ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00249/00124.pdf · barra, quien...

1
^m**^** EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 8 DE SETIEMBRE DE 1938. n está DELGADA y ° PÁLIDA y quiere recobrar pronto un co- lor saludable y sentirse mejor, más fuerte, me- nos nerviosa Loque usted necesita es tomar NER-VITA Ner-Vita en verdadero ali- mento para la sangre y para el sistema nervioso porque ooatiene en Jornia activa 1. las mismas sales mine- rales que se encuentran en la sanare humana y que producen fuerza y energía vital, 2. los tormiatos que favorecen la actividad mus- cular y mental. Además T<íer-Vita estimula el apeti- to Es a.-raduble y bastan dos semanas pura noluí MIS resultados. El base hall semi-pro Por4SU)<mo CAKUA Correspondiendo a la Invitación non hace el señor Enrique lluyke de expresar nuestra opinión con respecto a la organización de una liga ^emi-pro de base ball, tengo a bien decir lo siguiente: Aunque yo no be hecho un estu- dio concienzudo del base ball semi- pro, me apresuro a creer que darla mejor resultado que el ba>e ball profesional por las siguientes razo- nes: Piimero, en Puerto Kico »e ha conseguido levantar el entu- siasmo de los fanáticos, el ".Mand- ara" de los jugadores y la moral del juego jurando campeonatos cortos s,milaies a un seim-profe- sionaiismo, habiéndose come» nido grande- entradas en juegos de estu clase. Segundo, en Puerto Rico se piobaron ja y fueron un fracaso los campeonatos profesionales. Ter- cero, de acuerdo con la .v*. o regu- la, iones de nuestra Comisión Alié- tica, jugadores una vez profesiona- les quedarían fuera de competen- l las de aficionados, COM que va en detrimento de los jugadores. ' Opino que Puerto Rico, al ter- minar esta serie de base ball para afu lonados, tenga un equipo pro- feSÍOOal de base ball que lo repre- sente en competencias con equipos extranjeros tanto aquí como alia. Kn un verano este equipo podría tiuíiadarse a los Estados Unidos y )UffM en series contra clubs de su categoría en la seguridad de que los jugadores profesionales podrían vivir del juego. Este team profe- sional podría empezar con quince jugadoies siguiendo engrosando su/ fila* nuevos jugadores profesiona- les tan pronto s. fueran . dando de baja jugadores >a adquiridos, i >a sea por ineficiencia o traspa.su a otros equipos profesionales. Creo flt mámente que *i llegára- mos a organizar ocho equipos de profesionales en Puerto Rico, se co- rrería el riesgo de una vez fraca- sado este sistema profesional, in- utilizar por lo menos a Liento vein- te jugadores. ¿Cual »ería el prove- nir üe este grupo de jugadores? Pensarían algunos que a parte de estos jugadores los salvaría la tem- porada extranjera, pero siendo és- ta una imposición al público porto- rriqueño es dable creer que el mis- mo no coopere hacia esta costosa temporada. Creo que no hay nece- sidad de conlar con el público pa- ra una temporada de aficionados porque el objetivo de ésta es levan- tar el Interés por el deporte cosa que siempre ha conseguido. Sin em- bargo, se cuenta grandemente con la cooperación del público para el •ostenimiento de fa temporada ex- tranjera, de manera que, el públi- co hace la temporada. Si en los Estados Unidos están dando resuilados los torneos senn- pro, ¿por qué no tienen que dar i estillados en Puerto Rico? SI allá recurren al semi-proíesionalismo como in paso al piofesionalismo, ,'.no es lógico que aquí también resultado? Espero que los compañeros Inte- resados en esto mediten y estudien esla situación antes de lanzarse a aventuras no poco fáciles como lo serla la organización de una liga profesional. Problema del tennis alemán resuelto por el "Anehluss" Se descubre el secreto del cuadro ale- mán que intervino en la Copa Davis Por John Lardner CRIA NIÑOS SANOS Ayuda a lograr dientes sanos, huesos fuertes y un cuerpo bien formado. (ocomalt ¡MAYXGUEZ...! (Continuación de la página 12) cación y "sportasunsBlp" aprendí- uiu« mucho "Aquí está también don Justo Barra, quien siendo en a»iue| en- lome.» el jugador más jovtu. DOS mamo a tener espíritu y quien Boa Jilo que el base ball debe em- pezarse a temprana edad. "Creo que hemos triunfado en nUMlTO empeño, de hacer algo pro- vechoso, por el más grande pasa- tiempo del mundo, como expiré ja. Mis hijo*, que son dos, eslán >a disfrutando de la* excelencias .te esta deporte. LA COMISIÓN... (Continuación de la pág. 12) las galleras clandestinas que tanto dario han venido haciendo al depor- te y a las gallera* autorizadas por Ley. El señor Juan Deliz actuó como Asesor de la Comisión, ya que él como Inspector Ceueral de galleras tiene la misión y el buen deseo pa- ra terminar con las galleras clan- ile-1 mas de Puerto Kico. No habiendo comparecido a Jui- cio los señores Ramón Robles Mar- te y Lorenzo Vega Santiago, ambos de Adjuntas, la Comisión ordenó a los fiadores que compare/can el día "Yo no hallo fra*es en nuestro ix tíí | corriente, a las 9:00 de la lene en liquido. ibleías o en K>.- taa na.s.iles Combata el Paludismo en tres tíl.c Catarros el primer tila y t-l Uolor de i'a- t.e/a en ao no un toa. Trate "riiib- My-Ttam". Kl mejor Lini- mento. Ungüento Untidol A base, del mejor inentol. PARA CATARRO. CUl.PKS. ERUPCIONES. 5c.y 10c. léxico ton que expresar la saliafa- 1 ,¡oii y el KU/.O due siento, al ver : aquí reunldoa a tan alios represen- I la ti VOS del base ball portorriqueño. "I.a delegación de San Juan, con Lilla Mtiuo* Colón, Gaspar Bernar- dina Lula "Progresa" Montañez y Amonio Nicholson; la de Poner, con An?el C •P.-ii. mi e\-di«cipulo Julio Enrique Monagax, Ramón Negrón I.aboy. Aníbal Carcia, y mi conipueblaiu el tan leído cronista y ijran maneiador de lo» treí pun- tos Rulando V'iteibo Luciano; la de San Cermán, con Justo Barea. Ju- lio N Malos, Vicente "KI Broco" Vélex. Gumersindo Ramírez y Os- . ar Méndez; la de Ensenada, con Roberto Alberdeston y don José Cunto: la de Caguaa, con César P.o- drlguez a la cabe/a; con César quien fué apoderado de aquel céle- bre team Hiie Unimos los mava- «iWanos, llamado "Millón"; toda» •atas delegaciones, unidas a la de Mayagiiez, le han dado al Día de los Veteranos, una solemnidad tan grande que yo, en realidad, no es- peraba. Hay lazo? lan estrechos, que no pueden destruirse, Y a»l son los 1 la7os que nos unen a nosotros. "A todos los veteranos que se hallan aquí presentes, asi como a mis demás amigos, más cordial !saludo. '•¡Ilurrah al oa*e hall!" Asi terminó Cholo Carda, el be- llo discurso... mañana pata mostrar causa por la cual no deban ser confiscadas la' fianzas por ellos prestadas. Juan DELES, Secretario del Comisionado de Recreo y Deportes IV oe pronunciara, en el banquete celebrado. . . Kn los amplios salones del cuar- tel de la Cual illa Nacional... ... •'Santuice, Puerto Rico. agualó 2t, 1938. Cholo Carcia, Campo Allétrii'O de París, Mayaguas, P. R. Circunstancias ajenas a mi vo- luntad impídenme asistir t¡randi<>«o ano fraterno deportivo Espirítual- .i.cate estoy con ustedes en este momento solemne en que se 'escri- be la página más gloriosa en la historia del béisbol. Mayaguas te- nía que apollar un ídolo sublime y lo lia logrado. ;Uurrah! r\ Aconta Villa. (Ralph Boulden" F. Acosta Villa no ea otro que aquella excelente primera base, que luso el béisbol mavaglle/auo... • • En las primeras horas de la ma- ñana tdel domingo... Marcos Antonio Comas, el bri- llante receptor y capitán del team •• Personally"... Recibió el siguiente mensaje te- legráfica: "San Juan, Puerto Rico. NUEVA YORK, agosto de IftIS. —El equipo alemán de tennis que Vlaitó loa Estados Unidos constitu- ye una feliz combinación de pre- visión política y de visión espiri- tual, conteniendo como contiene al señor Ceorg yon Metaxa, el juga- dor "Anschiuss" del tennis teutón. ("Anschiuss", palabra alemana, significa unión, y se la aplica a la unión fui /a Ja de una cosa con otra, como Alemania y Austria). Cuando don Adolfo líitler hizo meter a un calabozo, el año pasa- do, al barón Cotlfned vou Cramm, jugador número uno del tatúala ale- mán, se quedó ípso-facto con un cuadro incompleto. El barón era el mejor tenuiaia de Europa. En compalYía de su joven compatrio- ta, lienner HenkeL von Cramm constituía una am.-na/a formidable para la Copa Davis llenkel solo no podría ¡r muy'le- jos. Y solo es como quedó cuan- do los "pohzei" le pusieron las es- posas al baión. Según una versión que nos ha referido una "buena fuente", que lo supo de otra "bue- na fuente", "digna de lodo crédi- to", el canciller-presidente del Ter- cer Reicb hizo convocar a una re- unión para ver qué se podía hacer en ei sentido de sacar a flote al tennis alemán sin tener que desco- i rer los cerrojo* de la residencia del barón con Cramm, lugar don- de el Cohlerno quería seguir ofre- ciéndole su hospitalidad gratuita. Si habéis concurrido alguna vez a una de estas reuniones de altos personajes, como invitado de con- fianza, sabréis que se descarta to- da ceremonia. El gran jefe está allí, en mangan de camisa. El ma- riscal Goeriug se despoja de sus ropas hasta quedar tan sólo con el uniforme de almirante, y Coebbels tiene un' lápiz detrás de la oreja. El gran cónclave —Creo que tengo una idea, Adol- fo, que nos sacará del pantano -- dice el mariscal. —Pues trátala con cariño —le reaponde II I t I er, ganándose un dilata— hasla que aparezca el pro- pietario. .. (Noi dice nuestro informante que a Goering siempre le loman el pe- lo en cstaa reuniones; amistosa- mente, claro está). - Mi proyecto —responde Góe- ríng, sin hacer caso al chascarri- llo - consiste en modificar todos los planes para la copa Davis, de modo que todos los partidos \e jue- guen en el palio de la cárcel, don- de el barón podrá empuñar la ra- queta sin que exista el temor de que se escape estando en libertad bajo fianza. Me parece que a to- dos les agradaría cooperar en esla obra. ¿O es que me equivoco? El mari*caT~*e equivocaba. T.os belgas, checoeslovacos y franceses agosto 28, lii.'tó. Mr. Marcos A. Comas, Mayaguas, P. R. Salgo avión Trinidad confiado muchachos sabrán mantener alio bandera querido team. Con la cooperación de todos debemos ga- nar campeonato. Espero entusias- mo no decaiga y a regreso en- contrarlo* en primer, puesto. Salu- dos afectuosos para todos. Jiiun Uiircia. El señor Juan Carcia, es socio | de la casa Bages de Mayagitez... V "manager" de la novena que ca-; pilanea "KI Brujo" Comas... ¡Mavagúez...! ;Qué grande eres, Sultana del Oexle!... ¡Cómo un relámpago-su programa con sólo tocar una tecla! * 1939 - Teclado sintonizador Fácil - gran fidelidad .... Además - el maravilloso micro-guía de onda corta 1939 Nutvos adelantos nuevos valores. ¡Un nuevo triunfo de la General Electric! Vea la sensación da la temporada. EL TECLADO SIN- TONIZADOR GENERAL ELECTRIC para estaciones de onda larga y la último contribución de la General Electric hacia la perfección de la recep- ción en onda corta LA MICRO-GUIA. ADEMAS siempre MARAV1- MODEI.O GE M PARA 1959 LLOSA RECEPCIÓN EN ONDA CORTA. Cualquiera da astas particulari- dades exclusivas decidirá inmediatamente qué radio debe usted comprar esta o ño. PEROcombine muchos otros adelan- tos entonces empezará usted a comprender por qué los radios Ganeral Electric para 1939 son mejores. GENERAL ELECTRIC 53 SALVADOR BRAU - SAN JUAN, F. R. AGUADILLA—Francisco García A RECIBO—Nolla & Morell CAGUAS—Manuel Seoane COMERIO—A. Romero Cabrera VEGA BAJA—Rafael López o a su agente más cercano: FAJARDO—Poscenio García GUAYAMA—Sucs da Piedra o> Co. RKD PIEDRAS—G. Vicente Maura ' UTUADO—Kolb & Compony SAN GERMÁN—Son Germán Ice Service, . parece que escribieron diciendo'que ai bien tendrían mucho gust¿> en enviar una tarjéis postal al barón von Cramm, no esinnaban hacede- ro Jugar con él, aunque fuera en el día de visita. Y allí quedó la co- sa, hasta que al Fuehrer se le ocu- rrió la Idea del "Anschiuss". —¿Dónde vive el mejor jugador de tennis de la vecindad'.' pragun- tó. —En Checoeslovaquia hay do* muy buenos, Adolfo respondió Uoel»- bels, quitándose el lápiz de la ore- ja—que se llaman Meu/ei y liecht. . A estar a lo manifestado por nuestra "buena fuente", el Fueh- rer del Tercer Reich estudió men- talmente el asunto durante algu- nos minutos. —SI, pero esos checoeslovacos son duros de petar —dijo al fin. ;, Dónde e»tá el jugador que les si- a gue en orden de mérilo? Origen del "Anschiuss" —En Austria. Se llama Ceorg von Metaxa. —Pues id a buscarla ordenó Ililler, sin vacilar. Y ya que estáis en eso, quedaos también con el rea- to de Austna. Nunca tendremos demasiados bueno* j u g adores de tennis. Tal es. según nuestro informan- te, el origen del "Anschiuss". Al señor von Metaxa lo "anschlussa- ron" en forma definitiva, ordenán- dole simplemente que se cambiara de uniforme y se preseulara a ju- gar por la mañana en la cancha número 3. Actualmente von Me- taxa constituye el 50 por ciento del equipo alemán de tennis. En com- pañía de llenkel, von Metaxa ha disputado a los australianos un partido encarnizado en la final de Inier/onas. El sistema "Anschiuss" es una idea muy práctica. Kn las univer- sidades nortéamenos n as lo em- plean cuando s. trata de formar un buen cuadro de fútbol con Ju- gadores de otras instituciones. In- glaterra, por su parle, "auschlus- só" un puñado de jugadores de "hockey" canadienses cuando las últimas olimpiada», aconsejándole*, para guardar las apariencias, que hablaran con acento londinense mientras duran 1 a a competen- cias. I.a última vez que los Estado* Unidos practicaron un "Anschiuss" en gran escala y con éxito fué en 1847, época en que enviaron al ge- neral Winfield Scott a México, pa- ra que se apoderara de un Juga- dor de dado* u.ue respondía al nom- bre de Pancho López, que dicen que era el mejor de Norte Améri- ca. El equipo estaduniden*e de da- dos, que se e*laba adiestrando pa- ra su "match" anual con la Gran Hretaña, acusaba debilidad e*e año. Scott llevó 15.000 hombres conti- go. Hubo que "anschlussar" bue- na parte de México para que l.ú- pez pudiera figurar como norte- Resultado de los juegos de base ball relebrados ayer en las Grandes Ligas Loa partidos d> base ball cele- biadoi ayer en las Ligas Mayores de los Estados Unidos tuvieron los resultado* siguientes: LHiA NACIONAL EN CINC1NNATI Pillsbuigh -2\ü 11 u lli 7 14 2 Cincinnati 0U0 UOÜ 100— 1 6 1 BATERÍAS Kllnger y Todd por el Pilt*burj(h: Derringer, Schott (5) y I.omiiardi por «l Cincinnatl. 1IOMERUNS Rizzo, del Plttsburgh, en la oc- tava entrada con uno en base. KN SAN LUIS Chicago ' 100 400 110-7 9 0 San Lula . 200 003 OUÜ- 5 9 5 BATERÍAS Pa»>. Lee tMi y Garbark por el Chicago; Maem y Brenner por el Sau Luis. IIOMERUNS Collins, del Chicago, en la octa- va entrada. LIGA AMERICANA EN WASHINGTON Filadelfia o:;i 010 000-5 13 1 Washington 011000 000-2 6 0 BATERíAS Caster y Wagner por el Filadel- fia; Krakauskas, Kelley (8) y Fer- rell por el Washington. IIOMERUNS Wright, del Washington, *n la tercera entrada. KN HOSTON New York 000 202— 4 7 O Bostón lu5 30K—13 12 1 BATERÍAS Ruffíng, Andrews <4> y Dickey por el New York; Iieving y Pea- cock por el Boston. LAS CARRERAS... (Continuación de la página 11.) ganar por un cuerpo. Caperucita se colocó segunda antes de correr dos- cientos metros y atacó al ganador en la curva, pero en los tramos fi- líale* perdió terreno. Dinorah, Qui- que .1. y Wallie llegaron rezagados en ese orden detrás del segundo. El -ai.ailor anotó LO3-40 para los 1,000 menos. El pool ascendió a $6,'too. ... El "pool" de las carreras de ayer miércoles en el hipódromo "Mira Palmeras" pagó a razón de £10.70 por parle con 7 carrera*. KeMiliaron premiados 108 cuadros y 24 papeletas. IIOMERUNS Foxx, del Boston, en la t'tcerji entrada con do* en base. Foxx, del Boston, en la coaita entrada. UiMagglo, del New York, en la cuarta entrada. EN DETROIT Cleveland 000 000 010-1 4 0 Detroit 000 000 000- 0 2 1 BATERÍA» Ilarder y pytlak por el Cleve- land; Coffman, Wade t9> y York por el Detroit. PARTIDOS PARA HOY LIGA NACIONAL Pittaburgh en Cincinnatl Chicago en San Luis Brooklyn en Filadelfia Boston en New York I.IGA AMERICANA Boston en Washington Cleveland en Detroit San Luix en Chicago (Anuncio) Cure Las Almorranas No permita que )aa almorrana., ya mu su ñu rali te», pi UTIK ¡imfH*, inter- nan o prnt¡Tberaiiti-a, minen su vitali- dad y acabeu pur auineterlo a una iitT.iciiVii dolorosii y contoaa. En lt .ii i mi tu* puede ii'i. .-r cesar el dolor y desvanecer rápldalilentd tos tejidos titi'i iii-uins. con la nueva formula mé- lica, riiin.uoid. guruntlr.ada que lo mejorara en II) día* o ne lu devolverá I dinero, l'lda en las boticas China,- •uld g.'irant IíJIIU, m LAXANTE DE COMFIANIA PARA NIÑOS Y ANCIANJI Poros dilatados al rededor de su nariz? Haga Vd. esta prueba gratis! ** a.r Ksos graudcs poros al rededor de su nariz loe más grandes de su cuerpo—constituyen una prueba real de su crema facial. Si no puede eliminar toda'im- pureza en esos poros, apare- cerán oscuros y conspicuos. Cúmo puede Vd. eliminar esas impurezas de su piel? Pruebe Vd. la crema J^iJy Esfber! h'»u crema penetrante va haxla el fondo de los poros y elimina esas impurezas es- condidas que Vd. no sabía es- taban allí! Quedará Vd. espan- tada al ver lo sucio del lienzo, al limpiar la crema de su cara ! No tome Vd. mi palabra por esto. Ensáyelo en su propio rostro a mi costo. KI cupón traerá a Vd. gratis., provisión de crema para una semana entera. Eo- vielo Vd. lmy mismo ! GRATIS M-S americano y entrar a*l en el equi- po de dados. La historia nos ense- ña que Scott consiguió traer a Lo- pe/, con sus propios dados. Parece que Lope* atrojó catorce Vaca lo* dados, sarán.lo cada ve/ el número máximo, por lo que In- glaterra rompió sus relaciones ron la Unión. Lopaa retrató a México en 1851, dicen que con el conteni- do del Tesoro norteamericano en su bolsillo. No sabemos en qué l'.astó i-v dinero, pero he ahí un tema que se presta a la medita- ción (Der«choa reservados a EL MUN- DO por North America a News- paper Alllance.) 1.AUY KSTIIKR I «.' Cedro Cañés l'orteza r\ U. Box 1114, &«u JUüM I'avor de rnvurme s vurlu Je correo su tubo de crema 1-id* K»llier a»i como >ut diez m«- I tu 11 de polvo laciaL NoHilxe . ............ Dirección.. .. HAY MUCHA MAS ECONOMÍA EN EL <**«¥&: PADIN TRAJES FRESCOS y LIVIANOS PARA CABALLEROS Y JÓVENES Cómodos y frescos trajes de dril, ele- gantes traje* de casimir iropical y ventoso* trajes de telas frescas le ofrecernos Kn Estoi Hcwft «IV Calor A precio* muy enpeviale* qne *«>lo usted podrá apreciar viendo el arti- culo. ¡Le eaperamo»! TriA.IKS Je dril de hilo blanco, cru- do y crema de crepé de crash de hilo - ile rayón de crepé unión y de gabardina. A e*io* precio* espe- ciales. 2*35 - 3.65 5-90 - 7.15 TRAJES de lana liviana tropical de casimir fino y en otras telas muy frescas y cómodas en colores de gran moda y corte muy elegante a 6.15 - ¿7.35 - 9-25 - 10-30 PANTALONES de dril de hilo puro -- de crepé unión de gabardina de telas tropicales de lana de casimir fino, en colorea nuevos a 85/•-.*Li5 - Soo - f2.75-^4.00 ROPA INTERIOR PAMA CUIU.I.KKOS En .1 piso priacipal da nuestro edificio usted encuentra iodos eatoa minólos a PRECIOS ECONÓMICOS CAMISAS En estilos de última moda. CAMISAS SPOKT ... En lela» muy frescas. CORBATAS Kn diseños y coloridos de Verano. CALCKTINBS . En dibnjos y colorea de Novedad. CINTUKONKS Con bonitas y finas hevillas. J PAYAMAS En estilos muy elegante!. CAMISKTAS E'n telas..apropiadas para este clima. PANTALONCILLOS D. corte moderno y telas nuevas. BATAS Especiales para la caaa y el b.no. $>&'"--¿ EL VINAGRE EN BOTELLA UE MAS SE VENDE EN RICO &a»- m :«.q~ -^-,. -.- : . .

Upload: others

Post on 14-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ^m**^**

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — JUEVES 8 DE SETIEMBRE DE 1938. n

    Oí está DELGADA y ° PÁLIDA y quiere recobrar pronto un co- lor saludable y sentirse mejor, más fuerte, me- nos nerviosa

    Loque usted necesita es tomar NER-VITA

    Ner-Vita en verdadero ali- mento para la sangre y para el sistema nervioso porque ooatiene en Jornia activa 1. las mismas sales mine- rales que se encuentran en la sanare humana y que producen fuerza y energía vital, 2. los tormiatos que favorecen la actividad mus-

    cular y mental. Además Ta disfrutando de la* excelencias .te esta deporte.

    LA COMISIÓN... (Continuación de la pág. 12)

    las galleras clandestinas que tanto dario han venido haciendo al depor- te y a las gallera* autorizadas por Ley.

    El señor Juan Deliz actuó como Asesor de la Comisión, ya que él como Inspector Ceueral de galleras tiene la misión y el buen deseo pa- ra terminar con las galleras clan- ile-1 mas de Puerto Kico.

    No habiendo comparecido a Jui- cio los señores Ramón Robles Mar- te y Lorenzo Vega Santiago, ambos de Adjuntas, la Comisión ordenó a los fiadores que compare/can el día

    "Yo no hallo fra*es en nuestro ix tíí| corriente, a las 9:00 de la

    lene en liquido. ibleías o en K>.-

    taa na.s.iles

    Combata el

    Paludismo en tres tíl.c

    Catarros el primer tila y t-l Uolor de i'a-

    t.e/a en ao no un toa.

    Trate "riiib- My-Ttam". Kl

    mejor Lini- mento.

    Ungüento Untidol A base, del mejor inentol.

    PARA CATARRO. CUl.PKS. ERUPCIONES.

    5c.y 10c.

    léxico ton que expresar la saliafa- 1 ,¡oii y el KU/.O due siento, al ver : aquí reunldoa a tan alios represen- I la ti VOS del base ball portorriqueño.

    "I.a delegación de San Juan, con Lilla Mtiuo* Colón, Gaspar Bernar- dina Lula "Progresa" Montañez y Amonio Nicholson; la de Poner, con An?el C •P.-ii. mi e\-di«cipulo Julio Enrique Monagax, Ramón Negrón I.aboy. Aníbal Carcia, y mi conipueblaiu el tan leído cronista y ijran maneiador de lo» treí pun- tos Rulando V'iteibo Luciano; la de San Cermán, con Justo Barea. Ju- lio N Malos, Vicente "KI Broco" Vélex. Gumersindo Ramírez y Os- . ar Méndez; la de Ensenada, con Roberto Alberdeston y don José Cunto: la de Caguaa, con César P.o- drlguez a la cabe/a; con César quien fué apoderado de aquel céle- bre team Hiie Unimos los mava- «iWanos, llamado "Millón"; toda» •atas delegaciones, unidas a la de Mayagiiez, le han dado al Día de los Veteranos, una solemnidad tan grande que yo, en realidad, no es- peraba.

    • Hay lazo? lan estrechos, que no pueden destruirse, Y a»l son los

    1 la7os que nos unen a nosotros. "A todos los veteranos que se

    hallan aquí presentes, asi como a mis demás amigos, mí más cordial

    !saludo. '•¡Ilurrah al oa*e hall!" Asi terminó Cholo Carda, el be-

    llo discurso...

    mañana pata mostrar causa por la cual no deban ser confiscadas la' fianzas por ellos prestadas.

    Juan DELES, Secretario del Comisionado de

    Recreo y Deportes

    IV oe pronunciara, en el banquete celebrado. . .

    Kn los amplios salones del cuar- tel de la Cual illa Nacional...

    ...

    •'Santuice, Puerto Rico. agualó 2t, 1938.

    Cholo Carcia, Campo Allétrii'O de París, Mayaguas, P. R.

    Circunstancias ajenas a mi vo- luntad impídenme asistir t¡randi«o ano fraterno deportivo Espirítual- .i.cate estoy con ustedes en este momento solemne en que se 'escri- be la página más gloriosa en la historia del béisbol. Mayaguas te- nía que apollar un ídolo sublime y lo lia logrado. ;Uurrah!

    r\ Aconta Villa. (Ralph Boulden"

    F. Acosta Villa no ea otro que aquella excelente primera base, que luso el béisbol mavaglle/auo...

    • • •

    En las primeras horas de la ma- ñana tdel domingo...

    Marcos Antonio Comas, el bri- llante receptor y capitán del team •• Personally"...

    Recibió el siguiente mensaje te- legráfica:

    "San Juan, Puerto Rico.

    NUEVA YORK, agosto de IftIS. —El equipo alemán de tennis que Vlaitó loa Estados Unidos constitu- ye una feliz combinación de pre- visión política y de visión espiri- tual, conteniendo como contiene al señor Ceorg yon Metaxa, el juga- dor "Anschiuss" del tennis teutón. ("Anschiuss", palabra alemana, significa unión, y se la aplica a la unión fui /a Ja de una cosa con otra, como Alemania y Austria).

    Cuando don Adolfo líitler hizo meter a un calabozo, el año pasa- do, al barón Cotlfned vou Cramm, jugador número uno del tatúala ale- mán, se quedó ípso-facto con un cuadro incompleto. El barón era el mejor tenuiaia de Europa. En compalYía de su joven compatrio- ta, lienner HenkeL von Cramm constituía una am.-na/a formidable para la Copa Davis

    llenkel solo no podría ¡r muy'le- jos. Y solo es como quedó cuan- do los "pohzei" le pusieron las es- posas al baión. Según una versión que nos ha referido una "buena fuente", que lo supo de otra "bue- na fuente", "digna de lodo crédi- to", el canciller-presidente del Ter- cer Reicb hizo convocar a una re- unión para ver qué se podía hacer en ei sentido de sacar a flote al tennis alemán sin tener que desco- i rer los cerrojo* de la residencia del barón con Cramm, lugar don- de el Cohlerno quería seguir ofre- ciéndole su hospitalidad gratuita.

    Si habéis concurrido alguna vez a una de estas reuniones de altos personajes, como invitado de con- fianza, sabréis que se descarta to- da ceremonia. El gran jefe está allí, en mangan de camisa. El ma- riscal Goeriug se despoja de sus ropas hasta quedar tan sólo con el uniforme de almirante, y Coebbels tiene un' lápiz detrás de la oreja.

    El gran cónclave —Creo que tengo una idea, Adol-

    fo, que nos sacará del pantano -- dice el mariscal.

    —Pues trátala con cariño —le reaponde II I t I er, ganándose un dilata— hasla que aparezca el pro- pietario. ..

    (Noi dice nuestro informante que a Goering siempre le loman el pe- lo en cstaa reuniones; amistosa- mente, claro está).

    - Mi proyecto —responde Góe- ríng, sin hacer caso al chascarri- llo - consiste en modificar todos los planes para la copa Davis, de modo que todos los partidos \e jue- guen en el palio de la cárcel, don- de el barón podrá empuñar la ra- queta sin que exista el temor de que se escape estando en libertad bajo fianza. Me parece que a to- dos les agradaría cooperar en esla obra. ¿O es que me equivoco?

    El mari*caT~*e equivocaba. T.os belgas, checoeslovacos y franceses

    agosto 28, lii.'tó. Mr. Marcos A. Comas, Mayaguas, P. R.

    Salgo avión Trinidad confiado muchachos sabrán mantener alio bandera querido team. Con la cooperación de todos debemos ga- nar campeonato. Espero entusias- mo no decaiga y a mí regreso en- contrarlo* en primer, puesto. Salu- dos afectuosos para todos.

    Jiiun Uiircia. El señor Juan Carcia, es socio |

    de la casa Bages de Mayagitez... V "manager" de la novena que ca-; pilanea "KI Brujo" Comas...

    ¡Mavagúez...! ;Qué grande eres, Sultana del

    Oexle!...

    ¡Cómo un relámpago-su programa con sólo tocar una tecla!

    *

    1939 - Teclado sintonizador Fácil - gran fidelidad ....

    Además - el maravilloso micro-guía de onda corta

    1939 — Nutvos adelantos — nuevos valores. — ¡Un nuevo triunfo de la

    General Electric! Vea la sensación da la temporada. — EL TECLADO SIN-

    TONIZADOR GENERAL ELECTRIC para estaciones de onda larga y la

    último contribución de la General Electric hacia la perfección de la recep-

    ción en onda corta — LA MICRO-GUIA. ADEMAS siempre — MARAV1-

    MODEI.O GE M PARA 1959 LLOSA RECEPCIÓN EN ONDA CORTA. Cualquiera da astas particulari-

    dades exclusivas decidirá inmediatamente qué radio debe usted comprar esta o ño. PERO— combine muchos otros adelan-

    tos — entonces empezará usted a comprender por qué los radios Ganeral Electric para 1939 son mejores.

    GENERAL ELECTRIC 53 SALVADOR BRAU - SAN JUAN, F. R.

    AGUADILLA—Francisco García A RECIBO—Nolla & Morell CAGUAS—Manuel Seoane COMERIO—A. Romero Cabrera VEGA BAJA—Rafael López

    o a su agente más cercano:

    FAJARDO—Poscenio García GUAYAMA—Sucs da Piedra o> Co. RKD PIEDRAS—G. Vicente Maura ' UTUADO—Kolb & Compony SAN GERMÁN—Son Germán Ice Service,

    .

    parece que escribieron diciendo'que ai bien tendrían mucho gust¿> en enviar una tarjéis postal al barón von Cramm, no esinnaban hacede- ro Jugar con él, aunque fuera en el día de visita. Y allí quedó la co- sa, hasta que al Fuehrer se le ocu- rrió la Idea del "Anschiuss".

    —¿Dónde vive el mejor jugador de tennis de la vecindad'.' — pragun- tó. —En Checoeslovaquia hay do* muy buenos, Adolfo — respondió Uoel»- bels, quitándose el lápiz de la ore- ja—que se llaman Meu/ei y liecht.

    . A estar a lo manifestado por nuestra "buena fuente", el Fueh- rer del Tercer Reich estudió men- talmente el asunto durante algu- nos minutos.

    —SI, pero esos checoeslovacos son duros de petar —dijo al fin. ;, Dónde e»tá el jugador que les si-a gue en orden de mérilo?

    Origen del "Anschiuss"

    —En Austria. Se llama Ceorg von Metaxa.

    —Pues id a buscarla — ordenó Ililler, sin vacilar. Y ya que estáis en eso, quedaos también con el rea- to de Austna. Nunca tendremos demasiados bueno* j u g adores de tennis.

    Tal es. según nuestro informan- te, el origen del "Anschiuss". Al señor von Metaxa lo "anschlussa- ron" en forma definitiva, ordenán- dole simplemente que se cambiara de uniforme y se preseulara a ju- gar por la mañana en la cancha número 3. Actualmente von Me- taxa constituye el 50 por ciento del equipo alemán de tennis. En com- pañía de llenkel, von Metaxa ha disputado a los australianos un partido encarnizado en la final de Inier/onas.

    El sistema "Anschiuss" es una idea muy práctica. Kn las univer- sidades nortéamenos n as lo em- plean cuando s. trata de formar un buen cuadro de fútbol con Ju- gadores de otras instituciones. In- glaterra, por su parle, "auschlus- só" un puñado de jugadores de "hockey" canadienses cuando las últimas olimpiada», aconsejándole*, para guardar las apariencias, que hablaran con acento londinense mientras duran 1 a a competen- cias.

    I.a última vez que los Estado* Unidos practicaron un "Anschiuss" en gran escala y con éxito fué en 1847, época en que enviaron al ge- neral Winfield Scott a México, pa- ra que se apoderara de un Juga- dor de dado* u.ue respondía al nom- bre de Pancho López, que dicen que era el mejor de Norte Améri- ca.

    El equipo estaduniden*e de da- dos, que se e*laba adiestrando pa- ra su "match" anual con la Gran Hretaña, acusaba debilidad e*e año. Scott llevó 15.000 hombres conti- go. Hubo que "anschlussar" bue- na parte de México para que l.ú- pez pudiera figurar como norte-

    Resultado de los juegos de base ball relebrados ayer en las Grandes Ligas

    Loa partidos d> base ball cele- biadoi ayer en las Ligas Mayores de los Estados Unidos tuvieron los resultado* siguientes:

    LHiA NACIONAL EN CINC1NNATI

    Pillsbuigh -2\ü 11 u lli 7 14 2 Cincinnati 0U0 UOÜ 100— 1 6 1

    BATERÍAS Kllnger y Todd por el Pilt*burj(h:

    Derringer, Schott (5) y I.omiiardi por «l Cincinnatl.

    1IOMERUNS Rizzo, del Plttsburgh, en la oc-

    tava entrada con uno en base. KN SAN LUIS

    Chicago ' 100 400 110-7 9 0 San Lula . 200 003 OUÜ- 5 9 5

    BATERÍAS Pa»>. Lee tMi y Garbark por el

    Chicago; Maem y Brenner por el Sau Luis.

    IIOMERUNS Collins, del Chicago, en la octa-

    va entrada. LIGA AMERICANA EN WASHINGTON

    Filadelfia o:;i 010 000-5 13 1 Washington 011000 000-2 6 0

    BATERíAS Caster y Wagner por el Filadel-

    fia; Krakauskas, Kelley (8) y Fer- rell por el Washington.

    IIOMERUNS Wright, del Washington, *n la

    tercera entrada. KN HOSTON

    New York 000 202— 4 7 O Bostón lu5 30K—13 12 1

    BATERÍAS Ruffíng, Andrews y Dickey

    por el New York; Iieving y Pea- cock por el Boston.

    LAS CARRERAS... (Continuación de la página 11.)

    ganar por un cuerpo. Caperucita se colocó segunda antes de correr dos- cientos metros y atacó al ganador en la curva, pero en los tramos fi- líale* perdió terreno. Dinorah, Qui- que .1. y Wallie llegaron rezagados en ese orden detrás del segundo. El -ai.ailor anotó LO3-40 para los 1,000 menos.

    El pool ascendió a $6,'too. ...

    El "pool" de las carreras de ayer miércoles en el hipódromo "Mira Palmeras" pagó a razón de £10.70 por parle con 7 carrera*.

    KeMiliaron premiados 108 cuadros y 24 papeletas.

    IIOMERUNS Foxx, del Boston, en la t'tcerji

    entrada con do* en base. Foxx, del Boston, en la coaita

    entrada. UiMagglo, del New York, en la

    cuarta entrada. EN DETROIT

    Cleveland 000 000 010-1 4 0 Detroit 000 000 000- 0 2 1

    BATERÍA» Ilarder y pytlak por el Cleve-

    land; Coffman, Wade t9> y York por el Detroit.

    PARTIDOS PARA HOY LIGA NACIONAL

    Pittaburgh en Cincinnatl Chicago en San Luis Brooklyn en Filadelfia Boston en New York

    I.IGA AMERICANA Boston en Washington Cleveland en Detroit San Luix en Chicago

    (Anuncio)

    Cure Las Almorranas No permita que )aa almorrana., ya

    mu su ñu rali te», pi UTIK ¡imfH*, inter- nan o prnt¡Tberaiiti-a, minen su vitali- dad y acabeu pur auineterlo a una

    ■ iitT.iciiVii dolorosii y contoaa. En lt .ii i mi tu* puede ii'i. .-r cesar el dolor y desvanecer rápldalilentd tos tejidos titi'i iii-uins. con la nueva formula mé- lica, riiin.uoid. guruntlr.ada que lo mejorara en II) día* o ne lu devolverá • I dinero, l'lda en las boticas China,- •uld g.'irant IíJIIU, m

    LAXANTE DE COMFIANIA PARA NIÑOS Y ANCIANJI

    Poros dilatados al rededor de su nariz?

    Haga Vd. esta prueba gratis! **

    a.r

    Ksos graudcs poros al rededor

    de su nariz — loe más grandes

    de su cuerpo—constituyen una

    prueba real de su crema facial.

    Si no puede eliminar toda'im-

    pureza en esos poros, apare-

    cerán oscuros y conspicuos.

    Cúmo puede Vd. eliminar

    esas impurezas de su piel?

    Pruebe Vd. la crema J^iJy

    Esfber! h'»u crema penetrante va haxla el fondo de los poros

    y elimina esas impurezas es-

    condidas que Vd. no sabía es-

    taban allí! Quedará Vd. espan-

    tada al ver lo sucio del lienzo,

    al limpiar la crema de su cara !

    No tome Vd. mi palabra por

    esto. Ensáyelo en su propio

    rostro a mi costo. KI cupón

    traerá a Vd. gratis., provisión

    de crema para

    una semana

    entera. Eo-

    vielo Vd. lmy

    mismo !

    GRATIS

    M-S

    americano y entrar a*l en el equi- po de dados. La historia nos ense- ña que Scott consiguió traer a Lo- pe/, con sus propios dados.

    Parece que Lope* atrojó catorce Vaca lo* dados, sarán.lo cada ve/ el número máximo, por lo que In- glaterra rompió sus relaciones ron la Unión. Lopaa retrató a México en 1851, dicen que con el conteni- do del Tesoro norteamericano en su bolsillo. No sabemos en qué l'.astó i-v dinero, pero he ahí un tema que se presta a la medita- ción ■ 

    • • • (Der«choa reservados a EL MUN- DO por North America a News-

    paper Alllance.)

    1.AUY KSTIIKR I «.'■ Cedro Cañés l'orteza

    r\ U. Box 1114, &«u JUüM I'avor de rnvurme s vurlu Je correo su tubo de crema 1-id* K»llier a»i como >ut diez m«-

    I tu 11 de polvo laciaL

    NoHilxe . ............

    Dirección.. ..

    HAY MUCHA MAS ECONOMÍA EN EL

    lo usted podrá apreciar viendo el arti- culo. ¡Le eaperamo»!

    TriA.IKS Je dril de hilo blanco, cru- do y crema — de crepé — de crash de hilo - ile rayón — de crepé unión y de gabardina. A e*io* precio* espe- ciales.

    ♦2*35 - ♦3.65 ♦5-90 - ♦7.15

    TRAJES de lana liviana tropical — de casimir fino — y en otras telas muy frescas y cómodas en colores de gran moda y corte muy elegante a

    ♦6.15 - ¿7.35 - ♦9-25 - ♦10-30 PANTALONES de dril de hilo puro -- de crepé unión — de gabardina — de telas tropicales de lana — de casimir fino, — en colorea nuevos a

    85/•-.*Li5 - ♦Soo - f2.75-^4.00

    ROPA INTERIOR PAMA CUIU.I.KKOS

    En .1 piso priacipal da nuestro edificio usted encuentra iodos eatoa minólos a

    PRECIOS ECONÓMICOS CAMISAS

    En estilos de última moda. CAMISAS SPOKT ...

    En lela» muy frescas. CORBATAS

    Kn diseños y coloridos de Verano. CALCKTINBS

    . En dibnjos y colorea de Novedad. CINTUKONKS

    Con bonitas y finas hevillas. J PAYAMAS

    En estilos muy elegante!. CAMISKTAS

    E'n telas..apropiadas para este clima. PANTALONCILLOS

    D. corte moderno y telas nuevas. BATAS

    Especiales para la caaa y el b.no.

    • •

    $>&'"--¿ EL VINAGRE EN BOTELLA

    UE MAS SE VENDE EN

    RICO

    &a»-

    ■m

    ■ :«.q~ -^-,. -.-:. .