El Salvador en Verde

co���r�

Concurso de Cómic y Novela Gráfica

Bases del

#EUGreenDeal

PresentaciónPor séptimo año consecutivo la Delegación de la Unión Europea (UE) en El Salvador celebra el Mes de Europa, en ocasión del Día de Europa (9 de mayo), en el que se da a conocer parte de la cultura europea por medio de diversas actividades, y el impacto de los proyectos y programas de cooperación para el desarrollo de la UE y sus Estados miembros presentes en el país (Francia, Alemania, Italia, España, la Cooperación de Luxemburgo y Cooperación de Bélgica).

El Día de Europa también es la oportunidad para mostrar los aportes de la UE en materia de sostenibilidad ambiental por medio del Pacto Verde Europeo, la estrategia para mejorar la relación del ser humano con el planeta y hacerlo un lugar más verde y amigable. En este marco, la UE convoca el Concurso de Cómic y Novela Gráfica "Europa Coopera 2020: El Salvador en Verde".

Teniendo en cuenta que el Mes de Europa 2020 se enfrenta a la actual emergencia nacional por el COVID-19, esta actividad busca también motivar a la población a mantenerse positiva y firme, así como promover la creatividad y talento de profesionales o aficionados del dibujo, el diseño, la novela gráfica y el cómic, y animarles a que realicen obras en las que destaquen la importancia del cuido del medio ambiente y la lucha frente al cambio climático.

ContextoEl Pacto Verde Europeo es la nueva estrategia de la UE para contribuir a reducir las emisiones de CO2 frente al cambio climático y la degradación medioambiental, soluciones que requieren acciones globales. Para ello, contempla siete grandes ámbitos de actuación: energía limpia, una industria sostenible, un sector de la construcción más limpio, movilidad sostenible, biodiversidad, una cadena alimentaria más sostenible y medidas para eliminar la contaminación. Conoce más sobre el Pacto Verde Europeo: https://bit.ly/2KU0LIF

En este sentido, la UE está comprometida a recurrir a la diplomacia, el comercio y la cooperación al desarrollo para impulsar acciones por el clima, así como establecer normas para un crecimiento sostenible en todas las cadenas de valor mundial.

P.12

En El Salvador, la UE apoya diferentes proyectos medioambientales a través de la cooperación regional y de las organizaciones de la sociedad civil. Estas iniciativas se relacionan sobre todo con la agricultura ecológica, la soberanía alimentaria, la resiliencia ante el cambio climático, la conservación de ecosistemas y el desarrollo rural.

Para promover a través del arte la sensibilización y la acción frente a los problemas medioambientales, la UE suma a estos esfuerzos la convocatoria de este Concurso de Cómic y Novela Gráfica a nivel nacional.

3

Objetivo• Promover y reconocer el talento de los salvadoreños en las ramas de la ilustración y el dibujo.

• Sensibilizar a la población salvadoreña a través del arte sobre la importancia de sumar esfuerzos y tomar acción en la lucha contra el cambio climático y en la contribución a un planeta climáticamente amigable.

• Destacar el recurso de la novela gráfica y el cómic como una herramienta de expresión artística y forma de comunicación para promover valores.

TemáticaEl tema del concurso es el cuidado del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático, en cualquiera de sus ámbitos.

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

4

Pueden participar todas las personas de nacionalidad salvadoreña, de 18 años en adelante. Pueden ser profesionales o aficionados al cómic, dibujo o ilustración que cumplan con los siguientes requisitos:

• La obra debe ser original e inédita. No debe haber sido exhibida ni galardonada con anterioridad en otros certámenes.

• Los personajes deben ser de creación propia.

• El contenido de las obras no debe ser ofensivo o atentar contra la dignidad de las personas en el sentido racial, sexual, religioso o político partidario.

• Cada participante puede presentar un máximo de dos trabajos.

• Se pueden presentar obras individuales o en conjunto entre guionista y dibujante (dos personas como máximo). Ningún concursante que presente obra individual podrá presentarse también como integrante de un equipo.

• Si el participante decide realizar la obra en grupo, sólo podrá inscribirse en un grupo.

5

Formato, presentación de laspostulaciones y plazos

Formato: la obra debe realizarse en formato único A-3 (29’7x42mm) horizontal en blanco y negro o a color, con técnica libre.

Las obras deben contener:

• Título de la obra y su autor o autores.

• Una portada ilustrativa que acompañe al título.

• Las obras deberán tener de 5 a 7 páginas completas para el desarrollo de la historia, incluida la portada.

• Los participantes deberán anexar al correo el formulario de participación incluido en estas bases, con su firma de aceptación de las mismas y de las cláusulas de cesión de derechos. Puedes descargar los formularios: https://bit.ly/2WtjFvA

• Si alguna persona tuviera dificultades para la impresión y firma del formulario de participación, serán considerados otros formatos que sustituyan al mismo (a mano o con firma electrónica).

Presentación: Las propuestas solo se recibirán en formato digital o escaneadas en las dimensiones descritas.

La fecha límite para enviar las obras, es el viernes 12 de junio de 2020, hasta las 6:00 p.m., al correo electrónico: concursos.ue@gmail.com

Hemos ampliado el plazo de entrega de cómics hasta el 3 de julio de 2020 para que tengas más oportunidades de participar.

JURADO Y CALIFICACIÓNJurado: Las obras serán calificadas por un jurado conformado por dos expertos en dibujo y diseño gráfico y un representante de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador. El resultado se dará a conocer en un evento al que serán convocados todos los participantes cuyas obras hayan sido admitidas a concurso.

Quedarán fuera las obras que no cumplan los requisitos de participación o que no incluyan los formularios anexos en su envío.

Calificación: Los puntos a calificar serán:

• Originalidad de las ilustraciones o dibujos.

• Trama fácilmente identificable como una problemática medioambiental, una acción en la lucha contra el cambio climático.

• Calidad del guion.

• Concepto artístico y materialización gráfica de la historia.

6

7

- Primer lugar - Reconocimiento de la Unión Europea - USD 1,000

- Segundo lugar - Reconocimiento de la Unión Europea - USD 500

- Tercer lugar - Reconocimiento de la Unión Europea - USD 300

- Mención Honorífica por mejor guión original - Reconocimiento de la Unión Europea - USD 100.

- Mención Honorífica por mejor ilustración - Reconocimiento de la Unión Europea - USD 100.

PREMIACIÓN: El jurado hará una selección de las mejores obras que formarán parte de una publicación impresa y de otras actividades que se darán a conocer según la evolución de la actual emergencia por COVID-19.

Los tres ganadores y las menciones honoríficas serán anunciados la última semana de junio de 2020 a través de las redes sociales de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador.

8

CESIÓN DE DERECHOS Y PROPIEDAD DE LAS OBRAS

• Si durante el desarrollo del concurso se comprueba que cualquiera de las obras presentadas ha sido plagiada, los organizadores del concurso se verán en la obligación de descalificar automáticamente a la persona y a su obra. Los participantes eximen a la Delegación de la Unión Europea en El Salvador y a sus Estados miembros de la responsabilidad del plagio o de cualquier transgresión de la normativa vigente en materia de propiedad intelectual en que pudieran incurrir.

• Asimismo, los participantes autorizan a los organizadores a divulgar su nombre, ceden los derechos de su imagen y su obra, para su tratamiento a través de cualquier sistema y soporte que permita fijar, insertar, difundir, reproducir, divulgar, explotar y comunicarla públicamente, conjuntamente con la imagen del evento. Dicha cesión no tiene ningún tipo de limitación geográfica o territorial.

• No podrán participar empleados ni familiares del personal de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador y sus Estados miembros, ni del consorcio ECORYS España-DT Global.

9

Concurso de Cómic y Novela Gráfica“Europa Coopera 2020: El Salvador en verde”

1. Nombre y apellidos: ___________________________________________________________________

Fecha de nacimiento:_______________ Documento Único de Identidad:____________________________

Teléfono: ______________________________________________________________________________

Correo electrónico:________________________________________________________

Departamento: ________________________ Municipio:_________________________

2. Nombre y apellidos:____________________________________________________________________

Fecha de nacimiento:_______________ Documento Único de Identidad:____________________________

Teléfono: ______________________________________________________________________________

Correo electrónico:________________________________________________________

Departamento: ________________________ Municipio:_________________________

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN*

*En caso de participar en equipo se deberá presentar un solo formulario.** Si alguna persona tuviera dificultades para la impresión y firma del formulario de participación, serán considerados otros formatos que sustituyan al mismo (a mano o con firma electrónica).

Nombre:______________________ Nombre:_______________________

El Salvador en Verde

co���r�

Concurso de Cómic y Novela Gráfica

Bases del

#EUGreenDeal