bases semana cordillerana 2012 - municipalidadhualaihue.cl semana cordi… ·...

22
!"#$# #$&"'" ()*+,--$*"'" ./0. 1 "- 0/ +$ 2$!*$*) "# $%&'()* +&,-.-/#%-0#0 0* 1&#%#-2&34 *, *% 5#).6 0* %#' #.(-7-0#0*' 0* 7*)#,64 .*%*8)#)9 %# 7*)'-:, ,;5*)6 <=4 0* %# >*5#,# ?6)0-%%*)#,#4 &, *'/#.-6 0* *,.&*,()6 *,()* 7*.-,6' @ &,# -,7-(#.-:, # (606' A&-*,*' 7-'-(#, ,&*'()6 (*))-(6)-6 # 0-'B)&(#) 0*% 7*)#,6 *, 1&#%#-2&34 # .6,6.*) %# .#%-0*C 0* '& D*,(*4 '& 7#)-#0# D#'()6,65E#4 '&' 2*)56'6' /#-'#F*'4 *,()* %6' .&#%*'4 0*'(#.#,G 76%.#,*'4 )E6' 0* #D&#' .)-'(#%-,#'4 2*)56'#' /%#@#' @ .*))6' -5/6,*,(*'4 A&* .68-F#, # 16),6/-)3,H 1#.* <= #I6' A&* '* %%*7# # .#86 %# >*5#,# ?6)0-%%*)#,#4 &,# B-*'(# A&* -,76%&.)# # (60# %# .65&,-0#0 0* 16),6/-)3,4 @ /6)A&* ,6 0*.-)4 # %6' /&*8%6' 7*.-,6 A&* 7-#F#, /#)# A&*0#)'* @ 0-'B)&(#) 0* %#' #.(-7-0#0*' (E/-.#'4 .656 /6) *F*5/%64 *'.&%/-) &,# B-D&)# *, &, ()6C6 0* 5#0*)#4 #@&09,06'* '6%#5*,(* 0* &,# 56()6.-*))#4 06,0* %6' 2658)*' /6,*, *, /)&*8# %# /)*.-'-:, * -,D*,-6 /#)# %6D)#) &,# *'.&%(&)# /*)B*.(#H J()# 0* %#' #.(-7-0#0*'4 *' %# .6,B*..-:, 0* %# K*F&*%#4 06,0* '* )*.&*)0# # %6' /)-5*)6' .6%6,6' 0* ,&*'()# .-&0#04 %6' .&#%*'4 '* 0*0-.#8#, # %# *L()#..-:, 0*% #%*).* /#)# .6,7*)(-)%6 *, (*F&*%#' @ /60*) .6,'()&-) '&' 7-7-*,0#' @ .65*).-#%-C#)%6 /#)# 6()6' /#)(*' 0* %# M*D-:,H N'E '6, 5&.2#' %#' ()#0-.-6,*' A&* '* )*B%*F#, *, *% 5#).6 0* %# >*5#,# ?6)0-%%*)#,#4 06,0* '& D*,(* 0-'B)&(# .#0# #I64 06,0* %6' (&)-'(#' A&* ,6' 7-'-(#, '* 5#)#7-%%#, .6, %#' #.(-7-0#0*' @ (#58-3, /#)(-.-/#, 0* B6)5# #.(-7# *, *% 0*'#))6%%6 0* #%D&,#' .65/*(*,.-#'4 '-*,06 F&)#06' @O6 .65/*(-06)*'H >-, 0&0# *' &,# '*5#,# 5&@ 7#)-#0#4 .#0# #I6 (#58-3,4 %# .65-(-7# # .#)D6 0* %# %6DE'(-.# @ 0*'#))6%%6 0* %# '*5#,# .6)0-%%*)#,#4 .65/&*'(# /6) &, D)&/6 0* F:7*,*'4 %# 5#@6)E# .&)'#,06 *'(&0-6' *, *,'*I#,C# '&/*)-6)4 /)6/6,*, ,&*7#' .65/*(*,.-#'4 *,()* %#' A&* 0*'(#.#,4 /)&*8#' BE'-.#'4 0* *'()#(*D-#'4 0* .6,6.-5-*,(64 *(.P ?#0# #I6 '* /)*'*,(#, # %#' #.(-7-0#0*' F:7*,*' 0* ,&*'()# .-&0#0 /#)# .6,'*D&-) *% #,'-#06 /)*5-64 *% .&#% *'4 Q>*) M*-,# 0* 16),6/-)3,R4 F&,(6 # *%%# *'(9 '& M*@ @ &,# +#0)-,#4 /*)(*,*.-*,064 *'(# ;%(-5#4 #% D)&/6 0* #0&%(6 5#@6)4 A&-*, .6, '& '#8-0&)E# '#8* .6,(*,*) @ #.6,'*F#) # %6' B&(&)6' '68*)#,6'H

Upload: others

Post on 26-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

!"#$#%#$&"'"%()*+,--$*"'"%./0.%1%"-%0/%+$%2$!*$*)%

!

"#!$%&'()*!+&,-.-/#%-0#0!0*!1&#%#-2&34!*,!*%!5#).6!0*!%#'!#.(-7-0#0*'!0*!7*)#,64!.*%*8)#)9!

%#!7*)'-:,!,;5*)6!<=4!0*! %#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#4!&,!*'/#.-6!0*!*,.&*,()6! !*,()*!7*.-,6'! !@!&,#!

-,7-(#.-:,!#!(606'!A&-*,*'!7-'-(#,!,&*'()6!(*))-(6)-6!#!0-'B)&(#)!0*%!7*)#,6!*,!1&#%#-2&34!#!.6,6.*)!

%#!.#%-0*C!0*!'&!D*,(*4!'&!7#)-#0#!D#'()6,65E#4!'&'!2*)56'6'!/#-'#F*'4!*,()*!%6'!.&#%*'4!0*'(#.#,G!

76%.#,*'4! )E6'! 0*! #D&#'! .)-'(#%-,#'4! 2*)56'#'! /%#@#'! @! .*))6'! -5/6,*,(*'4! A&*! .68-F#,! #!

16),6/-)3,H!!

!

1#.*!<=!#I6'!A&*!'*!%%*7#!#!.#86!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#4!&,#!B-*'(#!A&*!-,76%&.)#!#!(60#!%#!

.65&,-0#0! 0*!16),6/-)3,4! @! /6)A&*! ,6! 0*.-)4! #! %6'! /&*8%6'! 7*.-,6! A&*! 7-#F#,! /#)#! A&*0#)'*! @!

0-'B)&(#)!0*!%#'!#.(-7-0#0*'!(E/-.#'4!.656!/6)!*F*5/%64!*'.&%/-)!&,#!B-D&)#!*,!&,!()6C6!0*!5#0*)#4!

#@&09,06'*! '6%#5*,(*!0*!&,#!56()6.-*))#4! 06,0*! %6'! 2658)*'!/6,*,!*,!/)&*8#! %#! /)*.-'-:,! *!

-,D*,-6!/#)#!%6D)#)!&,#!*'.&%(&)#!/*)B*.(#H!J()#!0*!%#'!#.(-7-0#0*'4!*'!%#!.6,B*..-:,!0*!%#!K*F&*%#4!

06,0*! '*! )*.&*)0#! #! %6'! /)-5*)6'! .6%6,6'! 0*! ,&*'()#! .-&0#04! %6'! .&#%*'4! '*! 0*0-.#8#,! #! %#!

*L()#..-:,!0*%!#%*).*!/#)#!.6,7*)(-)%6!*,!(*F&*%#'!@!/60*)!.6,'()&-)!'&'!7-7-*,0#'!@!.65*).-#%-C#)%6!

/#)#!6()6'!/#)(*'!0*! %#!M*D-:,H!N'E! '6,!5&.2#'! %#'! ()#0-.-6,*'!A&*!'*! )*B%*F#,!*,!*%!5#).6!0*! %#!

>*5#,#! ?6)0-%%*)#,#4! 06,0*! '&! D*,(*! 0-'B)&(#! .#0#! #I64! 06,0*! %6'! (&)-'(#'! A&*! ,6'! 7-'-(#,! '*!

5#)#7-%%#,! .6,! %#'! #.(-7-0#0*'! @! (#58-3,! /#)(-.-/#,! 0*! B6)5#! #.(-7#! *,! *%! 0*'#))6%%6! 0*! #%D&,#'!

.65/*(*,.-#'4!'-*,06!F&)#06'!@O6!.65/*(-06)*'H!>-,!0&0#!*'!&,#!'*5#,#!5&@!7#)-#0#4!.#0#!#I6!

(#58-3,4!%#!.65-(-7#!#!.#)D6!0*!%#!%6DE'(-.#!@!0*'#))6%%6!0*!%#!'*5#,#!.6)0-%%*)#,#4!.65/&*'(#!/6)!

&,! D)&/6! 0*! F:7*,*'4! %#! 5#@6)E#! .&)'#,06! *'(&0-6'! *,! *,'*I#,C#! '&/*)-6)4! /)6/6,*,! ,&*7#'!

.65/*(*,.-#'4!*,()*!%#'!A&*!0*'(#.#,4!/)&*8#'!BE'-.#'4!0*!*'()#(*D-#'4!0*!.6,6.-5-*,(64!*(.P!!!

!

?#0#! #I6! '*! /)*'*,(#,! #! %#'! #.(-7-0#0*'! F:7*,*'! 0*! ,&*'()#! .-&0#0! /#)#! .6,'*D&-)! *%!

#,'-#06! /)*5-64! *%! .&#%! *'4! Q>*)! M*-,#! 0*!16),6/-)3,R4! F&,(6! #! *%%#! *'(9! '&! M*@! @! &,#!+#0)-,#4!

/*)(*,*.-*,064! *'(#! ;%(-5#4! #%! D)&/6! 0*! #0&%(6!5#@6)4! A&-*,! .6,! '&! '#8-0&)E#! '#8*! .6,(*,*)! @!

#.6,'*F#)!#!%6'!B&(&)6'!'68*)#,6'H!!!

%%%%%%%%%%%%%%

Page 2: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

*$3-"#%3$'$*"-$#%%

"#'!'-D&-*,(*'!8#'*'!)*D-)9,!#!%6!%#)D6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#H!S'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

/)-5*)#! B&*,(*!0*!.6,'&%(#4!*,!.#'6'!0*!*L-'(-)!0&0#'!6!#%D&,#!/)68%*59(-.#!*,!*%!0*'#))6%%6!0*!

#%D&,#!.65/*(*,.-#H!!

!

S,!.#'6!0*!*L-'(-)!#%D;,!(-/6!0*!/)68%*59(-.#'4!@#!'*#!*,!%#!-,(*)/)*(#.-:,!0*!%#'!8#'*'!A&*!

)-D*!.#0#!/)&*8#!6!*,!*%!0*'#))6%%6!0*!3'(#'4!4567% 89%(:;<4<=>%)6?9><@9A:69%5>%B:>CD>E:%B:>%58%(::6A<>9A:6%A5%89%#5;9>9%(:6A<88569>94!A&-*,*'!8&'.#)#,!%#'!7E#'!#0*.&#0#'!@!0*56.)9(-.#'!/#)#!

'6%&.-6,#)!#A&*%%#!/)68%*59(-.#H!!

!

>*)9!0*!#8'6%&(#!654F:>49G<8<A9A%A5%B9A9%(9>A<A9E9%9%*5<>9%8556%H%A<ID>A<6!*%!.6,(*,-06!*L/&*'(6!*,!*'(*!06.&5*,(6!#!#A&*%%#'!/*)'6,#'!A&*!/#)(-.-/*,!@O6!%#!#/6@*,!*,!%#'!/)&*8#'!A&*!

.65/6,*,!*%!/)*'*,(*!/)6D)#5#H!

!

N!.#0#!.#,0-0#(#!'*!%*!*L-D-)9!%6!'-D&-*,(*!*,!%#'!/)&*8#'T!

• U)*'*,(#)'*! #! %#'! /)&*8#'! .6,! #,(-.-/#.-:,H! VWX! #! WY! 5-,&(6'Z4! @#! A&*! /*)5-(-)9! #! '&'!

/#)(-.-/#,(*'! A&*! %#! ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#! %*'! *L/%-A&*! %6'! 68F*(-76'! @!560#%-0#0*'! 0*!

.#0#!.65/*(*,.-#H!

• [&*0#!*L/%E.-(#5*,(*!*'(#8%*.-064! 0*,()6!0*! %#'! B-.2#'!0*! .#0#!#.(-7-0#04! %6'!5#(*)-#%*'!

A&*! 0*8*,! '*)! /)67-'(6'! (#,(6! /6)! 894% 98<9>@94! /#)(-.-/#,(*'! .656! /6)! 89% (:;<4<=>%)6?9><@9A:69J%

• "6'!/&,(#F*'!*'(9,0#)!/#)#!(60#'!%#'!/)&*8#'!.6,'-'(-)9,!*,T!

o W\!WYYY!/('H!

o =\!]XY!/('H!

o <\!XYY!/('H!

o ^\!=XY!/('H!

• N!*L.*/.-:,!0*!%#'!/)&*8#'!0*!?NMMSMN!S_!`JKS4!?NMMSMN!S_!`N">N4aJbNKN!@!?NMMJ>!

N"SbcM$?J>4!0-'/6,0)9,!0*!%#!'-D&-*,(*!/&,(&#.-:,T!

o W\!=YYY!/('H!

o =\!WXYY!/('H!

o <\!WYYY!/('H!

o ^\!XYY!/('H!

• "#'! /)&*8#'! 0*! *'(#! '*5#,#! ?6)0-%%*)#,#! =YW=4! '*! %%*7#)9,! #! .#86! *,! %6'! '-D&-*,(*'!

*'/#.-6'T!U#'#)*%#!16),6/-)3,4!a*)-#!?6'(&58)-'(#4!U%#C#!0*!N)5#'!@!?6'(#,*)#H!!!

%d*F#56'!*'(#8%*.-06!A&*!*'!0*!#8'6%&(#!)*'/6,'#8-%-0#0!0*!.#0#!?#,0-0#(#4!/)*'*,(#)'*!#!

%#'!.65/*(*,.-#'!/)6/&*'(#'!/6)!%#!?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!@!#!%#'!)*&,-6,*'!.#0#!0E#4!%#'!.&#%*'!'*!

%%*7#)#,!#!.#86!.#0#!5#I#,#'4!/#)#!#,#%-C#)!%#'!#.(-7-0#0*'!0*!%6'!0E#'!#,(*)-6)*'!!.65*,C#,06!*%!

0E#!%&,*'!Ye!@!(*)5-,#,06!*%!'98#06!WW!*,!%#!B-*'(#!0*!D#%#!6)D#,-C#0#!/6)!%#!>*D&,0#!?65/#IE#!

0*! `658*)6'! 0*!16),6/-)3,H! "#! 0*'*).-:,! #,(-.-/#0#! 0*! #%D&,#! 0*! *%%#'4! 6! %#! ,6! #'-'(*,.-#! #! %#!

B-*'(#!0*!D#%#4!%#!0*F#)9!'-,!%#!.#,.*%#.-:,!0*%!/)*5-6!A&*!%*!.6))*'/6,0#H!!!!

!

Page 3: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

"#!-,#'-'(*,.-#!#!%#'!)*&,-6,*'!.6,!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#4!@#!'*#!0*!%#!?#,0-0#(#!6!0*!'&!

"E0*)!'-D,-B-.#)9!*%!0*'.&*,(6!0*!K//%FD>E:4J%L#<5;F65%E<5>5%MD5%94<4E<6%D>:%A5%8:4%A:4N%!?#0#!#%-#,C#!(*,0)9!&,!(*5#!@!.6%6)!A&*!%6'!)*/)*'*,(*4!/6)!%6!5-'564!0*8*)9,!/)*'*,(#)!

*,!.#0#!#.(-7-0#0!&,#!5#'.6(#!0*!#.&*)06!#%!(*5#!A&*!%*'!(6.:H!U6)!0E#!'*)9!/)*5-#0#!%#!#%-#,C#!

A&*!(*,D#!%#!5#'.6(#!59'!*,(&'-#'(#!@!A&*!#'-'(#!#!(60#'!%#'!.65/*(*,.-#'4!'*!%*!/)*5-#)#!.6,!<YY!

/&,(6'H!

!

?#0#!?#,0-0#(#!#!M*-,#4!0*8*)9!/)*'*,(#)'*! F&,(6!#!&,!"E0*)!@!&,#!+#0)-,#4!*'(#!;%(-5#!

0*8*!/*)(*,*.*)! #%! D)&/6!0*! #0&%(6!5#@6)4! %#! .&#%! 0*8*!/#)(-.-/#)! *,! %#'! #.(-7-0#0*'! *,!A&*! '*!

)*A&-*)#!'&!/)*'*,.-#H!

!

?#0#!.#,0-0#(#!0*8*)9!/)*'*,(#)'*!*,!06'!B*.2#'T!

f >98#06!Y^!0*!B*8)*)64!*,!a*)-#!?6'(&58)-'(#!#!%#'!=WTYY!26)#'4!%#!B-,#%-0#0!*'!/)*'*,(#)'*!

#,(*! %#! .65&,-0#04! )*.65*,0#56'G! #'-'(-)! 7*'(-06'! #0*.&#06'! #! %#'! .-).&,'(#,.-#'4!

'6'(*,*)!&,!0-9%6D6!0*!/)*'*,(#.-:,!/#)#!56(-7#)!#!%#!.65&,-0#0H!

f d65-,D6!YX!0*!B*8)*)64!*,!S'(#0-6!+&,-.-/#%!V?&.2-%0*6Z!#!%#'!W]T<Y!26)#'4!%#!B-,#%-0#0!*'!

#/6@#)!@!*,()*D#)!/)*5-6'!*,!#.(-7-0#0*'!0*/6)(-7#'H!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 4: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

-O'$#%1%+$%2$!*$*)%%')&!*$% (,'P"%$+O("P,Q"%R%0ST//%U64J%+$#(*,V(,W'% "#! /)&*8#! .6,'-'(*! *,! A&*! %6'! /#)(-.-/#,(*'! #7#,C#)#,! #! ()#73'! 0*! &,#! .-,(#!

.&#0)6! /6)! .&#0)64! 5#).#06! /)*7-#5*,(*4! .#0#! 7*C! A&*! .6,(*'(*,! &,#!

/)*D&,(#!.6))*.(#5*,(*!6!'-!%6D)#,!'&/*)#)!%#!/*,-(*,.-#H!!

"#'!/)*D&,(#'!'*)9,!*%*D-0#'!#%!#C#)!/6)!*%!/#)(-.-/#,(*4!/)-5*)6!*%!(*5#!@!%&*D6!

%#! /)*D&,(#4! %#! /*)'6,#! 0*8*)9! ! )*'/6,0*)! *,! 76C! #%(#! '-,! )*.-8-)! #@&0#! 0*%!

/;8%-.6H! S%! /;8%-.6! ,6! 0*8*! '#8*)! %#! /)*D&,(#! #,(*'! 0*! A&*! *%! .6,.&)'#,(*!

.6,(*'(*4!'-,6!0*'/&3'!0*!*'(6H!g,! -,(*D)#,(*!0*! %#!.65-'-:,!*'!A&-*,! %**)9! %#!

/)*D&,(#!*,!76C!#%(#!@!0-)9!'-!%#!)*'/&*'(#!*'!.6))*.(#H!

>-! )*'/6,0*! *)):,*#5*,(*! (*,0)9! %#! 6/6)(&,-0#0! 0*! /60*)! *%*D-)! #%! #C#)! &,#!

/*,-(*,.-#4!0*'/&3'!0*!.&5/%-)%#!.6))*.(#5*,(*4!/60)9!#7#,C#)!&,!.&#0)6!0*!%#!

.-,(#H!U*)6!'-!)*'/6,0*!5#%!@!,6!A&-*)*!.&5/%-)!%#!/*,-(*,.-#4!,6!/60)9!#7#,C#)H!!

"#'!)*'/&*'(#'!.6))*.(#'!'*)9,!':%6!#A&*%%#'!A&*!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!(*,D#!

*,!'&!/60*)H!!

?#0#! 7*C! A&*! &,! .6,.&)'#,(*! #7#,.*! 6! '*! A&*0*! 06,0*! *'(94! %*! (6.#)9! #! %#!

#%-#,C#!'-D&-*,(*H!!

"#! 0-'()-8&.-:,! 0*! %#'! #%-#,C#'4! *,! .&#,(6! #%! %&D#)! *,! .#0#! .-,(#4! '*)9! #%! #C#)!

*%*D-06!/6)!%#!.#,0-0#(#!)*/)*'*,(#,(*H!

b#,#)9!%#!#%-#,C#!A&*!/)-5*)6!%6D)*!2#.*)!A&*!/#'*,!(606'!'&'!/#)(-.-/#,(*'!#!

()#73'!0*!(606'!%6'!.&#0)-(6'!0*!%#!!.-,(#H!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4!• h&D6!

• K-F*)#!

• +9A&-,#!0*!#B*-(#)!

• K-C#!

• i!'68)*'!

• <!86%-(#'!

• iY!/)*D&,(#'!

• ?)6,:5*()6!!

• W!/-C#))#!

• U%&5:,!0*!/-C#))#!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

<Y!>*D&,06'!/6)!/)*D&,(#!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% e!/*)'6,#'!!

• <!2658)*'!!

• <!5&F*)*'!!

XO$($#% "#!.65-'-:,!!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

Page 5: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

!

')&!*$% -"'Y"&,$'P)%+$%ZO$Q)#%R%0ST[/%Z*#%+54B6<FB<=>% S'(#!/)&*8#!.6,'-'(*!*,!A&*!06'!/#)*F#'!/6)!#%-#,C#!V=!1J+`MS>!j!=!+ghSMS>Z4!

0-'/&*'(6'! B)*,(*! #! B)*,(*4! '*! %#,C#)9,!&,!2&*764! *%! .&#%! 0*8*)9! #()#/#)! %#!6()#!

/*)'6,#! .6,! %#'!5#,6'4! %#! .65/%*F-0#0! 0*! %#! /)&*8#! -)9! *,! #&5*,(64! .#0#! 7*C!

#&5*,(#)9!%#!0-'(#,.-#!*,()*!&,!/#)(-.-/#,(*!@!6()6H!

>-! *%! 2&*76! ,6! *'! #()#/#06! /6)! &,#! /*)'6,#! @! .#*! #%! '&*%6! @! _J! >S! [g$S`MN!

UgSdS!>Sbg$M!hgbN_dJH!

"#!B6)5#!0*!/*)0*)!*'!A&*!*%!2&*76!'*!A&-*8)*4!@#!'*#!*,!%#!)*.*/.-:,!/6)!&,6!0*!

%6'!/#)(-.-/#,(*'!6!#%!.#*)!#%!'&*%6H!!

K606'!%6'!/#)(-.-/#,(*'!0*8*,!*'(#)!'-,!,#0#!*,!%#'!5#,6'!VD&#,(*'O5&I*A&*)#'4!

*(.Z4!0*8*,!*'(#)!.6,!%6'!8)#C6'!0*'.&8-*)(6'H!

&9E56<9854%% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• 1&*76'!

• ?6,6'!!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

X!5-,&(6'!

-D?96% ?6'(#,*)#!

V96E<B<F9>E54%% ^!/*)'6,#'!

• =!2658)*'!

• =!5&F*)*'!

XD5B54%% "#!?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VD>E9C5% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

!

!

!

')&!*$% 3\&]Z"'"%R%0^T//%Z*#%+$#(*,V(,W'% S'(#! .65/*(*,.-#! .6,'-'(*! *,! ]! /)&*8#'4! .65/&*'(#! 0*! 7#)-#0#'! #.(-7-0#0*'!

BE'-.#'!@!0*!*'()#(*D-#4!5*0-#,(*!&,!B6)5#(6!0*!/6'(#!6!)*%*76T!

f P:;96% !5G<A9% H% +5C9689% 5>% $MD<8<G6<:T% W! /#)(-.-/#,(*! /6)! *A&-/64!V1J+`MSZ4! 0-'/6,0)9! 0*! <! 8*8-0#'! *,! %#(#4! (*,0)9! A&*! %6D)#)! *%!

*A&-%-8)-6!0*!W!'6%#4!*%!/#)(-.-/#,(*!0*8*)9!#8)-)!%#!8*8-0#!*!-)!-,D-)-*,06!

*%!.6,(*,-06!/6.6!#!/6.64!2#'(#!*A&-%-8)#)!*%!*,7#'*!0*!B6)5#!0-#D6,#%H!

>-!&,!/#)(-.-/#,(*!%%*D#)#!#!6.&/#)!'&'!()*'!%#(#'!@!,6!%6D)#!*%!*A&-%-8)-6!

0*! &,#! 0*! *%%#'! 0*8*)9! *'/*)#)! #! A&*! '&'! .6,()-,.#,(*'! .&%5-,*,! %#!

*'(#.-:,! @! )*.-3,! #2E! /&*0*! /#'#)! #! 0#)! *%! )*%*76! #! '&! .65/#I*)6! 0*!

#%-#,C#H!!

f V949% 894%!:8<E94T%W!/#)(-.-/#,(*!/6)!*A&-/64! V+ghSMZ4! (*,0)9!06'!/#)*'!

0*! 86(*%%#'! /%9'(-.#'4! .#0#! /#)! &,-0#! /6)! %#! 86A&-%%#! 0*! *'(#H! S,! &,!

*L()*56!2#8)9,!&,#!.-*)(#!.#,(-0#0!0*!86%-(#'!0*!.6%6)*'4!*%!68F*(-76!*'4!

A&*!5*0-#,(*!*%!567-5-*,(6!/#'*,!%#'!86%-(#'!0*!&,#!86(*%%#!#!%#!6()#4!

*,!*%!5*,6)!(-*5/6!/6'-8%*H!

Page 6: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

f V749;5% 89% !:;G<E9T% ^! /#)(-.-/#,(*'! /6)! *A&-/64! V=! 1J+`MS>f=!

+ghSMS>Z4! 0-'/&*'(6'!*,!2-%*)#!0*8*)9,!/#'#)'*!8658-(#'!0*!#D&#!0*!

`J?N! S_! `J?N4! 2#'(#! %%*D#)! #! &,! )*.-/-*,(*! /#)#! )*7*,(#)%64! #'E!

'&.*'-7#5*,(*! 2#'(#! %%*,#)! *%! *,7#'*H! >-! '*! %*! .#*! 6! )*7-*,(#! &,#!

8658-(#!#,(*'!0*! %%*D#)!#%! )*.-/-*,(*!0*8*)9,!.65*,C#)!0*!,&*76H!_6!

'*!/&*0*,!#@&0#)!0*!%#'!5#,6'4!*,!,-,D;,!565*,(6H!!!

f -9%P:665%A5%PD56B94T%W!/#)(-.-/#,(*!/6)!*A&-/64!V1J+`MSZ4!/)67-'(6!0*!

W!/#%-(6!0*!8)6.2*(#'!.6,!WY!(&*).#'4!0*8*)9!-)!#/-%9,06%#'!&,#!/6)!&,#!

2#'(#! B6)5#)!&,#!(6))*H!>-!'*! %*!0*'56)6,#! %#!(6))*!0*8*!.65*,C#)!0*!

,&*76H!"#!/)&*8#!'*!)*#%-C#)9!'6%#5*,(*!.6,!W!5#,6H!!!

f $>U5G69% 89% 9?DC9T%W!/#)(-.-/#,(*!/6)! *A&-/64! V1J+`MSZ4! 0*8*)9!2#.*)!

/#'#)!&,!2-%6!/6)!*%!#D&F*)6!0*!&,#!#D&F#H!

f $>BD5>E69%58%(U<B85T!W!/#)(-.-/#,(*!/6)!*A&-/64!V+ghSMZ4!0*8*)9!8&'.#)!

&,! .2-.%*! *,! &,! /%#(6! .6,! 2#)-,#4! #@&09,06'*! '6%#5*,(*! 0*! %#! 86.#4!

5#'(-.#)!*%!.2-.%*!2#'(#!%6D)#)!2#.*)!&,!D%686H!

f $8% (:;F85E:% $4F5B<98T% W! /#)(-.-/#,(*! /6)! *A&-/64! V+ghSMZ4! 0*8*)9!

.65*)'*!&,!.65/%*(64!&,#!7*C! (*)5-,#06!0*8*)9!.6))*)!2#'(#! %#!5*(#!

/#)#!B-,#%-C#)!%#!/)&*8#H!!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• "#(#'!0*!8*8-0#'!f!+*'#'!!

• `6(*%%#'!f!?2-'f/6/!

• `658-(#'!

• K&*).#'!j!/#%-(6'!0*!8)6.2*(#!

• ND&F#!j!2-%6!

• ?2-.%*!j!/%#(6!j!2#)-,#!

• U#,!.65/%*(6H!

-O3"*% ?6'(#,*)#!!

V"*P,(,V"'P$#%% • W*)#!/)&*8#T!W!V1658)*Z!

• =0#!/)&*8#T!W!V+&F*)Z!

• <*)#!/)&*8#T!^!V=!2658)*!j!=!5&F*)*'Z!

• ^(#!/)&*8#T!W!V2658)*Z!

• X(#!/)&*8#T!W!V2658)*Z!

• e(#!/)&*8#T!W!V5&F*)Z!

• ]5#!/)&*8#T!V5&F*)Z!

XO$($#% "#!?65-'-:,H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

!

!

!

!

!

!

Page 7: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

!

')&!*$% !$#"&$%R%0^T./%Z*#%+$#(*,V(,W'% "#!/#)*F#!/#)(-.-/#,(*4!2658)*!@!5&F*)4!0*8*,!*'(#)!7*'(-06'!':%6!.6,!()#F*!0*!

8#I6H!N%!565*,(6!0*!0#)!%#!/#)(-0#!.#0#!/#)(-.-/#,(*!0*8*!(*,*)!&,!%#8-#%!.6%6)!

)6F6!/#)#!/-,(#)'*!%#!86.#!@!5#).#)!%#!5#@6)!.#,(-0#0!0*!8*'6'!*,!*%!.&*)/6!#!'&!

/#)*F#! .6))*'/6,0-*,(*H! "#! /)&*8#! 0&)#! ':%6! <! 5-,&(6'! @! D#,#! %#! /#)*F#! .6,!

5#@6)!.#,(-0#0!0*!8*'6'!5#).#06'!*,!*%!.&*)/6H!>*!0*'.#%-B-.#,!%6'!8*'6'!A&*!

,6! *'(3,! .65/%*(#5*,(*! 5#).#06'! @O6! 86))6'6'4! (#58-3,! '*! 0*'.&*,(#,!

#A&*%%6'!A&*!*'(3,!5#).#06'!'68)*!%#!)6/#H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• K)#F*!0*!8#I6!

• =!"#8-#%*'!0*!)6F6!6!B&.'-#H!V,6!8)-%%6'4!%#!-0*#!*'!A&*!5#)A&*,!*%!8*'6Z!!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

<!5-,&(6'!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• W!2658)*!!

• W!5&F*)!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

!

!

!

')&!*$% !$#)%()'%#"!)*_%0^T[/%Z*#%+$#(*,V(,W'% S'(#! /)&*8#! '*! )*#%-C#! *,! /#)*F#! V2658)*f5&F*)ZH! N%! 0#)! %#! /#)(-0#! *%! 2658)*!

0*8*! (*,*)! %6'! 6F6'! 7*,0#06'4! 5-*,()#'! A&*! %#! 5&F*)! (-*,*! A&*! '#86)*#)! &,!

#%-5*,(64! %EA&-06! 6! ':%-064! .6,! *%! B-,! 0*! A&*! '&! .65/#I*)6! %6D)*! #0-7-,#)! *%!

'#86)!#%!8*'#)%#H!!"#!*%*..-:,!0*!%6'!'#86)*'!'*)9!#%!#C#)4!/6)!%#!.6,.&)'#,(*H!

"#! /#)(-.-/#,(*! (-*,*! A&*! 8*'#)%64! '-,! *L.*0*)'*! 0*! <Y! '*D&,06'4! 09,06%*! WX!

'*D&,06'!#%!2658)*!/#)#!0#)!&,#!)*'/&*'(#H!"#!/)-5*)#!)*'/&*'(#!A&*!6(6)D&*!

'*)9!%#!A&*!7#%-0#)*56'H!

>:%6!.&*,(#!.6,!&,#!6/6)(&,-0#0!/#)#!/60*)!)*'/6,0*)!/6)!.#0#!8*'6H!!

S%!2658)*!,6!/&*0*!)*.-8-)!#@&0#!0*!,#0-*H!

d*,()6!0*!*'(#!/)&*8#!2#8)9,!7#)-#06'!'#86)*'H!'*!6(6)D#)#,!%&D#)*'!#!A&-*,*'!

2#@#,!#.&5&%#06!59'!)*'/&*'(#'!.6))*.(#'H!!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4!• U#I&*%6H!!

• ?65-0#!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

WX!5-,&(6'!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

Page 8: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

• W!2658)*!!

• W!5&F*)!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

!

!

!

')&!*$% &,#,)'%,&V)#,!-$%./T//%%Z*#%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!'*)9!0-.(#0#!*,!*%!565*,(6!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% N%-#,C#O!.65&,-0#0!*,!D*,*)#%H!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

!

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%

%

Page 9: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

&"*P$#%`%+$%2$!*$*)%%')&!*$% P*,"P-W'%R%0ST//%Z*#J%+$#(*,V(,W'% S'(#!#.(-7-0#0!.6,'-'(*!*,!()*'!/)&*8#'!0*!*L-D*,.-#!BE'-.#H!>*!0-7-0-)9!*,!/6'(#'!

6!)*%*76'4!/#)(-*,06!.6,T!

(966569%A5%!<B<B85E9%!<!7&*%(#'!(:6656!=!7&*%(#'!!!V9E<>54!W!7&*%(#!!"#! /)&*8#! *'(9! 0-7-0-0#! *,! ()*'! .#(*D6)E#'4! /#)(-*,06! *%! D)&/6! 0*! 2658)*'G!

(*)5-,#06!*%%6'4!/)6'*D&-)9!*%!D)&/6!0*!%#'!5&F*)*'H!!!

U6)!.#0#!.#(*D6)E#!0*8*!'*)!&,!/#)(-.-/#,(*!0-B*)*,(*H!

"#!U)&*8#!/#)(-)9!*,! %#!*'A&-,#!0*!`*),#)06!Jk2-DD-,'!.6,!"#D6!U-,(6!?6,.2#4!

06,0*!'*!8#F#)9!/6)!*'(#!;%(-5#!2#'(#!%%*D#)!#!%#!.#%%*!$D,#.-6!?#))*)#!U-,(64!/#)#!

/)6'*D&-)!/6)!d-*D6!U6)(#%*'4! (*)5-,#,06!*,! %#!*'A&-,#!0*!`*),#)06!Jk2-DD-,'!

.6,! "#D6! U-,(6! ?6,.2#H! >*! 0*'.#%-B-.#)#! #! %6'! /#)(-.-/#,(*'! A&*! ,6! %6D)*,!

.65/%*(#)!.6))*.(#5*,(*!.#0#!.#(*D6)E#H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• `-.-.%*(#!

• ?#'.6H!

• U#(-,*'!M6%%*)'!

• ?6,6'!

-O3"*% U"NlN!dS!NM+N>!!

?#%%*'T!

• `*),#)06!Jk2-DD-,'4!!

• "#D6!U-,(6!?6,.2#!

• $D,#.-6!?#))*)#!U-,(6!

• d-*D6!U6)(#%*'H!

V"*P,(,V"'P$#% e!/*)'6,#'!

• <!2658)*'!

• <!5&F*)*'!

XO$($#% "#!?65-'-:,H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%%%%%%%

Page 10: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

%')&!*$% ("**$*"%()'%"-$P"#!0ST[/%Z*#%+$#(*,V(,W'% ?6,'-'(*! *,! .65/%*(#)! &,#! 7&*%(#! #! %#! 5#,C#,#! #%)*0*06)! 0*! %#! /%#C#4!

.65*,C#,06!*,! %#!*'A&-,#!=W!0*!>*/(-*58)*!.6,!d-*D6!U6)(#%*'! @! B-,#%-C#,06!

*,!%#!5-'5#H!"6'!/#)(-.-/#,(*'!0*8*,!%%*7#)!/&*'(6!&,!/#)!0*!#%*(#'!@!5#'.#)-%%#!

0*! 8&.*64! /&*0*,! #7#,C#)! 0*! B6)5#! %-8)*4! *'! 0*.-)4! 0*! %#064! B)*,(*4! *,! B6)5#!

0-#D6,#%4!*(.H!.6,!*%!B-,!0*!%%*D#)4!/*)6!'-,!'*/#)#)'*!*,()*!*%%6'4!!/6)!%6!5-'564!

'*!%*'!#5#))#)#!&,#!.&*)0#!#%)*0*06)!0*!%#!.-,(&)#!/#)#!A&*!,6!'*!/&*0#,!'6%(#)!

,-!'*/#)#)H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• U#)!0*!#%*(#'!@!&,#!5#'.#)-%%#!/6)!.#0#!/#)(-.-/#,(*!

• W!.&*)0#!/#)#!&,-)!#!%6'!/#)(-.-/#,(*'!

-O3"*% U%#C#!0*!#)5#'!

V"*P,(,V"'P$#% <!/*)'6,#'!

• =!5&F*)*'!!

• W!2658)*!

XO$($#%% ?65-'-:,!?65/%*(#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% !"!\%2OP!)-%0^T//%Z*#%+$#(*,V(,W'% U#)#! %%*7#)! #! .#86! %#! /)&*8#! '*! *,B)*,(#)9,! 06'! *A&-/6'! .65/&*'(6'! /6)! <!

+ghSMS>!@!=!1J+`MS>4!0-'/&*'(6'!.6,! %#!'-D&-*,(*!7*'(-5*,(#T!K)#F*!0*!#D&#!

.65/%*(6!@!86(#'!0*!D65#H!

S%!/#)(-06!'*!%%*7#)9!#!.#86!*,!%#!.6'(#,*)#!@!'*!F&D#)9,!X!5-,&(6'!/6)!%#064!.6,!

&,!8#%:,!0*!)&D8@H!!!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• `6(#'!0*!D65#!0*'0*!*%!,;5*)6!^<!2#.-#!#))-8#H!

• K)#F*!#D&#!_NMN_hJ!V.2#A&*(#!@!F#)0-,*)#Z!

!"#$%&'(')*#+'(,%*+-.4#=!#).6'!

W!8#%:,!0*!)&D8@!

WY!/*(6'!

P,$&V)% +$%+O*"(,W'%

X!5-,&(6'!/6)!%#06!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% X!F&D#06)*'!/6)!%#06!V<!5&F*)*'!@!=!2658)*'Z!

XO$($#% h&*.*'!SL(*),6'4!%#!.65-'-:,!%6'!*%*D-)9H!

VO'P"X$#% • WYYY!

• ]XY!

Page 11: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% ("**$*"%+$%!)P$#%0^T[/%+$#(*,V(,W'% ?#0#!#%-#,C#!0*8*)9!/)*'*,(#)!#!W!/#)*F#!VW!2658)*fW!5&F*)Z4!%6'!.&#%*'!0*8*,!

)*5#)4!#/6@#06'!0*!&,!)*56!.#0#!&,6H!"#!.65/*(*,.-#!'*!%%*7#)9!#!.#86!*,!%#!

)#5/#!@!(*,0)9!.656!5*(#!B)*,(*!#%!/#)A&*4!'*.(6)!.6'(#,*)#H!

"#!*58#).#.-:,!0*8*!'*)!0*!5#0*)#!@!/*A&*I#4! %6'!/#)(-.-/#,(*'!0*8*,!-)!.6,!

.2#%*.6!'#%7#7-0#'H!

b#,#)9! %#! .65/*(*,.-#! %#! *58#).#.-:,!A&*! %%*D&*!/)-5*)6! @! .)&.*! %#! %E,*#!0*!

5*(#!.65/%*(#5*,(*H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• W!86(*!!!

• =!)*56'!

• >#%7#7-0#'!!

-O3"*% • M#5/#!+&,-.-/#%!V?&.2-%0*6Z!

• U#)A&*!0*!F&*D6'!!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• W!5&F*)!!

• W2658)*H!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • =YYY!

• WXYY!

• WYYY!

• XYY!

%%!

':;G65% "$*)!,("%./T0/%+54B6<FB<=>% S'(#!/)&*8#!(-*,*!.656!B-,#%-0#0!A&*!.#0#!.#,0-0#(#!)*;,#!%#!5#@6)!.#,(-0#0!0*!

/*)'6,#'!V_J!$+UJMKN!SdNd!_$!>SmJZH!

"#!/)&*8#!*'(#)9!*,.#8*C#0#!/6)!&,!56,-(6)4!A&-*,!0-)-D-)9!#%!D)&/6!5*0-#,(*!

0-7*)'6'!)-(56'!5&'-.#%*'4!%#!.%#'*4!(*,0)9!&,#!0&)#.-:,!0*!=Y!5-,&(6'H!

?#0#!.#,0-0#(#4!#,(*'!A&*!.65-*,.*!%#!#.(-7-0#04!(*,0)9!WY!5-,&(6'!/#)#!)*&,-)!

#! A&-*,*'! %#! #/6@#)#,! @! /#)#! A&*! %6'! 5-*58)6'! 0*! %#! .65-'-:,! /&*0#,!

-0*,(-B-.#)%6'H!

S%! )*A&-'-(6! /)-,.-/#%! 0*! *'(#! /)&*8#! *'! A&*! (606'! #A&*%%6'! /#)(-.-/#,(*'4! _J!

UgSdS_!UNMNM!+$S_KMN>!dgMS!"N!N?K$n$dNd4!%&*D6!0*!*'(6!0*8*)9,!/6,*)'*!

*,!B-%#4!'*D;,!%#!.#,0-0#(#!A&*!#/6@*,!/#)#!'*)!.6,(#8-%-C#06'!/6)!%6'!5-*58)6'!

0*! %#! .65-'-:,H! >SMo_!?J_KN`$"$lNdJ>!KJdJ>!N[gS""J>![gS!"N!?J+$>$c_!

$dS_K$a$[gS!p![gS!_J!>S!1NpN_!dSKS_$dJ!dgMN_KS!"N!?"N>SH!

!

&9E56<9854%% +;'-.#!!

Page 12: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

-D?96% U%#C#!0*!#)5#'H!

V96E<B<F9>E54%% K606'!%6!A&*!%6D)*!)*&,-)!.#0#!.#,0-0#(#H!

XD5B54%% "#!?65-'-:,H!

VD>E9C5% !

%%%')&!*$% &,#,)'%,&V)#,!-$%./T[/%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!'*)9!0-.(#0#!*,!*%!565*,(6!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!!

-O3"*% ?6'(#,*)#!

V"*P,(,V"'P$#% N%-#,C#!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Page 13: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

&,a*()-$#%S%+$%2$!*$*)%%

')&!*$% ("**$*"%+$%!O$\$#%_%0ST//%U64%+$#(*,V(,W'% ?#0#! #%-#,C#! 0*8*! *'(#)! /)*/#)#0#! .6,! &,! 8&*@! *,! %#! /#'#)*%#H! "#! /)&*8#!

.6,'-'(*! *,! A&*! .#0#! /#)(-.-/#,(*! 0*8*! 56,(#)! #%! 8&*@! .6,! #@&0#! 0*! &,!

(*).*)64! %&*D6! '*! &8-.#)9! *,! %#! /#)(-0#! F&,(6! #! %6'! F-,*(*'H! N%! 0#)! %#! '*I#%!!

.6))*'/6,0-*,(*4! %6'! F-,*(*'!0*8*)9,!#7#,C#)!2#.-#! %#!5*(#!56,(#06'!'68)*!*%!

8&*@!@!'-,!#@&0#H!b#,#)9!*%!/)-5*)!F-,*(*!56,(#06!*,!'&!8&*@!A&*!.)&.*!.&*)/6!

*,(*)6!/6)!%#!5*(#H!

• >-!&,6!6!59'!F-,*(*'!.#*,!0*%!8&*@!'*!)*#%-C#)9!&,#!5#).#!06,0*!.#@:!@!

%&*D6!'*!5*0-)9!%#!0-'(#,.-#!0*%!-,-.-6!#!%#!5#).#!@!*'(*!'*)9!*%!)*.6))-06!

(6(#%!0*%!F-,*(*H!

• "6'! 8&*@*'! @! %6'! F-,*(*'! 0*8*,! *'(#)! 5*0-#! 26)#! #,(*'! 0*! %#! 26)#!

*'(-/&%#0#H!!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/#2*#62/7#-O3"*% U#'#)*%#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• W!F-,*(*!

• W!#@&0#,(*!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% ("**$*"%+$%!"-#"#%R%0ST0K%Z*#J%+$#(*,V(,W'% "#! .65/*(*,.-#! '*)9! )*#%-C#0#!/6)! 06'! /*)'6,#'4! 2658)*! @!5&F*)4! .65*,C#)9!

*,! *%! /&*,(*! qME6!_*D)6r! 2#'(#! *%! /&*,(*! .6)(#06! V/#'#)*%#ZH! U#)#! .6,'()&-)! %#!

8#%'#!':%6!0*8*,!&'#)!5#0*)#!@!.#86'4!*'!68%-D#(6)-6!&'#)!'#%7#7-0#'G!'-!&,#!0*!

%#'!8#%'#'! (6.#! %#! .6'(#4! ,6!/&*0*,! '*D&-)! /#)(-.-/#,06!@! '*)9,!0*'.#%-B-.#06'H!

U#)#! 0#)! 0-)*..-:,! @! /)6/&%'-:,! #! %#! 8#%'#4! .&#,06! '*#! ,*.*'#)-64! &'#)#,! W!

bNMMJ?1N!dS!+NdSMNH!

>-!&,6!6!%6'!06'!/#)(-.-/#,(*'!.#*,!0*!%#!8#%'#4!,6!/&*0*,!76%7*)!#!'&8-)4!0*8*,!

%%*D#)!#!%#!6)-%%#!59'!.*).#,#!@!)*(-)#)'*!0*!%#!/)&*8#H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• W!8#%'#4!2*.2#!0*!5#0*)#!@!.#86!

• W!'#%7#7-0#'!/6)!.#0#!/#)(-.-/#,(*!

• W!b#))6.2#H!

-O3"*% • ME6!_*D)6f!U#'#)*%#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• W!2658)*!!

• W!5&F*)!

Page 14: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • V*,&$*%-O3"*T!!!!!!.///%FE4!!"#'!06'!/*)'6,#'!%%*D#,!#!%#!5*(#!'68)*!%#!

8#%'#!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0S//%FE4!g,#!/*)'6,#!%%*D#!#!%#!5*(#!'68)*!%#!8#%'#!%%

• #$3O'+)%-O3"*%T!0K//%FE4!"#'!06'!/*)'6,#'!%%*D#,!#!%#!5*(#!'68)*!%#!

8#%'#!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0b//%FE4!g,#!/*)'6,#!%%*D#!#!%#!5*(#!'68)*!%#!8#%'#!%%

• P$*($*%-O3"*T!!!!!!0///%FE4!"#'!06'!/*)'6,#'!%%*D#,!#!%#!5*(#!'68)*!%#!

8#%'#!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S//%FE4!g,#!/*)'6,#!%%*D#!#!%#!5*(#!'68)*!%#!8#%'#!%• (O"*P)%-O3"*T%% % % %K//%FE4%"#'!06'!/*)'6,#'!%%*D#,!#!%#!5*(#!'68)*!%#!

8#%'#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%b//%FE4%g,#!/*)'6,#!%%*D#!#!%#!5*(#!'68)*!%#!8#%'#%

%%%')&!*$% "*&"*%O'"%$#P*O(PO*"%R%0STKK%Z*#%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!.6,'-'(*!*,!A&*!06'!0*!%6'!()*'!/#)(-.-/#,(*'!/6)!#%-#,C#!0*8*,!#)5#)!

&,#! *'()&.(&)#! .6,! /#%6'! 0*! 5#0*)#! @! .%#76'! A&*! '*)9,! 0#06'! /6)! %#!

6)D#,-C#.-:,4! &'#,06! ':%6! &,! 5#)(-%%6! A&*! 0*8*! '*)! /)6/6).-6,#06! /6)! %#!

N"$N_lNH! N%! (*,*)! %-'(#! %#! *'()&.(&)#4! '-,! 0*F#)! /#%6'! '68)#,(*'4! *%! (*).*)!

/#)(-.-/#,(*!0*8*!%%*7#)!%#!*'()&.(&)#!2#.-#!&,#!(6))*!.6,'()&-0#!/6)!8658*)6'4!

A&*! '*! &'#)#! .656! '6/6)(*! /#)#! 0-.2#! .6,'()&..-:,4! *%! .&#%! (-*,*! &,! 68F*(64!

-,'(#%#06!/)*7-#5*,(*!/6)!%#!6)D#,-C#.-:,4!*,!%#!/#)(*!'&/*)-6)!.6,!*%!B-,!0*!A&*!

*%! (*).*)!/#)(-.-/#,(*!&'*! %#!*'.#%*)#!@!'&8#!/#)#!#%.#,C#)!*%!68F*(6H!b#,#)9! %#!

/*)'6,#! A&*! #%.#,.*! /)-5*)6! *'(*! 68F*(6H! >-! %#! *'()&.(&)#! '*! 0*'#)5#! #%!

565*,(6!0*!'&8-)4!%6'!/#)(-.-/#,(*'!0*8*)9,!'#.#)%#4!#))*D%#)%#!!@!,&*7#5*,(*!

%%*7#)%#!2#.-#! %#!(6))*!0*!8658*)6'H!_6!'*!/&*0*!.%#7#)!5-*,()#'! %#!*'()&.(&)#!

*'(3!#B-)5#0#!*,! %#!(6))*4!':%6!'*!0*8*,!&(-%-C#)! %#'!2*))#5-*,(#'!,658)#0#'!@!

&'#)!(606'!%6'!/#%6'!*,()*D#06'H!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4!• U#%6'!0*!5#0*)#!

• ?%#76'!

• g,!68F*(6!/6)!#%-#,C#!

5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• W!+#)(-%%6!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

"6'!/#)(-.-/#,(*'!(*,0)9,!=Y!5-,&(6'!/#)#!.6,'()&-)! %#!*'()&.(&)#!@!#%.#,C#)!*%!

68F*(6H!

-O3"*% U#'#)*%#!

V"*P,(,V"'P$#% <!/*)'6,#'!!

• <!2658)*'4!V#0&%(6'Z!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

Page 15: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% Z"($*%O'%$'Q"#$%V"*"%ZO$Q)#%_0^T.K%Z*#%+$#(*,V(,W'% d6'!/#)(-.-/#,(*'!0*8*,!.6,B*..-6,#)!&,#!.#F#4!&(-%-C#,06!.#)(:,!B6))#06!@!.-,(#!

0*! /#/*%! 0*! %#! 5#,*)#! A&*! A&-*)#,4! 6! .656! 59'! %*'! B#.-%-(*H! "&*D6! /6,*)! ^!

2&*76'!0*,()64!0*!%#!.#F#4!/#)#!A&*!&,!(*).*)!/#)(-.-/#,(*!.6))#!2#.-#!%#!(6))*!0*!

8658*)6'! @! %#,.*! %#! .#F#H! "6'! 2&*76'! '*! .6,(#8-%-C#)9,4! D#,#)9! %#! #%-#,C#! A&*!

(*,D#!%#!5#@6)!.#,(-0#0!0*!2&*76'!'#,6'!@!'*!0*'.6,(#)#,!%6'!2&*76'!()-'#06'!@!

)*7*,(#06'H!>*!0*'.#%-B-.#)9!%#!#%-#,C#!#!%#!.&#%!'*!%*!0*'#)5*!%#!.#F#H!

&"P$*,"-$#% !"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• K-F*)#!!

!"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4!• ?#)(:,!B6))#06!

• /%&5:,!

• ?-,(#!0*!/#/*%!

• ^!2&*76'!/6)!#%-#,C#!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

"6'!.6,.&)'#,(*'!0-'/6,0)9,!0*!WX!5-,&(6'!/#)#!%%*7#)!#!.#86!%#!/)&*8#H!

-O3"*% U#'#)*%#!

V"*P,(,V"'P$#% <!/*)'6,#'!

• =!2658)*'!!

• W!5&F*)!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% &,#,)'%,&V)#,!-$%0^T[K%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!'*)9!0-.(#0#!*,!*%!565*,(6!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!!

-O3"*% U%#C#!0*!N)5#'!

V"*P,(,V"'P$#% N%-#,C#!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%

Page 16: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

XO$Q$#%^%+$%2$!*$*)%%')&!*$% &)P)#,$**"%R%0ST//%Z*#%+$#(*,V(,W'% S'(#!/)&*8#!.6,'-'(*!*,!.6,B*..-6,#)!&,#!B-D&)#!*,!&,!()6C6!0*!5#0*)#!#@&0#06!

0*! &,#!56(6'-*))#H! S%! ()6C6! A&*! '*! &(-%-.*4! '*)9! 0*! %-8)*'!5*0-0#'! @! 0*8*! '*)!

/)67-'(6!/6)! %6'!/#)(-.-/#,(*'4!#%! -D&#%!A&*!%6'! -5/%*5*,(6'!/#)#!'&!.6,B*..-:,!

V?J+`g>K$`"S4!+JKJ>$SMMNZH!

"N!UMgS`N!K$S_S!g_N!dgMN?$c_!dS!=Y!+$_gKJ>!

U#)#!%%*7#)!#!.#86!%#!/)&*8#4!'*!/*)5-(*!A&*!/#)(-.-/*,!=!/*)'6,#'!V,6!-5/6)(#!

*%! '*L6Z4! '-! %#! 56(6'-*))#! ,6! B&,.-6,#)#4! '*! /*)5-(*! 6.&/#)! 6()#H! >-! 6.&))-*'*!

#%D;,!#..-0*,(*!#!#%D;,!/#)(-.-/#,(*4!/&*0*!'*)!)**5/%#C#06!/6)!6()#!/*)'6,#H!

S,!#586'!.#'6'!,6!'*!0*(*,0)9!*%!(-*5/6H!!

>*!*7#%&#)9!%#!'-5-%-(&0!.6,!*%!0-8&F6!@!*%!()#8#F6!.&%5-,#06H!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• W!56(6'-*))#!VW!0*!)*/&*'(6Z!

• W!()6C6!0*!5#0*)#!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

=Y!5-,&(6'!

-O3"*% a*)-#!?6'(&58)-'(#!!!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

XO$($#% SL(*),6'4!*%*D-06'!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%!

!

')&!*$% P$XO$-"%R%0STb/%Z*#%+$#(*,V(,W'% ?#0#!*A&-/6!0*8*)9!()#*)!.26.6'!0*!#%*).*4!,6!-5/6)(#!%#!.#,(-0#0H!"#'!5*0-0#'!

0*! %#! (*F&*%#! '*)9,!0*!=^!/&%D#0#'!0*! #%(64! WW! .*,(E5*()6!0*! #,.26!#/)6LH! "#!

/)&*8#!'*!)*#%-C#)9!*,!&,!(-*5/6!0*!WY!5-,&(6'!@!.#0#!/#)*F#!/#)(-.-/#,(*!0*8*!

%%*7#)! '&'! -5/%*5*,(6'! 0*! ()#8#F6! V.&.2-%%:,4! .#8#%%6! /#)#! *%! .*/-%%#06ZH! "#!

/)&*8#! '*)9! *7#%&#0#! /6)! &,! F&*C! A&*! '*)9! 0-.(#06! /6)! %#! .65-'-:,!

6)D#,-C#06)#4! *%! A&*! *7#%&#)9! /)-,.-/#%5*,(*! %#! .#,(-0#0! @! .#%-0#0! @! '*)9,!

0*'.#)(#0#'!#A&*%%#'!(*F&*%#'!0*!5#%#!.#%-0#0H!>-!#!&,6!0*!%6'!/#)(-.-/#,(*'! %*'!

6.&))*!#%D;,!#..-0*,(*! '*!/&*0*!0-'/6,*)!0*!6()#!/*)'6,#!/#)#! )**5/%#C#)%64!

*,!*%!-,'(#,(*4!'-!*'(6!6.&))*4!*%!(-*5/6!,6!'*!0*(*,0)9H!

&"P$*,"-$#% !"#5"*+'+"3"#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• ?26.6!0*!#%*).*H!

• ?&.2-%%:,!

• ?#8#%%6!/#)#!.*/-%%#06!

P,$&V)% +$% WY!5-,&(6'!

Page 17: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

+O*"(,)'%-O3"*% a*)-#!?6'(&58)-'(#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• =!2658)*'V!/#)(-.-/#,(*4!#@&0#,(*'Z!

XO$($#%% h&*C!*L(*),64!*%*D-06!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#H!!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% (-"Q)#%$'%&,'OP)#%R%0ST[/%Z*#%+$#(*,V(,W'% f!S'(#!/)&*8#!.6,'-'(*!*,!A&*!&,#!5&F*)!/6)!#%-#,C#4!(-*,*!A&*!.%#7#)!!%#!5#@6)!

.#,(-0#0!0*!.%#76'!0*!(*.264!!*,!&,!/#%6!A&*!'*)9!/)6/6).-6,#06!/6)!%#!.65-(-7#!

6)D#,-C#06)#H!

fS'(#!/)&*8#!!0*8*!'*)!)*#%-C#0#!*,!&,!<!5-,&(6'!

f>*!0*'.#%-B-.#)#,!%6'!.%#76'!A&*!,6!*'(3,!#!)#'!0*%!/#%64!A&*!*'(3,!5#%!.%#7#06'!

6!(6).-06'H!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• ?%#76'!0*!(*.26!

• ()6C6!0*!5#0*)#!

5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• 5#)(-%%6H!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

<!5-,&(6'!

-O3"*% a*)-#!?6'(&58)-'(#H!

V"*P,(V"'P$#% W!5&F*)!

XO$($#% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% P,*"*%-"%(O$*+"%R%0STK/%Z*#%+$#(*,V(,W'% ?#0#!#%-#,C#!0*8*!/)*'*,(#)!&,!*A&-/6!.65/&*'(6!/6)!<!5&F*)*'!@!=!2658)*'4!

%6'! .&#%*'! 0*8*)9,! (-)#)! &,#! .&*)0#! '68)*! &,! ,@%6,! *,F#86,#064! 0#,06! /6)!

D#,#06)! ! #A&*%! *A&-/6!A&*! #))#'()*! #! %6'! .-,.6! .6,()-,.#,(*'!2#.-#! '&! %#06!0*%!

,@%6,H!>-!&,!*A&-/6!'&*%(#!%#!.&*)0#4!'*!0#!/6)!/*)0*06)!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• _@%6,!

• h#8:,!

Page 18: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

• ?&*)0#!

• ?6,6'!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

8#

-O3"*% a*)-#!?6'(&58)-'(#!

V"*P,(,V"'P$#% X!/#)(-.-/#,(*'!

• <!5&F*)*'!!

• =!2658)*'!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% %VOYY-$%$'%$-%!"**)%0^T0K%+$#(*,V(,)'% S%!/)6/:'-(6!0*!%#!/)&*8#!*'!#)5#)!&,!/&CC%*H!

S,!*'(#!/)&*8#!/#)(-.-/#)9,!06'!/*)'6,#'4!VW!2658)*!@!W!5&F*)Z4!%#!.6,.&)'#,(*!

0*8*! *'(#)! *,! %#! B6'#! 0*! 8#))64! 06,0*! '*! *,.6,()#)9,! %#'! /-*C#'! 0*! /&CC%*!

0-'/*)'#'!/6)!(60#'!/#)(*'!0*!%#!B6'#H!"#!6()#!/*)'6,#!0*8*!*'(#)!#!&,!%#06!0*!%#!

B6'#!*'/*)#,06!A&*!'&!.65/#I*)#!'#A&*!&,#!/-*C#4!'*!%#!*,()*D&*!@!.65-*,.*,!

#!#)5#)!'&!/&CC%*H!!

?#0#! 7*C! A&*! *%! /#)(-.-/#,(*! .6))#! #! 8&'.#)! &,#! /-*C#! ,6! 0*8*! %%*7#)!59'! 0*!

&,#H!"#!.6,.&)'#,(*!,6!/&*0*!*'.6,0*)!6!(65#)!%#!/-*C#!0*!/&CC%*!0*!%#!#%-#,C#!

.6,()#)-#4!(#5/6.6!/&*0*!0*F#)!%#'!/-*C#'!B&*)#!0*!%#!B6'#H!

b#,#!%#!#%-#,C#!A&*!.65/%*(*!/)-5*)6!*%!/&CC%*!@!.6))*.(#5*,(*H!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• W!/&CC%*!/6)!#%-#,C#!

• U6%-*(-%*,6H!!

-O3"*% a*)-#!?6'(&58)-'(#!

V"*P,(,V"'P$#% =!/*)'6,#'!

• W!2658)*!

• W!5&F*)!

XO$($#% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% %cVO'%]dP*"-%L89%>:BU5%A58%ID5?:Ne%R%.0Tb/%Z*#%+$#(*,V(,)'% S'(#! #.(-7-0#0! (-*,*! .656! /)6/:'-(6! .6,B*..-6,#)! &,#! *'()&.(&)#! 0*! 5#0*)#4!

Page 19: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

A&*!0*8*!5*0-)!.656!5E,-56!i!5*()6'H!

?#0#! .#,0-0#(#! *,! .6,F&,(6! .6,! 5-*58)6'! 0*! %#! .65&,-0#0! 0*8*)9! 0#)!

#58-*,(#.-:,4! 0*/*,0-*,06! *%! /&*8%6! 6)-D-,#)-6! A&*! %*! 2#@#! (6.#064!

VN(#.#5*I6'4! $'%#! 0*! U#'.&#! @! >*%s,#5Z4! %#! .&#%! 0*8*! .6,'(#)! 0*! 5;'-.#4!

7*'(-5*,(#4!.65-0#!@O6!/)67-'-6,*'H!!!!

_6! '*! /*)5-(*! ,-,D;,! (-/6! 0*! 5#(*)-#%! 0-B*)*,(*! #! /#/*%! /#)#! *,.*,0*)! %#!

B6D#(#H!

>*!*7#%&#)9T!#58-*,(#.-:,4!/)*'*,(#.-:,!#)(E'(-.#4!7*'(-5*,(#!@!*'()&.(&)#!0*!%#!

B6D#(#H!!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• +#0*)#!V,6!&(-%-C#)!N"SM?SZ!

• n*'(-5*,(#!!

• #%-5*,(6'!!

• 5;'-.#!

-O3"*% U#'#)*%#!!

V"*P,(,V"'P$#% • ?#,0-0#(#!

• %E0*)!!

• 5-*58)6'!A&*!0*'**,!/#)(-.-/#)!

XO$($#% h&*.*'!SL(*),6'4!*%*D-06'!/6)!%#!.65-'-:,!

VO'P"X$% • =YYY!

• WXYY!

• WYYY!

• XYY!

%% % %')&!*$% &,#,)'%,&V)#,!-$%R%..T0/%Z*#%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!'*)9!0-.(#0#!*,!*%!565*,(6!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!!

-O3"*% U#'#)*%#!

V"*P,(,V"'P$#% N%-#,C#!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%

Page 20: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

Q,$*'$#%0/%+$%2$!*$*)%%')&!*$% V$,'"+)%$fWP,()%R%0ST//%Z*#%+$#(*,V(,W'% fS'(#!/)&*8#!.6,'-'(*!*,!A&*!#!&,#!/#)(-.-/#,(*!'*!%*!)*#%-C#)9!&,!/*-,#064!.6,!

%#! #@&0#! 0*! 06'! /#)(-.-/#,(*'4! %6'! .&#%*'! '*! D&-#)9,! /6)! &,#! -5#D*,! 0*! &,!

/*-,#06!A&*!'*)9!56'()#06!#,(*)-6)5*,(*!/6)!%#!.65-(-7#!6)D#,-C#06)#H!

fS'(#!/)&*8#!0*8*!'*)!)*#%-C#0#!*,!&,!59L-56!0*!=Y!5-,&(6'H!

fS'(#!/)&*8#!'*)9!.#%-B-.#0#!'*D;,!%#!'-5-%-(&0!@!.#%-0#0!0*%!/*-,#06H!

&"P$*,"-$#% !"#$%&'(')*#+'(,%*+-.#+/#0%(#('12'/*3/(#&"3/-'"0/(4#• $5#D*,!0*%!/*-,#06!

5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• $5/%*5*,(6'!&'#06'!/#)#!2#.*)!&,!/*-,#06!!

• W!/*-,*(#!

• W!.*/-%%6!0*!/*%6!!

• "#.#!

• ?)*5#!!0*!/*%64!!

• U-,.2*'H!

• N%#58)*!!

P,$&V)% +$%+O*"(,)'%

=Y!5-,&(6'!

-O3"*% U%#C#!0*!N)5#'H!!

V"*P,(V"'P$#% <!/#)(-.-/#,(*'!

• W!2658)*!!

• =!5&F*)*'!

XO$($#% h&*.*'!*L(*),6'!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%

')&!*$% ("**)#%"-$3)*,()#%R%0ST./%+$#(*,V(,W'% ?#0#! #%-#,C#! 0*8*)9! /)*'*,(#)! &,! .#))6! #%*D:)-.6! .6,! &,! (*5#4! %#'! (*59(-.#'!

*'(9,! 6)-*,(#0#'! *,! /#E'*'! `)#'-%4! ?2-,#! @! +3L-.64! *'(6'! '*)9,! '6)(*#06'!

.6,F&,(#5*,(*!.6,! %#'!.#,0-0#(#'H!S'! )*A&-'-(6! B&,0#5*,(#%!A&*! %#!.#,0-0#(#4!

'&! %E0*)! @! 5#0)-,#! /#)(-.-/*,4! 7#@#,! *,! *%! .#))64! #0*59'! -,.%&-)! #! WY!

/#)(-.-/#,(*'! *L()#'H! >*! *7#%&#)9! .)*#(-7-0#04! #58-*,(#.-:,4! .6,B*..-:,! @!

/#)(-.-/#.-:,H! >*! 0*'.6,(#)#,! /&,(6'! /6)! 56'()#)! *'/#.-6'! '-,! 0*.6)#)H! S%!

7*2E.&%6!A&*!%%*7#!*%!.#))6!(#58-3,!*'!/#)(*!0*!*'(*4!/6)!%6!(#,(64!(#58-3,!0*8*!

'*)!#06),#06H!"#!.65-'-:,!,6!*,()*D#)9!5#(*)-#%*'!/#)#!)*#%-C#)!%#!#.(-7-0#0H!!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• "6!,*.*'#)-6!/#)#!.6,'()&-)!*%!.#))6!#%*D:)-.6H!

-O3"*% U%#C#!0*!N)5#'!

V"*P,(,V"'P$#% WY!/#)(-.-/#,(*'!.656!5E,-564!5-L(6H!

Page 21: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

XO$($#%% h&*.*'!*L(*),6'4!*%*D-06'!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#H!

VO'P"X$% • =YYY!

• WXYY!

• WYYY!

• XYY!

%%%')&!*$% &,%')&!*$%$#g%_%0ST[/%Z*#%+$#(*,V(,W'% ?#0#!#%-#,C#!0*8*)9!/)*'*,(#)!#!&,!#0&%(6!5#@6)4!,6! -5/6)(#!*%! '*L64!*%! .&#%!

0*8*!-5-(#)!#!&,!.#,(#,(*!6!D)&/6!5&'-.#%4!%6!59'!-03,(-.6!/6'-8%*H!>*!*7#%&#)9!

'*D;,!'&!/#)*.-06!BE'-.64!7*'(&#)-6!@!.656!(#58-3,!'&!76C!@!0*'/%#,(*!*'.3,-.6!

H!>*!/&*0*!)*#%-C#)!*,!.#,(-0#0!0*!/*)'6,#'!A&*!&'(*0!0*'**!V'6%64!0;64!D)&/64!

*(.HZ!

&"P$*,"-$#% 5"+"#$"*+'+"3"#+/6/-.#+'(,%*/-#+/4#• n*'(&#)-6!

• +;'-.#!

-O3"*% U%#C#!0*!N)5#'!

V"*P,(,V"'P$#% U#)(-.-/#,(*'!0*!K*).*)#!*0#0!!

XO$($#% h&*.*'!*L(*),6'H!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%')&!*$% &,#,)'%,&V)#,!-$%R%0^T//%Z*#%+$#(*,V(,W'% "#!/)&*8#!'*)9!0-.(#0#!*,!*%!565*,(6!/6)!%#!.65-'-:,!6)D#,-C#06)#!!

-O3"*% U%#C#!0*!N)5#'!

V"*P,(,V"'P$#% N%-#,C#!

XO$($#%% ?65-'-:,!J)D#,-C#06)#!

VO'P"X$% • WYYY!

• ]XY!

• XYY!

• =XY!

%%%%%%%%

Page 22: BASES SEMANA CORDILLERANA 2012 - municipalidadhualaihue.cl SEMANA CORDI… · *$3-"#%3$'$*"-$#% % "#'!'-d&-*,(*'!8#'*'!)*d-)9,!#!%6!%#)d6!0*!%#!>*5#,#!?6)0-%%*)#,#h!s'(*!06.&5*,(6!'*)9!%#!

!

()*)'"(,W'T%Q,$*'$#%0/%+$%2$!*$*)%%

')&!*$% +$#2,-$%("'+,+"P"%\%-,+$*%+$#(*,V(,W'% "#!#.(-7-0#0!.6,'-'(*!*,!A&*!%#'!.#,0-0#(#'!F&,(6!#!'&!%E0*)4!0*8*,!/)*'*,(#)'*!

.6,!0-B*)*,(*'!(*,-0#'T!

f +-''!@!+E'(*)!K)#F*!0*!`#I6'!

f +-''!@!+E'(*)!>/6)(!

f +-''!@!+E'(*)!a6)5#%!

f +-''!@!+E'(*)!h*#,'!!!

>*! *7#%&#)9T! 0*'/%#,(*! *'.3,-.64! 0-'/6'-.-:,! #%! /;8%-.6! @! 8&*,#!*%*..-:,!0*! %#!

7*'(-5*,(#H!

&"P$*,"-$#% !"(#"0'"*9"(#+/6/-.*#+'(,%*/-#+/4#f n*'(-5*,(#!A&*!'*#!,*.*'#)-6!/#)#!%%*7#)!#!.#86!*%!0*'B-%*H!!!

-O3"*% >26t!?6)6,#.-:,!b-5,#'-6!"6'!K*/&#%*'!!

V"*P,(,V"'P$#% ?#,0-0#(#!@!"E0*)!!

XO$($#%% SL(*),6!!

VO'P"X$% !

%%%%

%