bases 2017 bis copia - gobierno de la ciudad autónoma de
TRANSCRIPT
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
1. DEFINICIONES.-
A menos que del texto de estas BASES Y CONDICIONES expresamente resulte lo contrario, los términos y conceptos
que se enumeran a continuación en mayúscula tendrán el significado que en cada caso se indica, y serán utilizados en
estas BASES Y CONDICIONES indistintamente en singular y plural.
1.1. BASES Y CONDICIONES: Son los presentes términos, reglas y condiciones, a los cuales estará sujeta la SELECCIÓN.
1.2 SELECCIÓN: Es el proceso de convocatoria, inscripción, evaluación y elección de ARTISTAS llevado adelante por el
ORGANIZADOR con el objetivo de determinar a aquel ARTISTA que accederá a la GRABACIÓN DE ESTUDIO. El
funcionamiento de esta SELECCIÓN estará sujeto exclusivamente a las cláusulas de estas BASES Y CONDICIONES.
1.3 ORGANIZADOR: Es la Dirección General de Música, dependiente de la Subsecretaría de Gestión Cultural del
Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de Estudio Urbano.
1.4. PARTICIPANTE: Es la persona física cuyos datos personales figuren en el FORMULARIO, será la persona que
entregará vía correo electrónico al ORGANIZADOR los FONOGRAMAS, FOTOS, VIDEO y demás MATERIALES al
igual que los datos del ARTISTA. Será la persona que siendo parte del SELLO o COLECTIVO DISCOGRÁFICO
representará al ARTISTA y con quien el ORGANIZADOR se comunicará para todas las cuestiones referidas a la
SELECCIÓN y a las presentes BASES Y CONDICIONES.
1.5. ARTISTA: Es el intérprete musical solista o el conjunto de intérpretes musicales, mayores de dieciocho (18) años de
edad y residentes en la República Argentina.
1.6. SELLOS Y/O COLECTIVOS DISCOGRÁFICOS: Se entiende a los sellos y/o colectivos discográficos como aquellas
organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales. Acompañan el desarrollo profesional de los
ARTISTAS y se encargan de tareas como la supervisión del diseño del disco, la manufactura, distribución, plan de
comercialización, comunicación y desarrollo del material sonoro. Pueden estar constituidos tanto por los artistas y/u otros
actuantes de la industria musical, como por terceros que los representan mediante contrato de común de acuerdo.
1.7. GRABACIÓN DE ESTUDIO: Será la grabación y fijación sonora que realizará el ARTISTA en el estudio provisto por el
ORGANIZADOR.
1.8. MATERIALES: Serán las grabaciones, fotografías, videoclips y demás informaciones del ARTISTA presentadas por el
PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.9. FONOGRAMAS: Serán los registros fonográficos de las obras musicales ejecutadas por el ARTISTA, presentadas por
el PARTICIPANTE a los fines de su inscripción en esta SELECCIÓN.
1.10. JURADO: Es el equipo de técnicos, músicos, programadores y productores de Estudio Urbano designados por el
ORGANIZADOR para evaluar los materiales presentados por los participantes, a fin de seleccionar a un artista para la
GRABACIÓN DE ESTUDIO.
1.11. FORMULARIO: Es el formulario de registración incluido en el SITIO.
1.12. SITIO: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través del dominio www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano
2. CONDICIONES DE ADMISIBILIDAD.-
2.1. El PARTICIPANTE podrá postular a proyectos artísticos cuyos integrantes sean mayores de 18 años.
2.2. La participación en la SELECCIÓN no impone obligación alguna de compra, y por lo tanto no es necesario comprar
producto o servicio alguno para participar o resultar seleccionado.
2.3. No podrán ser PARTICIPANTES, los empleados del ORGANIZADOR o cualquier otra persona que mantenga una
relación comercial directa con cualquiera de éstos, así como sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado.
3. REQUISITOS PARA PARTICIPAR.-
3.1 Para participar de la convocatoria el PARTICIPANTE deberá registrarse según se indica en el apartado ¨ESTUDIO
URBANO. Convocatoria a sellos y colectivos discográficos¨, anexo al final de estas BASES Y CONDICIONES.
3.2. La grabación del proyecto seleccionado se realizará durante 120 hs de estudio, en la fecha que se resuelva en
conjunto con el ARTISTA. Si luego de acordada la fecha, el ARTISTA no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del ORGANIZADOR.
En caso que el ORGANIZADOR lo disponga podrá efectuar cambios en las fechas de grabación.
3.3. Mediante el cumplimiento del procedimiento de registración, el PARTICIPANTE y el ARTISTA, aceptan
incondicionalmente todos los términos y condiciones de estas BASES Y CONDICIONES, y se obligan a suscribir un
ejemplar de las mismas en el momento en que se los requiera el ORGANIZADOR, bajo apercibimiento de quedar
automáticamente descalificados de la SELECCIÓN en caso de negativa a hacerlo.
3.4. La participación en esta SELECCIÓN es gratuita y sin obligación de compra. No existe obligación alguna del
PARTICIPANTE ni del ARTISTA de abonar suma alguna al ORGANIZADOR ni a cualquier otra entidad o persona a los
fines de revestir la calidad de PARTICIPANTE y/o ARTISTA. Todo gasto en que incurra cualquiera de los
PARTICIPANTES y/o ARTISTA con motivo del cumplimiento de lo dispuesto en cualquier parte de estas BASES Y
CONDICIONES estará a su exclusivo cargo no existiendo obligación alguna por parte del ORGANIZADOR de asumir
dichos costos. El ORGANIZADOR no será responsable por los gastos en que deba incurrir el PARTICIPANTE en
cualquier etapa de la SELECCIÓN ya sea a los fines de cumplir con los “Requisitos Para Participar” establecidos en
esta Cláusula Tercera, o para cumplir con cualquier otra obligación que asuman por la participación en cualquier etapa
de esta SELECCIÓN.
3.5. Quedarán excluidos de la presente SELECCIÓN, aquellos PARTICIPANTES que no hubiesen consignado la
totalidad de los datos solicitados en el FORMULARIO, o que consignaran datos erróneos, inexactos o fraudulentos.
4. DATOS FALSOS.-
El FORMULARIO tiene carácter de declaración jurada. Todos los datos consignados por el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA en el FORMULARIO deberán ser verdaderos. Todo dato falso será inválido e impedirá la participación del
PARTICIPANTE y del ARTISTA en la SELECCIÓN. La omisión de cualquier dato por parte del PARTICIPANTE y/o
ARTISTA en el FORMULARIO, impedirá la participación de los mismos en la SELECCIÓN.
5. REQUISITOS DE LOS FONOGRAMAS.-
5.1. El PARTICIPANTE y el ARTISTA garantizan que todas las obras musicales incluidas en los FONOGRAMAS no
violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de
terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al
ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier
reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso que el ORGANIZADOR realice de los FONOGRAMAS.
5.2. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar los
FONOGRAMAS, VIDEO y/o demás MATERIALES que en él se incluyan, ni de ejercer los derechos aquí otorgados con
relación a los mismos.
6. CESIÓN DE DERECHOS Y AUTORIZACIONES.-
6.1. Los PARTICIPANTES autorizan y licencian en forma gratuita al ORGANIZADOR, el uso, reproducción y difusión de
los FONOGRAMAS, VIDEOS, FOTOS y demás MATERIALES, para el uso, reproducción y/o difusión por parte del
ORGANIZADOR en cualquiera de los medios de publicidad y/o promoción de la SELECCIÓN y en la forma que el
ORGANIZADOR considere sin derecho a compensación alguna.
6.2. Con el cumplimiento integral de lo dispuesto en las Cláusulas Segunda y Tercera de estas BASES Y
CONDICIONES, el PARTICIPANTE así como el ARTISTA prestan su expresa conformidad y consentimiento para que
todas las FOTOS, VIDEOS y FONOGRAMAS, así como cualquier otro dato, información y/o material ya sea artístico,
gráfico, biográfico, de diseño, texto, fotográfico, de video, de audio, literario y/o ilustrativo que el PARTICIPANTE y/o el
ARTISTA entreguen y/o provean al ORGANIZADOR como parte de su participación en la SELECCIÓN, puedan ser
utilizados por el ORGANIZADOR a los fines de difundir y/o promocionar la SELECCIÓN por cualquier medio que fuere,
incluyendo, radio, televisión, Internet, etc.
6.3. El PARTICIPANTE y el ARTISTA se obligan a ejecutar todo acto y/o entregar todo documento que el
ORGANIZADOR pudiera considerar razonablemente necesarios para la ejecución del espíritu de esta Cláusula Sexta o
para perfeccionar los derechos aquí cedidos.
6.4. El PARTICIPANTE así como el ARTISTA garantizan que las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS y demás
MATERIALES que éstos entreguen al ORGANIZADOR no violan ley, regla o reglamento gubernamental alguno, ni la
propiedad intelectual, derecho de privacidad o publicidad de terceros, ni cualquier derecho de otra persona o entidad. El
PARTICIPANTE y el ARTISTA deberán mantener indemne al ORGANIZADOR frente a cualquier reclamo originado por
cualquier violación de lo aquí dispuesto, o de cualquier reclamo que inicie cualquier tercero como consecuencia del uso
que el ORGANIZADOR realice de las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o de cualquier otro MATERIAL.
6.5. Nada en estas BASES Y CONDICIONES se interpretará como una obligación del ORGANIZADOR de usar las
FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS o cualquier otro MATERIAL subidos en el SITIO y/o en el SITIO DEL ARTISTA, ni
de ejercer los derechos aquí otorgados con relación a los mismos.
7. SELECCIÓN DE LOS ARTISTAS.-
Una vez finalizado el PLAZO DE VIGENCIA indicado en el anexo de estas BASES Y CONDICIONES, el
ARTISTA seleccionado por el JURADO será notificado por correo electrónico y telefónicamente a fin de convenir las
fechas de la GRABACIÓN DE ESTUDIO. Se elegirá un (1) ARTISTA a tal fin.
8. CRITERIOS DE SELECCIÓN.-
Proceso de selección: El JURADO conformado por el equipo de músicos, programadores y técnicos de grabación de
Estudio Urbano, juzgará los FONOGRAMAS, MATERIALES y DEMOS basándose en su exclusivo criterio con relación
a la calidad, originalidad, mérito artístico y potencial de carrera de los ARTISTAS.
9. GRATUIDAD DE LAS ACTUACIONES Y/O COMPILADO.-
Tanto la participación en esta SELECCIÓN como la actuación que realice el ARTISTA -si el ORGANIZADOR dispusiera
una fecha para tocar en vivo en el marco de la presentación del disco a grabar- no otorgarán derecho alguno al
PARTICIPANTE ni al ARTISTA a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.
10. DERECHOS DEL ORGANIZADOR.-
10.1. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de descalificar, a su sola discreción, a cualquier PARTICIPANTE y/o
ARTISTA que esté sujeto a un acuerdo con terceras partes que el ORGANIZADOR considere contradictorio con la
naturaleza de esta SELECCIÓN y/o BASES Y CONDICIONES.
10.2. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno sobre cualquier conflicto interno entre el ARTISTA Y
EL PARTICIPANTE con respecto a las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES o las obras musicales que se
incluyan en los DEMOS o VIDEOCLIP o COMPILADO, cualquier otro conflicto entre individuos y/o entidades que
tengan algún tipo de interés en las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, MATERIALES y/o en las grabaciones de las
obras musicales cedidas al ORGANIZADOR. Tales conflictos no serán resueltos por el ORGANIZADOR. En caso de
que cualquier conflicto o asunto interfiriera con la operación de la SELECCIÓN, el PARTICIPANTE y el ARTISTA podrán
ser excluidos de la SELECCIÓN a discreción del ORGANIZADOR.
10.3. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a
esta SELECCIÓN, bien sea causado por un PARTICIPANTE, error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir
durante la SELECCIÓN.
10.4. Si por cualquier razón la SELECCIÓN no pudiere continuar según lo planeado por cualquier causa que se
encuentre más allá del control del ORGANIZADOR, que pueda corromper o afectar la administración, seguridad,
imparcialidad, integridad o conducta adecuada de la SELECCIÓN, o cuando el ORGANIZADOR juzgue necesario,
entonces el ORGANIZADOR se reserva el derecho a su sola discreción de cancelar, terminar, modificar y/o suspender la
SELECCIÓN.
11. IUS VARIANDI.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de modificar total o parcialmente estas BASES Y CONDICIONES, así como
las fechas consignadas en ellas, la realización de las actuaciones del ARTISTA y/o los días u horarios de las
GRABACIONES DE ESTUDIO, comunicando las modificaciones en el SITIO. Asimismo, toda interpretación y/o decisión
del ORGANIZADOR sobre estas BASES Y CONDICIONES serán consideradas finales, definitivas e inapelables.
12. PUBLICIDADES Y COMUNICACIONES PÚBLICAS.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y
difusión que considere convenientes, en las cuales podrá incluir los nombres e imágenes (en cualquier formato que fuere)
de los PARTICIPANTES, de los ARTISTAS, así como las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, DEMOS o VIDEOCLIPS.
Con la sola participación en la SELECCIÓN los PARTICIPANTES y el ARTISTA prestan su expresa conformidad para la
utilización y difusión de sus nombres e imágenes por los medios publicitarios y de comunicación que el ORGANIZADOR
disponga. En virtud de esta autorización, ni el PARTICIPANTE ni el artista tendrán derecho a indemnización, pago o
contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionada precedentemente.
13. SUSPENSIONES, CANCELACIONES Y MODIFICACIONES.-
El ORGANIZADOR se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente el cumplimiento de
estas BASES Y CONDICIONES así como la SELECCIÓN comunicando las decisiones adoptadas en el SITIO.
14. INDEMNIDADES.-
14.1. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS aceptan por medio del presente que:
14.1.1. El ORGANIZADOR podrá ejecutar, promocionar, y/o utilizar las FOTOS, VIDEOS, FONOGRAMAS, y todos los
MATERIALES suministrados para esta SELECCIÓN y los DEMOS, VIDEOCLIPS y/o COMPILADO así como cualquier
idea y conceptos allí vertidos.
14.1.2. Solidariamente se obligan a mantener indemne al ORGANIZADOR, y a los auspiciantes de la SELECCIÓN de
cualquier demanda y/o reclamo, ya sea judicial o extrajudicial, de la naturaleza jurídica que fuese.
14.2. El ORGANIZADOR no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier PARTICIPANTE
y/o ARTISTA, así como sus acompañantes y/o terceros, en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del
cumplimiento de lo dispuesto en estas BASES Y CONDICIONES o por cualquier tipo de participación en esta
SELECCIÓN renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el ORGANIZADOR.
14.3. Los PARTICIPANTES y los ARTISTAS consienten y aceptan que la participación en la SELECCIÓN tiene lugar
bajo su exclusiva responsabilidad. La participación en la SELECCIÓN implica una declaración jurada de los
PARTICIPANTES y los ARTISTAS en el sentido de que (i) Son los propietarios exclusivos de los FONOGRAMAS y
MATERIALES entregados al ORGANIZADOR; (ii) No han cedido a terceros los derechos de publicación o reproducción
de las FOTOS ni de su nombre o imagen; (iii) Cuentan con la autorización de uso de las imágenes del ARTISTA (iv) Los
MATERIALES no han sido obtenidas ilegalmente ni violan derechos de terceros.
15. JURISDICCIÓN – LEY APLICABLE.-
15.1. La SELECCIÓN y las presentes BASES Y CONDICIONES se regirán por las leyes de la República Argentina. Toda
controversia que pudiera generarse en virtud de la SELECCIÓN y/o las presentes BASES Y CONDICIONES será
sometida a los Tribunales Ordinarios con asiento en la Ciudad de Buenos Aires, con renuncia expresa por parte de los
PARTICIPANTES, y/o ARTISTAS a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles.
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
ANEXO
La Dirección General de Música del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires tiene como consigna fundamental
promocionar, difundir y estimular la actividad musical en todas sus expresiones.
En particular, a través de esta convocatoria de Estudio Urbano, se propone fomentar el desarrollo de sellos y colectivos
discográficos, como una manera de promover un modelo de autogestión en la creación de contenidos artísticos.
Objetivo
Seleccionar al menos un proyecto musical para la grabación de un álbum en el estudio de grabación profesional de
Estudio Urbano.
Destinatarios
Sellos y colectivos discográficos de todo el país sin restricción de género musical o estilo. Se entiende por sello y/o
colectivo discográfico a aquellas organizaciones constituidas con el objetivo de editar álbumes musicales.
Cada sello o colectivo participante podrá postular a uno o más artistas de su catálogo.
Selección
Entre todos los proyectos recibidos, el equipo de profesionales de Estudio Urbano, compuesto por productores,
programadores, músicos, técnicos de grabación y especialistas en gestión de proyectos artísticos, seleccionará al menos
a un grupo o solista que obtendrá el derecho a grabar su álbum en dicho espacio.
Presentación:
Se deberá presentar el formulario de inscripción completo (que podrá descargarse desde
www.buenosaires.gob.ar/estudiourbano) junto con la siguiente documentación:
1. Información del artista: currículum, recortes de prensa, historial de presentaciones, etc.
2. Información del sello o colectivo discográfico: catálogo de artistas, actividades y material editado en el corriente año.
3. Demos del álbum a grabar (al menos el 50% del disco). La siguiente información deberá ser enviada en una carpeta
comprimida titulada ¨demos¨ que contenga los archivos de audio.
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano
Inscripción
Desde el lunes 30 de julio de 2018 al viernes 31 de agosto de 2018. Exclusivamente por correo electrónico a
[email protected] con el asunto “Convocatoria a sellos + [nombre del ARTISTA]”.
4. DNI, fotocopia del frente y dorso del documento del responsable de la inscripción.
Grabación
Estudio Urbano fijará con cada artista seleccionado una fecha para la grabación de su proyecto. El mismo deberá
completarse con 120 hs de estudio. Si luego de acordada la fecha, el artista no pudiera presentarse en tiempo y forma, la
fijación de una nueva fecha quedará sujeta a la disponibilidad y el criterio del personal de Estudio Urbano.
Características del estudio
El estudio de grabación cuenta con:
Placa de audio: Apollo 8p, 2 Preamp Avalon VT737, Universal Audio 4-710d (4 canales), Conversor AD/DA
Apogee Rosetta 800, Consola Allen & Heat GL 2400-32.
Micrófonos: 2 Neumman U87, 2 AKG 414, 2 Rode NT1, 1 Shure SM57, 1 Shure B52, 10 mics dinámicos Sennheiser.
Sistema de grabación: Protools 10 en iMac.
Auriculares: 1 Senheiser 280, 2 Senheiser 202.
También ofrece la posibilidad de grabar 16 canales en simultáneo y es capaz de proporcionar mezclas de
monitoreo (2 estéreo y 1 mono) para los músicos. Las medidas aproximadas de la sala de grabación son: 4m de
ancho x 3m de largo x 2,5 m de alto. Cualquier otro equipo o instrumento deberá ser traído por los músicos.
Aclaración importante
La participación del sello o colectivo discográfico, y el artista, en la presente convocatoria implica de por sí la autorización
a Estudio Urbano y la Dirección General de Música del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a realizar acciones de
reproducción y publicación del material sonoro resultante de la grabación en Estudio Urbano, por todos los medios de
utilización conocidos o por conocerse; a generar contenidos audiovisuales, que tengan como objetivo primordial el de
difundir la actividad realizada por el artista en el espacio del estudio de grabación, como así también, todo lo que
corresponda a la difusión de las actividades que Estudio Urbano efectúa como institución pública sin fines de lucro.
Estudio Urbano · Curapaligüe 585 · C1406DAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires4633-8910 / 9197
buenosaires.gob.ar/estudiourbano
/estudiourbano