Diciembre2015

123Número

Primera piedraBaserri Antzokia inicia andadura

Incluye

Agenda cultural y cartelera

del cine

2

ENFERMOS

En este cálido y alegre otoño que se acabará ya pronto, porque como afirman los más ancianos

‘al invierno no se lo come el lobo’, siguen saltando a las páginas de los periódicos las atrocidades de una sociedad, la nuestra, que no deja de estar enferma. Porque qué otro nombre se le podía dar al número de mujeres muertas por violencia de género, a los centenares de ellas que buscan salida en una denuncia a veces con mayor o menor atino, y a las miles que sufren en silencio una vida que no es vida, que callan y ocultan la peor de las existencias para no alterar un orden que no es orden ni es nada.

No puedo dejar de pensar en ellas, sobre todo en ellas, y también en ellos cuando son víctimas de los malos tratos y de la violencia de género, aunque sean menos. No puedo dejar de pensar que esta sociedad está irremediablemente enferma, y que la ciencia no avanza en el descubrimiento de un remedio, contra tanto sinsentido. Parece la historia más vieja del mundo repetida una y mil veces, desde que el hombre es hombre y la mujer es mujer. Hubo un tiempo en que pudo, incluso, ser peor, no lo niego, pero también hubo sociedades y culturas en que el orden se invertía y la mujer era la dominante. Ni unos ni otros me satisfacen. Si hemos de crecer hagámoslo como iguales, apelando a nuestra conciencia e implicándonos, para acabar con esta lacra que tan poco bueno dice de la sociedad que hemos construido, que nos enferma sin remedio y nos deja lisiados, amputados, tísicos. •

02 Editorial03 BAN: primera piedra03 25N: rotundo no a la violencia04 Homenaje a Jesús Lagunas04 Reposición de árboles05 Campaña navideña del comercio05 El comercio infantil se une06 Untza Mendi acercó las setas06 Juanjo Olaizola reivindicó el tren07 DAT en Navidad 30 años07 Repulsa ante atentados08 Tximintx Gabon Jaia08 Argia Piztu en Kultur Birika09 Lainomendi: Hemendik Saria09 Los Udalekus se evalúan10 Nueva ordenanza municipal10 Un Halloween intenso 11 AL21: De civismo y aviones12 Mey, una derioztarra nicaraguense14 Recomendaciones cinematográficas14 Llega el Tió catalán15 Cartelera Gurea Aretoa16 Agenda Cultural Diciembre

Foto de portada:La primera piedra(Autor: Aikor Aldizkaria)

EDITORIAL

BEITU ALDIZKARIAbeitu@deriokoudala.net

Depósito Legal: BI–1377–04I Imprime: Graficas Mungia

Teléfonos necesariosDERIOKO UDALA 944 541 019AYUNTAMIENTO FAX 944 542 832UDALTZAINGOA - POLICIA MUNICIPAL 944 543 725SERVICIOS SOCIALES 944 542 243SUHILTZAILEAK – BOMBEROS 946 555 337KULTUR BIRIKA 944 659 714GARBIGUNE 944 034 090HERRI IKASTETXEA – ESCUELA 944 541 246UDALSAREAK - AVERIAS DE AGUAS 944 873 187BEHARGINTZA TXORIERRI 944 540 370INSTITUTUA – INSTITUTO 944 543 258EUSKALTEGIA 944 540 062MANKOMUNITATEA 944 540 350KIROLDEGIA – POLIDEPORTIVO 944 540 159GAZTELEKU 944 540 469BIBLIOTEKA 944 540 210NAGUSIEN ETXEA 944 540 763AEK 944 543 967KZ GUNEA 944 033 335OSASUN ZENTROA - CENTRO DE SALUD 944 543 004TAXI DERIO 944 800 909

3

Número123

Diciembre2015

BASERRI ANTZOKIA PIEDRA A PIEDRASe inicia la construcción del centro aglutinador de nuestra cultura

El próximo año el Baserri Antzokia será una realidad.

La primera piedra fue simbólicamente puesta el pasado mes. En el emotivo acto se juntaron representantes políticos e institucionales y mucha gente de la cultura y deporte. Los alcaldes del Txorierri, el Diputado general y los impulsores Juan Luis Goikoetxea y Xabier Goienetxe estuvieron presentes y dedicaron palabras de aliento a lo que será en verano de 2016 el centro principal impulsor del euskera en nuestro valle. Puesto en marcha por Totoan, Federación de Asociaciones de Euskera del

Txorierri, y la Mancomunidad, sobre el terreno cedido por nuestro Ayuntamiento, detrás del seminario y junto al Laia, ya se trabaja y vislumbra lo que será este gran centro garante de la euskal kultura. •

TODOS LOS DÍAS SON EL 25NMasiva concentración de repulsa a la Violencia de Género

Capitaneados una vez más por Sutondoan, Asociación de Amas de

Casa, y con el Ayuntamiento casi en pleno -pues acudieron representantes de todo el espectro político local- se celebró el 25N, Día Mundial contra la Violencia de Género. Ante lo desapacible del tiempo se modificó el programa manteniendo la esencia: una concentración plural con lectura de manifiestos a cargo de la concejala del área, de la alcaldesa y de la presidenta del colectivo. Denuncia y solidaridad como telón de fondo para brindar un apoyo unánime del centenar de personas derioztarras concentradas. •

En nuestra mano está cambiarlo

Kultur Birika marco de la concentración.

4

HOMENAJE A JESÚS LAGUNASLos grupos culturales reconocen la labor de su exconcejal

Cuatro legislaturas contemplan a Jesús Lagunas –Txugi- ya

como exconcejal de nuestro Ayuntamiento. Su paso como responsable del Área de Cultura, cargo que ocupó los últimos 12 años, ha sido de todo menos monótono. En su periodo al frente, entre otros hechos, se levantó y abrió Kultur Birika, se recuperó la popular Jai Batzorde de San Isidro, se celebraron eventos internacionales,… méritos que él mismo se ha encargado siempre de otorgar a los grupos y asociaciones participantes. Pero dada esta colaboración estrecha, diversos colectivos culturales derioztarras quisieron homenajearle

en el marco de una distendida cena. Allí se tributó el reconocimiento a este derioztarra activo que sigue andando al ritmo de Untza Mendi Taldea. •

UN ÁRBOL POR OTROEl Ayuntamiento adopta un criterio de reposición

Cortar un árbol genera desazón por el impacto ambiental, ecológico e incluso

por el valor estético o sentimental. Para paliar esta pérdida el Ayuntamiento ha adoptado la postura de reponerlos, es decir, siempre que se corte un árbol se sustituirá por otro en la misma zona dentro de lo posible. Sin ir más lejos en el robledal de Ganbe un par de robles que estaban podridos tuvieron que ser talados por la brigada y se procederá a su reposición en breve. Esta directriz se seguirá también en Larrabarri Ibilbidea donde el crecimiento indiscriminado de los arboles está deformando la acera. En los próximos meses, se procederá a su retirada para hacer frente

a las labores de adecentamiento de la vía y por cada ejemplar retirado uno nuevo será plantado. •

Con los representantes de Subike, Sutondoan y DK.

Manteniendo la población de árboles.

5

Número123

Diciembre2015

OCHO TIENDAS PARA EL MUNDO INFANTILLas tiendas infantiles se presentan unidas en un tríptico

En Derio hay de todo para los más pequeños y pequeñas de la casa. A esta conclusión

han llegado las diferentes tiendas dedicadas al mundo infantil que hay en el pueblo. Y no se equivocan. Sin salir de aquí podemos encontrar por ejemplo zapatos en Papeques; ropa en Cinco Lobitos, Lagavet, Tximeleta y La aguja y el dedal; juguetes y cuentos en Ipuinak; cuidado infantil en la Parafarmacia Bustamante y gafas en la Óptica Moderna. Lo dicho; de todo para nuestros niños y niñas. Es por ello que estos ocho locales citados se han unido para dar a conocer todos sus productos y “demostrar que no hace falta salir de Derio para encontrar lo que los peques necesitan”, asegura Lorena, de Ipuinak. Con este objetivo están elaborando un tríptico en el que facilitarán localizarles “gracias a un plano que irá en el reverso del folleto”, especifica Roberto, de Óptica Moderna. •

TIENDAS INFANTILES UNIDAS EN DERIO:

• Cinco lobitos• Tximeleta• Lagavet• Papeques• Parafarmacia Bustamante• Óptica Moderna• La aguja y el dedal• Juguetería Ipuinak

COMPRAS CON LUZ PROPIASe sortean cinco cheques de 500 euros por tus compras

La asociación de comerciantes Danerik Paraje quiere dar luz propia a las compras navideñas

en los establecimientos derioztarras. Por ello, sortea este mes 2500 euros en cheques entre su clientela. Para conseguirlos hay que comprar en tres comercios distintos con un gasto superior a los 10 euros en cada uno. Los tres establecimientos deben de estar asociados a Danerik Paraje, finalizando el plazo para participar el 26 de diciembre.

Otra de las acciones navideñas la ha puesto en marcha la Juguetería Ipuinak instalando

un buzón para Olentzero. “Hasta ahora las cartas para él no había donde enviarlas”, reconoce Lorena, gerente del establecimiento. Por eso ha decidido colocar un buzón en lugar preferente de su tienda, donde dejar las cartas con las peticiones derioztarras, que brilla con luz propia. •

6

VIAJE AL PASADO EN EL TREN DE LOS MUERTOSJuanjo Olaizola disertó sobre nuestro histórico ferrocarril

Enmarcado en las Jornadas Europeas del Patrimonio hasta Derio se acercó el

Director del Museo Vasco del Ferrocarril, Juanjo Olaizola. Una amena charla magistral sobre este único Tren de los Muertos o, lo que es lo mismo, la línea Bilbao-Lezama. Nuestro pueblo fue la principal causa de su desarrollo, con la construcción del gran cementerio de Bilbao como razón de ser. Se detallaron las características de la línea, sus avatares, sus diferentes elementos: desde coches fúnebres de primera, segunda y tercera, a la portentosa locomotora a vapor, llamada Derio. Y se habló de la conexión con Mungia, con una estación ‘intermodal’ haciendo transbordo en diligencia, de las diferentes paradas bilbaínas, de la vendeja, del bilbainismo de los impulsores y del futuro de

esta centenaria línea. Una conferencia única para conocer mejor nuestra historia. •

UNTZA MENDI LLEGÓ CARGADO DE SETAS

Mala semana eligió Untza Mendi Taldea para su

acto anual de recogida y exposición micológica. Pero este tiempo loco manda y la otoñal cita vino precedida de un primaveral tiempo, un importante inconveniente para los seteros. Así y todo nuestros montañeros acudieron a la calle peatonal con ganas de mostrar, enseñar y dar a degustar sus adquisiciones. Creando escuela del mejor de los modos. •

Buenos ejemplares pese al mal tiempo

Nuestra historia va unida a este tren

Lástima que estas fotos no huelan.

Olaizola, Director del Museo vasco del Ferrocarril.

7

Número123

Diciembre2015

TRES DÉCADAS DE FOTOS ‘MADE IN DAT’Organizan una exposición y un seminario abierto al público

Hace 30 años que DAT, Derioko Argazki Taldea, está entre nosotros y sus miembros

lo celebran brindándonos una exposición con imágenes “made in Derio”, exponiendo sus instantáneas sobre el pueblo del 15 de diciembre al 15 de enero en Kultur Birika. Bajo el título ‘Greetings from Derio’, más de una veintena de fotos nos saludan, nos invitan a entrar, ver, mirar y observar nuestros rincones, paisajes, calles... un forma perfecta de trasladar la vida y el ambiente de Derio a través de imágenes de comerciantes.

Un día antes de la inauguración oficial, el 14 de este mes, se hará una visita guiada especial. A las siete y media de la tarde sus fotógrafos y fotógrafas estarán presentes para analizar las instantáneas. “Se hará un visionado de las fotos expuestas, con los comentarios y explicaciones de los autores”, concretan desde

DAT, y añaden que los que exponen “es todo gente de la asociación, de Derio y alrededores”. Para seguir otros 30 años más, si cabe, el último lunes de cada mes organizarán un seminario ‘express’; “se trata de visionados sobre temas previamente seleccionados”, puntualizan. Estos talleres están abiertos a todo el público. •

REPULSA UNÁNIME A LOS DISTINTOS ATAQUESNuestro Ayuntamiento se moviliza ante los graves acontecimientos

Noviembre ha sido un mes caracterizado por ataques de diferente calado que han

requerido de dar respuesta institucional. Comenzando el mes en nuestro municipio sobresaltaba el acto vandálico de la quema de 8 autobuses de Bizkaibus, un hecho que causaba pérdidas millonarias y ponía en serio peligro el trabajo de la empresa. La Junta de Portavoces del Ayuntamiento lanzó un comunicado de condena y solidaridad ofreciendo su ayuda. La concentración delante del edificio consistorial reunió a un buen número de vecinas y vecinos. Más grave y de mayor impacto fueron los atentados de París. De nuevo concentración

y recuerdo para las víctimas, desde el Ayuntamiento al Colegio Francés –ubicado en nuestro municipio– que colocaba las banderas a media hasta en señal de duelo. Golpes duros criminales a los que se mostró la solidaridad derioztarra. •

Vecinos y vecinas se sumaron a las concentraciones.

Arga

zkia:

Phot

olidit

z

8

UNA CELEBRACIÓN NAVIDEÑA ADELANTADAEuskera, teatro y música de la mano de Tximintx

El último acto del año del grupo a favor del euskera Tximintx será el día 15 a

partir de la 6 de la tarde en Kultur Birika e incluirá teatro y música. El espectáculo correrá a cargo de la Pirata Maddi en una obra interactiva que anima al público a acudir disfrazados de piratas. Además, contará con la participación del grupo de artistas de Kukuke. Esta Escuela de Teatro no persigue crear estrellas sino que nació, hace más de cinco años, para, por medio de la dramatización, reforzar la imaginación y la capacidad de creación, trabajar la voz y activar el cuerpo superando todas las vergüenzas. Durante el curso realizan talleres de maquillaje, disfraz, sketchs, así como un montón de juegos dramáticos. Tras las vacaciones de navidad se abrirá un nuevo periodo para matricularse en este taller. Para acabar la tarde con ritmo una discoteca hará las delicias de la juventud más animada. •

ENCENDER LA LLAMA DEL EUSKERA

Se cede el protagonismo a los euskaldunberris

Como colofón al día del euskera, el jueves 3 en Kultur Birika al anochecer, Tximintx

encenderá setecientas velas para iluminar el deseo de vivir los 365 días del año en euskera. Además el Ayuntamiento presentará un árbol que representará el reconocimiento de la labor de las personas euskaldunberris que con su esfuerzo en aprender el idioma mantiene nuestra lengua viva. •

Una repesca para el Taller de Teatro

El 15 de diciembre cita cultural.

Aprender una lengua la mantiene viva.

9

Número123

Diciembre2015

25 AÑOS VIVIENDO LA DANZALainomendi recibe el premio Hemendik por su trayectoria

El grupo de danzas Lainomendi ha recibido el premio Hemendik por su importante labor

en el año de celebración de sus 25 años de trayectoria. Aunque otorgado por Deia, “es un premio propuesto por el Ayuntamiento, ya que este año hemos cumplido un cuarto de siglo”, afirma Txaro Martin, presidenta del grupo. Lainomendi surgió para trabajar a favor de la cultura vasca y el euskara, y en esa línea de compromiso se ha ido afianzando en nuestro municipio como uno de los grupos culturales de referencia. Los premios Hemendik se entregan a entidades, grupos y empresas a los que se reconoce la labor que desempeñan en

los distintos pueblos. Con este reconocimiento tan especial el grupo de danzas Lainomendi puso broche de oro a sus bodas de plata en el Hotel Loiu. •

LAS UDALEKUS SE EVALÚANLos resultados de la encuesta dejan luces y sombras

Las udalekus triunfaron un año más en participación pero faltaba por ver los

resultados del estudio o evaluación efectuada. Este año las colonias de verano se agruparon por actividades en tres bloques. Las relacionadas con la ciencia fueron las protagonistas de la primera semana y de su evaluación se desprenden los problemas que hubo en la entrega y recogida de los y las niñas. El periodo clásico de udalekus, las dos semanas centrales de julio, fue el más valorado por la chavalería para pasar sus vacaciones de verano donde la fiesta de pijamas y las excursiones fueron las mejor valoradas. Las actividades deportivas se centraron en la última semana del mes que tuvieron buena aceptación. En general, los gurasos sugieren tener un calendario actualizado de las actividades proyectadas para mandar a sus hijos e hijas con el material indumentaria adecuada. Aunque

la valoración global es positiva se prefiere el modelo anterior que intercala los diferentes tipos de actividades. Una cosa que se echó en falta fue la salida de cinco días del grupo de mayores, una verdadera institución de las colonias. Por otra parte existe un deseo generalizado de que se amplíe el horario y que se incluya la última semana de junio y la primera de septiembre para ayudar a conciliar la vida familiar y laboral tras el periodo escolar. •

Los Hemendik premian a grupos locales.

El monitorado es recordado con cariño.

10

NUEVA ORDENANZA MUNICIPALSe rebajan las tasas del polideportivo

En este otoño se han aprobado en pleno las nuevas ordenanzas municipales y es en el plano

deportivo dónde sus efectos son más palpables. Si en las ordenanzas fiscales municipales se han realizado pequeñas modificaciones, destacando la reducción de las tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público, en las referentes al polideportivo la modificación ha sido mayor.

A falta de aprobación para el próximo año, desde el polideportivo municipal se prevén algunos cambios en los precios. Después de cinco años de ligeras subidas, los abonos no se incrementarán, y se reducirá el precio de las entradas a las instalaciones del DUK, polideportivo y piscinas de verano, al menos en dos euros. En el caso de los bonos de entrada al polideportivo, el precio que se baraja para el año próximo es de 35€ frente a los 55 que venía costando. Por otro lado, desaparece la cuota de ingreso para los nuevos abonados y se posibilita

fraccionar el pago del abono anual en dos partes: en enero el 60% y el 40% restante en junio. •

NUEVA VÍA PEATONAL DE ACCESO AL PARKINGTras varias peticiones de personas usuarias de las instalaciones deportivas y el examen de los técnicos, el Ayuntamiento ha habilitado un acceso peatonal al aparcamiento situado en frente del polideportivo desde Mungialde Etorbidea a la altura del Azpiri y junto a la parada de salida del autobús de Loiu. Una vía de paso que evita dar rodeos para acceder a este parking de alta ocupación.

LARRABARRI TUNEADO DE CEMENTERIOLa Ludoteca celebró un tenebroso y único Halloween

Que Halloween es una fiesta importada todas las personas lo saben pero no por ello se

va a dejar de disfrutar de una de las fiestas modernas más divertidas. Terror, disfraces, dulces e historias se unen en un fin de semana en el que no son pocas las ofertas excepcionales de ocio. La ludoteca se lo trabajó a fondo, reconvirtiendo la entrada de Larrabarri en un auténtico cementerio. La respuesta no pudo ser más exitosa pues congregaron a 110 pobres criaturas a las que se atemorizó de lo lindo (con cariño). ¡Cómo sería que no pudieron terminar

la representación por el miedo de los más pequeños! La noche fue larga y terroríficamente divertida. No duden que todos y todas querrán repetir el año que viene. •

11

Tokiko Agenda 21Agenda Local 21

Tokiko Agenda 21Agenda Local 21

PRESENTACIÓN DE TXAKUR LAGUNAKEl civismo en general centró un foro intenso y dinámico

La convocatoria el mes pasado de llamada al civismo a través de

un cartel con imágenes de perros sueltos generó controversia. Una llamada de atención necesaria ante los hechos de los que se tenía constancia y a fin de evitar enfrentamientos entre el vecindario. Pero el encuentro si no sirvió para acercar posturas si lo hizo para marcarse una hoja de ruta. Txakur Lagunak, una nueva y prometedora asociación, mostró su decálogo de intenciones, aportaciones más que interesantes que hablan por sí mismas de sana convivencia. Se pensó en ambas partes, en las demandas de las personas poseedoras de mascotas (quizá simples mejoras), y en los derechos de

los paseantes y ciudadanos. La presencia de un representante de la Policía Municipal sirvió para conocer de primera mano el modus operandi, desde el Ayuntamiento se trasladó la postura conciliadora y de concienciación que se adopta y se expusieron desde la Agenda las quejas registradas. Elaborar un plan

de acción intenso a medio plazo, con medidas de concienciación será una de las vías, que no la única. Un plan de comunicación, la toma de datos de posibles incidentes y la celebración de charlas o encuentros serán otras de las medidas que se tendrán en cuenta. Educación, respeto y convivencia aunados para converger en una misma línea de actuación. •

EL AEROPUERTO UNE POSTURASEn alerta ante las pretensiones de las aerolíneas

Se está labrando desde el aeropuerto el terreno para una futura ampliación de horarios. Globos

sondas continuos que se lanzan desde un concreto medio de comunicación para que se acepte en un medio plazo como inviable la ampliación del tráfico nocturno de aviones, recortando en casi dos horas nuestro, ya de por sí corto, periodo de sueño tranquilo (no llegaría ni siquiera a las 6 horas de inactividad el aeropuerto). Desde declaraciones de responsables de interesadas aerolíneas a diversos agentes empresariales o sociales, todos a una sola voz demandando un futuro con más aviones. Y afortunadamente a una sola voz han respondido los Plenos de

los Ayuntamientos y los alcaldes del Txorierri afectados puestos en alerta ante esta hoja de ruta. Reunidos estos últimos han trasladado al Gobierno Vasco la preocupación ante esta solicitud de ampliación horaria para garantizar el derecho de descanso de sus vecinos y vecinas. •

12

MEY ZELAYA, DE NICARAGÜA A DERIO

Una profesora de inglés adaptada a nuestro pueblo

Sorprende ver a Mey, una nicaragüense menuda, imparable hablando en inglés y

en cambio rebuscando para dar con la precisa palabra castellana, aunque de vez en cuando nos sorprenda soltando un taco nuestro. Su profesión la delata. Vino hace 5 años de la mano de Damaris su hermana y tras una pequeña escala en Villaverde de Trucíos recaló en Derio, donde vivía el novio de su hermana aunque el suyo es de Santurtzi. Para el recuerdo queda esa dura imagen de “dejar a la familia en el aeropuerto”. Recuerda el consejo que le dieron antes de su marcha “tú cuando vayas a Roma, vuélvete como los romanos”. Por tanto lo tiene claro: “tú aportas y te aportan. Les he aportado y transmitido lo que yo sé a través de la enseñanza. Y aquí he aprendido incluso algo de euskera.” Ahora le sorprende ver a sus padres decirle “agur”. A pesar de estos cinco años reconoce que, “lo que más echo de menos es a mi familia” porque “yo ya me acostumbré aquí”. En Bizkaia ha podido poner en práctica sus estudios universitarios de Filología, aunque también se formó en Administración de Negocios. Al principio con un alumno, Rubén, luego 10 y 15, hasta llegar a los 24 actuales. Hoy trabaja como profesora de inglés de negocios en el Parque Tecnológico mientras sueña, en cuanto logre homologar sus estudios, con abrir su propia academia en Derio.

Derio pequeño, pero tiene de todoLo que más le sorprende es que nuestro

pueblo, “es pequeño pero encuentras: un gran polideportivo, bidegorris, piscinas…” Y sentencia, “Kultur Birika me parece una pasada. Derio tiene de todo, bueno, mis alumnos dirían que falta un skatepark.” Para enseñarle a su familia el nuevo entorno recurrió a un video electoral que lo mostraba, qué mejor imagen. Si selecciona un lugar se queda con todos los paseos que hay por el Tecnológico, por donde suele ir a correr. Le encanta la cultura y todas las actividades enfocadas a ella. “Me gustaría que se dieran actividades que integraran más a los emigrantes, como la exposición que se realizó hace un año, Muñequerías, de una cubana.” Por el contrario le sorprende ”la incultura en los idiomas cuando curiosamente a mí el

Mey, una profesora de inglés venida de

ultramar.

Número123

Diciembre2015

1313

Nicaragua es un país multiétnico de Centroamérica, de hecho los rasgos de Mey distan mucho del posible estereotipo. Un territorio con muchos recursos, como el café… pero con una corrupción sistemática que empequeñece a la que se da por estos lares. Por cierto, su primer presidente progresista fue José Santos

Zelaya. Dicen que por el 1700 llegaron marineros vascos y se asentaron en el norte de Nicaragua y sur de Honduras “han anulado tanto lo nuestro que hasta los nombres de las ciudades cambian”. Su región, de Nueva Segovia en la frontera con Honduras, se caracteriza por las montañas. No es extraño ver allí a los escolares que

“se levantan a las 5 de la mañana y caminan hasta 2 horas para llegar a la escuela y a su regreso ayudan a sus padres en las tareas del campo”. Pero son más las

cosas que nos unen que las que nos separan, “allí son también muy amantes de las tradiciones y fiestas, por San José tiramos la casa por la ventana”.

inglés me ha abierto muchas puertas”. Aquí nota “el miedo a lo desconocido, aunque una vez que has entrado se nota que eres amigo para toda la vida y cuando derribas ese muro te sientes más seguro”. Y se muestra agradecida, “sobre todo a la Sanidad, sufrí una peritonitis y el servicio y atención fueron inmejorables.” Mey se va adaptando, está contenta a pesar de las ausencias, como una derioztarra más. •

A Mey se le quedó grabada la fecha en que dejó a su familia en el aeropuerto y, lo más duro, no verla en estos años, aunque ahora habla y les ve a diario por skype. “Me he perdido bodas, bautizos, nacimientos de sobrinos… he perdido una vida aunque he ganado otra. Mi país es una tierra maravillosa pero le reprocho el que no me diera la oportunidad de crecer profesionalmente allí.” Su vida en Nicaragua era una maratón diaria: “de 7 a 1 y cuarto trabajar y seguido a la Uni (donde me dejaban entrar el bocata). Y a la salida, de 6 y media a 8, clases de teatro”, una actividad que le gusta y a la que accedió porque la becaban. Su padre, un activista de los Derechos Humanos, llevaba una Asociación tras la guerra en 1980, “somos niños de la guerra”. Son 5 hermanos, ella es la del medio y se alegra de que “gracias a lo que hemos ido aportando mi hermana Damaris y yo se ha construido una casa y los otros tres terminaron la universidad y ya son ingenieros. Así rompemos el circulo de la pobreza con educación, ellos no

emigrarán.”

Se puede integrar más a los emigrantes

14

TIÓ, UNA CELEBRACIÓN ALTERNATIVACasal Bilbao nos acerca la navidad catalana

Este año, además de Olentzero y Mari Domingi, Tió Nadal -una entrañable figura

navideña catalana- nos visitará para celebrar la navidad. De la mano de la asociación Casal Bilbao, creada hace poco más de un año para impulsar y promover la lengua y la cultura catalana, la tarde del 12 se realizará un intercambio cultural con Cataluña dirigido a la juventud derioztarra. Durante dicho acto, se presentará al Tió Nadal, un tronco con cara sonriente al que se le canta mientras se le golpea en la cabeza para que cague regalos.

Además habrá juegos, marionetas venidas desde Bermeo y merendola. •

STAR WARS VII Y 8 APELLIDOS CATALANES

Llegan las dos películas más esperadas del año

Aunque en diciembre es difícil destacar una película de la cartelera, este año llegan

dos verdaderos titanes, que sin lugar a dudas arrasarán en taquilla. Ambas aúnan grandes expectativas y tienen una reputación que mantener. Uno producto nacional, casi autóctono si tomamos como referencia a los guionistas; y el otro mundial. Comenzamos con “8 Apellidos Catalanes” secuela de la película que ha batido records de espectadores en cine y en televisión. En esta ocasión al reparto de lujo se suman tres cracks como son Berto Romero, Belén Cuesta y Rosa María Sardá.

Star Wars y la fuerza de SnoopyPor otro lado llega la esperada primera

entrega de la nueva trilogía de la famosa saga cinematográfica, hablamos de “Star wars VII: el despertar de la fuerza”. . De momento los trailers aventuran un espectáculo único en un curioso

ejercicio de revival recuperando a los actores míticos de la serie (volveremos a ver a Harrison Ford como Han Solo) mezclado con los impactantes efectos especiales salidos de la factoría de George Lucas.

El cine infantil no se queda atrás y nos llega una nueva entrega de un mítico personaje con 65 años de vida. Hablamos de “Snoopy y de Charlie Brown en Peanuts, la Película”. El protagonista de nuevo será el entrañable perro que duerme encima de la caseta porque tiene claustrofobia y su buen amigo Carlitos. Creado por Charles M. Schulz, fallecido hace 6 años, esta vez son su hijo y su nieto quienes han cogido el testigo escribiendo el guion en su honor. El film encandilará a pequeños y mayores, ¡lo juramos por Snoopy! •

El Tió necesita ser cuidado y alimentado.