bce said encargado de elaborar el plan qe de amplia base para la reunión de enero bloomberg

2
4/12/2014 BCE Said encargado de elaborar el Plan QE de amplia base para la reunión de enero - Bloomberg http://www.bloomberg.com/news/print/2014-12-04/ecb-said-to-prepare-broad-based-qe-package-for-january-meeting.html 1/2 BCE Said encargado de elaborar el Plan QE de amplia base para la reunión de enero Por Jana Randow y Jeff Negro - 04 de diciembre 2014 Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo espera considerar un paquete de compras de activos de base amplia, incluyendo la deuda soberana el próximo mes, dijeron dos funcionarios de la zona euro de los bancos centrales están familiarizados con las deliberaciones. Si bien la propuesta se prevé incluir varios tipos de bonos, no abarcará las acciones, dijeron los funcionarios, que pidieron no ser identificadas porque las conversaciones son privadas. Dijeron que no se pronuncie sobre la aplicación de la flexibilización cuantitativa se ha tomado todavía, y la composición del programa puede ser influenciado por los datos entrantes. Un portavoz del BCE declinó hacer comentarios. El presidente del BCE , Mario Draghi, dijo hoy que los políticos "no tolerará" un prolongado período de baja inflación, y que los funcionarios discutieron "todos los activos, pero el oro" como posibles objetivos para las compras. El Consejo pidió a los comités internos mes pasado para diseñar nuevas medidas de estímulo no convencionales para ayudar a impulsar el crecimiento y la inflación . El BCE podrá medir los progresos en su objetivo de impulsar su balance en hasta € 1 billón ($ 1. 24000000000000) cuando se asigna una nueva ronda de préstamos a largo plazo el 11 de diciembre, el BCE celebra su próxima monetaria -Política reunión del 22 de enero. El Tribunal Europeo de Justicia se pronuncie no vinculante el 14 de enero sobre la legalidad del programa OMT del BCE, que se acredita con la detención de una derrota en Europa los bonos del gobierno en 2012 comprometiéndose a comprar deuda de los países en la firma de reformas. A juicio negativo por el tribunal podría afectar en última instancia de la libertad del BCE a intervenir en los mercados de deuda soberana. Obstáculos QE "En enero de sabrán que el TLTRO asimilación, ellos sabrán en qué medida el caso OMT será un obstáculo", dijo Richard Barwell, economista europeo de Royal Bank of Scotland Group Plc en Londres . "Pero lo más importante es, es lo que están de acuerdo en que no es aceptable tener una inflación baja? Si están de acuerdo en que, a continuación, sólo tienen que encontrar la manera de

Upload: rd

Post on 25-Jul-2015

109 views

Category:

Economy & Finance


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bce said encargado de elaborar el plan qe de amplia base para la reunión de enero   bloomberg

4/12/2014 BCE Said encargado de elaborar el Plan QE de amplia base para la reunión de enero - Bloomberg

http://www.bloomberg.com/news/print/2014-12-04/ecb-said-to-prepare-broad-based-qe-package-for-january-meeting.html 1/2

BCE Said encargado de elaborar el Plan QE deamplia base para la reunión de eneroPor Jana Randow y Jeff Negro - 04 de diciembre 2014

Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo espera considerar un paquete de compras de

activos de base amplia, incluyendo la deuda soberana el próximo mes, dijeron dos funcionarios de

la zona euro de los bancos centrales están familiarizados con las deliberaciones.

Si bien la propuesta se prevé incluir varios tipos de bonos, no abarcará las acciones, dijeron los

funcionarios, que pidieron no ser identificadas porque las conversaciones son privadas. Dijeron que

no se pronuncie sobre la aplicación de la flexibilización cuantitativa se ha tomado todavía, y la

composición del programa puede ser influenciado por los datos entrantes. Un portavoz del BCE

declinó hacer comentarios.

El presidente del BCE , Mario Draghi, dijo hoy que los políticos "no tolerará" un prolongado

período de baja inflación, y que los funcionarios discutieron "todos los activos, pero el oro" como

posibles objetivos para las compras. El Consejo pidió a los comités internos mes pasado para

diseñar nuevas medidas de estímulo no convencionales para ayudar a impulsar el crecimiento y la

inflación .

El BCE podrá medir los progresos en su objetivo de impulsar su balance en hasta € 1 billón ($ 1.

24000000000000) cuando se asigna una nueva ronda de préstamos a largo plazo el 11 de

diciembre, el BCE celebra su próxima monetaria -Política reunión del 22 de enero.

El Tribunal Europeo de Justicia se pronuncie no vinculante el 14 de enero sobre la legalidad del

programa OMT del BCE, que se acredita con la detención de una derrota en Europa los bonos del

gobierno en 2012 comprometiéndose a comprar deuda de los países en la firma de reformas. A

juicio negativo por el tribunal podría afectar en última instancia de la libertad del BCE a intervenir

en los mercados de deuda soberana.

Obstáculos QE

"En enero de sabrán que el TLTRO asimilación, ellos sabrán en qué medida el caso OMT será un

obstáculo", dijo Richard Barwell, economista europeo de Royal Bank of Scotland Group Plc en

Londres . "Pero lo más importante es, es lo que están de acuerdo en que no es aceptable tener una

inflación baja? Si están de acuerdo en que, a continuación, sólo tienen que encontrar la manera de

Page 2: Bce said encargado de elaborar el plan qe de amplia base para la reunión de enero   bloomberg

4/12/2014 BCE Said encargado de elaborar el Plan QE de amplia base para la reunión de enero - Bloomberg

http://www.bloomberg.com/news/print/2014-12-04/ecb-said-to-prepare-broad-based-qe-package-for-january-meeting.html 2/2

ir de A a B. "

El BCE rebajó su panorama económico actual. Se prevé ahora la inflación de 0,5 por ciento este

año y un 0,7 por ciento en 2015, con la expansión de la economía del 0,8 por ciento en 2014 y el 1

por ciento el próximo año. Hace un año fue la predicción de la inflación y el crecimiento del 1,1 por

ciento para 2014 y recientemente, en septiembre se espera un crecimiento del 1,6 por ciento para

2015. Draghi dijo que esas previsiones no incluyen el más reciente disminución de los precios del

petróleo .

Para contactar con los periodistas en esta historia: Jana Randow en Frankfurt en

[email protected] ; Jeff Negro en Frankfurt en [email protected]

Para ponerse en contacto con los editores responsables de esta historia: Fergal O'Brien en

[email protected] Craig Stirling, Zoe Schneeweiss

®2014 BLOOMBERG LP TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.