bases magíster en el extranjero becas chile 2016

Upload: jungiano09

Post on 06-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    1/38

     

    CONCURSOBECAS DE MAGÍSTER EN EL EXTRANJERO

    BECAS CHILE

    CONVOCATORIA 2016

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    2/38

     

    2

    CONTENIDO

    1.  CONTEXTO ........................................................................................................................................ 2 2.  OBJETIVO GENERAL ....................................................................................................................... 2 3.  DEFINICIONES .................................................................................................................................. 3 4.  CONDICIONES, CARACTERÍSTICAS GENERALES Y DURACIÓN DE LA BECA. .................. 3  5.  REQUISITOS GENERALES DE POSTULACIÓN ............................................................................ 6 6.  INCOMPATIBILIDADES ................................................................................................................... 7 7.  POSTULACIÓN A LA BECA ............................................................................................................ 7 8.  ADMISIBILIDAD DE LAS POSTULACIONES. ............................................................................ 12 9.  EVALUACIÓN .................................................................................................................................. 12 10.  SELECCIÓN, ADJUDICACIÓN DEL CONCURSO Y NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS. .... 14 

    11.  FIRMA DEL CONVENIO ................................................................................................................. 15 12.  BENEFICIOS ..................................................................................................................................... 18 13.  OBLIGACIONES DEL/LA BECARIO/A. ........................................................................................ 20 14.  RETORNO AL PAÍS Y RETRIBUCIÓN .......................................................................................... 23 15.  SANCIONES ..................................................................................................................................... 24 16.  INTERPRETACIÓN DE LAS BASES .............................................................................................. 24 17.  CONVOCATORIA, DIFUSIÓN Y PLAZOS .................................................................................... 24 18.  INFORMACIONES ........................................................................................................................... 25 ANEXO I .......................................................................................................................................................... 26 ANEXO II ........................................................................................................................................................ 30 ANEXO III ....................................................................................................................................................... 34 

    1.  CONTEXTO

    El Sistema BECAS CHILE tiene como objetivo aumentar las oportunidades de estudio yperfeccionamiento en el exterior para estudiantes de postgrado, y fortalecer lavinculación internacional con instituciones de educación e investigación de excelencia.

    Para ello el Programa Formación de Capital Humano Avanzado de CONICYT tiene comomisión contribuir al incremento del número de investigadores, que permita insertar aChile en la sociedad del conocimiento, dando así un impulso definitivo al desarrolloeconómico, social y cultural de nuestro país.

    2. 

    OBJETIVO GENERAL

    La Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) llama aconcurso para otorgar becas -en adelante denominadas BECAS DE MAGÍSTER EN ELEXTRANJERO, BECAS CHILE, CONVOCATORIA 2016- a chilenos/as y extranjeros/as conpermanencia definitiva en Chile, para iniciar o continuar estudios conducentes a laobtención del grado académico de MAGÍSTER en instituciones de excelencia en elexterior.

    Para estos efectos se considera que un MAGÍSTER corresponde a un programaformativo orientado a desarrollar habilidades cognitivas en un alto nivel de complejidady especialización, en el ámbito analítico, de abstracción y desarrollo de pensamientocrítico, contando para ello con una actividad de finalización con carácter de seminario

    de investigación original, tesis de grado o equivalente.

    Esta beca tiene el objetivo de formar capital humano avanzado en todas las áreas delconocimiento, y en cualquier país excepto Chile, para que los graduados, a su regreso aChile, apliquen los conocimientos adquiridos y contribuyan al desarrollo científico,académico, económico, social y cultural del país.

    Se exceptúan de este financiamiento los programas de Magister en Administración deempresas o negocios (MBA) y los Magíster en Derecho (Master of Law, LLM)relacionados con el área comercial, tributaria o corporativo. Para verificar el

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    3/38

     

    3

    cumplimiento de lo señalado, CONICYT además de revisar la denominación del

    programa propiamente tal, en los casos que corresponda, revisará el cuerpo de ramoso asignaturas, materias y áreas que conforman el Magister. Cualquier postulación quetenga por objeto el financiamiento de un programa excluido será declarada fuera debases. Asimismo, si luego de la adjudicación y/o firma del convenio de beca, sedetectare que los estudios de postgrado de un/a seleccionado/a corresponden a unprograma excluido se procederá a declarar sin efecto la adjudicación de la beca o eltérmino anticipado de la misma.

    3.  DEFINICIONES

    A efectos de este concurso, se establecen las siguientes definiciones:

    3.1.  Beca:  Comprende el conjunto de beneficios pecuniarios otorgados porCONICYT para la realización de estudios y/o investigaciones que conlleven a laobtención del grado académico de MAGÍSTER, así como por los derechos yobligaciones estipulados en el convenio de beca y en las presentes bases.

    3.2.  Comités de Evaluación: Comités designados por CONICYT para evaluar laspostulaciones a las becas, que están conformados por expertos, académicos,investigadores y profesionales pertenecientes al sector público y/o privado,chilenos o extranjeros, especialistas de destacada trayectoria y reconocidoprestigio. Este comité evaluará las postulaciones que superen el proceso deadmisibilidad, conforme a los criterios establecidos en el Decreto Supremo N°664/2008 y sus modificaciones del Ministerio de Educación y en las presentesbases.

    3.3.  Comité de Selección: Cuerpo colegiado conformado por expertos dedestacada trayectoria nacional y/o internacional en el ámbito de políticas deformación de capital humano avanzado e investigación, encargado de proponerel número de becas a entregar sobre la base de las evaluaciones efectuadaspor los Comités de Evaluación. Este comité es designado por CONICYT.

    3.4.  Comité Interno del Programa de Formación de Capital HumanoAvanzado:  Comité que sesionará con ocasión de la evaluación de lassolicitudes sobre cambios de universidades, instituciones educacionales, y/ocentros de investigación, cambios de programas de estudios, suspensión de labeca, término anticipado, entre otras, que los interesados soliciten a CONICYT,en el marco de del artículo 23° del Decreto Supremo N° 664/2008 y susmodificaciones, del Ministerio de Educación.

    3.5.  Seleccionado/a:  Postulante que, habiéndose adjudicado una beca a travésdel respectivo acto administrativo dictado por CONICYT, se encuentra encondiciones de firmar el respectivo convenio de beca.

    3.6. 

    Becario/a:  También llamado beneficiario, es aquel/la seleccionado/a cuyoconvenio de beca ha sido firmado y aprobado mediante el correspondiente actoadministrativo. A partir de este momento, el/la becario/a podrá hacer uso detodos los beneficios establecidos por la beca para la cual fue seleccionado/a ydeberá cumplir con todas las obligaciones inherentes a su condición.

    4.  CONDICIONES, CARACTERÍSTICAS GENERALES Y DURACIÓN DE LA BECA.

    4.1.  El concurso está destinado a otorgar becas de estudio y/o investigación en

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    4/38

     

    4

    todas las áreas del conocimiento, exceptuando las áreas señaladas en el

    numeral 2,  y en cualquier institución de excelencia del mundo excepto enChile, por lo que sólo se financiarán estudios en programas que se desarrollende manera presencial, continua, diurna, a tiempo completo y exclusivamenteen el extranjero, excluyéndose los programas que se desarrollen en lamodalidad parcial o en línea. Si luego de la adjudicación y/o firma del conveniode beca, se detectare que los estudios de postgrado de un/a seleccionado/a nocumple con estas condiciones se procederá a declarar sin efecto la adjudicaciónde la beca o el término anticipado de la misma. Sin perjuicio de lo anterior,el/la becario/a podrá realizar trabajos de campo en cualquier país del mundo,incluido Chile, los que sólo podrán desarrollarse con el correspondiente apoyodel tutor y cuando los beneficios de la beca se estén percibiendo en elextranjero. En estas situaciones, el/la becario/a deberá cumplir con lo

    establecido en el numeral 13.12 de las presentes bases.En el caso de las universidades europeas los programas deberán comprenderal menos 60 créditos ECTS anuales. Sólo se otorgarán becas para estudios enprogramas acreditados u oficiales en el país de destino (No se aceptaránmagister de Título Propio o programas en Centros de extensión de educacióncontinua), tampoco se aceptarán programas no verificados como TítulosOficiales de Máster Universitario de acuerdo a las iniciativas desarrolladas porel Espacio Europeo de Educación Superior. En caso que una postulación queinfrinja lo señalado, será declarada “Fuera de bases”. 

    4.2.  Es deseable que los postulantes opten por programas impartidos eninstituciones académicas facultadas para otorgar el grado de Magíster que se

    encuentran clasificadas dentro de los primeros 100 lugares por sub área OECDsegún información proporcionada por Web of Science1  (WOS, ThomsonReuters), o bien que se encuentren posicionados dentro de los 50 primeroslugares de los rankings en el área específica a que se refiere el programa en elTimes Higher Education (THE) o el Academic Ranking of World Universities(Shanghai, ARWU), todos publicados el año 2015.

    Mayor información ver el siguiente link:http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/ 

    4.3.  En el formulario de postulación, el/la postulante deberá señalar el programaacadémico de MAGÍSTER en el cual ha sido aceptado o es alumno regular.

    4.4.  Los postulantes que inicien estudios deberán presentar carta de aceptaciónincondicional. Solo será admisible una carta condicional por las siguientescausales:

    4.4.1.  Condicionalidad sujeta al mejoramiento del nivel de idiomaalemán, francés o inglés que presenta el/la postulante;

    4.4.2.  Condicionalidad sujeta al financiamiento que el/la postulanterequerirá para cursar el programa de estudio;

    Asimismo, se considerarán admisibles las cartas de admisión/aceptación quesoliciten documentación para el proceso de matrícula.

    4.5.  La carta de aceptación en la que se individualiza al postulante, deberáser emitida por una autoridad competente de la universidad; o bien podrá

    1 Nómina de instituciones académicas que se encuentren clasificadas dentro de los primeros 100 lugares porsub-área OECD elaborada por CONICYT según indicador de productividad científica (N° de documentos *Factor de impacto) a partir de los datos de Web of Science (WOS, Thomson Reuters) para el quinquenio2010-2014. Consultado en octubre 2015. 

    http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/rankings-universidades/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    5/38

     

    5

    presentar el formato CONICYT disponible en el sistema de postulación en línea

    suscrito por la autoridad competente de la universidad. No se aceptaráncorreos electrónicos.

    4.6.  Se admitirán también postulaciones de quienes sean alumnos/as regularesde un programa de MAGÍSTER y deseen financiar el resto del período deestudios con la presente beca, siempre y cuando el plazo total no exceda losDOS (2) años contados desde el ingreso al programa de estudios. En caso queuna postulación no se presente en estos términos, será declarada “Fuera debases”. 

    4.7.  Los/as postulantes, cuyos programas de Magíster se realicen en alemán,francés o inglés, al momento de postular a la beca deberán acreditar su nivel

    de idioma a través de las pruebas y/o certificados vigentes indicados en elanexo Nº I de las presentes bases concursales.

    4.8.  Se considerarán documentos suficientes para acreditar nivel de idioma: cartasde aceptación definitiva; cartas de aceptación condicional, distinta almejoramiento del idioma; o certificados de alumnos regulares de un programade Magíster.

    4.9.  Si los estudios de MAGÍSTER se efectúan en idiomas distintos al alemán,francés o inglés no será necesario que el/la postulante acredite su nivel deidioma al momento de la postulación, debiendo sólo entregar,obligatoriamente, la carta de aceptación al Programa de MAGÍSTERincondicional al idioma.

    4.10.  Una vez seleccionado/a, de manera excepcional y previa propuesta del ComitéInterno del Programa de Formación de Capital Humano Avanzado, CONICYTpodrá autorizar que se sustituya, por una sola vez y antes de la firma delconvenio, el programa y/o universidad, siempre y cuando el/la seleccionado/acumpla lo siguiente:

    4.10.1.  Encontrarse aceptado/a en un programa de la misma área deestudio de la opción indicada en su postulación.

    4.10.2.  Que este nuevo programa sea de un nivel igual o superior a laopción presentada al momento de la postulación para lo cual

    se utilizarán los programas que se imparten en unauniversidad y/o centro de investigación que se encuentraclasificada/o dentro de los primeros 100 lugares por sub áreaOECD de las mejores universidades según informaciónproporcionada por Web of Science2 (WOS, Thomson Reuters);o bien que se encuentren posicionados dentro de los 50primeros lugares de los rankings en el área específica a quese refiere el programa en el Times Higher Education (THE) oel Academic Ranking of World Universities (Shanghai, ARWU),todos publicados el año que se presente la solicitud desustitución.

    De no cumplir con los criterios antes indicados, CONICYT no consideraráprocedente el cambio a esta nueva preferencia. En este caso el/laseleccionado/a deberá firmar el convenio de beca con la opción inicial, o de locontrario se declarará sin efecto la adjudicación de la beca.

    2 Nómina de instituciones académicas que se encuentren clasificadas dentro de los primeros 100 lugares porsub-área OECD elaborada por CONICYT según indicador de productividad científica (N° de documentos *Factor de impacto) a partir de los datos de Web of Science (WOS, Thomson Reuters) para el quinquenio2010-2014. Consultado en octubre 2015. 

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    6/38

     

    6

    Si la nueva preferencia contemplara un idioma distinto a la opción presentada

    en la postulación, el/la seleccionado/a será responsable de lograr la aceptaciónante la universidad y/o centro de investigación y, en caso de requerirnivelación idiomática, ésta deberá ser autofinanciada por el seleccionado.

    4.11.  Es de exclusiva responsabilidad del/de la seleccionado/a cumplir con los plazosy requisitos establecidos por cada universidad y/o centro de investigación en elextranjero.

    4.12.  Es obligación del/de la seleccionado/a conocer los requisitos para la obtenciónde la visa así como las leyes migratorias del país de destino donde desearealizar sus estudios.

    4.13.  La duración de los beneficios de la beca de MAGÍSTER , será de carácter anual,renovable hasta un máximo de veinticuatro (24) meses contados desde elingreso del becario al programa de estudios y sujeto al rendimiento yresultados académicos obtenidos por éste/a.

    4.14.  Los beneficios de la beca se devengarán a partir de la fecha de la adjudicacióndel concurso o la indicada en el convenio de beca si la fecha de inicio deestudios fuere posterior a la adjudicación. Los beneficios se pagarán una vezque se encuentre totalmente tramitada la resolución que aprueba elmencionado convenio.

    4.15.  Para aquellos/as postulantes que sean alumnos regulares en el programa de

    MAGÍSTER, los beneficios de la beca se entregarán a partir de la fecha deadjudicación del concurso, en los términos del numeral 4.6. 

    4.16.  El plazo total de la beca no podrá exceder los veinticuatro (24) meses,contados desde el ingreso del/de la becario/a al programa de Magister. Losbeneficios de la beca estarán vigentes hasta ese plazo o hasta la fecha delexamen de grado o instancia equivalente según el hito que suceda primero.Los becarios deberán informar por escrito a CONICYT la fecha de rendición delexamen de grado o instancia equivalente y acreditarlo mediante documentoemitido por la universidad. En caso que el becario reciba beneficios conposterioridad a la fecha de rendición del examen de grado o instanciaequivalente, los becarios deberán restituir dichos fondos a CONICYT, en lascondiciones que esta Comisión establezca.

    4.17.  Quienes sean adjudicados con la beca deberán iniciar o continuar estudios deMagíster, en las fechas establecidas en las presentes bases (ver numeral13.4), situación que se deberá acreditar al momento de la firma de convenio,en conformidad con lo dispuesto en el numeral 11.5. 

    5.  REQUISITOS GENERALES DE POSTULACIÓN

    5.1.  Ser chileno/a o extranjero/a con permanencia definitiva en Chile.

    5.2.  Poseer el grado académico de Licenciado/a (en programas cuya duración

    mínima sea de ocho semestres) y/o Título Profesional (en carreras cuyaduración mínima sea de diez semestres).

    5.3.  Poseer excelencia académica acreditando, al menos uno de los dos siguientesrequisitos:

    5.3.1.  Haber obtenido un promedio de notas de pregrado igual osuperior a cinco (5.0) sobre un máximo de siete (7.0) o suequivalente; o bien;

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    7/38

     

    7

    5.3.2.  Encontrarse dentro del 30% superior del ranking de pregrado.

    5.4.  Encontrarse aceptado o ser alumno regular en un programa de magíster.

    6.  INCOMPATIBILIDADES

    No podrán ser beneficiarios/as de esta beca:

    6.1.  Quienes a la fecha de postulación a BECAS CHILE tengan la calidad debeneficiario/a de otras becas con financiamiento del sector público para el

    mismo programa de estudios, grado académico e institución, en el extranjero.

    6.2.  Quienes mantengan deudas o compromisos con instituciones públicasderivadas de su situación de becario/a. Sin perjuicio de lo anterior, podrán serbeneficiarios/as quienes mantengan compromisos pendientes derivados de sucondición de becario/a de BECAS CHILE correspondientes a periodos deretorno y/o retribución previa autorización de CONICYT, a propuesta delComité Interno del Programa de Formación de Capital Humano Avanzado oante la entidad ejecutora que corresponda.

    La incompatibilidad será verificada por CONICYT al momento de la firma del conveniode beca respectivo, razón por la cual todo aquel que resulte seleccionado con la beca y

    no pueda subsanar dicha incompatibilidad su adjudicación será declarada sin efecto.

    7.  POSTULACIÓN A LA BECA

    7.1.  Las postulaciones al concurso deberán efectuarse preferentemente por víaelectrónica mediante el Sistema de Postulación en Línea, cuyo acceso seencuentra disponible a través de la página web www.conicyt.cl.  Cadapostulante sólo podrá enviar una postulación al presente concurso.

    7.2.  El/la postulante deberá utilizar los formularios disponibles en el Sistema dePostulación en Línea por CONICYT. Cada documento incluido en laspostulaciones en línea deberá ser adjuntado como un archivo en formato PDF

    de no más de 2.048 kb -sin protección o encriptado- cada uno, pudiendocontener más de una página, siempre y cuando todas las páginas sean partede un mismo archivo.

    7.3.  En el caso de presentar postulación en papel, el/la postulante deberá retirar losformularios establecidos en las presentes bases en CONICYT3, y deberáentregar:

    7.3.1.  Un dossier anillado de postulación con toda la documentaciónrequerida para postular.

    7.3.2. 

    Un CD con toda la documentación correspondiente en versióndigital y sólo en formato PDF. El CD debe contener

    exactamente la misma información que se presenta en elformato impreso, grabando cada documento en un archivoseparado.

    7.3.3.  Los archivos incluidos en el CD no podrán superar los 2.048Kb y deberán encontrarse sin restricciones de acceso, delectura o encriptados. Cada archivo puede contener más deuna página.

    3 Ubicado en Moneda 1375, Santiago, de lunes a viernes de 9:00 horas a 14:00 horas 

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    8/38

     

    8

    7.4.  Una vez recibidas las postulaciones en CONICYT no podrán realizarsemodificaciones o incorporarse nuevos antecedentes y/o documentos. En elcaso de las cartas de recomendación aplicará la misma condición.

    7.5.  CONICYT no hará devolución de las cartas de recomendación y/o de laspostulaciones recibidas.

    7.6.  Los/as postulantes serán responsables de la veracidad, integridad y legibilidadde la información consignada en el formulario y adjuntada en el dossier depostulación. Asimismo, los/as postulantes deberán estar en condiciones depresentar todos los antecedentes e información que CONICYT juzguenecesarios durante el proceso de postulación, admisibilidad, firma de convenioy/o durante el período en que se estén percibiendo los beneficios de la beca.

    7.7.  CONICYT declarará fuera de bases, sin efecto la adjudicación de la beca o eltérmino anticipado de la misma en caso que se compruebe, tanto en la etapade admisibilidad, evaluación, adjudicación, firma del convenio y durante todala vigencia de la beca, que el becario/a no cumple con las condicionesestablecidas en las presentes bases para el financiamiento de la beca o que ladocumentación e información presentada en su postulación es inexacta, noverosímil y/o induzca a error en su análisis de admisibilidad.

    7.8.  El incumplimiento de las condiciones establecidas en las presentes bases, seconsiderara causal para que la postulación sea declarada fuera de bases o labeca quede sin efecto o se declare el término anticipado de la misma.

    7.9.  DOCUMENTOS DE POSTULACIÓN OBLIGATORIOS:  Los documentos depostulación que se detallan en el presente numeral se consideranindispensables para dejar constancia indubitable del cumplimiento de losrequisitos exigidos y evitar perjuicio a los/las interesados/as, por lo que la nopresentación de uno o más de ellos, será causal de declaración de fuera debases. La lista que se detalla tiene carácter taxativo por lo que se debe cumplircon la presentación de todos y cada uno los documentos señalados. Al mismotiempo, estos tienen carácter de esencial y obligatorio por lo que no puedenser reemplazados por ningún otro. La documentación solicitada será lasiguiente:

    7.9.1.  FORMULARIO DE POSTULACIÓN, disponible en formatoelectrónico en el sistema de postulación en línea.

    7.9.2.  CURRICULUM VITAE, disponible en formato electrónico en elsistema de postulación en línea.

    7.9.3.  COPIA CÉDULA DE IDENTIDAD CHILENA O PASAPORTE.

    7.9.4.  CARTA DE ACEPTACIÓN4, EMITIDA POR UNAAUTORIDAD COMPETENTE DE LA UNIVERSIDAD  en lacual se individualice al postulante. Ver numerales 4.4 y 4.5 delas bases concursales. Sin perjuicio de lo anteriormente

    expuesto, el/la postulante deberá presentar la carta deaceptación a la fecha de firma de convenio en los términos delnumeral 11.5. 

    7.9.5.  CERTIFICADO DE ALUMNO REGULAR   para el caso de lospostulantes que cursan estudios de Magíster en una

    4 Los postulantes podrán presentar Carta de Aceptación en formato sugerido por CONICYT, disponible en elSistema de Postulación en Línea y en www.conicyt.cl,  suscrita por una autoridad competente de launiversidad.

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    9/38

     

    9

    institución extranjera.

    7.9.6.  COPIA DE TÍTULO PROFESIONAL Y/O GRADOACADÉMICO DE LICENCIADO o certificado de éstos5. Veanumeral 5.2. 

    7.9.7. 

    CERTIFICADO DE CONCENTRACIÓN DE NOTAS DEPREGRADO, suscrito por autoridad competente.

    7.9.8.  CERTIFICADO DE RANKING DE PREGRADO6 emitido por launiversidad de origen o bien, FORMULARIO N°1 en formatoCONICYT (disponible en Sistema de Postulación en Línea y enwww.conicyt.cl), suscrito por la autoridad competente, donde

    se exprese explícitamente el lugar que el postulante ocupórespecto del total de su pregrado. La certificación de rankingde pregrado NO es obligatoria si se acredita el cumplimientodel numeral 5.3.1, esto es, haber obtenido un promedio finalde pregrado igual o superior a 5.0, sobre un máximo de siete(7.0) o su equivalente; sin embargo, si cuenta con dichodocumento puede adjuntarlo para efectos de evaluación.

    7.9.9.  LOS POSTULANTES DEBERÁN ACREDITAR LA NOTAFINAL OBTENIDA EN EL PREGRADO  expresada en escalade notas de 1 a 7 con el fin de determinar si poseenexcelencia académica según numeral 5.3.1. Dicha nota deberáaparecer expresamente en algunos de los documentosseñalados en los numerales 7.9.6 COPIA DE TÍTULOPROFESIONAL Y/O GRADO ACADÉMICO DE LICENCIADO,7.9.7 CERTIFICADO DE CONCENTRACIÓN DE NOTAS DEPREGRADO o 7.9.8 CERTIFICADO DE RANKING DEPREGRADO. Esto NO  es obligatorio cuando el postulanteacredite el cumplimiento del numeral 5.3.2 referente a laexcelencia académica esto es, estar dentro del 30% superiordel ranking de pregrado.

    En caso de no contar con la equivalencia de notas en escalade 1 a 7, se aceptará cualquier documento emitido por lainstitución de educación superior en que se expliquen las

    equivalencias o mediante una declaración jurada firmada anteNotario/a o Cónsul chileno/a en el extranjero, segúncorresponda, en la que señale las equivalencias de lascalificaciones en escala de 1 a 7.

    7.9.10. 

    CERTIFICADO DE VIGENCIA DE PERMANENCIADEFINITIVA EN CHILE7,  solo en el caso de postulantesextranjeros. Este documento es otorgado por la Jefatura deExtranjería y Policía Internacional y debe mencionar,EXPRESAMENTE, que la Permanencia Definitiva del/de laextranjero/a en Chile se encuentra vigente. No se admitirándocumentos emitidos con anterioridad al año 2015.

    5 Para el caso de universidades en Chile: El/la postulante que no pueda obtener uno o más de los certificadossolicitados en su universidad, debido al cierre de ésta u otro tipo de situación debidamente justificada, podrápresentar documentos emitidos por el Ministerio de Educación.6 Los postulantes podrán presentar dicha información en formato sugerido por CONICYT: FORMULARIO Nº 1:CERTIFICADO DE NOTA FINAL OBTENIDA EN PREGRADO Y RANKING DE PREGRADO disponible en Sistema dePostulación en Línea y en www.conicyt.cl suscrito por una autoridad competente de la universidad.7 El documento al que se hace referencia debe, necesariamente, expresar que la Permanencia Definitiva del/dela extranjero/a, se encuentra VIGENTE. Cuando esta información no se exprese, el expediente será declaradoFuera de Bases. 

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    10/38

     

    10

    7.9.11.  CERTIFICADO DE ENVÍO EXITOSO DE ACREDITACIÓNSOCIOECONÓMICA (FAS), vigente al año en curso,encuesta disponible en http://fas.mineduc.cl/ .

    7.9.12.  CERTIFICADOS DE ACREDITACIÓN DE IDIOMA.  Los/aspostulantes cuyos programas de MAGÍSTER sean dictados enalemán, francés o inglés, deberán presentar las pruebas y/ocertificados señalados en la Tabla N°1 del Anexo Nº I, loscuales no deberán tener una antigüedad superior a dos añoscontados desde la fecha de cierre de la postulación alpresente concurso.

    Se considerarán suficientes para acreditar idioma en los casos

    que se presenten: cartas de aceptación definitiva; cartas deaceptación condicional, distinta al mejoramiento del idioma; ocertificados de alumnos regulares de un programa deMagíster.

    Si los estudios de Magíster se efectúan en idiomas distintos alalemán, francés o inglés  no será necesario que el/lapostulante acredite su nivel de idioma al momento de lapostulación, debiendo sólo entregar, obligatoriamente, lacarta de aceptación al Programa de Magíster nocondicional al idioma.

    7.9.13.  DOS CARTAS DE RECOMENDACIÓN confidencial, enformato electrónico preestablecido por CONICYT, del ámbitoacadémico/profesional. Se entiende por confidencial el hechoque dicha carta de recomendación no puede ser conocida porel postulante, a menos que el recomendador lo autorice.

    Los/as postulantes deberán: primero, ingresar en el Sistemade Postulación en Línea el correo electrónico de cada una delas personas que realizarán las cartas de recomendaciónconfidencial. Segundo, notificar a cada recomendador a travésde dicho sistema. Una vez realizada la notificación, cadarecomendador recibirá en su correo electrónico una solicitudde recomendación por parte del postulante con las

    indicaciones acerca de la elaboración y envió de la carta derecomendación. Los/as postulantes podrán verificar a travésdel Sistema de Postulación en Línea si su recomendador haremitido a CONICYT la señalada carta. Es imprescindible quelos/as postulantes soliciten las referencias antes de registrarlas respectivas casillas electrónicas en el formulario en línea.Es de responsabilidad de los/as postulantes asegurarse quelas cartas sean enviadas en los plazos señalados en elnumeral 17 de estas bases. Una vez recibida las cartas derecomendación confidencial no podrán realizarsemodificaciones o incorporarse nuevos antecedentes.

    Para quienes postulen vía electrónica mediante el Sistema de

    Postulación en Línea, no se aceptarán cartas en soporte papelo por correo electrónico, salvo en los casos en que CONICYTasí lo establezca, lo cual será notificado mediante correoelectrónico.

    Para quienes postulen en papel, el formato de cartas derecomendación podrá ser retirado en la Oficina de Atención al

    http://fas.mineduc.cl/http://fas.mineduc.cl/http://fas.mineduc.cl/http://fas.mineduc.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    11/38

     

    11

    Postulante8 y deberán ser entregadas en un sobre cerrado

     junto al dossier de postulación.

    7.9.14.  CERTIFICADO DE VERACIDAD DE LA INFORMACIÓNPRESENTADA EN LA POSTULACIÓN  (declaración anteComisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica – CONICYT). Este documento se genera al momento de enviarla postulación en el Sistema de Postulación el Línea.

    7.10.  DOCUMENTOS DE POSTULACIÓN OPCIONALES:  Adicionalmente, elpostulante podrá presentar los siguientes documentos:

    7.10.1.  COPIA DE DIPLOMA O CERTIFICADO DE OTROSPROGRAMAS DE POSTGRADO REALIZADOS.  Estosantecedentes serán considerados en la etapa de evaluación.

    7.10.2.  CERTIFICADO DE CONCENTRACIÓN DE NOTAS DEOTROS PROGRAMAS DE POSTGRADO REALIZADOS. Estos antecedentes serán considerados en la etapa deevaluación.

    7.10.3.  CALIFICACIONES OBTENIDAS HASTA LA FECHA, SÓLOEN EL CASO DE LOS POSTULANTES QUE SEAN ALUMNOSREGULARES DE UN PROGRAMA DE MAGÍSTER.

    7.10.4.  INFORMACIÓN QUE ACREDITE LA EXCELENCIA DELPROGRAMA DE MAGÍSTER Y/O UNIVERSIDAD de destino,como por ejemplo otros rankings internacionales o nacionalesacreditados.

    7.10.5.  Quienes deseen acceder a las bonificaciones adicionales en elpuntaje final, de acuerdo a lo estipulado por el numeral 9.6 delas presentes bases, deberán presentar:

    7.10.5.1.  CERTIFICADO DE LA CORPORACIÓN NACIONALDE DESARROLLO INDÍGENA (CONADI) PARAPOSTULANTES QUE PERTENEZCAN A UNAETNIA INDÍGENA.

    7.10.5.2.  CERTIFICADO DE DISCAPACIDAD emitido por laComisión de Medicina Preventiva e Invalidez(COMPIN) o por el Registro Nacional deDiscapacidad del Servicio de Registro Civil eIdentificación, para postulantes que declarenposeer algún grado de discapacidad.

    7.10.5.3.  REGIÓN DE RESIDENCIA DISTINTA A LAMETROPOLITANA para lo cual podrán certificardicha condición mediante: LICENCIATURA O

    TÍTULO PROFESIONAL OBTENIDOS, en unaregión distinta a la Metropolitana (lo cual severificará mediante la documentaciónpresentada en la postulación según numera7.9.6).

    No se otorgará puntaje adicional a aquellos postulantes que presentendocumentación distinta a la señalada en los párrafos precedentes o certificados

    8Ubicada en Moneda 1375, Santiago.

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    12/38

     

    12

    otorgados por Carabineros de Chile.

    Aquellos/as que deseen acceder a las postulaciones adicionales en el puntajefinal, de acuerdo a lo estipulado en el numeral 9.6,  deberán presentar losdocumentos señalados en los numerales 7.10.5.1,  7.10.5.2 y 7.10.5.3,  segúncorresponda.

    8.  ADMISIBILIDAD DE LAS POSTULACIONES.

    8.1.  Todas las postulaciones serán sometidas a un examen de admisibilidad en elcual se verificará si estas cumplen con la presentación de toda ladocumentación solicitada, las condiciones y los requisitos establecidos en las

    presentes bases.

    8.2.  Las postulaciones que aprueben el examen de admisibilidad, pasarán a laetapa de evaluación. En caso contrario serán declaradas “Fuera de Bases” y nopasarán a la etapa de evaluación.

    8.3.  Los/as postulantes serán responsables de la veracidad, integridad, legibilidad yconsistencia de la información consignada en la postulación. Asimismo, los/aspostulantes deberán estar en condiciones de presentar todos los antecedentese información que CONICYT juzgue necesarios durante el proceso de firma delconvenio de Beca y/o durante el período en que se esté percibiendo la beca.

    8.4. 

    En caso de verificarse la existencia del incumplimiento de cualquiera de losrequisitos y/o condiciones establecidos en las presentes bases o la omisión odeclaración falsa de cualquier dato o que no cumplan con la entrega de uno omás de los documentos solicitados o que la documentación e informaciónpresentada en su postulación sea inexacta, no verosímil y/o induzca a errordurante el proceso de postulación, se considerará causal para que lapostulación sea declarada “Fuera de bases”.

    9.  EVALUACIÓN

    9.1.  Aquellas postulaciones que no cumplan con uno o más de los requisitosestablecidos en el numeral 5,  referente a los requisitos generales de

    postulación, no entreguen uno o más documentos señalados en el numeral7.9, o bien no cumplan con las condiciones establecidas en las presentes basesserán declaradas “Fuera de bases” y no pasarán a la Etapa de Evaluación.

    9.2.  Las postulaciones que cumplan con los requisitos establecidos en las presentesbases concursales y que aprueben el examen de admisibilidad, seránevaluadas por los Comités de Evaluación por área de estudio, los cualescalificarán las postulaciones en concordancia con los criterios de evaluaciónestablecidos por CONICYT.

    9.3.  Los postulantes en su formulario de postulación deberán seleccionar a quesub-área OCDE y comité corresponde su postulación; sin embargo, será

    facultad del Comité de Evaluación correspondiente validar el área de estudiosapropiada y, en caso que corresponda, reasignar la postulación.

    9.4.  Los Comités de Evaluación entregarán un puntaje final de evaluación a cadapostulación dentro del rango de 0 (cero) a 5 (cinco) puntos en conformidadcon los criterios de evaluación en el numeral 9.5 y el ANEXO NºIII de laspresentes bases concursales. El significado de los puntajes se indica acontinuación:

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    13/38

     

    13

    EXCELENTE – 5 puntos – La propuesta cumple/aborda de manerasobresaliente todos los aspectos relevantes del criterio en cuestión. Cualquierdebilidad es muy menor.

    MUY BUENO – 4 puntos – La propuesta cumple/aborda los aspectos delcriterio de muy buena manera, aun cuando son posibles ciertas mejoras.

    BUENO – 3 puntos – La propuesta cumple/aborda los aspectos del criterio debuena manera, aunque requiere ciertas mejoras.

    REGULAR  – 2 puntos – La propuesta cumple/aborda en términos generaleslos aspectos del criterio, pero existen importantes deficiencias.

    DEFICIENTE – 1 punto – La propuesta no cumple/aborda adecuadamentelos aspectos del criterio o hay graves deficiencias inherentes.

    NO CALIFICA – 0 puntos – La propuesta no cumple/aborda el criterio bajoanálisis o no puede ser evaluada debido a la falta de antecedentes oinformación incompleta.

    9.5.  Los criterios de evaluación, Ítems y sus correspondientes ponderaciones seránlos siguientes:

    CRITERIOS DEEVALUACIÓN YPONDERACIÓN SUBCRITERIO

    PONDERACIÓN

    Antecedentes académicosy/o trayectoria y/o

    experiencia laboral del/dela postulante

    (45%)

    Antecedentes académicos 30%Desarrollo de actividades de

    docencia e investigación 5%

    Experiencia laboral relacionadacon los objetivos de estudio

    5%

    Cartas de Recomendación 5%

    Objetivos de estudio enque el/la candidato/afunda su postulación

    (15%)

    Objetivo de estudio 5%

    Coherencia y claridad deintereses

    5%

    Retribución del postulante alpaís

    5%

    Nivel, Calidad yTrayectoria de la

    institución educacionalextranjera de destino,como de los programasespecíficos de estudios

    (40%)

    Nivel, calidad y trayectoria dela institución extranjera y de

    programa de estudios.40%

    9.6.  Se agregará una bonificación adicional al puntaje final obtenido en laevaluación a aquellas postulaciones que, mediante los documentos indicadosen el numeral 7.10.5,  acrediten debidamente una o más de las siguientes

    características:

    9.6.1. 

    Los/as postulantes pertenecientes a etnias indígenas (0,1puntos).

    9.6.2.  Los/as postulantes que posean alguna discapacidad física osensorial (0,1 puntos).

    9.6.3.  Los/as postulantes con residencia en regiones distintas a la

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    14/38

     

    14

    Región Metropolitana (0,1 puntos).

    10.  SELECCIÓN, ADJUDICACIÓN DEL CONCURSO Y NOTIFICACIÓN DERESULTADOS.

    10.1. 

    El Comité de Selección, sobre la base de las evaluaciones efectuadas por losComités de Evaluación, propondrá a CONICYT una lista de seleccionados, y porconsiguiente, la propuesta del número de becas a otorgar. Dicha lista deseleccionados consiste en una prelación de mérito académico fundada en lospuntajes finales obtenidos por los postulantes, indicándose un puntaje deselección.

    10.2.  CONICYT, de acuerdo con la propuesta señalada en el párrafo precedente y ladisponibilidad presupuestaria existente, mediante el respectivo actoadministrativo, establecerá la selección y adjudicación del concurso, el puntajede selección, y la nómina de todos/as los/as seleccionado/as para la obtenciónde esta beca, la nómina de los postulantes no seleccionados y la nómina de lospostulantes declarados “Fuera de bases”. 

    10.3.  Respecto de aquellos adjudicados que presenten alguna de lasincompatibilidades establecidas en las presentes bases, se les otorgará la becacondicionada al cese de dichos impedimentos al momento de la firma delconvenio.

    10.4. 

    Los resultados del presente concurso se publicarán en la página webwww.conicyt.cl. 

    10.5.  La condición de becario y los beneficios asociados, quedarán supeditados a latotal tramitación del acto administrativo que apruebe el convenio de becasuscrito por el seleccionado y CONICYT.

    10.6.  Una vez que se encuentre totalmente tramitado el acto administrativo queaprueba la adjudicación del concurso, CONICYT notificará a los postulantesdeclarados fuera de bases, los seleccionados y los no seleccionados delresultado de su postulación, en conformidad a lo establecido en el artículo 14del Decreto Supremo N° 664, del año 2008, y sus modificaciones, delMinisterio de Educación.

    10.7.  Sin perjuicio de lo anterior y por razones de eficiencia, a los/lasseleccionados/as que fueron notificados por carta certificada, se lescomunicará tal condición mediante el correo electrónico señalado en lapostulación y éstos podrán aceptar o rechazar la beca por esta misma vía paraproceder a la firma de convenio.

    10.8.  Los/as seleccionados/as tendrán un plazo de diez (10) días hábiles, contadosdesde la notificación señalada en el numeral anterior, para comunicar porescrito a CONICYT la aceptación o rechazo de la beca. Si no comunicara surespuesta dentro de este plazo, se entenderá que renuncia a la misma.

    10.9.  Los postulantes podrán autorizar expresamente a CONICYT a realizar todas lasnotificaciones por medio de correo electrónico, tales como, aquellas relativas ala etapa de postulación, adjudicación, firma de convenio, y durante toda lavigencia de la beca, incluida la etapa de monitoreo del cumplimiento de lasobligaciones del becario. Para los efectos señalados precedentemente, ladirección de correo electrónico, señalada en el Sistema de Postulación enLínea, será el medio mediante el cual CONICYT deberá practicar todas y cadauna de las notificaciones que sean necesarias.

    10.10. Este concurso no contempla lista de espera.

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    15/38

     

    15

    10.11. Los/as postulantes que no sean seleccionados/as para la beca podrán volver apostular a una próxima convocatoria de ésta u otra beca administrada porCONICYT.

    10.12. Todo aquel interesado podrá interponer los recursos que contempla la LeyN°19.880 cumpliendo con los plazos, formas y requisitos que la referida normaestablece, para lo cual deberá tener presente que:

    Comunicados los resultados del concurso a todos los participantes, éstostendrán un plazo de 5 días hábiles de la notificación de sus resultados parainterponer un recurso de reposición.

    Los recursos de reposición, en conformidad al artículo 30 de la Ley N° 19.880,deberán presentarse ante CONICYT y deberán contener:

      El nombre y apellidos del interesado y, en su caso, de su apoderado, asícomo la identificación del medio preferente o del lugar que se señale,para los efectos de las notificaciones.

      Los hechos, razones y peticiones en qué consiste la solicitud.  Lugar y fecha.  La firma del solicitante o acreditación de la autenticidad de su voluntad

    expresada por cualquier medio habilitado. En virtud de lo anterior, nose aceptarán recursos de reposición presentados a través de correoelectrónico a menos que se encuentre mediante firma electrónicaavanzada.

      Dirigido a CONICYT.

    Los interesados podrán actuar por medio de apoderados, entendiéndose queéstos tienen todas las facultades necesarias para la consecución del actoadministrativo, salvo manifestación expresa en contrario. El poder deberáconstar en escritura pública o documento privado suscrito ante notario.

    La presentación de Recursos de Reposición deberá realizarse, por escrito y enformato papel, a través de la Oficina de Partes de CONICYT, ubicada enMoneda 1375, Santiago (de lunes a viernes entre 09:00 y 14:00 horas). Dichodocumento podrá ser remitido vía carta certificada o concurrir personalmente

    a su entrega.La presentación de Recursos de Reposición, mediante firma electrónicaAvanzada, deberá efectuarse a través de [email protected]

    Acerca de los requisitos de la firma electrónica avanzada ver Ley N° 19.799,sobre documentos electrónicos, firma electrónica y servicios de certificación dedicha firma.

    11.  FIRMA DEL CONVENIO

    Los/las seleccionados/as deberán:

    11.1.  Firmar un convenio de beca con CONICYT, donde se estipularán lassiguientes condiciones, entre otras:

    11.1.1.  Los derechos y obligaciones de las partes.11.1.2.

     

    La fecha de inicio y término de los estudios de Magíster.11.1.3.  La fecha de inicio y término de la beca de Magíster.11.1.4.  La fecha de inicio y término del curso de nivelación de idioma

    en el extranjero, si correspondiere.

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    16/38

     

    16

    11.1.5.  La fecha de inicio y término de la beca de nivelación de idiomaen el extranjero, si correspondiere.

    El tiempo intermedio de inactividad académica entre la nivelación de idioma enel extranjero y el programa de Magíster, no se encuentra cubierto por la beca.

    En el caso que el/la becario/a se encuentre fuera del país, se deberá firmardicho convenio en el consulado de Chile respectivo.

    Para todos los efectos legales derivados del instrumento, se establece comodomicilio la comuna y ciudad de Santiago, prorrogando la competencia paraante sus Tribunales de Justicia.

    11.2.  Suscribir un pagaré firmado ante notario/a público/a o cónsulchileno/a en el extranjero  que contenga la promesa de pagar unadeterminable suma de dinero, destinado a garantizar el cumplimiento de lasobligaciones inherentes a su calidad de becario/a y en el cual se incluya unacláusula que faculte a CONICYT a llenar los datos correspondientes a la sumaadeudada y a la fecha del vencimiento en el pagaré, conforme a los cálculosque ésta realice y de conformidad a lo dispuesto en el convenio de becarespectivo.

    Asimismo, en el convenio de beca se incorporará una cláusula en virtud de lacual se facultará a CONICYT para exigir el cobro inmediato del monto total delpagaré, como si fuere de plazo vencido, en caso de incumplimiento por partedel becario de una o más obligaciones convenidas, de manera de asegurar elfiel cumplimiento de las obligaciones del becario.

    El pagaré será proporcionado por CONICYT de forma previa a la firma delconvenio.

    Para todos los efectos legales derivados del instrumento, se establece comodomicilio la comuna y ciudad de Santiago, prorrogando la competencia paraante sus Tribunales de Justicia.

    11.3.  Otorgar mandato por escritura  pública  que designe a una personadomiciliada en Chile capaz de comparecer en juicio a efectos de ser notificada

     judicialmente en su nombre, la que también deberá suscribir tal documento o,en su defecto, suscribir un documento distinto aceptando tal designación. Elreferido mandato no podrá ser revocado sin el consentimiento de CONICYT.

    11.4.  Presentar una declaración jurada ante Notario o Cónsul chileno/a en elextranjero, según formato entregado por CONICYT disponible enwww.conicyt.cl, certificando:

    11.4.1.  No encontrarse dentro de las restricciones/incompatibilidadesestablecidas en el numeral 6. En virtud de lo anterior, deberádeclarar que:

    11.4.1.1.  No posee otras becas con financiamiento delsector público para los mismos fines.

    11.4.1.2. 

    No es becario de una beca CONICYT,MIDEPLAN, MECESUP, Pasantías Técnicos deNivel Superior, ni del Programa Fortalecimientodel Aprendizaje en Inglés, ni del Programa dePerfeccionamiento de los Profesionales de laEducación, por el mismo programa de estudiospor el cual se adjudicó la BECA CHILE, como

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    17/38

     

    17

    tampoco poseer compromisos, deudas u otras

    obligaciones derivadas de su situación debecario con dichas entidades.

    11.4.1.3.  Se compromete a aprobar en tiempo y forma losestudios que lo lleven al término exitoso delMAGÍSTER; lo que incluye el compromiso atener un desempeño académico de excelenciadurante sus estudios.

    11.4.1.4.  Compromiso a cumplir todas las obligacionescorrespondientes a la realización del curso deidioma, en los casos que corresponda.

    11.4.1.5.  Se compromete a tener dedicación exclusiva ensus estudios y a abstenerse de ejecutarcualquier actividad remunerada, salvo larealización de actividades académicas y/o deinvestigación u otras remuneradas autorizadaen los convenios suscritos con los becarios queestén en directa relación con dichos estudios. Seexceptúa de esta restricción el período detiempo comprendido entre el término de la becay el plazo máximo de retorno a Chile.

    11.4.1.6.  En caso que el/la becario/a desee recibir las

    asignaciones para sus dependientes quecontempla esta beca, deberá presentar elcompromiso de residir junto con sus hijos/asmenores de 18 años y/o cónyuge o convivientecivil en el extranjero durante sus estudios denivelación de idioma, en caso que las leyesmigratorias del país de destino lo permitan, odel programa de MAGÍSTER en el extranjero porun período no inferior al 50% de la estadíacompleta del becario/a financiada a través de laBECA CHILE de MAGÍSTER .

    11.4.1.7. 

    En la declaración jurada se señalará la fecha deinicio y término del programa de estudios ocurso de idioma, según corresponda, como asímismo la fecha de inicio y término de la beca.

    11.5.  Hacer entrega de carta de aceptación definitiva al Programa de Magíster oaceptación condicional al nivel de idioma o certificado de alumno regular,según corresponda, al momento de la firma del convenio con CONICYT,emitida por una autoridad competente de la universidad. Dichas cartasdeberán indicar la fecha de inicio y término de los estudios y la informacióncontenida en ellas deberá estar conforme con las condiciones establecidas enel numeral 4 de las presentes bases. En caso que el seleccionado al momentode la firma de convenio no acredite las condiciones establecidas en las

    presentes bases para ser becario, se dejará sin efecto la selección yadjudicación de la beca.

    11.6.  En el caso de los seleccionados que cuenten con carta de aceptacióncondicional al nivel de idioma deberán presentar, además, al momento de lafirma de convenio la carta de aceptación al curso de nivelación de idioma en elextranjero previo a la realización del programa de estudios, en los términosque determine CONICYT.

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    18/38

     

    18

    11.7.  Explicitar las asignaturas o menciones que seguirá al inicio de sus estudios deMagister con el objeto de verificar que estos no correspondan a Magister enAdministración de empresas o negocios (MBA) ni a Magíster en Derecho(Master of Law, LLM) relacionados con el área comercial, tributaria ocorporativo. En caso que se compruebe la situación antes descrita noprocederá la firma de convenio. CONICYT podrá solicitar, en cualquiermomento, información relativa al contenido de los programas de estudios.

    11.8.  Para efectos de hacer efectiva la asignación del cónyuge o conviviente civil y/opor cada hijo menor de 18 años, el/la becario/a deberá adjuntar el respectivocertificado de matrimonio o acuerdo de unión civil o copia de la libreta defamilia o certificado de nacimiento, según corresponda. (ver las condicionesseñaladas en los numerales 12.7 y 12.8) 

    11.9.  Antes de la firma de convenio, CONICYT verificará la exactitud de losantecedentes presentados en la postulación, el respaldo de los certificados odocumentos correspondientes, el cumplimiento de las condiciones establecidasen las presentes bases concursales y si el seleccionado no posee ningunaincompatibilidad para ser beneficiario. En caso de no cumplir con ello, sedejará sin efecto la adjudicación de la beca.

    11.10. Si habiendo firmado el convenio y/o estando el/la becario/a realizando susestudios de nivelación de idioma o de MAGÍSTER, CONICYT tomaraconocimiento del incumplimiento de las bases, se declarará inmediatamente eltérmino anticipado de la beca y podrá solicitar al/la becario/a la devolución detodos los fondos otorgados mediante ejecución del pagaré.

    12.  BENEFICIOS

    Beneficios asociados a los estudios de MAGÍSTER:

    12.1.  Un pasaje de ida, en clase económica, desde el aeropuerto más cercano a laciudad de residencia del beneficiario en Chile hasta la ciudad dondecorresponda que el beneficiario inicie su programa de estudio, y un pasaje deretorno a Chile, en clase económica al término del programa de estudio, tantopara el becario, como para su cónyuge o conviviente civil e hijos, cuandocorresponda, y de acuerdo a las disposiciones legales sobre migración de cada

    país de destino. No corresponderá la entrega del pasaje de ida en el caso queel/la becario/a, o su familia, lo haya o hayan recibido en razón del beneficio denivelación idiomática indicado en el anexo Nº I o tenga residencia en elextranjero antes de la adjudicación del concurso.

    12.2.  Una suma equivalente al costo de arancel y matrícula del programa deestudios, de corresponder, una vez consideradas las reducciones o rebajasobtenidas a partir de los convenios internacionales u otros similares. Sólo sepagarán por este concepto los costos directamente relacionados con elprograma de estudios y que sean obligatorios para la realización de éstos,excluyéndose todo pago por servicios de otra naturaleza prestados por launiversidad, tales como, seguros médicos, sala cuna, actividades deportivas,

    entre otros.12.3.

     

    Asignación única de instalación  correspondiente a US $500 (quinientosdólares americanos) para quienes inicien  su programa posterior a laadjudicación. No corresponderá la entrega de este beneficio en el caso queel/la becario/a se encuentre en el país de destino realizando un curso denivelación idiomática o tenga residencia en el extranjero antes de laadjudicación del concurso.

    12.4.  Asignación anual para compra de libros y/o materiales  de US $300

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    19/38

     

    19

    (trescientos dólares americanos).

    12.5.  Asignación anual de salud para seguro médico  para el becario por unmonto máximo de US $800 (ochocientos dólares americanos), en la cual podráincluir como cargas a los hijos y/o cónyuge o conviviente civil que residan conel becario en el país de destino.

    12.6.  Asignación de manutención mensual para el becario  durante larealización efectiva del programa de estudio, correspondiente al país y ciudadde destino, por doce (12) meses, renovable anualmente hasta un máximo deDOS (2) años contados desde el ingreso del becario al programa de estudios.Los montos de las asignaciones de manutención se encuentran establecidos en

    el Anexo II de las presentes bases. Esta asignación será proporcional a laduración de la vigencia de la beca, es decir, los becarios recibirán sumanutención por los días en que efectivamente realizaron sus estudios.

    12.7.  Asignación de manutención mensual por el cónyuge o conviviente civil,establecida en el Anexo II de las presentes bases, por el tiempo que el becariodeclare su compañía. En caso que ambos cónyuges o convivientes civilesostenten la calidad de becarios, se perderá este beneficio. Con todo, elcónyuge o conviviente civil deberá residir junto al becario por un período noinferior al 50% de la estadía completa del becario, financiada a través de laBECA CHILE. Este beneficio sólo se hará efectivo para cónyuges o convivientesciviles que posean nacionalidad chilena o extranjera con permanencia definitivaen Chile. En caso que el becario contraiga matrimonio o celebre un acuerdo deunión civil con posterioridad a la adjudicación de la beca, o su cónyuge oconviviente civil obtenga una Beca Chile, éste deberá informar sobre dichasituación a CONICYT con el objeto de evaluar si se cumplen las condicionesexigidas en este numeral para percibir el beneficio.

    12.8. 

    Asignación de manutención mensual por cada hijo menor de 18 años,establecida en el Anexo II de las presentes bases, por el tiempo que éstedeclare su compañía. En caso que ambos padres ostenten la calidad debecarios, sólo uno de ellos percibirá esta asignación. Con todo, los hijosdeberán residir junto al becario por un período no inferior al 50% de la estadíacompleta del mismo financiada a través de la BECA CHILE. En caso que elbecario tenga un hijo con posterioridad a la adjudicación de la beca, éste

    deberá informar sobre dicha situación a CONICYT con el objeto de evaluar si secumplen las condiciones exigidas en este numeral para percibir el beneficio.

    12.9.  Extensión de la asignación de manutención mensual para becarias conpermiso de pre y post natal hasta por cuatro meses en total, para lo cualdeberán informar sobre dicha situación a CONICYT presentando certificado degravidez con el objeto de evaluar si se dan las condiciones exigidas en estenumeral para percibir el beneficio. Este beneficio sólo podrá solicitarse durantela vigencia de la beca. Los meses utilizados por este motivo no se consideraránpara el cómputo del periodo original de la beca.

    12.10. Asignación única de regreso  por un valor de hasta US $500 (quinientosdólares americanos).

    12.11. Suma equivalente al costo de la obtención de los visados para el becario,su cónyuge o conviviente civil e hijos, de corresponder. No corresponderá laentrega de este beneficio en el caso que el/la becario/a, o su familia, estéresidiendo en el extranjero antes de la adjudicación del concurso. Estebeneficio se otorga solo en la etapa de estudios de postgrado propiamente.

    12.12. Beneficios asociados al curso de nivelación de idioma inglés o francéso alemán, se otorgarán conforme a lo señalado en el Anexo I de las presentes

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    20/38

     

    20

    bases.

    NOTA 1: La lista de beneficios es de carácter taxativo por lo que no procederá laentrega de ningún otro adicional por CONICYT.

    NOTA 2: Para recibir los beneficios relativos a cónyuge o conviviente civil e hijos elbecario deberá entregar el respectivo certificado de matrimonio o acuerdo de unión civily/o el certificado de nacimiento del/de la hijo/a o la libreta de familia donde se señale elnombre del/la becario/a como padre o madre del mismo. En el caso de que el evento seefectué en el extranjero, deberá acreditar este hecho a través del respectivo certificadodel Registro Civil de Chile.

    NOTA 3: En el caso de aquellos becarios que contraigan matrimonio o celebren el

    acuerdo de unión civil o tengan hijos durante el goce de la beca podrán solicitar losbeneficios correspondientes solo durante la vigencia de la beca.

    NOTA 4: El pasaje de ida y retorno para cónyuge o conviviente civil e hijos, laasignación de manutención por cónyuge o conviviente civil e hijos y la extensión de laasignación de manutención mensual para becarias con permiso de pre y post natalserán otorgados solamente a aquellos becarios cuya duración de la beca sea igual osuperior a los doce (12) meses y en caso que el cónyuge o conviviente civil e hijosresidan junto al becario por un período no inferior al 50% de la estadía completa delmismo financiada a través de la BECA CHILE.

    NOTA 5: Mayor información del estado de los beneficios adicionales de contrapartesextranjeras ver el siguiente link:

    www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/

    Con la finalidad de hacer uso de los beneficios que puedan ser otorgados porcontrapartes internacionales, el postulante deberá entregar sus antecedentes a lasinstituciones que corresponda.

    Los montos equivalentes a los beneficios entregados podrán ser pagados directamenteal becario o a las instituciones educacionales extranjeras, de acuerdo a los convenioscelebrados con estas últimas. Del monto de los beneficios se rebajarán todos aquellossimilares que otorgue la institución de educación extranjera o le concedan conveniosinternacionales suscritos por Chile.

    13.  OBLIGACIONES DEL/LA BECARIO/A.

    13.1.  Hacer entrega de toda la documentación solicitada en los formatos y plazosestablecidos por CONICYT.

    13.2.  Iniciar sus estudios de nivelación de idioma en Chile y/o el extranjero, segúncorresponda, en la fecha especificada en el respectivo convenio de beca. Seráexclusiva responsabilidad del/de la becario/a, el asegurar el co-financiamientoy cumplir con los requisitos y condiciones del curso de idioma, los que seestipularán en el respectivo convenio. El/la becario/a que no haya cumplido

    cabalmente con las obligaciones inherentes al curso de idioma, sólo podráhacer uso de los beneficios de la BECA CHILE si logra su aceptaciónincondicional al programa de MAGÍSTER en el extranjero. Sin embargo,CONICYT se reserva el derecho de solicitar la restitución de los fondosentregados por el curso de idioma antes de iniciar el programa de Magíster.

    13.3.  Tramitar la obtención de la/s visa/s para sí y sus dependientes, sicorrespondiera.

    http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    21/38

     

    21

    13.4.  Iniciar su programa de MAGÍSTER propiamente tal en las fechas que acontinuación se indican:

    13.4.1.  Becarios/as que prosiguen su programa de MAGÍSTER:continúa en el tiempo cumpliendo con su cronograma regular.

    13.4.2.  Becarios/as que no requieren nivelación idiomática deberániniciar sus estudios hasta el primer semestre calendario delaño 2017.

    13.4.3.  Becarios/as que requieran un curso de nivelación idiomáticaen Chile y/o en el extranjero deberán acreditar su aceptaciónincondicional e iniciar estudios hasta marzo del año 2018.

    CONICYT podrá, excepcionalmente, previa solicitud fundada por escrito de losbecarios y análisis de los antecedentes correspondientes, autorizar un nuevoplazo para tales efectos.

    13.5.  Realizar su programa de estudios bajo las condiciones señaladas en el numeral4. 

    13.6.  Asimismo, CONICYT podrá solicitar, en cualquier momento, informaciónrelativa al contenido de los programas de estudios con el objeto de verificarque estos no  correspondan a Magister en Administración de empresas onegocios (MBA) ni a Magíster en Derecho (Master of Law, LLM) relacionados

    con el área comercial, tributaria o corporativo. Es obligación del becarioinformar a CONICYT cualquier cambio en los contenidos del programa deestudios ocurridos con posterioridad a la firma de convenio.

    13.7.  Los/las becarios/as deberán cumplir con los mecanismos que estipule CONICYTpara hacer efectivos los pagos de los beneficios asociados a la beca.

    13.8.  Aprobar en tiempo y forma los estudios de MAGÍSTER; sin perjuicio de poderquedar liberado de esta obligación en caso de fuerza mayor o caso fortuito ocualquier otra circunstancia que deberá ser analizada por CONICYT. Encumplimiento de lo anterior, el becario deberá:

    13.8.1.  Mantener un desempeño académico de excelencia acorde alas exigencias impuestas por el programa de MAGÍSTER.

    13.8.2.  Mantener la calidad de alumno/a regular en el programa deMAGÍSTER en el extranjero.

    13.8.3.  Informar por escrito a CONICYT la fecha de rendición delexamen de grado o instancia equivalente y acreditarlomediante documento emitido por la universidad. En caso queel becario reciba beneficios con posterioridad a la fecha derendición del examen de grado o instancia equivalente, losbecarios deberán restituir dichos fondos a CONICYT, en lascondiciones que esta Comisión establezca.

    13.9.  Remitir al término del primer año académico, de corresponder, para efectos deacreditar el progreso de sus estudios y renovar su beca, documentaciónemitida por la universidad, con las calificaciones obtenidas y/o informe deavance de su programa así como otros documentos que CONICYT determine.CONICYT podrá, excepcionalmente, previa solicitud fundada por escrito de losbecarios y análisis de los antecedentes correspondientes, autorizar un nuevoplazo para la presentación de dichos documentos.

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    22/38

     

    22

    13.10. Abstenerse de ejecutar cualquier actividad remunerada. Sólo se aceptará larealización de actividades académicas y/o de investigación u otrasremuneradas que estén en directa relación con sus estudios. Se exceptúa deesta restricción el periodo de tiempo comprendido entre el término de losestudios y el plazo máximo de retorno a Chile.

    13.11. 

    Remitir anualmente, si correspondiere, una declaración jurada ante Notario oCónsul del país donde curse sus estudios en el extranjero, según corresponda,donde declara estar residiendo junto a sus hijos menores de 18 años ycónyuge o conviviente civil por un período mínimo del 50% de la duración totalde la beca.

    13.12. Proceder a informar a CONICYT en caso de ausencia del país donde está

    realizando sus estudios por motivos académicos, de investigación o trabajos decampo. En tal caso deberá:

    13.12.1.  Informar previamente por escrito a CONICYT si la ausencia essuperior a treinta (30) días y menor a tres (3) meses,adjuntando la justificación del/de la director/a del programade postgrado o profesor guía.

    13.12.2.  Solicitar previamente la autorización a CONICYT si la ausenciaes por tres (3) meses o más. La solicitud de autorizacióndeberá ser justificada igualmente por el/la director/a delprograma de postgrado o profesor/a guía.

    La ausencia del/de la becario/a del país donde está realizando sus estudios nopodrá exceder del 25% del período total de duración del programa, siemprecontados desde la fecha de ingreso al mismo.

    13.13. Informar a CONICYT, mediante certificado médico, cualquier situaciónrelacionada con la salud del becario, para efectos de considerar un permiso sinsuspensión de los beneficios de la beca. En caso que el becario solicite permisopor un plazo superior a seis (6) meses CONICYT se reserva la facultad deautorizarlos, con o sin beneficios, y bajos las condiciones que ésta determine.

    13.14. Certificar la obtención del grado académico de MAGÍSTER en un plazo nomayor a veinticuatro (24) meses una vez finalizada la beca. Sin perjuicio del

    plazo máximo para obtener el grado académico de magíster los becariosdeberán retornar a Chile en el plazo máximo establecido en el numeral 14.1 yretribuir y permanecer en el país en conformidad con las bases concursales.

    13.15. CONICYT, excepcionalmente y sólo previa evaluación de los antecedentescorrespondientes, podrá autorizar solicitudes de los/las becarios/as paracambios de universidad, instituciones educacionales, y/o centros deinvestigación, de programas de estudios, suspensión de la beca, términoanticipado, entre otras.

    La autorización de cambio de programa y/o universidad no podrá exceder elplazo máximo de duración de la beca, es decir, la suma del periodo del

    programa ya cursado y el nuevo programa no podrá exceder los 24 meses.Para autorizar el cambio de programa y/o universidad deberá verificarse elcumplimiento de los requisitos establecidos en los numerales 4.10.1 y 4.10.2. 

    13.16. Cualquier incumplimiento de las obligaciones precedentemente descritas seprocederá en conformidad a lo establecido en el numeral 15 de las presentesbases.

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    23/38

     

    23

    14.  RETORNO AL PAÍS Y RETRIBUCIÓN

    14.1.  El becario deberá retornar a Chile en un plazo no mayor a UN (1) año contadodesde la fecha de término de la beca señalada en el respectivo convenio,situación que deberá acreditarse mediante un certificado de viajes emitido porJefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional u oficinas delDepartamento o Sección de Extranjería de Policía de Investigaciones (PDI).

    14.2.  Una vez que el becario haya retornado a Chile, de acuerdo a lo establecido enel numeral 14.1, deberá acreditar su permanencia en el país por los siguientesperiodos:

    14.2.1.  Becarios que residen en la Región Metropolitana deberán

    acreditar su permanencia en Chile por el doble del período deduración de la beca.

    14.2.2.  Becarios que residen en regiones distintas a la Metropolitanadeberán acreditar su permanencia en Chile por el mismoperiodo de duración de la beca.

    14.2.3.  Todos los becarios deberán acreditar el retorno y supermanencia en Chile mediante el Certificado de viajesemitido por Jefatura Nacional de Extranjería y PolicíaInternacional u oficinas del Departamento o Sección deExtranjería de Policía de Investigaciones (PDI), el cual deberáser remitido a CONICYT en la oportunidad que está determine.

    Además, en el caso de los becarios que residan en regiones distintas a la Metropolitanadeberán remitir a CONICYT la documentación y en la oportunidad que ésta determine.

    Sin perjuicio de la obligación de los becarios de presentar la documentación señalada,CONICYT podrá establecer mecanismos de acreditación distintos a los señaladosprecedentemente. Asimismo, CONICYT podrá solicitar información a todas las entidadesdel sector público con el objeto de comprobar la permanencia del becario en Chile.

    14.3.  Las obligaciones de retorno y/o la retribución podrán suspenderse, previaautorización de CONICYT, en el caso de aquellos/as beneficiarios/as quehabiendo estudiado con una BECA CHILE hayan sido beneficiados/as

    nuevamente con otra BECA CHILE otorgada para un programa y/o gradodistinto al primero, ya sea obtenida inmediatamente o durante su periodo deretribución en Chile. En estos casos el cómputo total del tiempo para efectosde la retribución será la suma de todos ellos. Con todo, la firma por la nuevaBeca Chile solo podrá materializarse una vez que se encuentre totalmentetramitada la resolución que autoriza esta suspensión.

    14.4.  En el caso que ambos cónyuges o convivientes civiles estén beneficiados conuna BECA CHILE, pero con fechas de finalización de estudios distintas, elretorno y/o la retribución podrá posponerse, previa autorización de la entidadejecutora, hasta la finalización de la beca del cónyuge o conviviente civil quehaya concluido último sus estudios, lo cual se acreditará mediante la

    correspondiente obtención del grado académico, título, certificación u otroequivalente, una vez finalizada la beca. La suspensión del retorno y/oretribución procederá una vez que se encuentre totalmente tramitada laresolución que lo autoriza.

    14.5.  Serán autorizados a suspender su periodo de retorno y/o retribución losbecarios cuyos cónyuges o convivientes civiles se vean afectados por funcionesque les sean encomendadas por el Estado y que por ello deban desempeñarsefuera de Chile.

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    24/38

     

    24

    14.6.  Finalmente, los funcionarios del Estado que deben realizar alguna misiónencomendada por el Estado fuera del país se encontrarán autorizados parasuspender su retribución.

    14.7.  Cualquier incumplimiento de las obligaciones precedentemente descritas seprocederá en conformidad a lo establecido en el numeral 15 de las presentesbases.

    15.  SANCIONES

    15.1.  CONICYT declarará sin efecto la adjudicación de la beca o el término anticipadode la misma en el caso que se compruebe, tanto en la etapa de admisibilidad,

    evaluación, adjudicación, firma del convenio y durante toda la vigencia de labeca, que el/la becario/a se encuentra en alguna de las situaciones descritasen el numeral 6,  no cumpla con los requisitos establecidos en las presentesbases o que la documentación e información presentada en su postulación esinexacta, no verosímil y/o induzca a error en su análisis de admisibilidad porparte de CONICYT.

    15.2. 

    CONICYT se reserva el derecho de exigir a los/as becarios/as la restitución dela totalidad de los beneficios económicos pagados en caso de que seaneliminados, suspendan o abandonen sus labores de estudios e investigación,sin causa justificada, así como a quienes no cumplan con las obligacionesinherentes a su condición de becario/a establecidas en las presentes bases o

    hayan alterado sus antecedentes o informes. Además, éstos no podránpostular o participar nuevamente en cualquiera de los concursos del DecretoSupremo N°664/2008, y sus modificaciones, del Ministerio de Educación.

    16.  INTERPRETACIÓN DE LAS BASES

    16.1.  En caso de dudas y conflictos que se suscitaren sobre el contenido y aplicaciónde las presentes bases, CONICYT se encuentra facultada para interpretar ydeterminar el sentido y alcance de éstas, en conformidad con el DecretoSupremo Nº 664/2008 y sus modificaciones, del Ministerio de Educación.

    16.2.  Los/as postulantes, por el sólo hecho de serlo, aceptan en todos sus términoslas presentes bases así como la resolución de selección y adjudicación emitidapor CONICYT, sin perjuicio de los derechos que le otorga la legislación vigente.

    16.3.  Los anexos, aclaraciones, notas a pie de página y documentos oficiales, talescomo de preguntas frecuentes, generados con motivo del presente concursopasarán a formar parte integrante de estas bases para todos los efectoslegales y se publicarán en www.conicyt.cl .

    17.  CONVOCATORIA, DIFUSIÓN Y PLAZOS

    17.1.  La convocatoria al concurso, se publicará en un diario de circulación nacional yen la página web de www.conicyt.cl.

    17.2.  Las bases concursales y el Sistema de Postulación en Línea estarán disponiblesen la página http:/ /www.conicyt.cl. 

    17.3.  El proceso de postulación se llevará a cabo en las siguientes fechas:

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    25/38

     

    25

    Publicación de Bases e inicioproceso de postulación 31 de marzo 2016

    EN PAPEL:  Fin plazo recepciónpostulaciones y cartas derecomendación

    29 de abril 201614.00 horas (Hora continental de Chile).

    EN LÍNEA:  Fin plazo recepciónpostulaciones y cartas derecomendación

    06 de mayo 201613.00 horas (Hora continental de Chile).

    17.4.  Las consultas a través de la Oficina de Informaciones, Reclamos y Sugerencias(OIRS) de CONICYT sólo podrán realizarse hasta el día 29 de abril de 2016,a las 14:00 horas (hora continental de Chile).

    17.5.  El dossier de postulación junto a las cartas de recomendación en laspostulaciones realizadas en papel deberán ser enviados en sobre cerradodirigido al Programa Formación de Capital Humano Avanzado a través de laOficina de Partes de CONICYT, ubicada en Moneda 1375, Santiago. Si se envíala postulación por correo certificado, courier, bus o correo rápido, el timbre dedespacho o envío debe contener como fecha última 29 de abril de 2016.

    17.6.  Los resultados del presente concurso se publicarán en www.conicyt.cl. 

    18.  INFORMACIONES

    Solo se contestarán las consultas que ingresen por las siguientes vías:

    Call Center (De Lunes a Viernes de 08.00 a 18.00 horas. Hora continental Chile)• Llamadas desde Chile: 600 600 26 26• Llamadas desde el extranjero: (+56 2) 2 270 8355

    (+56 2) 2 280 6955

    PROGRAMA FORMACIÓN DE CAPITAL HUMANO AVANZADO DE CONICYTConsultas vía electrónica en www.conicyt.cl/oirs 

    http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/oirshttp://www.conicyt.cl/oirshttp://www.conicyt.cl/oirshttp://www.conicyt.cl/oirshttp://www.conicyt.cl/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    26/38

     

    26

    ANEXO I

    I. 

    Los/as seleccionados/as que declaren que el programa escogido se desarrollaráen Alemán, Francés o Inglés, serán clasificados según el nivel de idioma quedemuestren. Esta clasificación está establecida en tres niveles y permitirá determinar elcurso de idioma al cual podrá acceder el/la seleccionado/a. Así, para efectos de definirel grado de dominio del idioma y los cursos de nivelación de los/as seleccionados/as, seconsiderarán las pruebas y/o certificaciones vigentes según el nivel respectivo que seexpone en la Tabla Nº 1, en la que los niveles están definidos de la siguiente forma:

      Nivel 1(N1): está definido como aquél en el cual el/la seleccionado/a norequiere de un curso de idioma para realizar estudios en el extranjero; 

    Nivel 2 (N2): está definido como aquél en el cual el/la seleccionado/aposee un dominio intermedio del idioma;  Nivel 3(N3):  está definido como aquél en el cual el/la seleccionado/aposee un nivel insuficiente de dominio del idioma requerido para realizarestudios en el extranjero.

    II.  Para estos efectos la BECA CHILE de MAGÍSTER contempla los siguientesbeneficios:

    1  Curso de nivelación de idioma en Chile previo al inicio del programa deMAGÍSTER:  para aquellos/as seleccionados/as que posean un nivel de idiomainsuficiente para cursar estudios de postgrado en el extranjero y que seencuentren aceptados en la universidad y/o centro de investigación en el

    extranjero donde cursarán sus estudios de forma condicional al mejoramiento desu nivel de idioma. El curso contemplará los siguientes idiomas: alemán, francéso inglés. El curso entregado a el/la seleccionado/a, sólo será del idiomacorrespondiente a aquel en el cual se desarrollarán los estudios de MAGÍSTER delprograma presentado en la postulación.

    2  Curso de nivelación idiomática en el país de destino previo al programade MAGÍSTER: destinado a aquellos/as seleccionados/as chilenos/as que poseanun nivel del idioma considerado aún insuficiente para iniciar su programa deMAGÍSTER y se encuentren aceptados condicionalmente al nivel de idioma enuniversidades extranjeras que tengan convenio vigente con el Gobierno de Chile9 

    (los cuales serán informados por el Programa de Formación de Capital Humano

    Avanzado en www.conicyt.cl):2.1.  Costos del curso10  intensivo de idioma para el/la becario/a de

    nacionalidad chilena, que no podrá exceder los US$ 4.500 (cuatromil quinientos dólares) ni los seis (6) meses. Para mayorinformación acerca de los beneficios complementarios otorgadospor los países y las universidades extranjeras ver página web:

      www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/

    2.2.  Un pasaje de ida y vuelta, en clase económica, desde elaeropuerto más cercano a la ciudad de residencia del/de laseleccionado/a hasta la ciudad de residencia en el país de destino,

    al inicio del curso de nivelación de idioma y al término delprograma de MAGÍSTER, tanto para el/la becario/a como para sushijos/as11 y cónyuge o conviviente civil, según corresponda12. El

    9 Dichos convenios son aquellos aprobados mediante los respectivos actos administrativos y tramitados deacuerdo a la normativa vigente.10 Para cursos en universidades extranjeras que tengan convenio vigente con el Gobierno de Chile. Dichosconvenios son aquellos aprobados mediante los respectivos actos administrativos y tramitados de acuerdo ala normativa vigente. Disponibles en www.conicyt.cl 11Para recibir esta asignación deberá entregar el respectivo certificado de nacimiento del/de la hijo/a donde seseñale el nombre del/la becario/a como padre o madre del mismo.

    http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/http://www.conicyt.cl/becas-conicyt/postulantes/donde-estudiar/destinos/

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    27/38

     

    27

    pasaje de ida correspondiente a la nivelación idiomática remplaza

    el beneficio de pasaje de ida establecido en el numeral 12.1. 

    2.3. 

    Asignación única de instalación correspondiente a US $500(quinientos dólares americanos), para aquellos/as becarios/as queinicien estudios de nivelación de idioma en el país de destino.

    2.4.  Asignación de manutención mensual para el/la becario/a, por unperíodo máximo de seis (6) meses contados desde el ingreso deel/la becario/a al curso de nivelación de idioma, correspondiente alpaís y ciudad de destino. (Ver montos en el Anexo II). Laasignación de manutención relativa al programa de magíster,indicada en el numeral 12.6,  no podrá ser utilizada para este

    propósito.2.5.  Asignación de manutención mensual para el/la cónyuge o

    conviviente civil, por el período de vigencia del curso de nivelaciónde idioma en el extranjero que no excederá de seis (6) meses,correspondiente al país y ciudad de destino (Ver montos en elAnexo II). En caso que ambos cónyuges o convivientes civilesostenten la calidad de becarios/as, se perderá este beneficio. Contodo, para recibir esta asignación, deberá existir el compromisopor parte del/de la cónyuge o conviviente civil para residir juntoal/la becario/a por un período no inferior al 50% de la estadíacompleta del/de la becario/a a través de la BECA CHILE deMAGÍSTER. Este beneficio sólo se hará efectivo para cónyuges o

    convivientes civiles que posean nacionalidad chilena o extranjeracon permanencia definitiva en Chile. En caso que el becariocontraiga matrimonio o celebre un acuerdo de unión civil conposterioridad a la adjudicación de la beca, este deberá informarsobre dicha situación a CONICYT con el objeto de evaluar si se danlas condiciones exigidas en este numeral para percibir el beneficio.

    2.6.  Asignación de manutención mensual para cada hijo/a menor de 18años, por el período de vigencia del curso de nivelación que noexceda de seis (6) meses, correspondiente al país y ciudad dedestino (ver montos en el Anexo II). En caso que ambos padresostenten la calidad de becarios/as, sólo uno de ellos será causante

    de esta asignación. Con todo, para recibir esta asignación, deberáexistir el compromiso por parte del/de la becario/a para residir junto a sus hijos/as por un período no inferior al 50% de la estadíacompleta a través de la BECA CHILE de MAGÍSTER.

    2.7. 

    Prima anual de seguro médico para el/la becario/a por un montomáximo de US $800 (ochocientos dólares americanos), en la cualpodrá incluir como cargas a los hijos/as y/o cónyuge o convivientecivil.

    2.8.  En el caso que el becario chileno o extranjero con permanenciadefinitiva en Chile que se encuentre aceptado condicionalmente alnivel de idioma en una institución educacional extranjera que no

    tenga convenio vigente con el Gobierno de Chile, y autogestione elcurso de idioma en dicha institución educacional, éste podráacceder a todos los beneficios asociados al curso de idioma reciéndescritos, a excepción del costo del curso propiamente tal, de

    12Es importante considerar que algunos países no permiten viajar con el cónyuge o conviviente civil y susdependientes mientras se realizan cursos de nivelación de idioma en el extranjero. Es obligación del/de laseleccionado/a conocer esta situación. No será responsabilidad de la entidad ejecutora el que éste y otrosrequisitos, de acuerdo a leyes migratorias, sean establecidos por los países en donde los/as seleccionados/asdesean realizar sus estudios. 

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    28/38

     

    28

    acuerdo a lo que se señale en el convenio de beca respectivo.

    III. 

    Los niveles expuestos en la siguiente Tabla 1 (Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3) son paraefectos de la clasificación de los/las seleccionados/as para los cursos de idioma yno representan necesariamente los niveles de aceptación ni las pruebasnecesarias requeridas por las universidades de destino.

    TABLA 1: CLASIFICACIÓN DE POSTULANTES SEGÚN NIVEL DE IDIOMA

    IDIOMA NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3

    ALEMÁN

    Goethe Zertifikat C1o superior ó

    EinstufungstestGoethe Institut oGoethe-Zentrum 55o superior ó

    Test DaF TDN 4 (C1)o 5 (C2) ó

    DeutschesSprachdiplomsegundo nivel

    DSH 2 (C1) y DSH 3(C2)

    Goethe-Zertifikat B2 ó

    EinstufungstestGoethe Institut oGoethe-Zentrum 46-54 ó

    Test DaF TDN 3 (B2)

    DeutschesSprachdiplom primernivel

    DSH 1 (B2)

    Goethe-Zertifikatequivalente a B1 oinferior ó

    Einstufungstest GoetheInstitut o Goethe-Zentrum menor o iguala 45 ó

    Goethe-Zertifikat:StartDeutsch 2 óinferior

    Deutsches

    Sprachdiplom A2

    FRANCÉSDELFC1 ó  DELFB2 ó DELF inferior a B2 ó 

    Test LingüísticoC1 ó  Test LingüísticoB2 ó  Test Lingüístico B1 oinferior ó

    TCFC1 ó  TCFB2 TCFB1 o inferiorDALFC1

    INGLÉS

    IELTS 6,5 o superioró

    IELTS 5.5 - 6.0 ó  IELTS menor o igual a5,0 ó 

    TOEFL IBT 91 ósuperior

    TOEFL IBT 75 – 90 ó  TOEFL IBT menor oigual a 74 ó 

    TOEFL ITP 621 ó superior

    TOEFL ITP 543 – 620ó 

    TOEFL ITP menor 543 ó 

    ETAAPP 91% osuperior ó  ETAAPP 82% - 90% ó  ETAAPP menor a 82% ó 

    TOEIC 830 osuperior

    TOEIC 785 - 829 TOEIC menor a 785

    IV.  Para efectos del financiamiento de los cursos de nivelación de idioma en Chile, seclasificará a los/las seleccionados/as según el instrumento de caracterizaciónsocioeconómica dispuesto por el Sistema BECAS CHILE, para estos efectos, entres grupos socioeconómicos: A, B y C, siendo “A” el grupo de menor nivel

  • 8/17/2019 Bases Magíster en El Extranjero Becas Chile 2016

    29/38

     

    29

    socioeconómico. El instrumento de caracterización socioeconómica deberá ser

    completado por el/la postulante a través de http://fas.mineduc.cl  de maneraparalela al proceso de postulación a la beca. La postulación que no haya cumplidocon el respectivo llenado del instrumento, será declarada fuera de bases. Estaclasificación será utilizada para fines estadísticos y para efectos delcofinanciamiento de los cursos entre el Sistema BECAS CHILE y el/laseleccionado/a, de acuerdo a la siguiente tabla:

    Tabla 2Esquema de financiamiento del Curso de Nivelación de Idioma

    según Nivel Socioeconómico

    GrupoSocioeconómico

    Porcentaje deFinanciamien