barradas
TRANSCRIPT
A
RQUEOLOGA MRICA NTROPOLOGA
Jos Prez de Barradas 1897-1981Museo de los
ORGENES Casa de San Isidro12 de junio - 30 de noviembre de 2008
AYUNTAMIENTO DE MADRIDALBERTO RUIZ-GALLARDN Alcalde de Madrid ALICIA MORENO Delegada del rea de Las Artes JUAN JOS ECHEVERRA Coordinador General de Infraestructuras Culturales BELN MARTNEZ Directora General de Archivos, Museos y Bibliotecas CARMEN HERRERO Jefa de Departamento de Museos y Colecciones
A
RQUEOLOGA MRICA NTROPOLOGA
Jos Prez de Barradas 1897-1981
ORGENES Casa de San Isidro
Museo de los
os Prez de Barradas (Cdiz 1897- Madrid 1981) es una de las grandes figuras de la arqueologa madrilea, cuyos trabajos sentaron las bases del conocimiento de nuestro pasado. La presente exposicin quiere rendirle tributo por sus aportaciones y ofrecer una panormica de los otros campos en los que desarroll su actividad profesional: el americanismo y la antropologa. Para ello se ha seleccionado una serie de objetos procedentes de distintos museos de Madrid, Mlaga y las Palmas de Gran Canaria, as como documentos de su Archivo y Biblioteca recientemente adquiridos por el Ayuntamiento de Madrid para su Museo de los Orgenes. Entre 1918 y 1936 Barradas se consagr al estudio de la arqueologa del valle del Manzanares. En 1925 fue contratado por el Ayuntamiento de Madrid, siendo nombrado en 1929 director del Servicio de Investigaciones Prehistricas y del Museo Prehistrico Municipal. La primera sala se dedica a mostrar estas actividades a travs de objetos procedentes de dichos centros, que constituyeron las primeras instituciones municipales espaolas dedicadas a la proteccin de su patrimonio arqueolgico. El control y seguimiento de las explotaciones de gravas y arenas del Manzanares fueron su principal medio de obtencin de datos y materiales arqueolgicos, pero tambin realiz excavaciones en el poblado calcoltico de Cantarranas (1930) y en la villa romana de Villaverde Bajo (1929). En la segunda sala se ha reconstruido una de las habitaciones de esta ltima gracias a su minucioso trabajo de documentacin. Entre 1936 y 1938 Prez de Barradas residi en Colombia, donde realiz excavaciones arqueolgicas en San Agustn, el sitio arqueolgico ms importante del pas. En las dos dcadas siguientes regresara varias veces a Amrica, publicando multitud de obras sobre orfebrera, el poblamiento antiguo o el uso mgico-medicinal de plantas americanas. Estas actividades se ilustran en la tercera sala con objetos procedentes del Museo de Amrica y del Real Jardn Botnico. La cuarta y ltima sala est dedicada a mostrar su labor en el campo de la antropologa, desarrollada a partir de 1939 como catedrtico de la asignatura y director de los Museos Etnolgico Nacional y del Pueblo Espaol, centrndose en destacar su inters por aplicar los conocimientos antropolgicos a los debates histricos y arqueolgicos.
J
5
Plano de ubicacin de las salas de Arqueologa y vista de la primera sala
Hasta 1918 el pasado ms remoto de Madrid era casi desconocido. Ese ao un joven Prez de Barradas, junto a los prehistoriadores Obermaier y Wernert, inici sus trabajos de exploracin y estudio de la prehistoria del Manzanares. Se inauguraba as uno de los periodos ms fructferos en la investigacin arqueolgica madrilea con ms de 120 yacimientos descubiertos y estudiados en Madrid y sus alrededores. Al servicio del Ayuntamiento de la ciudad desde 1925, Barradas cre adems las primeras instituciones municipales de proteccin arqueolgica e impuls la divulgacin de sus investigaciones a travs de exposiciones y publicaciones
A
RQUEOLOGAEl conocimiento del pasado de Madrid
SAN ISIDROEl yacimiento paleoltico de San Isidro (Madrid) fue descubierto por Casiano de Prado en 1862 y enseguida alcanz gran notoriedad. Prez de Barradas se interes por l desde el comienzo de su carrera, pero no sera hasta 1927 cuando, con ocasin de la reapertura del arenero, pudo recoger all numerosos slex tallados. Aos despus, al revisar los materiales lticos datados entre 150.000 y 120.000 aos se encontr un molar de un nio de 6 7 aos. De confirmarse su antigedad sera el fsil humano ms antiguo hallado en Madrid.
Bifaz de slex. Paleoltico Inferior. Hace 240.000-150.000 aos
El yacimiento de San Isidro en 1927 Molar humano perteneciente a un nio. Final del Pleistoceno Medio. Hace 150.000-120.000 aos.
8
OTROS YACIMIENTOS, OTRAS CULTURASA partir de 1924 Prez de Barradas prest una mayor atencin a la prehistoria reciente. A los cinco yacimientos conocidos antes de 1918 aadi 37 lugares ms, en los que document materiales neolticos y eneolticos. En alguno de ellos lleg incluso a realizar excavaciones arqueolgicas. La ms importante fue la efectuada en la Ciudad Universitaria de Madrid, donde excav el poblado calcoltico de Cantarranas con, al menos, dos cabaas y numerosos hogares y basureros. Posteriormente, Prez de Barradas se interesar tambin por otros periodos histricos: la poca romana y la visigoda.
Prez de Barradas en el Arroyo del Culebro (Madrid). 1919
Vaso del Arenero del Sevillano (Madrid). Neoltico. 4.500-3.000 a.C.
Vaso campaniforme. Arenero de Los Vascos (Madrid). Calcoltico. 2.500-1.800 a.C.
9
MS ALL DE MADRIDAunque sus trabajos se desarrollaron principalmente en Madrid, el inters de Prez de Barradas por la arqueologa rebas pronto los lmites provinciales. Entre 1925 y 1936 visit numerosos yacimientos espaoles, unas veces comisionado por la Junta Superior de Excavaciones y Antigedades y otras movido simplemente por inters personal. Guiado por informaciones de particulares examin y estudi algunos de ellos, como el yacimiento epipaleoltico de El Parral y la cueva sepulcral de la Tarascona, situados en los alrededores de Segovia, o el sitio romano de Hontalba en las cercanas de Illescas, Toledo.
Vaso campaniforme. Cueva de La Tarascona (Segovia). Calcoltico. 2.100-1.800 a.C.
Fragmento de estatuilla de brazos articulados. Hontalba (Numancia de la Sagra, Toledo). poca romana. Siglos I-IV
Prez de Barradas y Manuel Maura y Salas en la cueva de los Casares (Guadalajara). 1941
UNA JORNADA DE TRABAJOEn los aos 20 y 30 las riberas del Manzanares estaban pobladas por pequeas explotaciones de arenas y gravas con destino a las obras de Madrid. En estos areneros Barradas obtena la mayor parte de los datos y materiales con los que reconstruir el pasado remoto de la ciudad. Sus diarios nos permiten seguir sus correras por los yacimientos: los areneros que visitaba, el orden en el que lo haca, las personas con las que trataba, las fotografas que realizaba y los materiales que recoga. Un testimonio fresco y directo del trabajo arqueolgico que culminaba con el estudio y publicacin de los materiales descubiertos.
Grupo de obreros del yacimiento de El Sotillo (Madrid). 1919.
Frascos con muestras sedimentarias. 1923-4.
Cuaderno de campo de Prez de Barradas. 1919.
11
LA VILLA DE VILLAVERDE BAJOEn 1927 el sacerdote Fidel Fuidio hall unos restos romanos cerca del Puente de Villaverde. Su excavacin, realizada por Prez de Barradas, revel dos villas romanas superpuestas. La inferior, construida en el siglo I d. C., fue destruida por un incendio a finales del siglo III o comienzos del IV d. C. La villa superior, habitada durante la cuarta centuria, se arruin tras su abandono. El hallazgo en los alrededores de unos basureros, un horno de cal con su depsito y una pequea canalizacin de agua aportaron ms informacin sobre el funcionamiento de esta explotacin agraria.
Prez de Barradas en la villa romana de Villaverde. 1929.
Cabeza de Silvano. Villa romana de Villaverde Bajo (Madrid). poca romana. Mediados del siglo II.
12
LA VILLA INFERIORPoco sabemos de la estructura de la villa ms antigua, cuyos materiales constructivos se aprovecharon en la construccin de la nueva. En cambio, los numerosos restos de mobiliario y ajuar encontrados permiten un mayor conocimiento de su desarrollo. Algunos objetos, como la olla, reflejan la pervivencia de tradiciones indgenas durante los primeros momentos de la villa. Por el contrario, hallazgos como el lampadario, la cabeza de Silvano y la jarra de bronce revelan una romanizacin ms acusada.
Maqueta de las excavaciones de la villa romana de Villaverde Bajo (Madrid).
Fragmentos de lampadario. poca romana. Siglo I.
Olla. poca romana. Siglo I.
13
LA VILLA SUPERIORConstaba de una galera porticada hacia el ro y espacios dedicados a actividades agrcolas en la parte posterior. La zona central, con habitaciones ms lujosas, estaba destinada a recepcin de visitantes y vivienda del propietario. Salvo algunos elementos de granito o mrmol, sus muros eran de adobe, ladrillo y slex, disimulando su mala calidad con pinturas al fresco. La documentacin y consolidacin de los restos de estas pinturas nos permiten identificar una composicin de paneles que imitaban distintos tipos de mrmoles sobre zcalos rojos o amarillos.
Fragmento de pintura al fresco. poca romana. Siglo IV. Mosaico del cubculo de la villa de Villaverde. poca romana. Siglo IV.
14
EL CUBCULO DE LA VILLA SUPERIOREl dormitorio o cubiculum de Villaverde era una habitacin pequea y estrecha, con un pavimento de mosaico y paredes pintadas al fresco. Su decoracin imitaba dos tipos de mrmol: el brocatel, de veteados en tonos ocres, y el azul antiguo, blanquecino con vetas azuladas. En uno de sus extremos se ubicaba el lecho. Una depresin circular en el suelo serva para recoger el agua utilizada en su limpieza.Trabajos de preparacin del mosaico del cubculo para su levantamiento. 1929.
No se han conservado restos del mobiliario, que debi estar formado por un lecho de madera, pequeas mesas y sillas plegables y algn lampadario.
Recreacin del cubculo de la villa de Villaverde Bajo.
15
LA DIVULGACIN DE LA PREHISTORIABarradas atendi a la difusin de la prehistoria madrilea mediante exposiciones y publicaciones. La primera exposicin que mostr sus hallazgos e investigaciones tuvo lugar en 1926 con motivo del XIV Congreso Internacional de Geologa, celebrado en Madrid. Ese mismo ao particip en la exposicin El Antiguo Madrid. Mapas, grficos, cortes y fotografas de yacimientos completaban la muestra de materiales prehistricos. Tambin envi materiales arqueolgicos para su exhibicin a las Exposiciones Iberoamericana de Sevilla e Internacional de Barcelona de 1929.
El Anuario de Prehistoria Madrilea. 1930-1935
Prez de Barradas en el Museo Prehistrico. Antes de 1935.
Cartel de la exposicin El Antiguo Madrid. 1926.
16
Panel del Museo Prehistrico con reproduccin del elefante de la cueva del Pindal (Pimiango, Asturias). Antes de 1931. Panel explicativo utilizado en la exposicin El Antiguo Madrid. 1926.
Planta del Museo Prehistrico Municipal de Madrid en el edificio del Antiguo Hospicio.
EL MUSEO PREHISTRICO MUNICIPALEn 1929 el Ayuntamiento de Madrid cre el Servicio de Investigaciones Prehistricas y el Museo Prehistrico Municipal, cuyo director fue Prez de Barradas. Su proyecto museogrfico inclua varias salas de exhibicin, biblioteca, laboratorio y almacenes. Las colecciones se trasladaron en 1931 al edificio del antiguo Hospicio, sede tambin del Museo Municipal, donde se dispusieron en una nica sala acompaadas de abundante material grfico. El museo no se abri nunca al pblico y en 1943 se convirti en la Seccin de Prehistoria del Museo Municipal.
17
Plano de ubicacin y vista de la sala de Amrica.
A
MRICA
Prez de Barradas se instal en Colombia entre 1936 y 1938, donde realiz trabajos arqueolgicos en Tierradentro y San Agustn. Desde ese momento, la historia y la antropologa de la Amrica prehispnica sern su principal lnea de investigacin. En 1951 visit varios pases hispanoamericanos, y a Colombia volver en tres ocasiones para estudiar colecciones de orfebrera. Autor de importantes monografas, miembro de varias sociedades cientficas y premiado en diversas ocasiones, Barradas lleg a ser uno de los americanistas ms reputados fuera de nuestras fronteras.
EN SAN AGUSTNSituado en el cauce alto del ro Magdalena, al sur del pas, San Agustn es uno de los sitios arqueolgicos ms importantes de Colombia. Sus yacimientos principales son las Mesitas y el Alto de Lavapatas. En 1937 Prez de Barradas dirigi las primeras excavaciones oficiales. Sus trabajos se centraron en Mesita B donde excav varios montculos funerarios y sepulturas y restaur algunos monumentos. Describi y clasific la estatuaria de San Agustn y propuso un esquema cronolgico para esta cultura, que consideraba el origen de las otras culturas megalticas andinasPrez de Barradas en San Agustn (Colombia). 1937.
Figura antropomorfa. Cultura de San Agustn (Colombia). 1000 a.C. 1500 d.C. Museo de Amrica. Madrid.
Urna con tapadera y vasija. Cultura de San Agustn (Colombia). 1000 a.C. 1500 d.C. Museo de Amrica. Madrid.
OTRAS CULTURAS COLOMBIANASPrez de Barradas estudi diversas culturas arqueolgicas colombianas, atraves el pas de norte a sur cruzando los Andes, calc grabados y pinturas rupestres y realiz observaciones antropolgicas en comunidades indgenas aisladas, aunque estas actividades no incrementaron las colecciones en museos espaoles. En 1950 y 1951 aparecieron los dos volmenes de su obra ms importante sobre Colombia, Los muiscas antes de la conquista, en la que por primera vez se estudi exhaustivamente la cultura chibcha, una de las ms importantes de la Amrica prehispnica, reuniendo todas las informaciones arqueolgicas, etnogrficas e histricas disponibles.Vasija antropomorfa. Cultura Quimbaya (Colombia). Del siglo V al XVI. Museo de Amrica. Madrid.
Figura antropomorfa. Cultura Quimbaya (Colombia). Del siglo V al XVI. Museo de Amrica. Madrid.
Prez de Barradas examinando un sepulcro. Colombia. 1937.
Matriz de orfebrera. Cultura Muisca (Colombia). Del siglo VII al XVI. Museo de Amrica. Madrid.
21
Hojas de Coca. Coleccin de Manuel J. Maca.
LAS PLANTAS MGICAS AMERICANASPrez de Barradas, utilizando sus experiencias con los indios paeces del Alto Magdalena, public en 1957 el libro Plantas mgicas americanas, donde estudiaba el uso de alucingenos y estimulantes vegetales por los indgenas. Entre otros, document el consumo de las hojas de coca, cuya ingestin se acompaaba de sustancias alcalinas para potenciar su efecto. Esta prctica dio lugar a la fabricacin de recipientes (poporos) para guardarlas, y de bolsas (chuspas) para su transporte. Ambos objetos eran depositados en las tumbas con hojas de coca para ayudar en el viaje a la otra vida.
Hojas y semillas de Cohoba o Yopo. Real Jardn Botnico de Madrid (CSIC).
Chuspa. Bolsa tradicional para el transporte de coca. Coleccin de Manuel J. Maca.
Poporo y varilla mezcladora. Cultura Quimbaya (Colombia). Reproduccin. Museo de Amrica. Madrid.
Hojas de Mate. Real Jardn Botnico de Madrid (CSIC).
22
EL MUSEO DEL OROEn 1946 el Banco de la Repblica de Colombia encarg a Prez de Barradas el estudio de las colecciones del Museo del Oro de Bogot. Su trabajo se plasmara en la monumental obra Orfebrera Prehispnica de Colombia. En ella estableci una clasificacin por estilos, rpidamente adoptada por otros investigadores, que en muchos aspectos sigue todava vigente. Convertido en un reconocido especialista, colabor en la organizacin de la exposicin Masterpieces of Pre-Columbian Gold, que se celebr en Nueva York en 1954.
Seleccin de piezas de orfebrera pertenecientes al Tesoro de los Quimbaya. Cultura Quimbaya (Colombia). Reproduccin. Museo de Amrica. Madrid.
Vitrina de la exposicin Masterpieces of Pre-Columbian Gold, celebrada en el Metropolitan Museum de Nueva York. 1954.
23
Plano de ubicacin y vista de la sala de Antropologa.
A
NTROPOLOGA
A partir de 1939 Prez de Barradas ocup la ctedra de Antropologa y la direccin del Instituto Bernardino de Sahagn de Etnologa y de los museos Nacional de Etnologa y del Pueblo Espaol. Sus trabajos en antropologa fsica se limitaron a estudios paleantropolgicos de restos prehistricos, visigodos o americanos. En antropologa cultural sus principales aportaciones se refieren a pueblos indgenas precolombinos, aunque sus posiciones sobre la colonizacin y el mestizaje americanos le enfrentaron con otros especialistas.
CRNEOS, RAZAS Y DIFERENCIAS CULTURALESLa antropometra es la ciencia que estudia las medidas del cuerpo humano. Para obtenerlas se disearon aparatos especiales utilizando los datos obtenidos para comparar individuos o poblaciones. Su empleo posterior en estudios racistas que defendan un origen biolgico de las diferencias del comportamiento humano y las culturas determin su descrdito y parcial abandono a mediados del siglo XX. Prez de Barradas fue relativamente escptico respecto a su utilidad, aunque como catedrtico de antropologa fsica dedic gran parte de la asignatura a la enseanza de esos mtodos de descripcin y medida.
Dibujo de un crneo con puntos de referencia para mediciones antropomtricas. Siglo XX. Universidad Complutense de Madrid. Museo Reverte Coma.
Cuaderno de campo de Prez de Barradas. 1936.
Lupa. Siglo XX. Universidad Complutense de Madrid. Museo Reverte Coma.
Caja con instrumental antropomtrico del Dr. Maestre. 1 mitad del siglo XX. Universidad Complutense de Madrid. Museo Reverte Coma.
Arco cefalomtrico de Hay. Siglo XX. Universidad Complutense de Madrid. Museo Reverte Coma.
26
EL POBLAMIENTO DE CANARIAS Y LA UNIDAD RACIAL HISPNICAEntre octubre y diciembre de 1938, Prez de Barradas fue contratado por El Museo Canario de Las Palmas para catalogar parte de las colecciones y actualizar su exposicin. Barradas propuso una explicacin del poblamiento de las islas coincidente con la tesis de un origen africano del neoltico espaol: Desde el tercer milenio a. de C varias oleadas de gentes de origen bereber llegaron al archipilago desde la regin sahariana de Ro de Oro y Marruecos. Los pueblos prehistricos canarios y peninsulares quedaban unidos por un mismo origen racial y cultural africano.
Pintadera. Gran Canaria. Siglo V a.C. a XV. El Museo Canario.
Vaso. Los Caserones. Telde. (Gran Canaria). Siglo V a.C. a XV. El Museo Canario.
Olla con tapadera. Arguinegun. San Bartolom de Tirajana. (Gran Canaria). Siglo V a.C. a XV. El Museo Canario. Fragmento de figura humana. Galdar. (Gran Canaria). Siglo V a.C. a XV. El Museo Canario.
27
VISIGODOS O ROMANOS?Entre 1929 y 1940 Prez de Barradas excav en varios yacimientos de poca visigoda: Daganzo (Madrid), Castiltierra (Segovia) y Vega del Mar (Mlaga). Pero mientras que los objetos recuperados en los dos primeros eran tpicamente visigodos, los del tercero eran de tradicin romana. Quizs unos correspondiesen a invasores germnicos y el otro a pobladores hispanorromanos? Para confirmar esta hiptesis procedi a comparar esqueletos de las necrpolis espaolas con otros de cementerios germnicos europeos. El desprestigio de los estudios raciales tras la II Guerra Mundial y su distanciamiento de la arqueologa hicieron que abandonase esta lnea de investigacin.Fbula de arco. Castiltierra (Segovia). poca visigoda. Principios del siglo VI. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid.
Jarro. Necrpolis de Vega del Mar (Mlaga). poca romana. Final del siglo II. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid. Fibula circular. Necrpolis de Daganzo de Arriba (Madrid). poca visigoda. 525-580. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid. Cantimplora. Necrpolis de Vega del Mar (Mlaga). poca Visigoda. Siglos VI-VII. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid.
BIENVENIDO MISTER HIMMLER: UNA EXCAVACIN PARA LAS ssEn octubre de 1940 Heinrich Himmler, Comandante en Jefe de las SS alemanas, lleg a Espaa en misin oficial. Himmler era el idelogo de la supremaca racial aria y promotor de numerosos estudios sobre sus orgenes. Para destacar los vnculos entre los pueblos germnicos y peninsulares, durante su estancia se incluy una visita a la necrpolis visigoda de Castiltierra, en Segovia. Barradas fue el encargado de su excavacin y dej en su diario un curioso y crtico testimonio de una visita que no lleg a producirse.
H. Himmler en el Museo Arqueolgico Nacional junto a Julio Martnez Santaolalla.
Placa de las guilas. Baslica de Vega del Mar (Mlaga). poca visigoda. Finales del siglo IV. Museo de Mlaga.
Collar. Castiltierra (Segovia). poca visigoda. Principios del siglo VI. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid.
Bulla. Necrpolis de Daganzo de Arriba (Madrid). poca visigoda. 525-580. Museo Arqueolgico Nacional. Madrid.
EL MESTIZAJE Y LOS CUADROS DE CASTASLa variedad de tipos humanos que el mestizaje produjo en la Amrica hispana tuvo su plasmacin artstica en las pinturas de castas. Estas pinturas fueron muy populares, especialmente en Mxico durante el siglo XVIII, y responden al afn clasificatorio propio de la Ilustracin. Generalmente constaban de diecisis cuadros, en los que se representaban parejas de diferente origen racial con el hijo fruto de su relacin. Barradas se interes por estas series pictricas en su trabajo sobre los mestizos de Amrica. En l analiz las posibles variables, proponiendo ms de cien tipos mestizos.
De espaol e india, mestizo. Atribuido a Jos de Ibarra. 1725. Museo de Amrica. Madrid.
De espaol y morisca, albino. Atribuido a Jos de Ibarra. 1725. Museo de Amrica. Madrid.
CastasAndrs DE ISLAS, 1774 Museo de Amrica. Madrid
De De De De
Espaol e India nace Mestizo Espaol y Mestiza nace Castizo Castizo y Espaola nace Espaol Espaol y Negra nace Mulata
De De De De
Espaol y Mulata nace Morisco Espaol y Morisca nace Albino Espaol y Albina nace Tornatrs Indio y Negra nace Lobo
De De De De
Indio y Mestiza nace Coyote Lobo y Negra nace Chino Chino e India nace Cambujo Cambujo e India nace Tente en el aire
De Tente en el aire y Mulata nace Albarasado De Albarasado e India nace Barsino De Barsino y Cambuja nace Campamulato Indios Mecos barbaros
EXPOSICIN PRODUCIDA POR EL REA DE GOBIERNO DE LAS ARTES. AYUNTAMIENTO DE MADRID
DIRECCIN Eduardo Salas Vzquez COMISARIADO Enrique de Carrera Hontana Alfonso Martn Flores con la colaboracin de: Maria Victoria Lpez Hervs, Alberto Gonzlez Alonso, Mercedes Gamazo Barrueco y Marta Bentez Cordonets COORDINACIN Salvador Quero Castro Amalia Prez Navarro FOTOGRAFA Archivo Fotogrfico del Museo Canario; Archivo Fotogrfico del Museo de los Orgenes; Archivo Fotogrfico del Museo Provincial de Mlaga; Joaqun Corts; Pablo Lins Viuales; ngel Martnez Levas; Miguel ngel Otero Ibez; Joaqun Otero beda
RESTAURACIN Esther Alegre; Artelan; Alfonso Garca Romo; Guadarte Restauracin, S.L.; Hermaeconservacin, S.L.; Instituto del Patrimonio Histrico Espaol; Marcalagua, Conservacin - restauracin del papel, S.L.; Juan Antonio Mondejar DISEO Y DIRECCIN DE MONTAJE Frade Arquitectos, S.L. MONTAJE Montajes Horche, S.L. ESCENOGRAFA Y REPRODUCCIN Antiqua Escena, S.L. Miguel Angel Coso Marn Juan Sanz Ballesteros REALIZACIN La Nave TEXTOSDE MOBILIARIO
TRANSPORTE Y Tema, S.A. SEGUROS Stai
EMBALAJE
PRENSA Javier Monzn Pieiro Isabel Cisneros del Prado Jon Mateo Ortega PUBLICIDAD Roberto Leiceaga Dez Jess Araque Chaparro Alicia San Mateo Valdehita
GUAIMAGEN Y DISEO Vctor del Castillo Salv Maria Jos Lpez Cano Ideograma Grupo Creativo, S.L. IMPRESIN: Artegraf
DE AUDIOVISUALES E INTERACTIVOS
DEL AUDIOVISUAL PLANTAS MGICAS
AMERICANAS
Pedro J. Armesilla Manuel J. Maca
DEPSITO LEGAL:
EL MUSEO
DE LOS
ORGENES
AGRADECE LA INESTIMABLE COLABORACIN DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES Y PERSONAS
M Cristina Antn Barrero, Pedro J. Armesilla, Juan Luis Arsuaga, Javier Baena Preysler, Luis Balmaseda, Carlos Berzosa, Fernando Betancor Prez, Biblioteca Histrica del Ayuntamiento de Madrid, Juan Antonio Blanco Jimnez, Paz Cabello Carro, Ana Mara Castao Lloris, M del Carmen Cruz Mercadal, Soledad Daz, ngela Franco Mata, Mara Concepcin Garca Saiz, Ana Garca, Hemeroteca Municipal de Madrid, Mercedes Herrera Martnez, Julia Irigoyen, Jos David Jabaloyas, M Carmen Lafuente, Diego Lpez Daz, Olga Lpez Gmez, Manuel J. Maca, lvaro Martnez Novillo, Mari Sol Maura, Nuria Moreu Toloba, Museo de Amrica, Museo de Antropologa Mdica y Forense, Paleopatologa y Criminalstica Profesor Reverte Coma, Museo Arqueolgico Nacional, El Museo Canario, Museo de Mlaga, Gonzalo Nieto Feliner, Gloria Prez de Rada, Manuel Ramos Lizana, Real Jardn Botnico, Jos Luis Rodrguez, Patricia Ros Mendoza, Mnica Ruiz Bremn, Silvia Snchez Gonzlez, Jos Antonio Snchez Snchez, Rub Sanz Gamo, Mauricio Velayos Rodrguez, Ana Mara Verde Casanova. Y muy especialmente a Concepcin, Isabel, Jos, Maria Luisa, Margarita y Paula Prez de Barradas Acha.