BOLA LMINOAENAL NIAPorel mayorretiradoColmanVonke-vickzki, desdeNueva York.UN TIPICOBALONLUMINOO A GRANVETOCIDADOBREVUETAEt EPAEIO.."PERONO CSUN OVNCUALQUIERA... ESALGOESPECIAL.HlTORleA FOTOGRATIAIEN LA ANTIGUEDADESTETIPODE CIVNIS ERATTAMADODISCOSCIESCUI)OS DE LUZn tpicopunto luminosofuevistosobrela ciudad deDenzlingen, en Alemania,por Karl Diers, quientomesta fotografael 2 de noviembrede 1982.Los OVNISluminososcadavezson msfrecuentes.Qu tipo de entidades son?En qu clasificacinpodranre-gistrarsedentrodel fenmenoov-nstico?Losinvestigadores creen que seclasificacomo bola de luz vivientey quela velocidad a la quese des-plaza provocaquela friccinconIa atmsferagenereen el crculouna luminosidad intensa,pero porotra parte los uflogoscreenqueeste tipo de "bolas"muestran unaenerga inusitaday una inteligen-cia asombrosa... Acaso setrata debalonesde fuego con vida?La luz queemitaesteobjeto erablancay muyintensa; se podradecirquecasi translcida.tDio a luz a una misteriosa' bebitaextrateffestre!El 13 de f unio.de1977, en [3s.Vegas,Nevada, el matrimonio formadopor.CharlotteyDannyPerkinsvivi una de lasexperienciasms inquietantes de la ovnilogacon-tempornea,al percatarse de que la criatura queestaba naciendoera idhtica aaquelfos seres que.'eresantes habn secuestradoa Danny.Por LuisAndrs Jaspersen"Se me acercala luz y desciendesobremi auto, Aparecen junto a mtres sere, c0m0 enanos.Uno de ellos me ii:""1:,:f#fi"Jjfl:J;[1T:[:"ffi'J:j:"1;;T[ arroja algo parecidoa un gas, Huele muy H::]1"';jU:::::;5:;puedomOverme,,,mis braz0s.,,misESpriporI casofue investigadopersonalmente porel fi-nado Dr. Joseph AllenHynek y por el Dr. Leonkle,y posteriormentenosotros.Dadoque el casoes su-sin restarleelementosque/anuestro juicio,puedenser deinterspara el lectory de uti-lidadpara lasconclusionesde este trabajo.El da12de julio de1974,Danny Perkinsse dirigaa suempleo en el auto,como to-dos los das.Era, segnescuch enla radio delauto,la una y quincedela madrugada. Conducatranquila-mente cuandode pronto not en elcielo, hacie el oeste (a su izquierda),unaluz muy intensa de coloresazu-IadosqueIlam poderosamentesuatencin. Se detuvo paraobservar-la mejory de pronto comenz a sen-tir mareosy viola Iuzaquella"comoun diamanteazul"que sehacacadavezmsgrande.LuegoqueIe pasel mareo,vio cmo la luz se alejabahasta perdersede vistaentreIases-trellas.Piensaque se le hace tarde paradulce,,. honiblementedulce... Yo nopiernas...nada,.,llegaraltrabajoy ve su relojde pul-sera quemarca las seis de la maa-na.Subenuevamentea su autoy,muydesconcertadoporla hora,seencamina un tantoaturdidohacia suempleo.De prontose detieney bajadel autopara tomarun poco de airefrescoque le ayudea despejar lamente, pero no lo logra. Sigue atur-didoy, lo que es peor, tan prontocomodescendidel autoempez asentiruna fuertesensacinde an-gustia y temor.Sentade prontoquedeban protegerse,tanto l comosuesposa,ignorandoel porqu.Sube nuevamenteal auto v re-gresa a su casa/donde su es-posaCharlotteIo recibesor-prendidade que no hubieseido a trabajar.EsentoncescuandoDannycae en Ia cuen-lo de la luz extraaen el cie-lo. Charlottedecidepresen-tar unadenuncia en la de-pendenciaoficial en quetra-bajabaDanny (l esingenieroen sistemas computacin),antelo cual Ia empresa de-cidecontratarlos serviciosde un investigador,el Dr.Hynek,quienseasesoracon el Dr. LeoSprin-kle parasometera Dannya unase-rie de sesionesde hipnosis regresi-va, en las cualesste describeal de-talle todo lo sucedidoa partir del mo-mentoen queel dichoso "Diaman-le Azul"se aproximaal autoy l pier-de la conciencia.La primeraentrevistaentrelos es-pososPerkinsy los doctoresHynekySprinklese realizen el Hotel Tropi-cana,de Las Vegas,aunqueen totalfueron sietesesionesde hipnosisprac-ticadas en distintas fechas.La primerasesindur sieteho-jIi'no hubierasubidoa la nave.Lacon-versacinno es hablada...yo escu-cio..."Dicenque van a producir sie-te cambios...conmi-go...sedan la vuelta...yo intentomoverme...logro moverun pocomis manosy micabe-2a...veo a sietede esosseres en la nave... unose encuentra a miladoderecho... (en este pun-to el serdesaparece yen su Iugar apareceunrayo de luz roja, comolser)se dirigea mifren-te... est bajandoa misgenitales...ahoradenuevoa micabeza...me proyectanmerosy figurasmatemticasde muchasclases... nr-rentiendo nada..."Voy a hacerun pe-queo parntesisaqu,ras, durante las cualesDanny revi- chodentrode mi cabeza...pero no debidoa quepor aquellos aosenve su experienciade la siguientema- oigosonidosde ningunaclase... les que investigamosel caso, anno senera (transcripcin y traduccintex- preguntode dndevienen...dicen sabanada de las"Campanasmu-tual de la grabacinnm. 1): que hay... mucha diferencia entre das"de Inglaterra, ya quenofue sino"Seme acercala luzy descien- ellosy nosotros...quesu lugares ms hastael ao19BB-89cuandose des-de sobremi auto. Aparecen junto a froque ellos...no entrendo lo que cubrieronlas primerasfigurasen Iosm tres seres,comoenanos.Uno . camposde cereal' Puesresultade erosme arrojaargo parecidoa "DiCen que VAn a pfoducifSiete SrTJ [T:.:X",i.]:,]:l]un gas.Huele muydulce...horri-brementedurce *:;ffi:j;:: cambios...c0nmigo,., se dan la ;T#:[";iJ'?jil:J;,-J,::?:verme...misbrazos..nada... ' , biendo,realizada en el mes de,,Me sujetan...me llevanal in- VUelta,,,y0 intgntO m0vefme.., agosto de1974,sonexactamentelas mismas que las de loscam-terior de la nave"'intento mover- .A n^rr^rrrn A, pos de cerearde rngraterray deme derenderme ll li"$l ,;; logro m0verun p0c0 mis manOs y o,,-o, pases euede esro comointil...me baan con un lquido aespumosofro '"""i ]il'.,1,- mi cabeza... veo a sietede esos :il:iJflffil',*':l:::"#";;una luzmuy intensa ::::1ri::- "tt vuuvL{t" ' Yvv .. rvLvLtv vDvD ,,Laluzroja ya noest...aho_bras... me recuestanen unaespe-.lcie de cama...o mesa...yo no pue- Sefesen la nave,..'a puedomoverme"'medicendoevitarlo...preguntoququieren vvrYuv" s rw r vr" quevan a tomar mi |ugar... du-de m... porquno me dejanir... di- me dicen...puede que seande otro rantetres o sieteaos"' que despuscen que no tema...queno me da- planeta...de otro sistema... no s... de ese tiempotodoestarcomple-arn...queel gur r"rrltuba nece- dicenque tienen un problema con to"' no s a qu se refieren"' dicensarioporque yo...erade reacciones Ia parte de abajocle la nave...queIo que me vern nuevamenteen seisviolentasy quevoluntariamente... localizaran ms tarde... en el espa- ocasiones"'yo no quiero"'no quie-ro."Me conducende vueltaa miEn elmomento en que la criatura ::TJ iTI;f;?:;T:11::muyfuerte... medpuedoirme 0",." "'"",1,0,1! asom la caheea,a Danny le sobrevino ;:ffiilJ,',T;"r',1i3,"[T"explicancosassobrelospro- rr | .t 1rr daba,peroellosnovieroncesos de ragravedadl:;r ;:;- un ataque de histeria incontrolada, ya ffi;'fii,ieruera de roro...elprogreso...elloscreen .,,r|e _ normal;sinembargo/apar-queCristoan vive entre los qe gfitaba qUe la CfiatUfAefA igUala tir de:ntolces cualquierhumanos...dicen que van a t (J tr s mascotao planta queChar-los seres que lo raptaron!ba a Charlotte,quien anno podaver a su criatura y gritabaque que-ra verla, pero desafortunadamentestamuri al nacer.Das despusdel parto y ya enlotte poseemuereirreme-diablementeal poco tiem-po.Debidoa lo traumticode susexperiencias,losPerkinssufren des-de entoncesde insomnio,y cuandologran dormirpadecen de extraasy frecuentes pesadil las.auto... me tocanen los hom-bros... y en los brazos...nocontactara muchas personas...como a m...afirmanque de-bemoscreeren el proceso dela muerte...que as conoceremossussecretos...se danla vuelta...se ale-jan... Ia luz azulse eleva...se va..."Es en ese momento cuandoDanny empieza a recobrar la con-ciencia (son las seis de lamaana)un tanto aturdido.Sin embargo, ah no termi-n todo,porquetresaosms tarde,el 13 de junio de1977 y cuando su esposaCharlottetena un pocomsde siete mesesde embara-zo, comenzarona sucedereventosparanormalesen Iacasade los Perkins,involu-crando principalmenteaCharlotteen tales manifes-taciones.Todasestassituacionespropiciaronque el parto seadelantaray Charlottefue-ra hospitalizadade emer-gencia, despusde lo cualnaci un producto femeni-no cuyo parto fue atendidopor sietemdicos;masen elmomento en que Ia criatu-ra asomlacabeza,a Dannyle sobrevinoun ataquedehisteria incontrolada,ya quegritabaque la criatura eraigual a los seresquelo rap-taron !Deahquelos mdicoslo hayantenido que sacardelquirfano,pues lloraba,gritabay manoteaba,fuerade control, lo que contagia-ffi genas tornan mude gua y vegetals' d.egu:i,ege.fale,s,lo,I ,n-e*I6's"nlesr,de:conta,rn inae 6n de;,:.S:,lr..Eli,:lT,:,Y.itLosexpertostambinase-guranque los altos nive-les decontaminacinqueprevalecenen nuestropla-neta preocupan a los ex-traterrestres."Nosotros estamosenve-nenandono slonuestroescchdoiieor1sd,eluelos platillosvoladoresso-brevuelanlagos, ros y oce-nos, para tomar muestrasde agua y algas.Y algunas personasquehansidosecuestradas por los hu-manoideshan sido infor-madasque nuestraagua yel airemismoestnsiendomonitoreados.Claroquehastaahoranoexisteevidenciadeesto,perocuandoapareceuna foto-grafacomosta,dondeuna,p h.de,habr, :lr.'ffi i!{ r d':--en,todoSt:j,'.,:,r,,,,,,,,.,1t,:..-,f.r i,rr,,,,:Sobreestas,evidencis:l apruebafinal lleg cuandoCloriaDomica,quiense en-contrabaviajandocon susamigos en el OcanoAtln-ticoa 20 millasde la PlayaFolly,cerca de Charleston,vio un enormeOVNIquesuccionabael aguadel mar."En unsegundo yo ya habadisparado el obturadordemi cmara y haba logradoobtenerunaextraordi nariaIa Tiema,de, ls ocanos )d'losros, pero tambinextraenalgas porqueellos,a decirde loscontactados,se alimentande extractode clorofila...ILa criatura,muertaal nacer, pre-sent signosde asfixia,lo cual cons-ta en el actade defunciny en la au-topsia que le fue practicadaen losLaboratoriosde PatlogosAsocia-dos, de LasVegas,Nevada;pero dadoquedichaautopsia es muy extensa,resumiremossu contenidorespe-tandoen lo posiblelas partes deltex-to que comentaremos:(Autopsia No.88027-A-36-35'122 del13 de juniode 1977 , firmadaporel Dr. John W.Crayson).Lania pesdoslibrasy cator-ce onzas. Susfaccionesfacialeseranpequeasen relacincon la cara.Sus orejasestabanubicadas porde-bajodel sitio normal y ligeramentedeformadas. El ladoderecho de lacaraestaba congestionadopor unnervioqueseextenda en lneaconel pelo de ese lado.Los ojos, odos,nariz y bocaestaban esencialmentedesdi bujados.Las extrem idadessu-perioresrevelaronunaconexinpormembranaentrelosdedos de la manoizquierda,a Ia alturade lasfalanges,sincontenerhuesoen el resto de lamano. Los restantesdgitostambinestabanesencialmentedesd ibuja-dosen las dos manos.Fue removidade su espaldauna piezade pielparaestudioscromosmicos.Nofuede-mostrada la hidrocfalis.Y finalmente (textual), "estain-maduray malformadacriaturafue elproductode una eventualprimerapreez.LaautopsiarevelIalistademalformacionesantescitada,pro-ductode un procesoetiolgiconoidentificado".Y aunquemuy resumidoel con-tenidototal de la autopsia,debidoal espaciode quedisponemos aqu,quedaconstanciade que no todopuede serexplicadopor Iaciencia,y de que los caminosde Ia investi-gacinOVNI a vecesnos llevanaencontrar respuestaspara las quean no nos habamosformuladopre-gu ntas.queno "ru qr" r" ,oui".,en la superficie,sinoqup-recacrearse un torbellinodi- ha tenidqun veladointersen mantenet "n t"-ds rlas,p r,ofundidades"Elyate'parcag'irar mientrastomabala fotografla.Yo noestoy segurade cunto tiem-po estuvoahni si ya se en-contraba desdehaca tiem-po,niqu velocidadlleva-ba el objetocuandosedes-plazhaciaotrolugar. Unavezque el platillopas,elmar volvi a estaren cal-ma".La seoritaDomicatom elradioen esemomento y lla-m a las autoridadesparainformar sobre el hecho,yalgunqs hombres que se iden-cretoeste tipo de pruebas".Los agents -a decirdela eorita Domic.* di-jer.onqueesta'fotografaera un"tiro" (es decir,algoverdaderamenteextraor-dinario)."Tomaronel asunto -dijorefirindosea losaBen-tes- con extrema serie-dad y mencionaron queestopodracambiar la for-maenque tratamosa nues-tro planeta".(Datos tomadosdelperi-dico norteamericano We-eklyWorldNews,31 mayo1994).APARECIERONENTIERRA HUNGARAPor el CRUPODE INVESTICACIONDE HUNCRIAFn el veranode I 993I,u*bn se descubrieronF .'rcurosen HUngta,I "n los mismoslugaresIdondese cultivatri-go/ avena y otros cereales.El primero y msgrandecrculofue encontrado el21 de junio de ese mismoao (1993),muy cercadeun lugarllamado Szekes-fehervar (pobladodondeunade lasprincipales ac-tividadeses la agricultura),campospropiedad de laCompaaAranybu Ila Far-mingShare,descubiertapor Lszltvs,piloto dela IneaAerocaritas(Servi-cio areo).Eldimetrodelcrcu-lo fuede 36 metrosy la cir-cunferencia era completa-menteregular.Enel cen-tro del crculose aprecia-ba un giroen espiral,cuyarotacinera contrariaa ladireccin de las maneci-Ilasdel reloj.La hierba habasidoremovidahaciael exteriordel crculo.E MIDIO LARADIACIONEN EtLUGAR...Y EENCONTRARONCON LA SORPREADE QUEETECTVAMENTEIHABIAREIDUOSRADIOACTIVO.Encontraronquela ra-diacinera muchomayorqueen el resto del campo.Esatarde,algunas per-sonasquesalan del cine-ma descubrieronun enor-me crculo y otros ms enun campo cercano.Unode stosmeda1.7 metrosde dimetroy dos crculosms de 1.5 metros.Despusde algunosdas aparecieronmscr-culos,cuyo dimetrofluc-tuabaentre Ios2 y 10 me-tros.Tambinfue encon-tradoun tringulo.Se descubrieronmscrculos en otroslugares,cuyoparecido eraasom-broso.EnDobrentepusztra,cercade la Villa Ozora,asicomo en el condadodeTolna,fue descubiertounDesde los aos60'shan aparecidoen elmundoenterocrcu-los y figuras de des-conocdoorigenencamposde cultivo.Primero fue lnglate-rra,despusEstadosUnidos, fapn, lta-lia, Canad, Mxicoy otras ciudadesmsalrededordel plane-ta. Los especialistasno encuentrannin-guna explicacinacercadel origendeestoscrculos.I n el nleriordel crcu-I lo no se encontraronF huellasde ningunacla-I t", ni de mquinas,nih d" pisadashumanasni de ruedasde autos.Enel centrose des-cubriradiacin radioac-tiva.enorme crculode 13 metrosde dimetro.Una fuerzadesconocidalraz un nuevocrculoenun plantode ma2.La nochedel 20 de iunio, otro crculofue encon-trado por el ciudadanoFerencKranick,guardabosquedel Iugar,quienvio una enorme bolaluminosa de colorrojo quevolaba muy bajo, precisamente sobreel cam-po en el que aparecierondoscrculos un da despus,pocoantes de que aparecieranlos crculosen el rea'Cercadel pueblo de Tiszajvrosy de Borsod-Aba-j-Zempln (Condado), fue encontradootro crculodeB metros de dimetroen un campo de cultivo- Fueradelcrculose encontrotroanillo mspequeo.En loscondadosde Mezszentgyorgy,Fjer y Urge-vr se encontrarontres crculos/uno en cada pueblo'Otrosms, de B metrosde dimetro, fueronen-contradosen los pobladosde Trkanypusztay Tolna.EnBicsrdy Baranyafueron descubiertosdoscrculos de12 metros de dimetro, junto a loscualeshaba otroscrculosmspequeos.oTROS CIRCULONCHECOSLOVAQUIAe tieneinformacinde quetambin en Checoslo-vaquia,no muy lejosde Ia fronteracon Hungra,los granjerosde la reginencontraron crculos deextraa procedencia.jeradetricos.En Sid, sobre el campode la Corporacin Cran-Fulekien, se descubrieron dos anillosconcn-,.s. ialii+itashellas sevi-ron esferasluni-nosasen casito.dos los lugaresenqueaparecieron,segn Iostestigos.La hiptesisprincipal se fun-damentaen queelorigende estoscr-culos son las navesextraterrestres que visitannuestroplanetacontinuamente y que,al alerrizar,causanestetipo de "remolinos".Losescpticos en Hungra tam[:in haninventadoun sinnmerode "explicaciones" para tratar de justifi-car la presenciade estostrazos.Se suponeque los animales loshacencuandotran-sitan por loscampos de cultivo.Trataron, inclusive,de hacercrculossimilares,perono tuvieron xito.Otra teorase fundamentabaen que losanillosha-bansido hechospor una tormenta,y otros asegurabanquelos hongosen la periferiaeran los causantesde es-tos mencionadoscrculosconcntricos.Sin embargo,estas huellastienenlassiguientesca-ractersticas:-La perfeccingeomtricade los crculos.-Los tallos no hansido rotos, sino doblados.-----Enel interiorde las circunferencias no se en-cuentranhuellashumanas ni de tractores.-En el caso del crculocuyodimetro mide36 me-tros, extendido en un territoriode 1,000metros (un ki-lmetro), la personaque pudierahaber hechoestecr-culodeberahaber caminado por Io menos22,0OOki-lmetrosparahacerlo.-Se encuentranelevados ndicesradioactivos.-Otros crculos en otroslugaresde Hungraqueson idnticos,no parecenhaber sido hechospor la mis-mapersona.Estas evidenciasmuestranquelascircunferenciasno podanhabersido hechaspor animales,personasoEldimetrodel de los crculosmayoresesde B me-fenmenosmeteorolgicos.;X:'sldr{a.iiraoni,.i;a!:l!ei.:leilriia:u9. f,nYrnl.tirz$:tgy7.5doti.irwg - ii:rva9.lt.j bd!:1.:tnYl:.Jrs!!r!nY' :. s=Jsii:igRv;l:.rb.ir:r!!:::,*.1!Jzu:"m5l:.:'1.:t3rr:lYtl,.;r3tvlL:.:rk{.la:trl.3ids:!ffiffiffi PffifuffiYffiffi ffiffiWffi ffiffiffiff ,Uf ar del fenmenoOVNt, deH Ios avistamientos y de las fa-II llasque llegan a tener los ms**modernos avionesen vuelostanto nacionalescomo al extranje-ro, llega a poner en riesgola revali-dacin de los diferentestiposde Ii-cenciasdentro del mundoaeronu-tico; las de pilotos, controladores devuelo,tcn icos especial istas, mec-nicos, etc.Perocuandose habla de estosavis-tamientoscon capitanescon milesde horasde vuelo y quepilotean avio-nes congranavancetecnolgico,con Ias mejores computadorasdevuelo y los mejoressistemastantoinercialescomo de comunicacin,seconvenceunode queen el cielo,ademsde lasaves y los aviones,algoms vuela.PorAlfonsoSalazar (Tcnico en aviacin)Algunospilotos y personal aero-nutico decidierondar su nombre,mas no asotroscuyoanonimato res-petaremos;la primera experienciala da a conocer un pilotocuyas ini-cialesson F.T., y nos relat Io si-guiente:"En el mes de febrero de 1979vola-ba sobre el Atlntico,en un avindel tipoDC-l0de la compaadelCaballeroguila;realizbamosunvueloa '11,000 metrosde altura,cuan-do de repente, siendolas 2:37de lamadrugada (B:37 de la noche tiem-po de Mxico),Ios instrumentosdenavegacin,primordialesparasaberhaciadnde se est volando,se vol-vieron Iocos;entre los instrumentosquese vieron afectadosestaban elaltmetro,que dabalecturasmuy al-tas; Ias 3 computadorasinercialesdeUnobjetono idenfificodovuelomostrabanlecturaserrneas yla luminosidad de sus pantallas cam-biaba;las brjulasse movancomosi se les aplicaraun electroimn, gi-rando frenticamente.Elhorizonteartificialgiraba vertigi-nosamentecomoun trompo, peroaun cuandotodoslos instrumentosde vuelodabanlecturas falsas,elvuelose desarrolIaba normalmente,mantenindorectoy nivelado;tan-to yo comoel copilotoy el ingenie-ildo llegamosa la sierra de SantaMart-ha,vi un objetoquqdescendarpi-damentepor la serrana,y aparecay desaparecadel campo visualconunarpidezdifcil de seguir;pare-ca jugar a lasescondidas.PudeverIas evolucionesde aquel objetovo-lador,pero no distingu claramentesu forma; lo que s puedo decir esqueno era avin"." C$,!10 LU(HSDtSENGALAGIGANTHS"tro miembrode la tripulacinde un avin DC-9de la mis-ma lneaareaques dio sunombre,AlejandroLadrndeCuevara,relat sus avistamientosdeOVNIS:"Este casosucedicerca de la ciu-dadde Mxico. Venamosde un vue-lo de Durangoa bordode un avinDC-9;elvueloera normal,peroen-tonces pudimosobservar,sobrelacilrdadde Mxico,unasIucesbas-tantesraras,muyparecidasa las ben-galas, descomunales,quedespusdesaparecieron.Nosotros no Ies di-mos mucha importancia,ya que erapocade Navidady cremos quesetratabade algunosfuegos artif icia-Ies". Qu tipo de bengalaen Mxi-co es de tamao "descomunal" parallamarla atencinde la bien prepa-rada tripulacinde un avin DC-9?El siguientecaso fue relatadopor laseorita sobrecargo de la mismaIinea areanacional,CriseldaCon-zlez Quintero. Estosucedien elao de 1978sobreManzanillo,Co-lima, en el mes de junio."EI avinefectuabala maniobradeaproximacinal aeropuertode Man-zanillo se reportla presenciadeun objeto voladorno identificado(OVNI), que se encontrabaen lascercanas.La maniobrade aproxi-macinse lleva cabosegnlo in-dicado,aterrizamos en Manzanillo,baj el pasajey pudimosconstatarro de vuelo buscamos Ia razn o elcausantede aquellaalteracin ennuestrosinstrumentos.AI buscar Iarespuestamiramos, haciaafuera delaviny descubrimosqueencimadelavinhabauna Iuz muyfuerte queescoltabaal DC-10,La escoltadelavindur aproximadamenteunos3 minutos;checandotodos los ins-trumentosparapercibir algn cam-bio, poco a poco se fue llegando ala normalidady la luz aquelladesa-pareci; pero tanto yo como el co-pilotoy el ingenierode vuelo, est-bamos de acuerdo en queaquel ob,-jeto volador tenaunaenerga Y uncontrolsobre nosotros que inclusoah mismopudo apoderarse del DC-1A".MAS TESTIMONIOSDEPILOTOSAVALAN LOSCASSStro capitn de la mismalneaareatambin tuvoun encuentrclcon un aparatoareo desco-nocido; al igual que el ante-rior, slo dio sus iniciales:A.R.A.R. erael comandantede un avindel tipo DC-Bque cubra la ruta deIa ciudadde Mxico haciaSudam-rica, y nos cuenta:"Terminbamosde pasarla zonadelcanal de Panam y entrbamos a lazonade controlde Colombia;cuan-"Aquel obieto selonz sobrenuestro ovin q unovelocidodtremendo".I horizonfeorfificiolgiroboverfginoso-rnenTecomoun rom-po, pero oun cuon-do todoslos insfrumen-fos de vuelodqbon lec-furos folsos" el vuelo sedesorrollobo normol-rnente,,montenindorec-to y nivelodo; totoyocomo el copilofo Y el in-genierod-e vuelob-usco-sontede oquellooltero-cin en nuestrosnstru-mentos.'ii: ; , ' ,. ly observar junto conel per-sonalde rampa,detrficoa-reo,Iosde operaciones y losmecnicos, unaluz muy fuer-te, la cual lastimaba losojosy todos en tierra la miraban."Aquellaluz se encontrabaarriba de un sitio rocosoycasi inaccesible,movindo-se para todoslados;en esesitio no poda haberperso-nas;Ia genteque trabajaenel aeropuertoconoce bien lazonaynadie vivaah.Aquella luz suba y bajaba,se mova vertical y horizon-talmente;despusdesapare-ci de pronto.EI avistamien-to durpoco ms de mediahora,tiempoen el cual bajel pasaje;subieronmsper-sonas,sereacondicionel avinparaelvuelode regresoy subimosal airenuevamente;fue en esetiempocuan-do ya no sevio el fenmeno".EL CASODE TAMPICO,TAMAULIPAStro casomuysonado en su tiem-po y dado a conocerporalgu-nosperidicos,fueel siguien-te:"El 26 de marzode 1971,el pilotode un avinDC-Bde la mismacom-paa -coi ncidencia?-,reportabaque apenasiniciadoelvuelodesdeTampico,Tamaulipas,sinti un fuer-te impactoen la cola del avin,ra-zn porla cual decidiregresaralaeropuerto.AI informarsobrela ra-znde su regreso y examinarse elDC-8,se pudierondar cuenta de queel avin tenasumidaIa parte del pla-no menor(parte anteriorde la cola.EIpersonalde mantenimientosepre-guntabaculserala razn del gol-pe sufrido en Ia cola del DC-B y quobjeto se lo pudo ocasionar".Algunosde estos casos fueron in-vestigados en sutiempopor el Sr.Al-Aflntico,en rutohocio Europo.berto Montemayor.EL OBJETO CASICHOCACONTM NOSOTROShorarelataremosel casode unavinargentinoque casi cho-ca en el aire conun OVNI.Estecaso lo relatel coman-danteDomingo V. Longo, de Aero-lneas Argentinas.Segnel coman-dante,estosucedi el 21de noviembrede 1965,cuando piloteaba un avindel tipo Caravelle,y el hecho fue pu-blicado en su tiempo por el peridi-co argentino"Ocurri",de fecha 4de diciembre de 1965."EranIas 21:45del domingo21 denoviembre;nos disponamosa des-cenderen el aeropuertode Resis-tencia,provinciade Chaco, y en esosmomentosobserv algo queme des-concert;estbamos a unos10 ki-lmetros del lugarsealado para fi-nalizarel vuelo, cuandonotla pre-sencia de un objeto luminoso; crequepodatratarsede otro avin conlos focosencendidos/pero meex-tra que no los apagara.Haym-quinas, como la nuestra,que tienendemasadaIuminosidad,y para evi-tar posiblesaccidentespor encan-dilamiento,apagamoslas Iucesa in-tervalos,peroel extrao objeto seaproxim en lnea recta hasta unos100 metros de nuestro aparato; fueentoncescuando grit al copiloto,Pedro Bassi,que estabarealizandouna maniobra: 'Cuarda,guardalNos llevan por delante!'Bassi virrpidamentea 30 grados haciarum-bo 300,a una altura de 2,100me-tros, procurandoesquivarlo que pa-reca una doble luna llena; el mec-nico trat de encenderlos focosdelCaravelle (avin),y en el instante enque hicieron el viraje, el OVNIse:lfovect a fantstica velocidadha-ciaarriba,desapareciendo. Cuandoclescendimosen el aeropuertode Re-sistencia, preguntamosal operadorcle la torre de control si haba ob-servadoalgo anormal,y sus palabrasconfirmaronlo que habamosvisto."Nosdijo que alcanza verun ob-jetovolantemisterioso duranteuntiempo,perdindosede vista de ma-nera rpida,impulsado velozmen-te".Tambinel copilotoBassi pre-senci el paso del raro objetoIumi-nosoy seal:"Yo vuelo desde los2B aos,pero es la primeravezqueme ocurreesto;confrecuenciaob-servosatlites y estrellas fugaces,pero lo quevimosaqueldomingoera por demsasombroso."Senosacerc a unos100 metrosyporun instantepensque iba a cho-car contranuestroaparato;escuchIas voces del comandanteLongo yrealicun vira.je para esquivareseextrao objeto. Cuandodescendi-mos llovieron las preguntas;alguiendijoque tal vezse tratabade Venus,pero contestque esoera imposible,porqueVenuspermanecefijo en elespacio,mientras que el OVNIquese nosacercse desplazabaa unavelocidadimpresionante.Por otraparte, los pilotostenemosmuchaex-perienciasobreIosefectosque pro-ducenlos objetos suspendidosen elespacio. Cuandodescendemos,s-tos se vanachicando;en cambio, loque vimosen esa ocasinvena di-rectamente a nuestroencuentroy fuenecesariorealizarunamaniobraparaesquivarlo; se le preguntal co-mandante Longosi lospasajerosdelavintambin presenciaronIa pro-ximidaddel OVNIy respondiqueno, pueselobjeto sediriga haciaelaparato de frente,y, por lo general,cuando Ilegana su destinoy obser-van las luces que hay en tierra, raravez miranhaciaarriba;peroconfir-maque lo visto porl no es produc-to de Ia imaginacin, pues la nocheeramuy clara,sinnubesni bruma.Estecaso sesumaa los muchos quese handadoa conocer. Y los que semantienenen secreto?[t_ Mt54{} f,qS* *r 1?*5wI I Litroperidico que inform[d de estecaso,aadaqueel co-I ', piloto,Pedro Bassi,describielkobjetoobservdocomomuy bri-llante, de colorazulado cuyacarac-tersticams importanteera la au-senciade encandilamiento (des-lumbramiento), a pesar de la inten-sa Iuz quedespeda;observ queelOVNIrealizdos movimientosenfraccionesde segundo;en el prime-ro se detuvo con un raroefectoderesorte,y en el segundose proyecthaciaarriba en forma vertical;lue-go no Io vio ms. EI mismo copilotoinformtambin que dosaosantesobserv otroobjeto similaren Ia pro-vincia de Salinas Crandes, entreCr-dobay Tucumn, Argenlina.Qu avin,helicpteroo misilre-alizaba en 1965 los movimientosqueobserv la tripulacindel avin Ca-ravelle argenlino? Y en estetiempo,qu aeronave los puede realizar?.Avindeltipo l"Cqrovelle",:similor ol ovinIorgenfino QU;cosi:choco con un OVNI,ontesde oferrizor:en eloo de,'t95,'LIUI\]L$ LflU]VIO UN OBJETOVOLADOR SOBRE EL YSE PUSOA REZARt-lt CORUrtr,ESPAA,Fecha: Lunes 1 de noviembrede1954.(22:40p.m.)Untestigo, el conductorSr. G.RubinosRamos, se haba esta-cionado en la curva del Obispocuando la cajade velocidades serompi.Mand pedir ayudaa La Corua,y susamigosRafaelCarollo Sa-belly f uan Pardo Ramos llegaroncerca de la medianochepara re-molcar el vehculo.Ellosencontrarona Rubinos enel interiordel automvil,extre-madamenteexcitado,conun ro-sario en susmanos.l declarquehaba vistoun extraoobje-to quese elevaba.Era esfricoymedaaproximadamente6 me-trosde dimetro.Aparecien el llano y se estabaelevando,mientras todos los pe-rros en el vecindarioladrabanfu-riosamente.Esa mismanoche, laradiofue interrumpidaen elrea.Testigosen Becerrea y Mera re-portaron avistamientosde obie-tos voladoresno identificados.Rubinos,hombrereligioso,tie-ne 2 hermanosde la orden je-suita.(Bibliografa:Catlogode 200casos de encuentros del primertipo, eventosen Espaa y Portu-gal, por f uan Ballester-Olmos)FUE T()MADA DEDEUN M()DUL() IUNI\R...LANASA (}UARDoDURANTEVARI()S AOS ESTA,FOT().m ru ffid ffi ru ffi& ffie ffi ffi ffi d*l*?#iff*ffifuffiffiMYffi ffiM fu&fuffiM&Numerosasfotografas tomadas atravsde losequ ipos fotoelectrni-cos de los mduloslunares(pro-gramaespacial)hansido rescata-das por investigadores queven enellas "algo ms"quesimplesIuceso sondas de dudoso origen.Los uflogosinteresadoscreen queeste tipode "anomalas"sugierenunaactividadinusitadaen el inte-rior de la Luna.Cambios de luces,modificacionesde rocas,dibujos, smbolosy rosque cruzanextraoscaminos,hansido detectados desdehacems decien aos.PIRAMIDESY PUENTES...Y AHORAESTAPARED.Puentesy formas piramidaleshanprecedidoa esta enorme estructuraque parecetener "vida" y cuya on-dulacinsugiereun movimientocontinuoa travsde la superficieIunar.Acaso setrata de unasuperestruc-tura"excavada" por "diestrosme-teoritos" ?Tal vezfue construida por seresinteligentesque moran en el inte-riorde la Luna?Es un objeto voladorno identifi-cado con formade reptil?No obstantedesconocersesu ori-gen,esta extraordi naria estructu ra,de materialdctildesconocido,"pareceflotar"en Iasuperficiedenuestrosatlite, sin que hastaelmomentose conozcael tipo detecnologacon Ia quefue construi-da.LOS MISTERIOS DE LALUNA PERSISTEN...Cuntos msson lostipos de ob-jetos voladoresdesconocidosquese vern en la Luna?Acaso setrata de un "animal" ci-bernticodejadoah?Juzgue usted, lector.Eil0[|il ff l|lfl[|T[|[|0 n[$tR$0$ II|[TH0$ ilr[|[|B0[lIl0P[n0flRil[ ffiPlHtRT0[[ il10,rLos hermanosAndr,Angelode 17aos y su hermana Marade Ftima,te-nan unaesplndidavistadesdesuapartamento/ya quecontinuamente Iosaviones pasabanpor su ventana.Equi-padoscon unacmarafotogrfica,aprincipios del mes de septiembre de1987 , decidieron tomarse cada uno deellosunafolografa,precisamentecuandopasara un avin.Suapartamento,que se encuentramuycercadel aeropuertobrasileode Recife,Ies hacacontemplartodoslos dastodotipode aviones, tantobrasileos comoex-tranjeros.Acordaronen quedebanapretarel obtu-rador en el momentooportuno, justamen-te cuandose vierael fuselaje de un Boeing727-2O0de la lneaVASP.Despusde habertomadootras tantas fo-tografas,tras de haberreveladoel rollodescubrieronalgo que nadie vio.En el momentoexacto en que se tom lafoto, sobre el avin,se advierteun objetocon un domo brillante quedespedades-tellosamarillos.AI observarlomejorse dieron cuenta dequeel objeto era slido, metlico.El Centro de Estudios de Pesquisas Uflo-gicas(CEPU) de la ciudad de SaoPaulo,especializadoen el anlisisdigitalizadode imgenesde OVNIS,se mostr muyin-teresadoen Iafotografa.El uflogoClaudierCovo,presidente deeste centro,asegurque aquel obietonopodraserunaaberracinproducida porla Ientede la cmara.Despus de estudiarlacuidadosamente,elSr. Covo descart quela figura hubierat0$ llt0t000$ [tl il lllllfl[0 ilcTntlllllflfl 0tl[, [tl [ffT0, [0$ 0t|fll$il[Il[fi tH cflRfltl[Rl$TlR[[ tl0 ]llfitlf[$TflR$tR tfl t|t$Ifl D[ t0$[[lllH$.,. llTllj[nI R[0ll]l $ffiI[]llR [[$BTI[|IU R0Rt|l$llRt?sidodibujada en el vidrio de laventana, ya questa habasidoabierta y no habaevidencia algu-na de que un alambreestuviera su-jetando un modelomspequeo,en el caso de quefuera un trucaje.Sin embargo, todavaIo sometie-ron a otroestudiosobredistribu-cin de sombras, lo que arroj re-su ltadossorprendentes:"Lailuminacinsolar se proyectade manera uniforme sobre el Bo-eing de la VASPy el objeto discoi-dal,as comoen los barrotesde laventana,Ia maleza y los elemen-tos, segn correspondea cadauno,en su colocacinnormal",dijo el Sr. Covo."Siobservandetenidamente -aadi- Iassombrasdel sol sobreel objeto voladorno identificado,coincidenperfectamentecon suposicin, observandoIa imagenbajo el microscopio,lo cual tam-binmuestraque esteOVNIestalejadode la cmara".Cunto puede medirel objeto y aqu distanciase encuentradelavin?"Elobjeto mideaproximadamente12 metrosde dimetroy est a unadistanciade 100 metrosdel avino quizsmenos",respondiel uf-Iogo.El CEPU ha continuadosus investi-gacionesno slo sobrefotografasque obtienede los aficionadosbra-sileos, sino de todo el mundo.tEt avfistamnflenro gueIa noche del1 4Ide diciembretde 1992. unI rrroglacial y unviento persistentehelaban el rostrodecadaunade lasper-sonasque se en-contrabanobser-vandoaquelacon-tecimiento.EranlasB de la no-che.Residentes de la co-lonia RincndeBuenavista(Dele-gacinde lztapala-pa)se reunieron -emocionadosy sor-prendidos-paramiraraquel enormeobjeto suspendidoen el aire.Los nios que re-gresabande la se-cundariacorrieron a avisara suspadrespara que se asomarana verunosOVNISque -PorZifa Rodrguez Montieldesdela cual tienen unavista pa-normicay/ con sorpresa/se per-cataronde que los niosno ment-an: ah, frente a ellos,estaba unobjetoluminosode grantamao!Elprimertestimonio querecogi-mos fue el de la Sra. Lilia, de losmismosapellidos,quien anconla emocin en su rostroaceptres-pondera nuestras preguntas.-Sra. Rodrguez, usted qufueloquevio exactamente?-Vi una nave grande, de coloramarillo,redonda,de la cualsedesprendanpequeos OVNISquecirculaban por todoslados.-Cunto tiempo ha vivido aqu?-Seis aos.-Antes habavistoalgo pareci-do?-No, nuncahabamosvisto algoas...hasta hoy.Y fue bastanteno-torio, porquehaba muchomovi-miento. Haba una nave grandeyotrasdocealrededor,comosi sa-Iieran de s misma,pero al mismotiempo de todaspartes de la naveduno rns de uma horatEl nio Jos ArfuroJimnez -de sefeoos- muesfro eldibujoque reolzdel objeto que vioy que l llom"plofillo volodor".IdL;:?$,::l;;:.T" Los nios hicieronun dibujo,a peticinl#:j:1il;[::'"" de sus padres, de lo que haban vtoRodrguezSilvadijoqueal principio no querahacercaso a su hijo porquepensqueaquello no era cierto, y sobre todo,parano asustar a los mspeque-os; pero despus,ellay su esposose colocaron desde su ventana,grande.-Estuvieron "trabajando"en estarea. A lasnuevede la noche enpunto, sefueron. Las lucescorrande un lado a otroy, como ustedpuede ver,haybastantespersonasEN UNA OTEADA REGISTRADA EN tZTApALApA fMEXtCOf, tOS VECINOSDE tACOMUNIDADOBSERVARONUNA ENORMENAVEEFECruANDOMANIOBRAS AcuYo AIREDEDoR, orRAs DocE, MAs prourAs, ENTRABAN y sAUAN DE I.qMISMANAVE MAYOR.ofattaalaaottttatitquevieronIo que sucedi.An impresiondos,los habitantesde esazona, muchos de los cualesno quisieron hablar, se encontra-ban en el rea, y estuvieronasmuchotiempo despus de que sefueaquelOVNI,comentandoelacontecimiento.a Sra. Liliatermin diciendo:"La navemayor era amarillapordentro".LaSra. Alejandra,hermana de laanterior,dijo en apoyodel testimo-nio de la Sra.Lilia:"Yovi unaslucecitasquecorranaqu en el cielo y que parecan quesalandel orientey que se diriganal Aeropuertolnternacional y lue-go regresaban.Nos extraa estoporquecomoestamos fuera de laciudad, prcticamenteno es co-mn quelos aviones se quedenpor estos lugares,y por eso nos lla-mla atencin.Tambinlos niosvieron el fenmeno.Esos objetosestuvieronbastantetiempo aqu.Eraunacosaincreble. Pareca quese perseguanunosa otros".-No creeque podraserunavin?-La verdadno, porque vivimosmuchotiempo cercadel aeropuer-to y conozco el ruido que hacenylas lucesquetieneny la mismafor-ma de los aviones;no es la misma.El Sr.EnriqueMiramar,esposo dela Sra. Alejandra,tambinsali aver aquellosobjetosy dijo:"Vi unasluces que se quedaronpa-radas,fijas, y luegovolvan a re-gresar hacia el cerro,a la altura deaquel foco ro.io (dijo sealandoha-cia el Cerro del Pende los Ba-os).-Usted est familiarizadocon laformaen quese desplazanlosaviones?Lepreguntoesto porqueme dijoantes quehabavivido cercadelaeropuerto.-Ah !, s... indudablemente.I EST. ERA cosA DEI orno MLtNDo...INada msquestes me parecimuyraro. Lo vi en tresocasio-nes. lba muybajo.Me suba laazoteacon un vecino, quientra-jo sus binocularespara observarmejor.-Se corrilavoz?-S, no s cmo lo supo1.Lacuestines quevinoa verme ysubimos juntos a Ia azoteay es-tuvimosobservandopor algntiempo.-Con los binocularesobservmejor?-S, con los moss, porque conIos de mi vecino no se alcanzaver nada. Laluz aquellase hizomuy grandey despusbaj deintensidad...y sefue.No supi-moshacia dndese dirigi por-que en un parpadeoya no estaba.Lo viaproximadamentemediahora.Eranva-rios,yo vi tres juntos.all no se ven mucho.-Por Io general el avintieneunatrayectoria. Pasa y se va. lnclusiveeste objeto quevi volvi a salir.Esamismaluz sali del cerro,y ala alturade la paredde Ia casadelseorquevivefrentea nosotros,seregres. Ascomo Ileg, se detuvounosmomentos y despusse re-gres.Eso no Io haceun avin.-Yo habavistoantes cosas portelevisin,pero hastaahorano ha-ba vistonadaparecidodirecta-mente.Estodur bastantetiempo(serefiere al avistamiento),porquehasta me dio tiempo de comprarunos cigarros.LOS NOS DIBUJARONEL OVNIos Arturo )imnez, niodesiete aos,que apenasestmudando los dientesfrontales,tmido,de palabrascortas, seacercaa nosotrosparaescuchar.Sorprendidodel testimonode laspersonasmayoresque estabanenel lugar,se decidea hablar.-Yo vi un platillovolador quees-taba pasandopor arriba... porarribade ml -dijo.-Pensaste que podraserunavin?-No, porquelo quevi era redon-do y muy grande -dijo con es-pontaneidad.-Dur muchotiempo esoqueviste? -pregu ntamos.-S.-Cuntos eran?-//\6jg// fl65.En ese momentonos rnuestraun dibujo hechopor 1,encuadernocuadriculado,so-breaquelloquevio.LaSra.Liliadijo quesolici-t a Iosnios que hicieranun dibujosobre lo que ha-banvisto,pero que JosArturo fue el nico queplasm exactamente enunahoja de cuadernoaquelloque l Ilam"PlatilloVolador".Enese momentose cele-braba unafiestade nios y los asis-tentes(entrelos que se contabanmuchosmenores)salierontambina ver aquelextraoespectculo.Las personasque haban salidoa lacalle permanecanhablandosobreel suceso,ancon la emocindelmomentovivido.Todoslos asistentes que aceptaronhablarsobre el asunto, acordaronDESAPARECIERONY VOLVIERON AAPARECERodo fue en el mismolugar.Otroun pocoms a la derecha.Cuandosubimos a laazotea lo vimosdurantediez minutosms.-Se tratara de un vuelonormalde avin?-insisti-mos.-No, en realidadno era unavinporquese quedsuspen-dido en el aire.Eso s es bastanteraro.-Y una.estrella?-No, defi nitivamentetampocoera eso.Vemoslas estrellasdes-de aqu, y regularmentehacianos unamuestrael zigzagueode aquel obje-to."SequedsuspendidoI5 minutosmsydespussefuerumboal oriente. Esoes todo.El objeto eraIuminoso.Emanaba de l unaluzamarilla. Yono creoquehayasido unavin porquelo vi parado prcticamentesorbre mi casadurantemsde cincominu-tos..."Javier no quisodecir ms.Era eso un OVNI? Acaso algnfenmenode luces extraas?Centegrandey menuda, cada unacon unaversinextraordinariamenteparecida...ava-la Io que bienpuede ser unaoleada de OV-NISen plena ciudad de Mxico.queno es la primeravezque se ve un espectculode este tipo.EL OBJTTO 5HMOVI ENZIG ZAGquelda Ia ciudadfue Iiberada del smogpor un airemuy fuerte y poda verse clara-mente hacia el horizonte...no obstanteal-gunasnubesen elfirmamento.Un joven de nombre Javier "N", quien pidinoseridentificado,nos proporcionuna fotografaquetom sobreIa azoteade su casa ubicadaso-bre IacalzadaErmitalztapalapa,Ia misma nochedel .14 de diciembre a IasB:35.Su testimonio es como sigue:"Yo me encontrabaen mi casacuandomi amigoMiguel vino corriendo a decirmequehabaalgoarribamuy extrao.Nos subimoslos dosala azo-tea;yo ya tena micmaraen Ia mano y empec atomarvariasfotos.Enuna ocasinlo vi precisa-mente sobrem, volando en zigzag."Creque no podraconseguiralguna foto, ya queera de noche y el flash de micmaraes muy dbil;pero al revelarlas me sorprendde que por lo me-i:,,1in;ni..l&rcNffis DETErHyrsroNEN APARATOSONDAS,BOTONESY HASTAESTELA DE TEOTENANGO.H.ffi ffi . EPGCA PnglIlHAN I CA?' ' :" r: PorVerniba Morales.IMAGENES CONOCIDAS QUEAPARECENCOMPARABTES HOY CON MONITORESO TELEVISORES,.. AI.GO]PRT.CIOOA ANTENAS,SE ENCUENTRANEN LAsusconocimientosa los indgenasyque,as comoIleg,desaparecienel ocano. Nosesupo si muri,por-que en realidadsu cuerpo nuncafueencontrado. Segnlas crnicas,pro-meti regresar.Para los indgenas, Quetzalcatl fueconsideradocomo un "Dios".ftAs DE Mlt a,osorANTIGEDAD...as esculturaspertenecenalperiodocomprendidoen-treIosaos 750 y 900de Iaera cristiana.Si se tomacomo posible teora laexistencia de visitantesextraterres-tresdentro de las antiguas culturasindgenas,y conociendoya algunoslestimoniose investigaciones,se pue-de imaginarqueestasesculturasta-lladasen piedra sean la representa-cinde aparatosquepodantrans-mitirciertasimgenes.El hombre siemprehatratadode ex-presarsussentimientos, ya sea a tra-vs de la pintura,escultura,graba-do, o en todoaquelloquedejecier-ta huella de lo que vio durantesuvida y que pudieralegarse a la pos-teridad.Es posibleque algunasculturasprehis-pnicashayan sidovisitadaspor ex-traterrestres,comoocurrehoy.Enlas f igurasen piedra se muestralo quepodra ser un aparatode te-levisin (o monitor) al momentodeencendersey apagarse.vtS|TANTESEXTRATERRESTRESHEREDARONSUTECNOLOGIAA LOSINDIGENAS?na imagende un conejoy despusel apagado(re-cordemos las iqterferen-cias de ondade'lasviejastelevisionesde bulbos) se observaen uno de estosgrabados.Aprecia-mosahla imagenque tarda en apa-recer y Iuegola distorsindesapa-recey una serpientese ve en la pan-talla.Para los indgenas aquello bienva-la la penagrabarseen unapiedra.De dndeprovenala transmisinde la imagen?Si esto fue verdady Iafamosaeste-la eraun monitor, cmo es quehas-ta nuestrosdas pudimosconocer di-choaparato?Por qu hastaesta pocanuestraso-ciedad pudo disfrutar de tal inven-to?Si la humanidadha recibidola visi-ta de seresde otros mundos, stossindudatuvieronel conocimientonecesariopara crearestosmonito-res.Si cuandoIlegaronya traanestetipode aparatos,es comprensiblequea Ios indgenasse les hicieradi-fcil comprendertodo el procesonecesariopara transmitiruna imagen y un mensaje.Quiz los extraterrestres tomaban, al pare-cer de una estacintransmisora,cualquierimagenque encontrabana su paso(comolade un conejo,porejemplo)paraensearcmose manejaban estosaparatosy paraloqueservan.Con todo,lo nicoque podanhacer en esapocaeratallartodo Io que veanen piedra,lo msfiel posible,por lo que sin duda estopudoser unacopia realqueno se entendipor completohastaque aparecieroneste tipode aparatos.Noes casualidadqueaquellosfuerancua-drados y que Ia imagen aparecieraprecisa-mente en su interior, y queeste aparato tu-vieraen la parteinferior algoparecido a cua-tro botones,y en Ia partesuperioralgo simi-lar a antenaso circuitos.Solamenteel escultor,artista annimodeaquellostiempos,saba de qu se trataba;sinembargo,se llev a la tumbael significadode Io que hoy los arquelogosllaman"este-las".Al observar en la actualidadtodosaquellosinventosutilizados porel hombre,se puedehallar un parecidoentre unoy otro, pero estaestelams parece un televisor de bulbosquecualquier otra cosa. No Io creeusted as,amablelector?En elreversode lo esielose observoquelo"ponlo-llo"se qpsgqy despusoporeceloimqgendeunq serpienie. Advirtosequeen omboscontroleshoyunogron simililud conlosbotones octuolesydiferentes "bonos"enlreellos. Acoso conoconeltelevisorenestostiempos?Unlelevisorconsusrespeclvos bolonesy pontollopudlerosermsobvioennuestropoco,porquehoy conocemosste tipode oporoloslronsmisoresipero... los conocer'ron lqmbin enlopoccprecolombno? Quin pudohqbermoshodoesletipodefecnologioo nueslrosonleposodos?Unoporolo de cuolrobotones dis-pueslos enlres, con lo ponlollo sinimogen,slo moslrorolneos deinterferencio.CARTASDE LO TECTORESReporteOVNI:Felicitoa la revistay a quienesla forman,por un tematan inte-resante como lo es OVNI.Enel nmero (12) de Ia revistaOVNI,hacen mencinsobreeltema "RazasCigantes en Nues-tro Planeta".Tratasobrehombres y mujeresde 2.40,2.70 y 4.20 metros,mencionndolascomoseres deotros planetas.Yomepregunto: en la actuali-dadexisten hombresy mujerescon estaturassimilares a Ias yaantes mencionadas?Sern seres de otros planetas,ose debea la prcticade algndeporte el que su cuerpose de-sarrolle y alcanceesa estatura?AtentamenteHermezAtitalaquia,Hidalgo.ReporteOVNI:Mepermitodistraerun pocodesu atencinhacia esta carta paraexponerlemisnecesidadesper-sonalesde tenerun conocimien-to msprofundo y veraz sobreelfenmenoOVNI.Parala gente,comosu servidor,quetenemos un conocimientomuy general acercade estosfe-nmenos,nuestroproblemapara acercarnos un pocomsaellos es queno se tieneunafuentecreble,veraz y conbaseen he-chos.Debo decirle quesoypasantede lacarrera de periodismode laUNAMy que me gustarasuperarunasimpleetapade "curiosidadintelectual"paraempezara abor-dar el fenmenoOVNIcon msseriedad. Con esto quieroque,aunquehe tenidola oportunidadde verlaa usteda travsde los pro-gramas de Nino Cann,as comotambin he tenidola oportunidadde escuchar sus participacionesenlos programasde RadioAcir, porotro ladohe asistido comoespec-tadora dos conferenciasque hanabordadoel tema de los OVNISenrelacincon un supuestoacerca-mientodel planeta"Bernard" ha-cia la Tierray, en cuantoa infor-macinescrita, mi intersse hamantenidoa travsde la revistaOVNIy por algunosnmerosde larevista DUDA (de la cual tengolasensacinde que algunasvecesfantaseandemasiado).Comoustedpuede ver,Ia informacincon quecuentoes muy general y, como Iedeca,me gustaraempezara su-peraresta etapaa travsde su va-liosaayuda.Sientoquela mucha o pocainfor-macinqueustedpodrapropor-cionarmeserade una enormeayuda para empezara cambiarso-brebasesms firmes,no solamen-te a nivelde investigacindocu-mental o periodstica,sino -porqu no?- tambin a llegar a obte-nerun nivelde preparacinpsico-Igica que mepudieraabrir un te-rreno a cortoo largo plazoparaunposibleavistamiento.Sque parapoderllegar a este ltimonivelhayquetrabajarmuchsimo,pero hayqueempezarpor algo.Para finalizar,mepongoa su dis-posicin en cualquier trabajodeseguimientode tipo documental operiodsticoy le doy las graciasdeantemano,porques que ustedre-presentauna fuentede informa-cin seria, Iacualdebesertomadaen cuenta,no slo por losescpti-cos en el campodel fenmenoOVNI,sino tambin para la genteque desea profundizarmsal res-pecto.AtentamentelsraelAcevedoChvezMxicoD.F.ReporteOVNI:Crandes seores de reporte OVNI.Sinceramentelos felicito por tanestupenda revista.Lasiguientesirva para decirlesquemehe interesado muchocon res-pectoa los OVNIS,ya quetenidosueos con naves extraterrestres,he sidotestigo de lucesen los cie-los que parecen estrellasen la obs-curidad de la noche,Ias cuales sedesplazan de un Iugar a otro, obien,se pierdenen Ias nubesosimplementese desaparecen. Heaqu preguntas,de Ias cualesslodosmenciono: Son realmentese-resde otros mundos o somosnoso-trosmismos?Para estohe formula-do una teora.Somos nosotros?... Por qu estapregunta?Pues bien, el hombre,por mediode pelculas,se hacelailusin de queunamquinadeltiempo nos puedeviajar al pasadoo al futuro.Pues ahorayo les digoqueesta ilu-sin que ahoratieneel serhumanoen el futuro, ya es realidaddondeel hombreha tenidouna tecnolo-ga capaz de inventaruna mquinadel tiempo y que nosotros (quepo-demosserlos hombres del pasadopara ellos)hemosestadoobservan-do esas naves y que muchos de no-sotroshemossido secuestradosporlos I lamadosextraterrestres,puessonIoshombres del futuro que,como nadaes esttico, todo evolu-ciona; pues bien,ellosestn visi-tandoel pasado(en nuestrapoca)parahacerestudios.Talvez por-que elloshan evolucionadode unaformatan rara a nosotrosde acuer-do con las experienciasque hanvivido muchosindividuos que loshan visto.Las naves extraterrestrespuedenser lasmquinas de tiempo dondeviajael hombredel futuro a nues-tro presente,y los extraterrestreslgicamentesonlos hombresdelfuturo ya evolucionados.Esta es mi teora;somosnosotrosmismos losque estamosvisitandoel pasadodesde el futuro.Unejemplo de esto es:segnel licen-ciado Jos RosasSnchez,por me-dio de la hipnosis se dio cuenta deque estuvoen otro planeta,puesNOt l estuvoen nuestroplaneta,peroen un futuromuy distinto alnuestro, porque,comoya dije,todo es evolutivo. (Ver reporteOVNI nmero 4).Quizs estasea unamsde las teo-ras que setienen respectoa losOVNIS,peroesta es mi verdad,qu opinan?Se despide un nuevolector: DavidPadilla Abarca.Acapulco,Cuerrero.n unadesushistorias,Char-IesFort,escritorque reco-pil una gran cantidad de -,\-"/ inslitos contecimientos st',sucedidosen su tiempoy ms atrs, S.rdescribiqueen diferentesfechascayerondel cielorayasy peces. iTratandode encontrarunaexplica- ,sdcin a este fenmeno,RobertSchagffdewald, cientficoy escritorng$ teamerica no, recogia Igqasespecies parahacerlasIleSfafF./peces.rara su asom0ro, arEurosde elloscorrespondana esg&fesextintas. ffiCuandomencionamosI Iuffi de g$slos bilogosa fin de determinarde dnde provenaesta ciasedepeces.Para su asombro, algugosces, automticamentetra*nosatramemoria aquel aconteciextraordinarioocurridoen el aI859,en la montaa Ash,morgansh i re, Cales (lnglaffi$.j.Usualmentealgunos artlb -dehecho increbles- eran{tiI izad necno I ncrer 0res- eran ^ulr I tza00s,,por CharlesFort para compledr susd iferenteslibros sobre este fenno; pero tambines cierto quejtsu"-chos de los escritores de sLemplearon losartculosMuchosde los casosmcffiernosso-bre este incidentefuernfimadosdel testimonode John Lewis, inglsque reportlos siguientesaconteci-mientos:"El mircoles9 de febrerode 1859,medisponaa salir de mioficinaArt#l.ocqfdEd* los pceor fuedlbuJodoen oqueltlompode lo forne n quo revlo oquelefqo fienmanoqucllogd*lcllo. Ucgqron locpece.r dc ottonlorcs trofdosporunq exfrqqormo d welo?NlnEunodr lor poces que qrycron peffensqfqe lo delarspecla qucvMc*n el 1o.., ytqmFoco asn prov?nlGotrsd6loployc ms eirsnq,Ios esprclolllq dljffon quaunqdelor etprclssa sncqntrqbo r*{nts-srnoilF0sDErSIMLOTNTBS,Por Judy Ashley(lnglaterra).UN GRANACONTECIMIENTOOCURRIOHACE MAS DE UN SIGLO.Y^l{h3JLTi,il"',t418^3'r f'"/NO PERTENECIAN ALOS RIOS NIPLAYASCERCANAS;ERA COMO SIUNA FUEMAHASIAAHI...,#DESCONOCTDA LAS HUBIESE S iLLEVADO I ,d..,*r$"Unenormecampoestabacubiertot por,pefutde todoscqlBres.fMk&igosy yo pgffios ver aquelgpftecimento, rellos salierona, ffirrar p4fts consus propiasmanos'para coffi borar que aquelloi.stapaIfIrcuandoempeza llover.Regrespormi gabardinay sal;entoncesme dicuenta deque algogolpeabami cue-llo y mi cabeza; mirhacia arribaynotquecaan cuerposviscososyredondos.Cuandobusquhaciaaba-jo, advertque en el suelohabaunagran cantidadde pecesa mi alrede-dor, y que estaba materialmentecu-biertopor toda clase de pecesquetodava se rryffin. Hurgu dentroa camrsa y saque conlas ma pececilloancon vida.sucediendo efectivamenteunospeces.eran arrojados desdeabaIa impresinde queestabanarrojndolosdesde algn sitiode-terminado,porqueen un reacer-canaa esa, el campoestaba seco.Antes de analizar la historiaen de-talle,esnecesarioconoceralgo acer-ca de la MontaaAsh.Se trata de unavilladel roCynon,en el Valle de Aberdare.Aberdareseencuentraa 10 kilmetros al noro-estede Cardiff y a 12 kilmetros alnoreste de Swansea.La regin esmontaosay tiene un promedio devarios centmetrosde lluviapor mes.En el ao de 1859, la parroquia deAberdarevio crecer el nmerodesus habitantespor el avancede lapoblacindel sigloXlX, la cual do-bl en cantidadentre1841 y 1851,y tambinse registreseaumentoentre1851 y 186.1.Larevolucinindustrialtuvoun augeinusitado. Hubouna enorme de-mandade carbn.Las minaslocalestrabajaban a toda su capacidad ytambinlas de hierro.Se utilizestemetalen la fabricacinde los rielesdel ferrocarrilpara enviarel carbna dondeserequera. John Nixon, em-pleado de John Lewis,fueel princi-paliniciadoren el trabajode la com-paaminera,as comoel abasteci-mientode carbnpara Ia navega-cinmartima.La poblacinen la montaasiemprefue escasa.Desde 1861staIlegabaapenas a 32,299habitantes.Lazonatieneunaestacin de ferro-carril,una oficinapostal y una igle-sia (la de Santa Margarita).Asimis-mo,cuentacon sloun peridico,el cualse publica slo cadaviernesy cuyo nombreesYgwladdgarwr.Lasnoticias suelenseraisladas y no haymuchode quescribir.Por ello,cuando Ios reportes sobrelas extraaslluvias empezarona serdel conocimiento de loshabitantes,entre unay otra rea se volvieroncontradictoriosentres, comosueleocurrir en un pueblo pequeo.I-A NOTICIA E PUBLICOEN LOS DIARIOSDE ]LOCALIDADI sbado 19 de febrerode1859, el telgrafo comen-z a enviar Ias noticiasaotrosdiariosen localida-des cercanas.La noticiasobre Ia llu-via de pecescorri comoreguero deplvora.Muypronto todos los dia-rios en las principalesciudadeslon-dinensesmencionabanel hecho.De acuerdocon el informede eseda, todos loshabitantesdel Valleseencontraban muyalteradosantelacadade los peces.Durantelos siguientes das, en el Va-lle de Aberdareno se hablde otraCOSA.El diarioThe MerthyrTelegraph,pu-blicadoen un pueblo situadoa 5 mi-llas deAberdare,report el incidentea B columnas,como sigue:tA GENTESE SUBIA A I.AAZOIEAS PARA OBTENERALGUNASDE LASESPECIESQUE CAIANDELCIEI-Onformamossobre hechos au-tentificadospor la autoridad,so-breun singularespectculodecada de peces ocurridohacealgunosdas en el pueblovecinodela Yardade Nixon,Aberaman,y elDistrito inmediato.Elfenmenopa-reciextenderse en un rea del Este,y durantetodo el da, en diferenteshorarios,cayeronmultitudde peces,que fueronrecogidos pordiferentesciudadanos. El hecho inslitotuvotal duracin,que Ia autoridaddio Iaorden de hacerunarequisicindeespecies marinasde todaslas clasesposibles,para investigarminuciosa-mente qu era lo que estabaocu-rriendo realmentey cul era el ori-gen de la cadade Ios pecesy porqU.Los peces, recogidosde los techosde Ias casas,de la entrada, de Ios bal-cones -muchos de stos habanen-tradoporlas chimeneas-,fueronsacados y lavadospara llevarsea laoficinadel alcalde.Muchos de ios caballerosmsim-portantes, sobre todo de partedelgobierno,tomaronpara s mismosvariasde estas especiesy algunasfueron enviadasa diferentesperi-dicos. Fueas como el Merthyr ob-tuvo pruebasde la cada de Ios pe-CCS.Para preservarlos,fue necesariome-terlosen aguacon sal.Cronolgica-mente,la siguientedescripcin lahizo AaronPeters,curade la iglesiade SanPedro,situada a 40 millasaloeste de Aberdare.Aouelffid{traa Iluviacubriunaex-ffif de pyilo lnos Bo por 12consus propras rRanosAncorJosanfibios,"'," di^:;;;;:tanOS,nqueilalluviaggffiL,,dosextra-os. Porminu)enJna lllvia queduras1 r#a rg$fayeron como caerpo pes'dodesdelo alto.Su carta, enviadaal peridicoLon-don Times, fechada el 25 de febrerode ese mismoao, decaen formatextual:"El viernes11 de febrero,sobre IaMontaa Ash, en Clamorganshire,alrededorde las 9:00 a.m., y muycercade laspropiedadesdel Sr.Ni-xon, unalluviade pecescay conunaintensidad de aproximadamen-te cuatropulgadas.Se supone que,por lo menos,haba dos tiposde pe-cescayendo.Enestepunto,sin em-bargo, los testigosno estn de acuer-do, ya quese dicequeeranmses-pecies.AI mismotiempoque llovanpeces,un viento fuertevenaen contrasen-tido.Algunospeces,preservadosen agua/duraronen buen estadohasta cincodas; pero altranscurrirel quinto, sucola y su pielparecantanbrillantescomoel primerda.No setuvoconocimientode que unalluvia de estasmismas caractersti-cascayeraen pobladosvecinos".El reverendo Peterstambinenvila mismanotaal boletnde Mon-mouthshire.El sbadosiguiente la nota aparecien los peridicosTheMerthyrTele-graphy el Cuardin,simultnea-mente.Conforme pasaronlosdas, los ha-bitantesentraronel calma y el fen-menoocurridofue olvidndose,tra-yendocon esto la paz de nuevoaAberdare.Elsbado, un da despus,muchosde estospeces anvivany algunosde ellos,quehaban cadoen aguadulce, sobrevivanno obstanteserpecesde mar(agua salada),segnse supodespus.Cmo habancado si el mar se en-contrabamuylejosde ah,a 40 mi-llas, y el ro no tena en su seno estetipo de anfibios?Suponiendo que una tormentahu-biese"recogido" peces del mar, porqu cayeronstos cruzandoIamon-taay por qu en los pobrlados en-tre sta y el marno se habasuscita-do nihgunaIluvia parecida?Ademsfue unalluviaextraa...tanmisteriosa quepocos creyeronquese tratabade un hechocreadopor laNaturaleza.La lluviade peces caaen formac-clica,como si "algo"recogierape-cesdel mar y los arrojarahacia elpoblado, para despus,al terminar,volvieraa caer,a los pocosminutos,otrochorro de agua conteniendope-ces de igualforma, as una y otravez.L PRINCIPAL TESTIGOr'rra. Drane diio:"Parte /,de la informacinob- rriS'tenidade los distin- -*tos tiposde inves-{tigac int r3*"fbo rn principaltes- -&tigo, cuya honesti- M*dad es por todosre gS ; 6conocida;se trata fl * "#delvicario John Criffith,quien, *junto con el testimoniode JohnLewis, fue considerado dentrode la crnica histricadel pue-blo.*jr#ryrft'llevadosa cabo minuciosa-El vicariofirm su testimonio, ' ''mente,rne convencie-y despusIo hicieronlos prin- d jron de quese tratabadecipalesrepresentantesde la au- " .\.un gran nmerode pecestoridad del pueblo,as como otros * qr" cayeron abrumadora,honorables caballerosde la loca- ,..*1f,*t ; mente sobrela ciudad".lidad, paraque este aconteci- .#- r Losespecmenesobtenidos fue-miento quedaragrabadoen la ' s ron de tres clases de peces,cuyohistoria.j" . hbitatera muy distanteuno deMedidoslos peces,encontra-#"'otro. Qu fenmeno naturalera ca-ron que los mspequeosal-paz de "escoger"trespeces de cla-canzabancuatro pulgadas,mientrassesmuydiferentespara lanzarlosle-los otros,es decirlos ms grandes,jos de su lugarde origen?medanhastaveintecentmetros.Hubo muchas contradicciones,aun-Lacartade Criffithfue reimpresaenque nadie dudaba de que aquelloel boletn"Zoologista",debido a quehabaocurridorealmente; el hecholos zologosfueron losprincipalesesque nadieseexplicabacmoha-investigadoresy analistasde los pe-ba sido producidatanextraallu-cesquecayeron.via.Una de las especiesencontradasfue laLos aspectos folclricos,sinembar-denominadaCasterosteusLeiurus,con-go, tomaronun lugar relevante por-sideradacomo extinta ya enesetiempo.que/ no obstante quenadiese atre-Enel mismoboletn"Zoologista"hayvaa explicar el asunto, entre la con-una cartafechadael da1B de mayo,fusin y los detallesalguien dijo quede RobertDrane,en que se dice queaquella lluvia"habacadodel cie-la conclusinhaba sido todounfrau-lo" y que"los ngeleshabanenvia-de.Serefera a que expertosdel Mu-do esa racin de pecesparaque elseoBritnicohabanexternadoquepuebloestuviera en abundancia".aquel extraofenmenoera causa- Fue aquello un simplefenmenodo por un tornadoproducidoen elnaturalounanave extraterrestredejmar, que despushabacadoen tie-caer la lluviade peces?f.,rConfirmado,,.EL CASO MAS DOCUMENTADODE LACOBIERNOS DE BOLIVIA Y ARGENTINAHrsToRtAHtzo QUE LOSSE ENFRASCARANEN UNADrscustoNsoBREEL AsuNToDELOVN| QUE CAYO.Uno delos casosmsimportantesen la fenomeno-iogaovnsticaencuanto a evidencias del cho-que deuna nave interplane-tariacontra la Tierra,sucedial surdel continenteameri-cano en el pas de la llamaydel lago msalto del mundo:el Titicaca,en Bolivia, el 6 demayo de 1978,a las4:30p.m.Conel resplandorde Ios ra-yossolares, ungigantescofo-Bonazo o relmpagofue vis-to en unagran rea de la re-gin bolivianalimtrofeconArgentina; en ese mismomo-menloluvo lugar una gigan-tescaexplosin,la cual secomparcon un terremotohaciael sur de Boliviay zonanoroestede Argentina,enlaregin fronteriza. Lascasasde loslugareos seestreme-cieron y en laszonas ubica-das a 60 o 70kilmetrosa laredonda,losvidriosde las ca-sas y de losautomviles es-tallaron.Unas poblaciones argentinas(Orn, Tartagal,AguasBIan-casy ColoniaSanta Rosa)sin-tieronla explosin, el movi-miento de tierraporel im-pacto, y lospueblos msale-jadospercibierony observa-ronunaluz muy brillante. Lagranluz tomel tamaodeun gran fogonazoquelogrcegara los testigos,entre losElcrculomuestrqelsitio exoclodel impocloque cousun fuertelemblorde tierro.Qu ortefoclo teneskepuedeproducirun "hoyonco"de estelomoo olchocqr en tierro?(Revisto Somos,I978,Argenlino)DosdelosovionesAT-consuspilotosque porticiporon en lqbsquedo delOVNIeslellodo,con personol(presunlomenteperiodistos y "observodores")(Foto diqrio "El lntronsigente",de Solio,Argenlino).cualesse encontrabanprofe-sionales,tcnicosmineros ypersonasde todos losn ivelessociales,despusdel tremendoimpactocontrael cerro"ElZaire" , en territorio bolivia-no, en el departamentode Ta-rija,a unos20 kilmetrosdelapoblacin minera de la Ma-mora, dondehabitan800 per-sonas,entre campesinos,mi-nerosy comerciantes.Juan Hurtado, agentedelSer-viqio de Inteligenciade IaFrdntera,quienfueuno de lostestigos,declar:TE}BIOTODAI,ATIERNACON EtI}PACTO DEAOUETAB?EFACTO*MHTAHCO""Todos quedamos inmvilesy aterrorizados ante la pre-sencia de un artefactoquemsbienpareca"metlico",muy extrao,quepassil-bandosobre nuestrascabe-zas,a escasosnoventame-tros de altura.De conforma-cin cilndrica sumamentebrillantey deunoscuatrome-trosde dimetroy msaltoque ancho,terminaba en for-ma cnica,y sigui su tra-yectoria m ientrasdespedahumoazuladopor su parteposterior,enformaperfecta-mentevisible y clara,hastachocar violentamentecontrala laderadelmonte Zaire. Elfogonazoy Iaexplosinfue-ron tan tremendosque noshicieronarrojarnosal suelo,y enesemomentotembl todala tierra..."Otros testigosqueconfirma-ron lo declaradoporJuan Hur-tado,fueronel gendarmeV.Ortega,la maestraenferme-ra TeresaAyerbe,WalterRuiz,y el cabode la CuardiaNa-cionalBoliviana, NatalioFar-fnRuiz,quiendeclar:"Yono s quhabrapasadosi el OVNIhubieracado so-brelascasas.Uncilindrolle-no defuegopas sobremi ca-beza; segundosdespusseprodujo una explosinquehizo temblarla tierra...Crequesevena el fin del mun-do".IA NOTICIA FUET?AIADAAMPLIAAAENTE ENPROGBAXIASDETETR/IIONDurantelas transmisionesdelprograma nocturno"MnicaPresenta"del canal 13 boli-vianode televisin, sepro-yectarondurantevarios dasfilmacionesobtenidasen ellugar del choque.Enel mismoprograma se es-cucharonlas declaracionesde un alto jefe de la FuerzaArea Boliviana quemani-festaba categricamentequenose trataba deunsatlitear-tificial,cosaque tambinha-ba sido aclarada por voce-ros dela Embajadadelos Es-tados Unidos.Los norleamericanos consi-derabanque el objetoqueseestrell contra el cerrodelAvionesNorlhAmericon AT- simlores q losque ut-liz Io FuerzoAreo Boliviono, piloleodos por e!lenienleOsvoldoProdo,pofo locolzorto zonodelimpocfo.(Foto de revsto Areo).Zaireno eraun meteoritoy s "algodirigido inteligentemen-te".Enlos mismosprogramasdetelevisinse entrevistaroncien-tficos, loscualesfueronasignadosporel gobiernobolivianoparaexplicar el suceso.Ellosdescribieron el lugar delhechoe inclusivemenciona-ron el "objetocilndrico"que se estrellcontrael cerro.Afirmabanqueel objeto se encontrabaperdidoentre la granvegetacinque existaen la zona.Otro de los cientficos quefue comisionadopor el gobiernobolivianoparala investigacindel suceso fueel Dr. OrlandoBravo, jefe de las comisionesque se formaron, pertenecien-tes a IaFacultaddeCiencias Puras de la Universidad"JuanMisaelSaracho"delDepartamentode Tarija, auxiliadoa suvez porel gelogo AmricoCenteno,quien declara un pro-gramaderadio escuchadoporla red de aficionadosdeBoli-via:"Volamossobreel lugarunay otra vez y observamosun ci-lindrosumamentebrillantey metlico enel fondode la es-pesavegetacinselvtica. Toda la zona presentabaun as-pecto desoladory ttricodondeprobablementehabaradio-actividad;por Io cualse tomabanmedidas deseguridad".Segndeclaracionesdel Sr. WalterRuiz, quien en ese tiem-po funga comoel Jefe de telecomunicacionesde la zona dela Mamoray quienrecibatodas las informacionesy comu-nicadosdel Cobierno,el impactocauspnicoy alarma.Entoncesel gobiernodispusoel envo de 3 aviones para ayu-dara la bsqueda.Posteriormentese confirmque seles unieran helicpterosde la FuerzaAreaBoliviana.Lostres avionesdel tipo AT-6North American sobrevolaronel cerroy lo fotografiaronenVislo desdegronolturo,lomodo por Io tripulocinde unAT- de lo FuerzoAreo,donde se observolo zonodelimpocto. (Foto de lo revistoomos,Argentino,oo I978)varios vuelosque hicieron sobre Ia zona.Todaslasoperacionesareasfuerondirigidas porel grupoareode coberturamilitarconasiento en la base areadeTarija,a cargo del tenientecoronel Julio MolinaSurez.UN TREMENDO HOYANCOEFOTOGRAFIODEDELAli ALTURA...La zona delimpactofue localizada porel tenienteOsval-do Prado,piloteando unavindeltipoAT-6NorthAmeri-can de hlicede la Fuerza AreaBoliviana.Elpiloto loca-lizy fotografi el tremendo "hoyanco" producidoporelOVNI.EI impactofue localizado en la laderasurdel cerro;segnlosclculosrealizados,la profundidad dela hoque-dad erade 300a 400 metros por 500deanchopor 1,500metrosde largo.Las rocas quese encontrabanalrededorsehaban "fundido"prcticamente,al igualquela vegetacinquerodeaba el si-tio.Perolo msimportantedeestecaso fue que cientficos nor-teamericanosintervinieronen la investigacindelsuceso.Laprensa losidentificcomomiembrosde la N.A.S.A.Losperidicos"El Clarn"y "ElTribuno" informabanensus ejem-plaresdel da13 demayo de 1978"Unobjeto metlico,ovoide, de3.5a 4 metrosde dimetro,fue avistado enlas estribacionesdel cerro"El Zaire" , plante-ndoseunaincgnitaque ha trascendidoenformasensacio-nal al mundo entero. Se trata de un satliteartificial,de r"rnmeteoritoo de unOVNI?"Fotogrofo obtendo sobre uno posodo.Obsrveseelgron "zonin"que produoelOVN|controel cerro olhocor.Se colculoen 3OO,O0Okilmetros por segun'do lo velocidod del impocto.Obsruese el olo delovinAT-.(Foto obtenidodel perdco"El lnlronsigenle'f, deSollq,Argentino).ELPERIODICOEI TRIBUNOPUBLICO:"Describieronal objetocomo aceradoy advirtieronque laestructurapresentaalgunas deformaciones, probablementecomoresultadodel impacto al precipitarse desde la altura;est en unahondonada dondehay una especsimavegeta-cin,pero reflejael sol".ELCLARININFORMO QUE;"Elreadel fenmenoha sido declaradazonamilitar,prohi-bindosela entradade autoridades deIagendarmeranacio-nal argentina".Peros seles permitillegar y pasar a esa zona a losingenie-rosde la NASAel da14 de mayo de1978.Ellos estabanahparadeterminarIa procedenciade la "extraanavdl,ya queas sele empeza llamar,o tambin "cilindrometlicobri-llantedepunta cnica".La identidaddel jefe de cientficosde la NASA que lleg a Bo-liviaa investigar sobreel OVN I estrelladose guarden gransecreto,a tal grado quefuncionariosde la embajadadeEsta-dos UnidosenBoliviaacompaaron al cientficohastaIamis-ma zona del impacto.Datosrecabadospor los periodistashsegurabanque "el doc-torse encontrabaa unos I47 kilmetrosde la basearea,re-cabandotodoslosdatosparaconocer la identificacin,pro-cedenciay finalidaddel OVNIestrelladoen Bolivia.El da1Bdemayo de 1978, en el aeropuertode Tarijaaterri-z un avinturbo hlicedela Fuerza Area Norteamericana(identificadocomoun C-'130 Hrcules),que entra la basede la Fuerza AreaBolivianay seestacionah.El avineracomandadoporel coroneldela Fuerza AreadeEstadosUnidos (USAF),W.Simmons,quien sehaca acom-paar porel mayor John Heiden.En la basefueron recibidospor el coronelJorge Molina,conquien mantuvieron los primerosinformesdel OVNIacci-dentadoen el cerrodel Zaire.Enesta parte, el investigadorPedro Romaniuk,quiensiguide cercatodoel caso y diotodaIa informacinen su Iibro"DiscosVoladores", nos informa:"Ms tardevolvierona levantar el vueloen el mismoavinysobrevolaronla zona delimpacto;despus regresarona labrasede Tarijay se fueron.Al dasiguiente,la Comisincientfica estuvoen el lugardelimpactoy regrescon varias ca.jas y un enormebulto envueltoy pesado,ya que debiser levantadopor cincohombres.A bordode unacamioneta jeepToyota,el materialfue tras-ladado hastala parte de carga del avinnorteamericano,queposteriormentedespegcon rumbodesconocido.Elda 20 de mayo de 1978, sedio por terminada Ia bsque-dadel "objeto" que se estrellcontra la IaderasurdelcerroZaire,en el departamentode Tarija,en Bolvia.Las autoridadesinformabana la prensala localizacinde lazona del impacto, la llegadadelos "cientficos"dela NASA,as como la supuesta recuperacindel OVNIestrelladoporpartedeun helicptero(supuestamente un CH47Chinock),Io mismoque el envo del OVNI a EstadosUnidos con el con-sentimientodel gobierno boliviano,que dur 16 das.Enningn otro caso queseconozcaseinformabadel choqueFolo tomodopor elovinAI- No 34de lo F.A.P.,en lqcuolsepuede observqrelimpoclo desdeolronguloy lo zonoblonquecinopor Io supuestodes-cErgoelectromogntcocouodo por el choquedelOVNI.(Foto del perdco"El lnlronsigenie"de Sollo,Argentino)de un OVNlcontranuestroplaneta, y adems,semaneiabantantos nombresde personasimportantesimplicadasen elasunto.Tanta informacin,tantos peridicosmencionandoel asun-toy fotografas dela zonahicieroncreerque,efectivamente,el da6 de mayode197B, hacialas 4:30 p.m.,un OVNIseestrellefectivamentecontrael cerrohaciendoungigantes-co hoyancoque,ademsde servir como huella, fuepruebacontundentedel accidente.Ese OVNI,recuperado por loscientficosenviados por los Es-tadosUnidos, permaneceen algunade las basesnorteame-ricanaspara suestudio,engrosandoasla coleccin de "OV-NIS"en poderdela potenciamilitarms poderosa delmun-do.