideBollati–presidenteypropietariodeDavines–enelprefaciodeEcoSalonBook,libropublicadoporDavinesen2012sobreveintesalones que encarnan plenamente la sostenibilidad.Deestelibronacióen2013laEcoSalonGuideunaprofusapanorámicadealgunasdelasleccionesmásespecialesquehemosaprendidodeestosveinte salones pioneros, además de proporcionarnos otras eco-sugerencias fundamentales de que hay darle algunos consejos.

- Acuérdate de limpiar los cristales de las ventanas del salón: aprovecha al máximo la luz natural y reduce al mínimo los recibos de la luz, manteniendo limpios los cristales. La luz natural es también ideal para apreciar el color de las clientas.

- Coloca dentro del salón recipientes para la recogida selectiva de papel, plástico, vidrio, tubos de color y tiras para mechas.

- Si es posible, intenta utilizar lomás posiblemateriales reciclados yreconvertidos, como muebles y decoraciones, sobre todo si de esta forma consigues sostener a las empresas locales.

- Invita a los clientes a reutilizar tus shopping bags, ofreciendo un descuento sobre las compras futuras si vuelven con la misma bolsa.

- Produci ossigeno: usa delle piante in vaso all’interno del salone. L’ossigeno prodotto dalle piante verdi compensa le emissioni di CO2.

- Haz formación del personal sobre la sostenibilidad con encuentros mensuales.

Ofrece una colección de productos profesionales, cursos de formacion y herramientas, destinados a mejorar la experiencia de peluqueros y cliente conelcolor.Unalíneacompletadeproductosqueayudaaconcretarlavisióncreativadelpeluqueromanteniendosiemprelasaluddelcabelloyque también crea nuevas oportunidades para ofrecer servicios y obtener ingresos extra. Nuestra completa formación tiene como objetivo mejorar el conocimiento científico de los peluqueros para crear una sólida base técnica y, también, inspirar su trabajo a través de una experiencia creativa.

14 / MULTiSPaCESaLon ConCEPT

multispacesalon concept

multispacesalon es un sistema liBre e aBierto para Desarrollar la uniciDaD, l’atractiviDaD

y el neGozio De los salones Davines.

Ofrece una amplia gama de productos fruto de la ciencia dedicados al bienestar del cabello y del cuero cabelludo, permitiendo que los salones creen programas personalizados para servicios de bienestar. Nuestros programas formación, únicos en su género, se realizan para que los peluqueros amplíen sus conocimientos en aromaterapia enseñando, al mismo tiempo, el arte de los antiguos rituales terapéuticos que les permite transmitir un bienestar completo a sus clientes. Es el espacio en el que los salones superan las expectativas de sus clientes, creando un oasis relajante y un enfoque innovador y personalizado para la salud de su cabello.

Ofrece gamas diferentes de herramientas artísticas desarrolladas para crear formas, consistencias y efectos infinitos, añadir versatilidad en cada corte y mantener la salud del cabello. Nuestros programas de formación estimulan e inspiran con la misma atención el proceso técnico y creativo. Nos concentramos en la creación de una sólida base técnica en la que los peluqueros puedan apoyarse para perfeccionar constantemente su talento, estimulando siempre la imaginación, la individualidad y la expresión creativa para cultivar su visión artística única.

MULTiSPaCESaLon ConCEPT / 15

Asociaelarteylacienciadelaventaalpormenorconnuestraofertacompletadeproductos,apoyoalmerchandisingyformación.Sehaconcebidocon especial equilibrio entre contenido y estilo, para crear una imagen armoniosa que fuera elegante, fácil de gestionar y divertida de comprar. Nuestra formación tiene como objetivo ayudar a los salones a realizar su marca y atraer a los clientes con una experiencia dinámica de compra, aplicando los principios y los procedimientos de merchandising visual y de las ideas promocionales.

masK

sistema aconDicionaDor De color permanente

Detrás del nombre Mask se encuentra un valor ritual, algo mágico. En muchas sociedades antiguas, una máscara permitía al individuo que la llevaba renunciar

a su propia identidad para acoger otra divina.

Formuladonuestro conProteínas deLecheHidrolizadas e ingredientes acondicionadores para crear un color brillante y duradero, y almismotiempo preservar también la integridad del cabello. La amplia gama de tonos ofrece unos resultados altamente predecibles, garantiza un 100% de cobertura uniforme, y un color luminoso y extraordinariamente brillante. El sistema acondicionador de color Mask ha sido mejorado en términos decremosidad,protecciónybrillo.TodoelloresumidoenelsímboloCPS.TodaslastonalidadesMaskserángradualmentereformuladassiguiendoeste sistema de innovación.

CARACTERíSTICAS:

PIELYCABELLOAMIGOSlos mejores resultados con la mínima cantidad de amoníaco en cada tonalidad.

COLORESBRILLANTESEINTENSOSGracias al preciso y certero equilibrio entre los pigmentos primarios, aquellos que crean el tono y permiten la cobertura de la cana y los pigmentos secundarios, que crean el color o el reflejo.

PERFECTACOBERTURADECANAEl equilibrio de pigmentos primarios y secundarios garantiza una perfecta cobertura, incluso en caso de alto porcentaje de canas sin necesidad de añadir base natural a la mezcla

BENEFICIOS:

SALUDABLE, SEDOSO, SUAVE Y LLENODE CUERPO Fórmulacremosa, rica en agentes acondicionantes y proteínas de leche que tienen una acción compactante, unificadora e hidratante sobre la cutícula.

BRILLODELARGADURACIÓNGracias a sustancias emolientes, derivadas del aceite de palma, fruto que llena las “àreas vacías” internas de la estructura del cabello dirigiéndolo hacia una superficie pulida que incrementa el reflejo de la luz.

RESULTADOSNATURALESYUNIFORMESElevada concentración de pigmentos seleccionados cuidadosamente de una forma monomérica (dimensiones muy pequeñas) que garantiza una completa y profunda penetración del color. Gracias a la acción de compactar, unir e hidratar que tienen los componentes lípidos y las proteínas de leche, los pigmentos permanecen “atrapados“ en el interior de la estructura del cabello.

NODEJARESIDUOSDECOLORAgente superficialmente activo, delicado y natural que elimina cualquier residuo de pigmento., sin alterar el resultado final en el color.

16 /

107 tintas / 17 familias

natural - natural intenso - natural càlido - ceniza - arena - marrón - dorado - cobre - rojo - caoba - irisado - superaclarante - superaclarante2 - negro especial - intensificador - activador ultra-aclarante

/ 17

mask100 ml

mask polvo decolorante500 gr

a neW colour

Del nuevo sistema De coloraciÓn permanente sin amonÍaco

Nos hemos inspirado en el mundo de los insectos, que compendia y exalta la capacidad creativa de la naturaleza y al mismo tiempo brinda sugestiones

cromáticas inigualables. Es una transformación ininterrumpida, la combinación perfecta entre colores, formas y luz. En la naturaleza son los carotenoides

y las melaninas los que inventan cada día este alborozo inteligente. Tomando por musa la naturaleza y basándose en los mismos ingredientes que ella emplea

para sus ejercicios cromáticos, los Laboratorios de Investigación Davines han elaborado una coloración para cabello innovadora, delicada y de inspiración

natural.

ANEWCOLOUResunsistemasumamenteversàtilycompleto:permitecubrirperfectamentelascanas,oscurecer,aclararhastatrestonos,yademáspermitecambiarfácilmentedereflejo.ANEWCOLOURtraduceelcolorenposibilidadesinfinitasyseconvierteeninstrumentoidealparalalabordel colorista, capaz por fin de interpretar lo abstracto y capaz por fin de manejar el color puro y declinarlo en cada una de sus visiones o deseos.

CARACTERíSTICAS:

LIBRE DE AMONìACOOfrece tanto al peluquero como al cliente final una nueva y agradable experiencia con las delicadas fòrmulas libres de amonìaco que aseguran una aplicaciòn sin olores y con un extremo confort.

ANTIOxIDANTESNATURALESFòrmulas enriquecidas con carotenoides y melaninas vegetales,ambos con fuertes propiedades antioxidantes y anti radicales libres que permiten una larga durabilidad del brillo en el cabello.

SISTEMACOMPLETE,FàCILDEUSARYFLExIBLEPermite una perfecta cobertura de los cabellos blancos, oscurecer, aclarar hasta tres tonos y cambiar fàcilmente de reflejo.La formulaciòn en crema permite obtener una mezcla uniforme fàcil de mezclar, sencilla de aplicar y que no gotea.

BENEFICIOS:

CABELLOSUAVEEHIDRATADOGracias a su delicada formulaciòn enriquecida con agentes emolientes e hidratantes como el aceite de castor y la cera de carnuba.

COLORESINTENSOSYATERCIOPELADOS

COLORCONBRILLODELARGADURACIòNEl metasilicato, un polvo natural y biodegradable rico en sìlice que gracias a su alto poder de refracciòn, aporta al color un brillo y un splendor de larga duraciòn.

18 /

58 tintas / 13 familias

Natural-ceniza-naturalintenso-naturalcálido-dorado-marrόn-cobre-rojo-caoba-arena-violetairisé-booster000-purecolour

a neW colour colour cream

60 ml

a neW colour cream base

400 ml

a neW colour activator 10 vol.

900 ml

a neW colour activator 5 vol.

900 ml

a neW colour activator 20 vol.

900 ml

a neW colour activator 30 vol.

900 ml

a neW colour activator 40 vol.

900 ml

a neW colour bleacHinG poWder

500 gr

/ 19

l’art Decolor

sistema para Decolorar y tonalizar

El mundo de la pintura y sus colores nos ha inspirado para crear este sistema que incluye las últimas artes en decoloración y matización, y fusiona pigmentos

puros con ciencia, para maximizar la expresión creativa del peluquero.

L’árt Decolor ha sido creada para el peluquero exigente con necesidad de tener herramientas creativas y versátiles para aclarar y tonalizar simultáneamente. Los 5 pigmentos directos (pigmentos puros) tonalizadores acondicionadores pueden utilizarse en cualquier tipo de cabello para revitalizar viejos reflejos o para una decoloración completa respetando la estructura del cabello y garantizando una increíble suavidad y brillo.

CARACTERíSTICAS:

PIGMENTOSPUROSContrastan o enfatizan los reflejos que aparecen en el cabello natural durante el proceso de decoloración.

SISTEMAINNOVADORpara aclarar y colorear simultáneamente. Para todo tipo de cabellos

TOTALLIBERTADDEAPLICACIÓNpuedenutilizarseFlamboyageMeche,películas,papelobarrido.

LOSTONERSSEPUEDENMEZCLARUtilizaunsólotonerounacombinacióndeellosparacrearreflejospersonalizados. Las tonalidades no son identificables ni por el nombre ni por la tira coloreada de la caja.

BENEFICIOS:

CABELLOSANOYPROTEGIDOFórmulasenriquecidasconagentesacondicionadoresparaprotegerel cabello durante el proceso de aclarado y decoloración manteniendo el cabello suave y brillante.

COLORDELARGADURACION

20 /

/ 21

ultramarine blue toner150 ml

carmine redtoner150 ml

burnt umber toner150 ml

cobalt violettoner150 ml

indian YelloWtoner150 ml

bleacHinGpoWder

500 gr

bleacHinGpaste375 gr

activation source

activaDores

Descubre una ayuda polivalente y ahorra espacio para las líneas profesionales de color de Davines en sólo un producto.

HemosconcebidoActivationSourcecomounalíneatransversaldeactivadoresparausarcontodosnuestrossistemasde coloración y decoloración: Mask, Mask Light y L’Art Decolor. Las fórmulas son equilibradas y están diseñadas para simplificar las actividades en el salón mientras reducen el número de artículos en el stock del salón y refuerzan las creaciones de color del estilista.

CARACTERíSTICAS:

LINEATRANSVERSALPara los sistemas de coloración y decoloración Mask, Mask Light y L’Art Decolor.

EMULSIÓN EN CREMA DE PERÓxIDO DEHIDRÓGENO7vol. (peróxido de hidrógeno 2,1%), 10 vol. (3% peróxido de hidrógeno), 20vol. (6% peróxido de hidrógeno), 30vol. (9% peróxido de hidrógeno), 40vol. (12%peróxido de hidrógeno).

PRODUCTOSPROFESIONALES

BENEFICIOS:

CABELLOSSANOSYBRILLANTES:Agentes emolientes y protectores.

EFECTIVOSGran penetración del color en el cabello y coloración de larga duración.

22 /

activation source 7 – 10 – 20 – 30 – 40 vol.

900 ml

/ 23

proDuctos tÉcnicos

protectivefluid200 ml

GlorifYinG tratamiento pre colour

125 ml

finest piGments

coloraciÓn Directa, formulaDa con inGreDientes De oriGen natural Hasta el 98%

La Química investiga y analiza el material para entenderlo y dominarlo a través del estudio.

El talento del químico es la habilidad de extrapolar la naturaleza, purificarla y traducirla en intelecto, ciencia y habilidad. La tarea de los científicos/

químicos no es embellecer, crear o rectificar la naturaleza, sino aportar con respeto las respuestas obtenidas del estudio de la materia.

Formuladousandopigmentosnaturales conun altopoder anti oxidante, capazde resaltarodemantener los reflejosde color ydeproteger laestructuradelcabello..FinestPigmentsesunsistemadecoloracióndelicadoynatural,sencilloyrápido,sinamoníacoyquenorequiereelusodeactivador.Las14tonalidadesdelosFinestPigmentspuedensermezcladasentreellasyconFinestGlossparacrearilimitadasposibilidadesdecolores.

CARACTERíSTICAS:

COMPLEMENTOPARALOSSERVICIOSTECNICOSAdecuado para ser utilizado inmediatamente después del servicio de color, la permanente o el alisado químico.

UTILIZACIÓNSENCILLAColoración directa rápida, no permanente y flexible. Todos los colores pueden ser utilizados puros o mezclados entre ellos

SINCOMPROMISOSIntroducción ideal al servicio de color. Gracias a que su formulación es libre de amoníaco, no necesita activador. Permite pasar de un color aotrode formagradualynatural.Seatenúanprogresivamenteen8-10 lavados con champú.

SISTEMADECOLORACIONNATURALSusformulascontienenhastaun98%deingredientesdederivaciónnatural.

MERCADOUNISEx

BENEFICIOS:

BRILLOFinest Gloss puede ser utilizado solo para brindar un brilloextraordinario a los cabellos o mezclado con todas las tonalidades de los Finest Pigments para variar armónicamente su intensidad.Excepcional para tonalizar mechas y rayos y para obtener reflejos intensos y soluciones creativas sobre los cabellos decolorados.

CABELLOSANOYBRILLANTELos pigmentos naturales tienen un fuerte poder anti oxidante realzando y manteniendo los reflejos, protegiendo la estructura del cabello al mismo tiempo.

24 /

14 tintas & potenciaDor Del Brillo

castaño oscuro - castaño - castaño claro - ceniza - perla - arena - dorado - rubio scuro - rubio - rubio claro - rubio clarísimo - cobre - rojo - caoba

/ 25

finest piGments280 ml

alcHemic

sistema De coloraciÓn temporal

La palabra Alchemy viene del árabe Al-kimia que significa la química de lo Supremo. Alchemic System representa una experiencia alquímica en su búsqueda

del color puro a través de la nobleza del pigmento, y de la incomparabilidad de su esencia final,la fórmula.

El departamento de I&D de Davines selecciona y utiliza pigmentos puros y los añade para enriquecer las fórmulas de los 6 champús y los 6 acondicionadores que resaltan los reflejos del cabello natural y cosméticamente coloreado.El pigmento se deposita en la médula del cabello,manteniendo la intensidad de los reflejos entre servicios de color, enriqueciendo el cabello con hermosas tonalidades aportando vigorosidad interna, protección y brillo.

CARACTERíSTICAS:

PROTEíNASDELECHEHIDROLIZADASYAGENTESPROTECTORESEstos componentes presentes en las formulaciones, hidratan profundamente el cabello ayudando a prevenir las puntas abiertas. MAYORCONCENTRACIÓNDEPIGMENTOS.

PARACABELLONATURALOTRATADOCONTINTE

BENEFICIOS:

RESULTADOSPREDECIBLES

COLORRICOYTONALIDADESBRILLANTESPigmentos directos específicos que intensifican el color y ayudan a fijarlo.

CABELLOHIDRATADOYPROTEGIDO,NUTRIDOYACONDICIONADOLas fórmulas de los champús Alchemic contienen un delicado agente limpiador que proviene del aceite de oliva, delicado y respetuoso con el color, el ester oil peg-7 recupera el equilibrio hidro lipídico mientras que el pentanol aporta la luminosidad y la profunda hidratación.

LIBERTADDEExPERIMENTACIÓNLibertad creativa sin efectos de color residual. Las 6 tonalidades que pueden mezclarse entre sí.

26 /

/ 27

platacHampu

280 ml1000 ml

roJocHampu

280 ml

cHocolatecHampu

280 ml

tobacocHampu

280 ml

doradocHampu

280 ml

cobrecHampu

280 ml

plataacondicionador

250 ml1000 ml

roJoacondicionador

250 ml

cHocolateacondicionador

250 ml

tobacoacondicionador

250 ml

doradoacondicionador

250 ml

cobreacondicionador

250 ml

naturaltecH

proDuctos y tratamientos para solucionar los proBlemas màs comunes

De cuero caBelluDo y caBello

En los laboratorios Davines hemos creado la perfecta sinergia entre Naturaleza y Tecnología, combinando las mejores materias primas, con la ciencia y la

investigación más avanzada, para ofrecer a nuestros clientes la máxima innovación científica, con la plena valorización del elemento Naturaleza: así nace

Naturaltech.

Nuevas formulas enriquecidas con Fitocèuticos: components biològicos activos presents exclusivamente en las plantas, ingredients cosmèticosinnovadores, con extraordinarias propiedades anti oxidantes, anti-inflamatorias y anti radicales libres.Las màs avanzadas tecnologias de investigaciòn nos han permitido formular productos naturales extremadamente eficaces, eliminando los parabenos delasformulas,ylossulfatosdeloschampùs.Surfactantesdeùltimageneraciònparaobtenerunaespumacremosayelusodeaceitesesencialesparaobtener fragancias de notas intensas y persistentes que ensalza el bienestar sensorial de los productos. Davines se vale de la tecnologìa màs avanzada para proteger tanto al hombre como el medio ambiente, hoy y siempre, cuidando el bienestar fìsico y mental de nuestros clientes, combinando los beneficios de los tratamientos con el suave placer de los masajes.

28 /

CARACTERíSTICAS:

FORMULASINNOVADORASLibresdeparabenosysulfatos.Enriquecidosconfitocèuticoparaunaacciòn anti oxidante, anti-inflamatoria y anti radicales libres, uso de aceites esenciales para obtener aromas ùnicos.

SUPERACTIVOSConcentrados especìficos hiper activos con una extraordinaria acciòn sobre las diferentes anomalìas capilares. Estos productos super concentradosnonecesitanfitocèuticosensusformulaciones.

MASAJESActivan la circulaciòn sanguìnea, preparan el cuero cabelludo para recivir los beneficios de los productos, dedicaciòn especial y cuidado personal del cliente.

ENVASESùNICOSYSOSTENIBLESLosenvasessonreminiscenciasdeinspiraciònfarmacèuticayherbal.Unaseriededibujoshechosamano,inspiradosporelconceptoylafunctiondecadafamiliaindividualyexpresadosatravèsdediferentesobjetos que hace ùnico a cada product. Los envases utiliza materiales de bajo impacto ambiental y cajas que garantizan una biodegradabilidad superior.

BENEFICIOS:

PRESTACIONESGracias a una cuidadosa investigaciòn de los ingredients naturales y a un avanzado desarrollo tecnològico para garantizar la maxima innovaciòn cientìfica.

TRATAMIENTOSLos productos Naturaltech ofrecen tratamientos especìficos para solucionar los problemas y combatir cualquier anomalia del cabello o del cuero cabelludo.

PLACERSENSORIALPara maximizar los beneficios y los placeres del uso de los productos.

/ 29

30 /

nourisHinGsHampoo

250 ml 1000 ml

nourisHinG restructurinG miracle

(solo para salòn)1000 ml

nourisHinGveGetarian miracle

conditioner250 ml

1000 ml

nourisHinG Hair buildinG pak

250 ml

nourisHinG livinG enzYme

infusion 100 ml

nourisHinG Hair roYal JellY superactive

6x8 ml

nourisHinG

PRODUCTOSNUTRITIVOS,HIDRATANTESYREESTRUCTURANTESPARACUEROCABELLUDODESHIDRATADOYCABELLOSECOYQUEBRADIZO

/ 31

enerGizinGsHampoo

250 ml1000 ml

enerGizinGlotion 100 ml

enerGizinGlotion 12x6 ml

enerGizinGGel

150 ml

purifYinGsHampoo

250 ml1000 ml

purifYinGGel

150 ml

enerGizinGsuperactive

100 ml

enerGizinG

PRODUCTOSESTIMULANTESPARACUEROCABELLUDOYPARACABELLOFRAGILYCONTENDENCIAALACAIDA

purifyinG

PRODUCTOSANTISEPTICOSPARATODOTIPODECASPA

32 /

rebalancinGsHampoo

250 ml 1000 ml

detoxifYinGmud

(solo para salòn)6x50 ml

detoxifYinGsHampoo

250 ml 1000 ml

detoxifYinG superactive

(solo para salòn)500 ml

reBalancinG

PRODUCTOSEQUILIBRANTESYREGULADORES,PARACUEROCABELLUDOCONHIPERPRODUCCIONSEBACEA

DetoXifyinG

PRODUCTOSREGENERADORES,DESINTOxICANTESYREVITALIZANTESPARACUEROSCABELLUDOSSINTONOYCABELLOESTRESADOPORFACTORES

AMBIENTALESCOMOLAPOLUCION

/ 33

calminGsHampoo

250 ml 1000 ml

calminG superactive

100 ml

Well-beinG sHampoo

250 ml 1000 ml

Well-beinGconditioner

150 ml 1000 ml

Well-beinG de stress lotion

250 ml

Well-beinG massaGe oil

(solo para salòn)100 ml

calminG

PRODUCTOSPARACUEROCABELLUDOSENSIBLEQUECALMANYALIVIANLAPIEL

Well-BeinG

PRODUCTOSHIDRATANTESPARATODOTIPODECABELLOYCUEROCABELLUDO,RECOMENDADOPARA

ELUSODURANTEELPERIODODEDESCANSOENTREDOSTRATAMIENTOS

Davines / essential Haircare

lÍnea De cuiDaDo Diario Del caBello

Con el mismo cuidado, visión y pasión que los herboristas del Renacimiento, hemos combinado ciencia y tradición con la esencia de las hierbas, flores y frutos

mediterráneos para ofrecerte Davines/Essential Haircare.

Hemos concebido una gama de familias de productos para el cuidado diario, cada uno con su propio “alias” y todo con el deseo esencial de hacer lo que su nombre promete. Cada familia contiene principios activos seleccionados que aportan efectos inmediatos determinados para necesidades capilares específicas, y está enriquecida con antioxidantes y propiedades protectoras naturales.

34 /

CARACTERíSTICAS:

NOMBRESINOLVIDABLESLos productos hacen lo que dicen. Fácil, para el cliente habitual,recordar lo que desea.

PRINCIPIOSACTIVOSNATURALES

LíNEA DE IMPACTO CEROLas emisiones de dióxido de carbono durante la producción de los envases de Davines / Essential Haircare son compensadas a través de los proyectos de reforestación.

RECIPIENTESREUTILIZABLESYESENCIALES

ESPECIALMENTEIDÓNEOPARALAVENTA

BENEFICIOS:

EFECTOCOSMéTICOINMEDIATOSimplementelosmejoresproductosconducidosporlanaturalezaymejorados por la ciencia.

DISTINTASFAMILIASDEPRODUCTOSDEDICADOSAESPECíFICOSTIPOSDECABELLO

SOSTENIBILIDADAMBIENTALLas emisiones de dióxido de carbono para la fabricación del packaging de la línea Essential son compensadas mediante proyectos de creación y protección de áreas forestales.

/ 35

nounou

NUTRIMENTOPARACABELLOSTRATADOSYTEÑIDOS

momo

HIDRATACIÓNPARACABELLOSSECOSYDESHIDRATADOS

nounousHampoo

75 ml250 ml

1000 ml5000 ml

nounouconditioner

75 ml250 ml

1000 ml5000 ml

nounoupak75 ml

250 ml1000 ml

momosHampoo

75 ml250 ml

1000 ml5000 ml

momoconditioner

75 ml250 ml

1000 ml

momocream

75 ml

momoserum150 ml

momofluid150 ml

36 /

DeDe

DELICADEZAPARACABELLOSFINOSYESTROPEADOS

solu

SOLUCIÓNPARATODOTIPODECABELLOS

love

SUAVIDADYDISCIPLINAPARACABELLOSONDULADOSYRIZADOS

dedesHampoo

75 ml250 ml

1000 ml

dedeconditioner

leave in 250 ml

solusHampoo

250 ml1000 ml5000 ml

lovecurl enHancinG

sHampoo 75 ml

250 ml1000 ml

lovecurl enHancinG

conditioner 75 ml

250 ml1000 ml

lovesmootHinG

sHampoo 75 ml

250 ml1000 ml

lovesmootHinG

conditioner 75 ml

250 ml1000 ml

/ 37

melu

PARACABELLOSLARGOSODAÑADOS

volu

PARACABELLOSSINCUERPO

melusHampoo

75 ml250 ml

1000 ml

volusHampoo

75 ml250 ml

1000 ml

voluconditioner

75 ml250 ml

1000 ml

volumist

250 ml

meluconditioner

75 ml250 ml

1000 ml

melusHield 250 ml

meluserum 100 ml

38 /

oi

lÍnea De Belleza aBsoluta para toDo tipo De caBellos

El profundo significado de su nombre ha de buscarse en el milenario conocimiento oriental, donde la vida es armonía y equilibrio de fuerzas opuestas: el

principio masculino y femenino, las fuerzas cosméticas gemelas opuestas Ying y Yang.

SurgidadelasíntesisdelosmásavanzadosconocimientosdeformulacióndeloslaboratoriosDavines,graciasasuscaracterísticasdepolivalencia,versatilidady placer sensorial, ofrece un tratamiento cosmético extraordinariamente eficaz y placentero. Todos los productos de la línea OI contienen Aceite de Roucou, planta originaria de la Amazonia, conocida también con el nombre de ‘annatto’. El aceite extraído de las semillas de Roucou es riquísimo en betacaroteno, que reestructura el cabello y favorece su correcto crecimiento. Disminuye considerablemente eldañocelulardebidoalosrayosUV,previeneelenvejecimiento,yademásesricoenoligoelementosyácidoelágico,conocidoporserunpotenteneutralizadorde los radicales libres.

CARACTERíSTICAS:

FÓRMULAENRIQUECIDACONACEITEDEROUCOU

FÓRMULALIBREDEPARABENOSYSULFATOS,ADECUADAPARA TODO TIPO DE CABELLO

PACKAGINGELEGANTEYFÁCILMENTERECONOCIBLE;JUEGACONLAALTERNANCIADELASTRANSPARENCIASYELCONTRASTECONELNEGRO

ADHESIÓNALPROYECTOIMPATTOZERO®LIFEGATE

BENEFICIOS:

ACCIÓNANTIOxIDANTEYANTI-RADICALESLIBRESGracias al aceite de Roucou, dotado de un fuerte poder reestructurante y antioxidante.

RESULTADOSDEBELLEZAABSOLUTAEl cabello resulta fácil de peinar, brillante, suave y protegido.

LíNEADEPRODUCTOSESPECIALMENTEINDICADOSPARALAREVENTA.

SOSTENIBILIDADAMBIENTALLas emisiones de dióxido de carbono para la fabricación del packaging de la línea OI son compensadas mediante proyectos de creación y protección de áreas forestales.

/ 39

oi / oil 50 ml135 ml

oi / conditioner 250 ml

oi / sHampoo 280 ml

oi / all in one milk 135 ml

• Dabrillo

• Aportasuavidadysedosidad

• Altopoderdesenredante

• Facilitalapeinabilidaddelcabello,

tantoenhúmedocomoenseco

• Controlaelencrespamiento

• Extraordinarioefecto

acondicionador

• Aportacuerposindarpeso

• Hidrataelcabello

• Facilitaelprocesodesecado

• Protegedelcalor*

• Prolongaladuracióndelpeinado

*

Graciasalcomplejoamino-funcional

Davines autHentic formulas

linea multifuncional para la Belleza y el placer De rostro / caBello / cuerpo

Aquí está el fruto auténtico de nuestro devoto empeño científico, una valiosa línea de productos inteligentes, ricos en ingredientes de origen natural, dedicados

a lo que cada mujer considera lo más importante, la belleza y su esencia profunda.

Las auténticas fórmulas Davines para la belleza y el placer de cada mujer han sido sabiamente formuladas para ser utilizadas igualmente en rostro, cabello y cuerpo. Cada producto despliega su función de forma impecable, limpiando, hidratando, protegiendo y nutriendo tanto la piel como el cabello y regalando al mismo tiempo una intensa sensación de bienestar.

CARACTERíSTICAS:

INGREDIENTESDEORIGENNATURALDEL98%AL100%Fórmulassosteniblescontensioactivosbiodegradables.

INGREDIENTESBIOLÓGICOSAceitedeCártamoBiológico,AceitedeSésamoBiológico,AceitedeGirasol Biológico, Aceite de Jojoba Biológico y Manteca de Karité biológica.

ESPECIALMENTEIDÓNEOPARALAVENTA

BENEFICIOS:

MULTIFUNCIÓNEl mismo producto puede ser utilizado para responder a las exigencias de rostro, cuerpo y cabellos.

SúPERDELICADOSLas fórmulas no contienen sulfatos, parabenos añadidos, colorantes artificiales, siliconas, aceites minerales, PEG y etoxilatos.

PARATODOTIPODEPIELESYCABELLOS

40 /

/ 41

davines autHentic cleansinG nectar

Hair / bodY Champú

delicado e hidratante280 ml

davines autHentic moisturizinG balm

face / Hair / bodY Bálsamo

delicado e hidratante150 ml

davines autHenticbutter

face / Hair / bodY Manteca

hidratante y nutriente250 ml

davines autHentic nourisHinG oil

face / Hair / bodY aceite hidratante

140 ml

42 /

more insiDe

lÍnea De stylinG para Dar forma a la eXpresiÓn creativa

Los productos han decidido hablar. Susurran cosas de la vida y pensamientos profundos, hablan de ellos mismos a través de lo que hacen.

Cadaunodeellostieneunaesenciaulterior,unexistirpropioavariosniveles,igualquenosotros.SonfrutodelsabercientíficodeloslaboratoriosDavinesydeltalentotécnicoycreativodesuDirectorArtísticoAngeloSeminara,quehallevadosudesarrollohastalaexcelencia.Elcorazóndelosproductos es la fórmula, que se expresa mediante valiosas mezclas de ingredientes activos, identificados en factores, cuya fuerza conjunta enfatiza las prestaciones específicas de styling y finishing.

CARACTERíSTICAS:

FACTORESDEPRESTACIONESESPECíFICAS:Fórmulasdevanguardiaquegarantizanmáximahidrataciónyelasticidad,efecto anti-residuos y potenciación funcional de la textura.

FÓRMULASSINCOLORANTESNIPARABENOS

PACKAGINGSUMAMENTEFUNCIONALYFÁCILDE RECICLAR

CUIDADOARTESANALYFÁCILDISTINCIÓNDELPRODUCTO

ADHESIÓNALPROYECTOIMPACTOCERO®DELIFEGATE

BENEFICIOS:

MAYORHIDRATACIÓNDELCABELLO,QUEGARANTIZAUNEFECTODESTYLINGMÁSDURADERO

CABELLOSDEFINIDOS,ELÁSTICOSYSUELTOS

PRODUCTOSESPECíFICOS,VERSÁTILESYCOMBINABLES

ELECCIÓNDEPACKAGINGIMPACTOCERO®

Las emisiones de anhídrido carbónico para la fabricación del packaging de la línea More Inside son compensadas mediante proyectos de reforestación y protección de áreas forestales.

/ 43

stronG mouldinG

claY100 ml

stronG drY Wax

100 ml

sHimmerinGmist

200 ml

volume boostinGmousse

250 ml

curlmoisturizinG

mousse250 ml

invisible no GasspraY250 ml

stronGHairspraY

400 ml

mediumHairspraY

400 ml

medium HoldfinisHinG Gum

100 ml

sea saltspraY 250 ml

curl buildinGserum 250 ml

oil non oil 250 ml

medium HoldmodelinG Gel

250 ml

relaxinGmoisturizinG fluid

125 ml

stronG Holdcream Gel

125 ml

medium Holdpliable paste

125 ml

invisibleserum

50 ml

Balance relaXinG system

sistema De alisaDo

Una nueva frontera en tratamientos relajantes formulados para garantizar unos

resultados técnicos excelentes, respetando al mismo tiempo la integridad del cabello.

Unos sistemas de alisado exclusivos específicamente para texturas caucásicas,asiáticas y afro. Las formulaciones anti-envejecimiento contienen principios activos que protegen, refuerzan e hidratan, a la vez que proporcionan un efecto alisador no agresivo y uniforme. El resultado es alisado natural y duradero, suavidad y brillo.

CARACTERíSTICAS:

FORMULACIÓNANTI-ENVEJECIMIENTO

SISTEMASINAMONIACO

FÁCILAPLICACIÓN

PROPIEDADESANTIOxIDANTES

BENEFICIOS:

CABELLOLUMINOSOS,SANOSYBIENPROTEGIDOS

RECOBRANELASTICIDADYRESISTENCIA

44 /

extra delicate neutralizer

500 ml

protective relaxinG cream #1 cabellos finos y rizados

125 ml

protective relaxinG cream #2

cabellos crespos y gruesos 125 ml

/ 45

Balance curlinG system

sistema De permanente

La nueva frontera de los tratamientos para permanentes, formulados para garantizar

una prestación técnica excelente, respetando la integridad del cabello.

Sistemaavanzadoparapermanentes,específicamenteindicadoparacabellosnormales,teñidos y dañados/ con reflejos. Su formulación sin amoniaco anfótero produceuna acción autorreguladora, según la estructura del cabello, añadiendo elementos nutritivos y reestructurantes donde sea necesario. Se obtienen rizos uniformes ysuaves de la raíz a las puntas.

CARACTERíSTICAS:

SISTEMASINAMONIACO

INDICADO PARA TODO TIPO DE CABELLO

FÁCILAPLICACIÓN

ACCIÓNAUTORREGULADORA

LíPIDOSVEGETALESPARASELLARYREFORZARLASCUTíCULASDELCABELLO

BENEFICIOS:

CABELLOBRILLANTECONUNAONDULACIÓNUNIFORMEDELARAíZALAPUNTA

CABELLOFUERTEYREESTRUCTURADO

CABELLO ACONDICIONADO Y FàCILDETRATAR

balance neutralizer

1000 ml

protective curlinG lotion #1

500 ml

protective curlinG lotion #2

500 ml

BouclÈ BioWavinG system

sistema De rizaDo

Una nueva frontera en tratamientos ondulantes formulados para garantizar unos resultados técnicos excelentes, respetando al mismo tiempo la integridad

del cabello.

Unsistemadeonduladosuaveparacabellosnaturales,ásperos,tratadosquímicamenteyfinos.FormuladoconCisteamina,underivadodeaminoácidonatural, principio activo similar a la estructura molecular del cabello, que crea ondas naturales y uniformes mientras reestructura el cabello y mantiene su integridad con agentes acondicionadores. El resultado son suaves rizos que se fijan, elasticidad y volumen. Esta fórmula especial también elimina el riesgo de exceder el tiempo del proceso.

CARACTERíSTICAS:

SINTIOGLICOLATO

FORMULADOCONCISTEAMINA,UNPRINCIPIOACTIVONATURALDEDERIVACIÓNAMINOÁCIDA

IDEALPARACABELLODAÑADO

EFECTOONDULADORNATURAL

FÁCILAPLICACIÓN

BENEFICIOS:

RIZOSSUAVESYNATURALESQUEMANTIENENYDANELASTICIDADYCUERPO

CABELLOLUMINOSOYBIENACONDICIONADO

46 /

/ 47

conditioninG neutralizer

100 ml

extra delicate curlinG lotion #1

100 ml

extra delicate curlinG lotion #2

100 ml

SŪ

lÍnea solar para el caBello y el cuerpo

Contando con la experiencia adquirida al desarrollar Davines/Essential Haircare, hemos concebido una familia de productos que satisfacen las necesidades

del cabello y cuerpo expuesto al sol, el agua marina o el cloro. SU deriva del sánscrito antiguo y significa “él de cabello brillante”.

Productos solares anti-envejecimiento con propiedades antioxidantes para proteger y garantizar la salud y la belleza del cabello y cuerpo expuesto a factores ambientales, estrés y elementos nocivos. Los principios activos naturales seleccionados trabajan juntos para restaurar las condiciones fisiológicas del cabello, dejándolo profundamente hidratado y nutrido. Restaurado y protegido, el cabello recupera su suavidad, brillo y sedosidad natural.

CARACTERíSTICAS:

HAIRSPHERE®Tecnología para el cuidado del cabello que encapsula importantes agentes nutritivos como el aceite de jojoba dentro de micro cápsulas. Estas cápsulas permanecen unidas al cabello incluso después del aclarado y van expulsando su contenido de forma gradual, tratando directamente el cabello estresado por el sol.

LAPRIMERALíNEASOLARCONENVASEDEIMPACTOCERO®

BENEFICIOS:

PROTECCIÓNSOLARFiltrosUVehidratantesfilmógenoscombatenlosfactoresambientalesdañinos como son el cloro, el sol, la contaminación y la sal.

PROTECCIÓNSOLARYMEDIOAMBIENTALDIARIA

ACCIÓNANTIENVEJECIMIENTOYPROTECCIÓNCONTRALOSRADICALESLIBRES

CABELLOHIDRATADOPROFUNDAMENTE,SUAVEYSEDOSO

48 /

/ 49

SŪsHampoo

250 ml

SŪpak

150 ml

SŪconditioner

150 ml

SŪWasH250 ml

SŪcreme125 ml

SŪoil

125 ml

50 /

anti aGinG Hand cream

50 ml

eXtra virGin sKin care

crema para manos

Basándonos en la riqueza del Mediterráneo, hemos combinado extractos de vegetales, raíces, frutas y semillas con

tecnología avanzada para crear esta crema especial para las manos.

ExtraVirginSkinCarefusionatecnología,principiosactivosnaturalesyricosextractosdelMediterráneopara crear formulaciones avanzadas que cuidan la piel. Cada producto genera una hidratación duradera, contrarresta el proceso de envejecimiento y protege la piel de las agresiones ambientales.

CARACTERíSTICAS:

FORMULACIÓNHIDRATANTE

ACCIÓNANTI-RADICALESLIBRES

PRINCIPIOSACTIVOSNATURALESavellana, aceite de almendra, tomate.

BENEFICIOS:

FAVORECEUNAHIDRATACIÓNPROLONGADA

COMBATEELPROCESODEENVEJECIMIENTO

/ 67

52 / MERCHanDiSing

mercHanDisinG

Glorificador

Dimensiones parte 1: 23 x 27,5 x 31 cm13 x 1,9 x 5,9 inch

Dimensiones parte 2: 29,7 x 21 cm8,3 x 3,5 x 3,9 inch

set de 4 tarros “essential”

davines caJa reGalo

davines sHopper

Line communication layout para A5 A4 y Exhibidor largo & tester de producto.

expositor de mostrador

Dimensiones exteriores: 23 x 27,5 x 31 cm9,06 x 10,84 x 12,21 inch

Dimensiones de impresion: 29,7 x 21 cm11,7 x 8,27 inch

acrílico expositor

Dimensiones exteriores: 22 x 15 cm 8,67 x 5,91 inch

Dimensiones de impresion: 21 x 14,5 cm 8,27 x 5,71 inch

MERCHanDiSing / 53

exHibidor larGo & tester de producto

Dimensiones exteriores: 60 x 21 x 25 cm23,64 x 8,27 x 9,85 inch

pared davines

Dimensiones: 100 x 200 cm39,37 x 78,74 inch

set de 3 pósters de cartón

Dimensiones: 85 x 85 cm33,46 x 33,46 inch

54 / MERCHanDiSing

davines assemblaGe displaY

Dimensiones: 10 modulos de 60 x 60 cm - 23,64 x 23,64 inch 24 x 24 cm - 9,46 x 9,46 inch

MERCHanDiSing / 55

davines exHibidor de luJo

Dimensiones: 40 x 40 x 172 cm 15,7 x 15,7 x 67,77 inch

davines exHibidor de luJo

Dimensiones: 80 x 40 x 172 cm 31,5 x 15,7 x 67,77 inch

56 / SoFTWaRE DiViSion

softWare Division

nuestra eDucaciÓn, BasaDa en una estructura moDular, está orientaDa a Desarrollar los

“4 espacios”: color, Well-BeinG, stylinG y sHoppinG. caDa espacio tiene sus propios seminarios

y sus eventos especÍficos.

MISION

Software Division es el «alter ego» de nuestros productos, lo que cariñosamente

llamamos el «hardware». Nuestra educación conseguirá:

Atraer clientes y hacer que estos tengan éxito y se apasionen con nuestros productos.

Mejorar la calidad de sus vidas laborales, y en consecuencia, mejorar la vida personal

de nuestros clientes.

Cursos y academias

Poner a cada estilista en la posición de superarse, dándoles

las claves para llegar a ser parte del mundo Davines.

El ‘software’ es desarrollado por entrenadores altamente

cualificados con un certificado de alto rendimiento: más de

100 National Master Trainer en todo el mundo y academias

diseñadas para ofrecer las metodologías más modernas y el

máximo confort para aprender el arte de la peluquería.

Arezzo (Italia)Empoli (Italia) Milan (Italia) Almada (Portugal)Barcelona (España)Londres(UK)Zutphen (Hollanda)Johannesburg(Sudáfrica)NewYork(USA)Caracas (Venezuela)Hanoi (Vietnam)Penang (Malasia)

Eventos y Ferias

WorlD WiDe Hair tour

Estilistas reconocidos a nivel mundial nos dan su visión de las últimas tendencias y técnicas más actuales durante el evento Internacional más importante de Davines , que se celebra una vez al año.

WorlD style contest

La competición internacional que ofrece a los peluqueros Davines la oportunidad de expresar su creatividad y talento.

ferias y el GloBetrottinG BootH

Davines acude a diversas ferias Internacionales de belleza; un stand de tamaño reducido del stand oficial de Davines (el cual usamos en la feria de Cosmoprof en Bolonia) está disponible para ferias locales y eventos.

SoFTWaRE DiViSion / 57

anGelo seminara

anGelo seminara, Director artÍstico De Davines

firma las colecciones institucionales De Davines y traBaja en

eXclusiva con nosotros

Es considerado una estrella del hair-styling internacional: “British Hairdresser of the year” en 2007, 2010 y2012;almismotiempo,sehaganadounaaltísimareputaciónenelcircuitodelaspasarelas ‘catwalks’internacionales, colaborando con una nutrida lista de celebridades que le ha permitido granjearse una notoriedad planetaria; su impulso creativo y su pasión están inspirando el trabajo de los peluqueros profesionales de todo el mundo. Continuamente en busca de estilos siempre nuevos y de vanguardia, Angelo toma su inspiración principalmente en los elementos de la naturaleza. En sus creaciones, texturas y acabados discordantes trabajan en simbiosis para obtener efectos únicos de gran poder evocador, encaminados siempre a enfatizar labellezaoriginaldelamujerydeloscabellos.Sugustorefinado,suespíritudebúsquedaysuamorporlanaturalezacuadranperfectamenteconlafilosofíaDavinesdeBellezaSostenible:unaafinidadelectivay una unión de intenciones que ha dado vida a nuevas creaciones sugestivas y al nuevo revolucionario serviciodecolor:Flamboyage.AngeloSeminarainterpretanuestravisióndebelleza,representándolaatravésdelaimagendeloscabellose influenciando su técnica y estilo. Firma las colecciones institucionales de Davines, participa comoprotagonista en losnumerosos shows internacionales, ademásdeponer adisposiciónde la empresa sutalento y experiencia para cursos y para el desarrollo de nuevos productos.

58 / CoLLECCionES

FLaMBoyagE / 59

flamBoyaGe

revoluciona tu estilo De coloraciÓn

Flamboyage es el innovador servicio de color capaz de exaltar los reflejos naturales de los cabellos, armonizando de forma espontánea tonos fuertes y sumamente saturados con las bases naturales, creando riquísimas tramas de reflejos en toda la longitud de los cabellos y ofreciendo la máxima libertad creativa a peluqueros y coloristas. Ideado personalmente por Angelo Seminara, este servicio de color se realiza en exclusiva en los salones Davines,

gracias al inédito instrumento Flamboyage Meche que permite acercarse al color de forma nueva y revolucionaria.

Setratadeunaprácticatiraadhesivaquepermiteunacoloración precisa y creativa, seleccionando y aislando con un sencillo y rápido gesto una cantidad de cabellos pequeña y casual que queda firmemente sujeta a la misma, convirtiéndose en una nueva superficie de trabajo. Con la ayuda de este nuevo instrumento de color, el colorista puede alcanzar y fácilmente repetir resultados cromáticos imposibles de obtener trabajando a mano libre a lo largo de toda la longitud de los cabellos. Además, la transparencia del material permite y facilita el control del desarrollo del color durante el tiempo de pose.FlamboyageMecheesuninstrumentoversátil,prácticoymuysencillodeusarparaobtenerresultadosfinales de aspecto sumamente natural y espontáneo.El nuevo servicio de color Flamboyage garantiza un resultado cromático extenso y armonioso en toda la longitud

de los cabellos y vuelve mínimo el efecto del crecimiento.

60 / SaLonES

Visionhair, Offanga

Studio Kappers, amsterdam

ion Studio, new york

Six inch, Milán

Hope Salon, oslo

Remake, Cassano d’adda

Francesco Cirignotta, Milán

Timeless, París The Circle, Chicago

SaLonES / 61

Ena Salon, Londres

Bottega, Raleigh

air Salon, Rhode island

arabella, Portland

Picasso, Toronto

Six inch, Roma

Trecentosessantagradi, Schio

Spy Hair, Milán Belli Capelli, Milán

62 / PRESS CLiPPing

PRESS CLiPPing / 63

DAVINESVIA RAVASINI 9/A43126 PARMAITALYT : +39 0521 965611F : +39 0521 292597

WWW.DAVINES.COMwww.fAcEbook.com/DAvinEsofficiAL

a2472 00