barakaldo digital, revista abril 2014

Barak

aldod

igital

.com N.º 5 • abril 2014

Rock enfemenino

Foto: L

uis Ja

vier Gon

zález ‘Tito

’

Lutxana en fiestasFeria del Libro+

Las escaleras me-cánicas que comu-nican la avenidade Euskadi conGernikako Arbolaserán cambiadas“enteras” porque“no funcionan como deben”, según haanunciado el alcalde.

El número de vecinos de Barakaldo quese encuentran oficialmente en situaciónde desempleo vuelve a colocarse casi en10.000. Los datos de Lanbide indican quemarzo es un mal mes para el empleo yeste año ha cumplido el pronóstico. Ahora queda ver cómo irá abril. Desde

que empezó la actual crisis, ha empeo-rado en todos los casos salvo en 2010.Para quien quiera ver los datos con opti-mismo, este marzo de 2014 se ha cerradocon 73 personas menos en el paro quehace 12 meses. La barrera psicológicaestá en los 10.166 parados oficiales que seregistraron en mayo de 2013.Si se tienen en cuenta todas las perso-

nas inscritas como demandantes de em-pleo, la cifra sube hasta 14.280, pero losparados oficiales se quedan en 9.994.

Barakaldo en cifras

Otra vez al borde de 10.000 parados

Las escaleras que casinunca funcionan al 100%

200.000 euros costarán los trabajos de sustitución

21 de diciembre de 2007entraron en funcionamiento

623.057 euros costó su construcción

20,6%tasa paro femenina

6.362parados del sector servicios

1.551parados de la construcción

1.131parados de la industria

864parados sin empleo anterior

19,5%tasa paro masculina

Desempleo en Barakaldodatos a mes de marzo

Fuente: Lanbide

9.99410.000 10.067may2013 mar2014

mar20129.069

mar20118.339

mar20107.304

mar20096.071

mar20084.118

10.166

Europa investiga el agua"La Comisión Europea ha decidido iniciar

una investigación" sobre la "posiblecontaminación del agua" del pantano de

Oiola que abastece a la población deBarakaldo porque "la situación denunciada

cuestiona lo dispuesto en la legislacióneuropea". Así lo ha notificado la jefa de

unidad comunitaria de Industria del Agua,Astrid Schomaker, que ha señalado que lainformación que las autoridades españolas

han remitido sobre este expediente "hapermitido tan solo una evaluación parcial"y que, por lo tanto, "la Comisión Europeaconsidera necesario solicitar informaciónmás detallada sobre la contaminación de

las aguas del pantano y la posible afeccióndel agua potable".

Barakaldodigital.com

4 • BarakaldoDigital.com • abril 2014

En un vistazo

Iniciativa de la asociación cultural CulturCraciaCIF G95249041

Circulación: 10.000 ejemplares

Redacción [email protected]

María José Cantalapiedra, Juan Lamadrid,Matías Karrillo, Mariela Estévez Campos, JoséAlonso Seco, Erlantz Sánchez, Koldo Llorente

Publicidad [email protected]

Director comercial: Javier Alonso Seco

Teléfono 647 659 444

Tensión en el desahucio Un vecino de Barakaldo que re-sidía de alquiler en una vivienda del Gobierno Vasco de la calleFerrerías de Barakaldo fue desahuciado el 17 de marzo. Pese alintento de miembros de la Plataforma de Afectados por la Hipo-teca Bizkaia (PAH-Kaleratzerik Ez) de paralizar el desalojo, lacomitiva judicial intervino gracias a una actuación de efectivosde la Ertzaintza criticada por su dureza.

Cierre del hogar de menores LaDiputación ha confirmado que cerrará elHogar Murrieta tras 20 años acogiendo aniños y jóvenes en riesgo social. Los sin-dicatos denuncian que, mientras clausurael centro público, la institución foral sub-venciona e impulsa a las instituciones pri-vadas que buscan “lucrarse” con laatención a los menores.

Condena A tres años de cárcel ha sidocondenado el promotor urbanístico de Se-fanitro, Jabyer Fernández, por el llamadoCaso Iurbenor. La foto corresponde a unaprotesta de 2010. Las familias, pese ahaber adelantado más de 30.000 euros, si-guen aún sin casas siete años después delanuncio de la que iba a ser "la segundatransformación de Barakaldo".

Kbus de Torrelavega El Ayunta-miento cántabro de Torrelavega ha recono-cido que ha desaparecido “sin justificaciónalguna” uno de sus autobuses urbanos. Laoposición en esa localidad ha descubiertoque el vehículo está en Barakaldo, en elservicio municipal de transporte llamadoKbus. En Cantabria hay escándalo. En Ba-rakaldo nadie ha dicho nada.

Pirómanos Al menos media docena de contenedores quedarontotalmente destruidos entre el 29 de marzo y el 2 de abril comoconsecuencia de incendios provocados. Las inmediaciones del co-legio Bagatza y las calles Juntas Generales y La Bondad fueronlos escenarios —todos ellos en el barrio de Santa Teresa— deestas acciones cometidas a plena luz del día y con pocas horas dediferencia entre unas y otras.

abril 2014 • BarakaldoDigital.com • 5

Denuncias

De todos los tamaños, formas y colo-res. El Ayuntamiento de Barakaldoha sembrado el municipio de pivo-

tes y bolardos que, entre otras cosas, hancostado ya más de un disgusto en forma deaccidentes, indemnizaciones, atascos yriesgo para los servicios de emergencias.

El concejal de Servicios Municipal,Jesús María González Suances (PSE),está al frente de esta batalla en la que losobstáculos en las calles de toda la localidadse cuentan por millares.

Una revisión superficial de algunas de lascalles más céntricas permite detectar que

sólo en el entorno de la Herriko Plaza ypaseo de Los Fueros hay, por lo menos, 159bolardos, a los que hay que añadir 21 pivo-tes hidráulicos.

La calle Rontegi suma 103, en el Botxohay 55 para apenas medio centenar de me-tros de calle, la misma cantidad que hay enPortu, mientras en San Juan y en Ibarra sonun centenar —en cada caso—, Elkano acu-mula 94 entre barras y bolas, en Autonomíason más de 130, la corta y peatonal Zaballapresenta una treintena, y en Ramón y Cajalhay largos tubos además de 80 pivotes.

La ciudad de los bolardos

Más fotos en www.barakaldodigital.com

BEC cumple 10 La feria de muestras en

Ansio, Bilbao ExhibitionCentre, cumple este 19 de

abril sus primeros 10años en funcionamiento.

El recinto ferial haorganizado, entre otras

actividades, una jornadade puertas abiertas paraque los vecinos realicen

visitas guiadas a lasinstalaciones, además deotras atracciones para los

más pequeños.

CompraEnBarakaldo.tk“Un blog que nace para dar a conocer los negocios de lalocalidad fabril. Cómo se crearon, quienes los conducen,qué ofrecen. Está abierto a todos”. Así se presenta lanueva plataforma CompraEnBarakaldo.tk, que cuentatanto con página web como espacio en Facebook. Elproyecto es una iniciativa personal de María Ruano para“despedirse de la tristeza que emana de los locales concarteles descoloridos de ‘Se alquila’ y/o ‘Se vende”.

La feria acoge Expovacaciones, Vehículo de Ocasión y HábitatLa feria de muestras de Ansio es escenario durante el mes de mayo de tres encuentros quereúnen tradicionalmente a miles de visitantes. La más destacada es Expovacaciones, del 9al 15 de mayo, que espera a 100.000 interesados en el turismo. En paralelo, en las mismasfechas, se desarrolla el certamen Hábitat EcoHogar, encuentro público en torno a ladecoración, las obras y reformas, las energías renovables y la eficiencia energética de lasviviendas. La oferta se completa con la IV Feria del Vehículo de Ocasión, que ofrece del8 al 11 de mayo un millar de coches seminuevos, vehículos de gerencia, procedentes deflotas y de renting, y kilómetro cero.

Cursos y talleres gratuitos

• Curso: Trámites telemáticos administra-tivos: E-administración.16 de abril | De 14.00 a 16.00 horasDirigido a microempresas y autónomosInscripción: www.euskadinnova.net

Cursos 100% subvencionados

• ‘Personal shopper’: asesoría de imagen.20 horas. Del 5 al 15 de mayo. De lunes a jueves, de 14.00 a 16.30 horas• Imagen corporativa, ‘branding’ y comu-nicación. 16 horas. Del 21 al 29 de mayo. De lunes a jueves, de 14.00 a 16.30 horas- Dirigidos a personas sin empleo y trabaja-dores en activo.Inscripción: [email protected]


Comercio

Inguralde convoca un premio de pequeñas empresas innovadorasLa agencia de desarrollo local Inguralde ha abierto, hasta el 16 de mayo, el plazo parapresentar candidaturas al VI Premio Barakaldo Empresa Innovadora, que repartirá 30.000euros. La convocatoria reconocerá por primera vez la labor de los comercios y localeshosteleros con una plantilla no superior a 10 trabajadores.

Cursos ‘online’ y ‘offline’

• Curso: Retoque fotográfico con GIMPDel 5 al 20 de mayo | 14.00 a 16.00 horasDirigido prioritariamente a empleados• Taller: Hobetuz - Haz rentable tu puntode venta

5-9 de mayo, 30 junio - 4 julio | Dirigido a comercio, hostelería y empresasde servicios• Curso: Hobetuz - Inteligencia emocio-nal y desempleo

21 de abril | 15.30 – 18.30 horas28 de mayo | 15.30 – 18.30 horas4 de junio | 15.30 – 18.30 horasDirigido a desempleados• Curso: Hobetuz - Redes sociales yempleo2, 3, 4 y 5 de junio | 10.00 a 12.00 horasDirigido a desempleados• Taller de creatividad aplicada a lacomunicación con mis clientes12, 17, 19 junio | 11.00 a 14.00 horasDirigido a personas en activoInscripción: www.inguralde.com

coloca tuanuncio en Barakaldo

Digital647 659 444

Comercio

Gran fiesta de Frida y Eba Cruz

Comerciantes, diseñadores y algún político se hansumado este 3 de abril a la inauguración del “nuevoespacio de moda y diseño” Frida y Eba Cruz. Lanueva tienda de ropa, situada en el número 13 de lacalle Merindad de Uribe, ha iniciado su andadura conuna fiesta por todo lo alto que ha dejado pequeño ellocal. Decenas de personas se han acercado al acto,con aperitivo y posado para las fotografías derecuerdo incluidos.

Escaparate de arte La experiencia EscaparArte ha regresado a los comercios del centro de Barakaldo. En esta ocasión, este pro-yecto cuenta con la participación de 16 tiendas que presentan las obras de ocho artistas. Las exposiciones se pueden ver hasta el 4 demayo. La Asociación de Comercio y Empresa Urbana (ACE) y ElEskaparate colaboran. Más fotos en www.barakaldodigital.com

Más fotos en www.barakaldodigital.com


La proporción de estudiantes matriculados en el Conser-vatorio de Música de Barakaldo es de 60 a 40 favorableal género femenino, según confirman desde el centro mu-

nicipal. Sin embargo, la guía de grupos y solistas publicada porel Ayuntamiento tiene alrededor de 260 intérpretes masculinosfrente a menos de 30 mujeres, la mayor parte de ellas cantantes.“El ambiente ligado al rock and roll, no sólo en Barakaldo pero

también en Barakaldo, ha sido un ambiente si no machista —que a veces también— sí eminentemente masculino”, dice el pe-riodista musical Gotzon Hermosilla. Las solistas Irantzu Rojo,Janire y Style-e, Fadua Ouchen Ait Elalam —Nikita Jazz— yMaría Municio Macías y Belén Barbas Bogado —Las Sexpe-are— hablan para Barakaldo Digital y confirman que la músicaen Barakaldo también tiene nombre de mujer.

Irantzu Rojo Janire Bermejo Estíbaliz del Valle, ‘Style-e’ B

Mujeres con música

Ileapaindegia eta estetikaPeluquería y estét icawww.raselpeluquerías.com

Av Euskadi, 1, BarakaldoTeléfono: 946 12 92 31

Fotos: Luis Javier González ‘Tito’

“Por Bilbao sí sabemos de gruposfemeninos pero en Barakaldo no conocemosninguno. Hay chicas que tocan algúninstrumento, pero ya está. ¿El porqué? Niidea. Hombre, el mundillo de la músicasiempre ha sido un coto masculino, exceptopor las chicas cantantes, pero poco a pocovan surgiendo un montón de grupos conintegrantes mujeres. ¡Cada vez somosmás!”. Lo dicen Las Sexpeares, el hasta

hace poco trío y ahora dúo barakaldés punkrock de mujeres que prepara su segundodisco autoproducido y autoeditado. BelénBarbas Bogado (1988), guitarra y voz; yMaría Municio Macías (1989), batería ycoros, son plenamente conscientes de lapresencia femenina en la música tiene unlargo camino por recorrer. “Si te fijas, en loscarteles de los grandes festivales casi nuncahay mujeres y eso significa que aún quedamucho para conseguir la igualdad en elmundo de la música”.

El periodista Gotzon Hermosilla, autor deBarakaldo revienta. Historia secreta delpunk-rock, confirma que en Barakaldo elrock sigue siendo masculino. “No sé muybien cuál es la razón. Supongo que tendráque ver con el machismo imperante a nivelgeneral, la división de roles sociales enfunción del género, la cultura dominanteque relega a la mujer al ámbito de loprivado y lo doméstico mientras que laactuación en público, lo festivo, lo creativo—sobre todo teniendo un público delante—


Belén Barbas Bogado, de Las Sexpeares María Municio Macías, de Las SexpearesFadua, de Nikita Jazz. Foto: Nikita Jazz

y demás ámbitos que tienen mucho que vercon la música, son espacios reservados a loshombres. Afortunadamente las cosas estáncambiando, pero parece que en Barakaldolo hacen más lentamente que en otrossitios”.

Las artistas reunidas por BarakaldoDigital coinciden en negar que ser mujersea una dificultad añadida para dedicarse ala música. Sin embargo, tienen asumido eltener que soportar ser infravaloradas enocasiones por su sexo o el recibirdesagradables proposiciones al finalizaralgunas actuaciones.

“No hemos sufrido machismo como tal,pero sí hay detalles que te hacen pensar,como por ejemplo cuando acabas unconcierto y viene el típico tío baboso y tedice "podéis quedaros a dormir en mi camaconmigo". O cuando te sueltan el típicocomentario de "para ser tías no sonáis nadamal" y se creen que nos están haciendo unhalago. Incluso cuando viene el técnico desonido a tocar tus propios pedales de laguitarra dando por hecho que no tienes niidea de lo que estás haciendo”, explican laintegrantes de Las Sexpeares.

La posición crítica no es tan clara en otrasartistas de Barakaldo. “No he tenidoproblemas por ser mujer en la música,aunque por el camino siempre encuentraspersonas de todo tipo”, señala labarakaldesa Fadua Ouchen Ait Elalam(1985), vocalista del dúo mixto Nikita Jazz.Sin formación musical,empezó en el hip hop yahora, desde el soul,prepara con AndrésOssorio su primeramaqueta consciente deque lo tiene “un pocomás difícil” por elmayoritario ambiente punk rock local.

Tampoco tiene relación previa con lamúsica la rapera de Lutxana Estíbaliz delValle (1981), con el nombre artístico deStyle-E. Con su maqueta La hija póstumabajo el brazo, busca expresar susexperiencias personales. Irantzu Rojo (1991) también se

reconoce autodidacta pero ella sí harecibido clases de canto y guitarra.

Al contrario que sus colegas, Rojoconsidera que la marginación es cosa del

pasado. “Para nada creo que ser mujer en elmundo de la música sea una dificultadañadida. Hace años pudo ser, pero hoy endía nadie te cierra una puerta por tu sexo.Con ganas, esfuerzo y trabajo da igual quetu nombre se conjugue en femenino o enmasculino”.

En la misma línea,se pronuncia la cantau-tora Janire Bermejo(1993). “No hay dis-tinción por ser chico ochica sino por el tipode música que haces.En Barakaldo no hay

sitios para tocar. Sólo en algunos baresactúan grupos de música dura y puede queese tipo de bandas sean más masculinas”.La joven, también conocida como PequeñaJane, no ve problemas por ser mujer en lamúsica. “No hay diferencias por sexo. Haygente muy distinta, con diferentes sensi-bilidades y vivencias que es lo que se reflejaen la música. Es verdad que hay unaetiqueta que dice que lo femenino es másdulce y lo masculino más duro, pero notiene por qué ser real”.

“Te hace pensar cuando tesueltan el típico ‘para ser tías

no sonáis nada mal"


En portada

Las Sexpeares El grupo barakaldés LasSexpeares prepara disco mientras busca unabajista femenina que sustituya a Cris, quedejó el grupo por motivos personales. BelénBarbas Bogado (1988), guitarra y voz, conformación de operadora técnico de sonido,pastelería y panadería que actualmente estáen el paro; y María Municio Macías (1989)—Kinki— batería y coros, que a pesar dehaber estudiado animación socioculturaltrabaja en estos momentos en Telepizza, sonen estos momentos las dos únicas compo-nentes de lo que pretenden que siga siendoun trío.

Con un nombre que juega con el del dra-maturgo inglés Shakespeare, Las Sexpearescomponen e interpretan una música pode-rosa que ellas mismas no se atreven a eti-quetar pero que sitúan entre el punk y elrock alternativo.

Minoría en unmundo predominante-mente masculino,piden a los organizado-res de festivales demúsica que “no contra-ten siempre a los mis-mos grupos de tíos”.

Critican la falta de locales para actuar yensayar en Barakaldo en contraste con lagran cantidad de grupos de calidad que fun-cionan en la localidad y lamentan la impo-sibilidad que tienen los músicos de realizargrabaciones si no disponen de dinero.

Nikita Jazz Tras conocerse compar-tiendo un local de ensayo, Fadua OuchenAit Elalam (1985) y Andrés Ossorio Oviedo(1983), ambos con una trayectoria musicalsobradamente conocida en Barakaldo y cen-trada en el rap, decidieron unir sus fuerzaspara dar forma a Nikita Jazz.

El grupo, que en un principio contó conla colaboración de Dj Law, debutó oficial-mente en el año 2010. En estos momentosprepara su primera maqueta volcada princi-palmente en el soul, aunque también con-templa la inclusión de temas de rap, electroy flamenco. Con un estricto reparto de pa-peles, Fadua, vocalista de profunda voz, es-

cribe en inglés las letras de todos los temasque se basan en experiencias dolorosas desu propia vida. Ossorio, por su parte com-pone las pistas instrumentales. Aunqueambos sueñan con poder vivir de la música,Fadua estudia en estos momentos para pre-parar un grado superior que le sirva comosalvaguarda en el caso de no conseguirlo.

Irantzu Rojo (1991), nacida en Bara-kaldo un día de Navidad, subió por primeravez a un escenario a los 10 años en Villar-cayo, el pueblo en el que veraneaba con sufamilia.

Reacia a aceptar etiquetas, canta pop-rock pero también piezas populares en eus-kera, boleros o cualquier canción que lepermita expresar lo que siente, compuestasen su mayor parte por ella misma. Aunque

ha recibido clases decanto y guitarra, se re-conoce básicamenteautodidacta y resaltalos beneficios del autoaprendizaje frente a laformación reglada.Alaba la labor de

apoyo a los músicos locales de BarakaldoMúsica pero critica las trabas que el Ayun-tamiento de Barakaldo pone a los bares paraofrecer música en di-recto.

Compagina su acti-vidad musical con untrabajo de educadorainfantil y monitora detiempo libre en el quetambién apuesta por lamúsica como método para ampliar la capa-cidad de retentiva y atención de los niños.Ganadora del certamen Veo Veo de Casti-lla-León, quedó segunda en la edición na-cional de la competición organizada porTeresa Rabal. Triunfadora en el Euskal He-rriko Haur Kantari Txapelketa de 2007, haparticipado en los concursos televisivos Elnúmero uno y La voz.

“Soy una chica sencilla que busca serfeliz y disfrutar los días al máximo con lascosas que me divierten y una de las mejores

sensaciones del mundo es coger mi guitarray expresar mis sentimientos con la voz”.

Janire Bermejo, cantautora y estu-diante de Comunicación Audiovisual, grabóen 2011 su trabajo Janire con Lino Parabe-llum.

La artista ha actuado junto a Iñigo Péreze Iñigo Martínez bajo el nombre de PequeñaJane. Ha sido telonera de Obrint Pas y elmismo año 2012 quedó finalista en el con-curso de pop-rock de Bizkaia TV. Es críticacon la situación en el municipio.

“Se apoya poco a los grupos locales.Prácticamente no hay locales para tocar endirecto y eso deja a las bandas sin salidas.Estamos en proceso de crear una asociación,Burrumbada, para conseguir reconoci-miento para los músicos y para intentar me-ternos en la comisión de fiestas para que losgrupos del pueblo puedan tocar en ellas”,señala Janire.

Style-E Estíbaliz del Valle, barakaldesa,cantante de hip hop, fusión de rap, músicadisco y flamenco. Escribe sobre sus expe-riencias personales, sobre temas que le afec-tan directamente como por ejemplo laanorexia. “Yo no soy anoréxica, nunca me

ha dado por vomitar,bastante suerte tene-mos con poder comer,con toda la gente quepasa hambre. Tirar lacomida adrede, ni debroma. Pero conozcoel tema de cerca”.

Canta sobre la legalización de la marihuana,sobre la paradoja de que “en los serviciospsiquiátricos de los hospitales te obliguen atomar fuertes antidepresivos, que son lega-les, mientras prohíben la marihuana a pesarde sus efectos terapéuticos”. Sobre las vio-laciones en los túneles de Lutxana y la po-sibilidad de hacer rocódromos en ellos,sobre los que se aprovechan de los quemenos tienen o la explotación de los disca-pacitados por las organizaciones que su-puestamente tienen que ayudarlos.

Mujeres en la música de Barakaldo

• Brand New Sinclairs. Ana Sinclair (cantante) / blues• Mike Hammer & The Taxi Drivers. Nekane Aguirre (cantante) / blues• Nikita Jazz. Fadua (cantante) / hip hop• Style-E / hip hop• Irantzu Rojo / pop rock• Janire / pop rock• Rumble Fish. Joana Conde (cantante) / pop rock• Wet Waves. Izaskun González (batería), María Corral (cantante) / pop

rock• Yeah All. Vicky (cantante) / pop rock• Ebony Rose. Saray Dacosta (cantante) / metal• The Howl. Miriam Barriuso (cantante) / metal• Unbreath. Neska’RdKore (cantante) / metal• Jardín Infierno. María Argüeso (cantante) / rock• Hamar. Arantza (cantante) / rock• El Lobo de Armañón. Maritxu (cantante) / punk• Las Sexpeares / punk• Orkestra 207 / folk• Trío Obertrass / clásica• Vembrulé. Ana (cantante) / flamenco pop

Irantzu Rojo critica las trabas del Ayuntamiento para los

conciertos en bares

Irantzu Rojo critica las trabas del Ayuntamiento para los

conciertos en bares


Feria del libro y jornadas literarias

XXIV Feria del Libro de BarakaldoLa Herriko Plaza se convierte de nuevo desde este 23 de

abril y hasta el 4 de mayo en escenario de la Feria delLibro de Barakaldo, que cumple 24 ediciones. En total

se anuncian 17 puestos, entre ellos los barakaldeses de las libre-rías San Antonio y Milo’s. Alrededor de una decena de autoresfirmarán ejemplares entre ellos la ya habitual Toti Martínez de

Lezea, así como Mikel Alvira o la sorpresa editorial del año:Fran Santana, con Los niños que ya no sonríen. En paralelo,desde el Ayuntamiento de Barakaldo se han organizado las jor-nadas literarias Barakaldo Hitza, con su undécima edicióndesde el 28 de abril al 6 de mayo y con una decena de actos pro-gramados, como conferencias, recitales o el ralli literario.

Bases del concurso (resumen)El límite presupuestario es de MIL EUROS(1.000,00 €). El concurso se resolverá mediantela concesión de un único premio de tal cuantía.

Participantes.- Podrán participar en el concursocuantas personas físicas, mayores de 18 años, lodeseen. Cada autor podrá presentar el numero deobras que considere , sin que exista limitación al-guna. Las obras deberán ser originales

Objeto.- Los participantes deberán presentar car-teles de tema y técnica libres, a color, en confi-guración vertical de tamaño 70x50 cm y enformato digital, archivo JPG de similar tamaño,con resolución de, al menos, 300 pixeles/pulga-das ( ppp ).

La obra, de carácter festivo, deberá incorporar:· la figura del personaje protagonista de las fies-tas de Barakaldo: el Jolín (pequeño angelito, ves-tido con pijama blanco y pañuelo amarillo). Lafigura del Jolín se podrá encontrar en la paginaweb del Ayuntamiento de Barakaldo (www.bara-kaldo.org)

· los motivos o elementos a través de los que seidentifique el cartel con Barakaldo· los siguientes textos:

BARAKALDOKO KARMENAK 2014UZTAILAK 12 – 20 DE JULIO

Lugar y plazo de presentación.- Las obras, juntocon la documentación requerida, se presentaránen el Área de Cultura, Educación, Euskera, Depor-tes, Juventud y Calidad del Ayuntamiento de Ba-rakaldo, (planta baja de la Casa Consistorial,Herriko Plaza 1, C.P. 48901), de 9 a 14 horas. Elplazo de presentación de las solicitudes será elcomprendido hasta el 16 de mayo de 2014.

En la presentación de las obras, las mismas nopodrán llevar el nombre del autor de manera vi-sible. Cada obra se acompañara de un sobre ce-rrado. En el interior del sobre se harán constar losdatos del autor; nombre, edad, domicilio, locali-dad y teléfono y la fotocopia del DNI.

La falsedad en los datos implicará automática-mente la pérdida del derecho a la obtención delpremio y la exclusión de la convocatoria.

• Horario de la XXIV Feria del Librode lunes a viernesde 11.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00sábados y domingosde 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.30

• Librerías participantesSan Antonio, Milo’s, Biblioteca, Herriak,Iñaki, Ara, Xalbador, Ttartalo, JC Irizar,Erein, Elkar, Elkar Diskak, AbarkaBilintx, Izakiak, Beta

• Firma de autoresfines de semana a las 13.00 y 19.00 horasJon Arretxe, JJ Abásolo, Txani Rodríguez,Inma Roiz, Toti Martínez de Lezea, MikelAlvira, Fran Santana, Miren Palacios

Jornadas literaras Barakaldo Hitza• 28 abril, 19.30h

casa de cultura de San VicentePresentación del club de lectura yencuentro literario con el escritor RamiroPinilla

• 30 abril, 19.00hcasa de cultura de San VicenteConferencia En un lugar de Cervantes,por Josu Montero

• 5 mayo, 19.00hcasa de cultura de San VicenteEncuentro literario con la escritoraeuskaldun Miren Agur Meabe

• 6 mayo, 19.00hcasa de cultura de RetuertoLectura dramatizada de Historias decronopios y de famas, de Julio Cortázar,por su centenario

• 7 mayo, 19.00hcasa de cultura de RetuertoPresentación del libro El cielo ha vuelto,Premio Planeta 2013, por su autora, Clara Sánchez

• 10 mayo, 16.00hHerriko PlazaV Ralli Literario

• 12 mayo, 19.00hcasa de cultura de San VicentePresentación del libro Los niños que ya nosonríen, por el barakaldés Fran Santana

• 14 mayo, 18.00hcasa de cultura de San VicenteMaratón literario

• 16 mayo, 19.00hcasa de cultura de CrucesMaratón literarioEspectáculo recitativo-musical medievalcon la paricipación de Maite Itoiz y Toti

El cartel festivo del Carmen se llevará 1.000 euros

Fiestas de Lutxana

viernes 2 de mayo20.30h Pregón en Arriotxe y chupi-nazo 20.45h Canciones populares vascas ade Mutil Zaharrak, por los bares 21.00h 3.º concurso Tu sí que valesLutxana y discoteca móvilsábado 3 de mayo10.00h Pasacalles10.00h Ruta motera. Salida: plazaLube11.30h Subida al monte Tun-Tun,desde la casa social13.00h Cata de caldo por el barrio13.30h Pasacalles: Banda de CartónTxiki13.30h Concurso de la rana: Arriotxe18.00h Inscripción bajada de disfra-ces, en el ambulatorio.18.30h Bajada de disfraces, desde elambulatorio de Lutxana22.00h Actuación de Roo Ray, enArriotxe23:40h Verbena con la orquesta Cas-ting, en Errotabarria y concurso deirrintzisdomingo 4 de mayo11.00h Pasacalles: chistularis delAmaia11.00h Parque infantil en Bituritxa

11.00h Inscripción para el 5.º con-curso de pucheras de Lutxana.12.00h Talleres en Bituritxa.12.30h Pasacalles de la Banda deCartón, dulzaineros y trikitixa13.00h Exhibición de instrumentosautóctonos13.30-14.15h Entrega de las puche-ras en el quiosco pequeño14.30h Entrega de premios pucheras19.00h Larrain dantza: Errotabarrialunes 5 de mayo19.00h Campeonato de futbito20.30h Campeonatos de parchís, tutey musmartes 6 de mayo19.00h Campeonato de futbito19.45h Simultáneas ajedrez I Memo-rial José Luis Eguia Anzarda en Her-manos Bilbao20.30h Campeonatos de parchís, tutey musmiércoles 7 de mayo19.00h Campeonato de futbito18.00h Merienda para mayores: casasocial20.30h Campeonatos de parchís, tutey musjueves 8 de mayo19.00h Campeonato de futbito

20.30h Finales de los campeonatosde tute, mus y parchísviernes 9 de mayo17.00h Globos y chocolatada en Erro-tabarria18.30h Inscripción para playback deniños19.00h Campeonato de futbito19.00h Playback para niños en Erro-tabarria23.30h Playback para adultos enErrotabarria00.30h Discoteca móvilsábado 10 de mayo10.00h Pasacalles09.00h Ruta motera Lutxana-Lutxana10.30h Inscripción para la V Milla deLutxana-Lutxana11.00h Comienzo de V Milla Lutxana.Primero niños, después mayores13.00h Final del campeonato de fut-bito en Bituritxa13.00h Pasacalles por los chistularsde la escuelas de música de Bilbao yAndrés Isasi de Getxo18.30h Animación callejera con laBanda de Cartón de Llano18.30h Partido Sporting de Lutxana-Otxarkoaga, en Serralta19.30h Carrera de cintas en Lube

20.00h Yincana por las calles del ba-rrio de Lutxana. Inscripción en elquiosco pequeño23.45h Verbena con Remix en Errota-barria y concurso de irrintzisdomingo 11 de mayo10.00h Diana y pasacalles con chistu-laris municipales10.00h Feria agrícola en Buen Pastor10.30h Parque infantil y talleres enBituritxa10.30h Inscripción concursos gastro-nómicos: tortilla, sukalki12.30h Alarde de danzas infantil, acargo del Amaia Dantza Taldea12.30h Animación callejera con triki-tixa, dulzaineros y Banda de Cartón yBanda de Cartón Txiki13.00h Concierto de la Banda Munici-pal en Andikollano14.00h Presentación de tortilla y su-kalki en Errotabarria14.30h Entrega de premios a los con-cursos gastronómicos19.30h Romería a cargo de AmaiaDantza Taldea20.00h Traca final para el final defiestas21.30h Sopa de ajo para todos en labiblioteca de Lutxana

10 días de fiestas en Lutxana

El cumple de Maria ha sido este 11 de abril y le envía felicidades su sobrina yahijada Natalia. Y felicidades con mucho amor también de Ana, Koldo y Alberto.

Eres de Barakaldo si evocas un puebloo una ciudad entre montañas, junto almar, recorridos por un río o atravesa-

dos por un centro comercial. Esto es, si ol-vidaste que los llamados centros comercialesson construcciones —físicas y sociales—humanas y los incorporaste a los conoci-mientos de Geografía adquiridos en eltiempo de la vida que transcurre en el aula.Así, cuando, por razones inextricables, re-cordamos los accidentes geográficos, comoquien recuerda las preposiciones, aparecenríos, montañas, océanos, volcanes, glaciaresy centros comerciales. Incluso tienes en lamemoria el día en que la profesora de Geo-grafía (en el recuerdo es una mujer quienexplica la geografía) impartió la lecciónsobre los centros comerciales. Recuerdasque suspendiste un examen en el que pre-guntaba, precisamente, por su fauna y flora.

La anteiglesia fabril está guardada porcentros comerciales, una forma de muralladistinta de la pirenaica y distinta también dela de China o la de Ávila (seamos sinceros,no conocemos más murallas). Los centroscomerciales actúan de manera simultáneacomo tractores de visitantes, espacio de re-lación y aislante social. Así, muchas perso-nas de otras localidades acuden a nuestroscentros comerciales para hacer compras, dela misma manera que se acude a una playaa coger olas.

Por otro lado, los centros comerciales sontambién entendidos como esas calles consoportales por las que se puede pasear en losdías de lluvia. Aunque la función es com-partida, el contexto es distinto. No hay aireen los centros comerciales, no hay luz natu-ral, no hay olores, tal vez el de las comidasque se ofrecen en los restaurantes y barescon que cuentan, y el ruido es el propio deun espacio cerrado que acoge a muchas per-sonas. Los centros comerciales albergan re-laciones sin frío ni calor, sin viento ni lluvia,donde se puede satisfacer cualquier necesi-dad entre muchedumbres ruidosas y conse-guir que los días pasen sin dolor ni emoción.

En la misma medida aíslan a las personasque acuden a su refugio de lo que sucedemás allá de sus fronteras, en lugares dondesí hay viento y lluvia, calor y frío, donde loscomercios están a veces escondidos, dondeen ocasiones hay capricho, lentitud y de-leite, o tal vez devastación y necesidad. Sonprácticos. Y son cómodos. Mas no tienenarte ni duende. Y no confieren identidad. Entodo caso la muerden.

Felicitaciones Si quiere ver publicada gratis en BarakaldoDigital.com la fotode su fiesta o celebración, envíe un mensaje con su datos personales, los de la cele-bración y nombres de las personas que aparecen. [email protected]


La columna

Ríos, montañas ycentros comerciales

María José Cantalapiedra

Sara escribe este 19 de marzo:“Bienvenida al mundo, Mikaela. Ongi etorri”.

¡Felicidades, Ángel! Te deseamos toda lafelicidad del mundo. ¡Te queremosmucho! De parte de Olaia, Niki y Nushi

Queremos felicitar aMario, en su 44

cumpleaños, para quesiga sonriendo muchos

años junto a su familia yamigos. ¡Un besazo!

coloca tuanuncio en Barakaldo

Digital647 659 444

Barakaldocelebra.com

Rock duro en Edaska• viernes 25 de abril: Hollow Earth + SelfShot. 21.30h, cuatro euros

• viernes 9 de mayo: La Burbuja Warp +La Nueva Eva + La Jaula. 21.30h, cua-tro euros

• sábado 17 de mayo: Dünedain. 21.30h,10 euros

Agenda cultural

Exposiciones Sala Municipal de Exposiciones• ‘Josechu, el vasco’, del 22 de abril al

2 de mayo• ‘Memorias y recuerdos’ de Elena

Sierra y Miguel Ángel Salgado del 6 al 23 de mayo

Casa de cultura de San Vicente• ‘1979-2014: 35 años de Mobile Suit

Gundam’, de Motsukoradel 22 al 26 de abril

• ‘Live painting’, de Jokin Burgo,del 28 de abril al 16 de mayo

Casa de cultura de Cruces• ‘Jazz’, del 17 de abril al 8 de mayo• ‘Viaje al país de los vascos’,

del 18 al 28 de mayo

Gazte Bulegoa• ‘Gaztearte’, hasta el 31 de abril• Ilustraciones de Lorea Larraya

Medina, del 2 al 31 de mayo

BarakArt - CIS de Los Hermanos • ‘Tres brujas traviesas’, de Mónica

Tallón Chaparro, hasta el 2 de mayo

Centro de Interpretación HistóricoMedioambiental (CIHMA) en El Regato• ‘Orconera’, hasta el 31 de mayo

ElEskaparate.com• Instalación de Elena Poblete,

hasta el 4 de mayo

EscaparArte (16 comercios)• Agustín Albizu, Alberto Ponce,Fernando Mardones, Iñaki MartínezCoco, Javier Berguizas, Juan de laRica, Nekane Manrique y Pierre Dony,hasta el 4 de mayo en La Parafarmacia,Modas Chao, Decocina, Disdiratxu,Nubenuvó, Haizea Moda Infantil,Lambada, Correcaminos Moda Infantil,Centro de Estética Carusa, Mentxu ModaJoven, Centro de Estética Ana Pereira,Mercería Erika, El Principito ModaPekes, Sastrería Martín, Pastelería Alaiy Calzados Antonio

Colonias urbanas

El Ayuntamiento de Barakaldo oferta este año 470 plazas en lascolonias urbanas de verano que se desarrolarán en los meses dejunio y julio. La oferta de plazas es la misma que el año pasado,cuando se recibieron alrededor de 700 solicitudes. Pueden participar en las colonias niños empadronados enBarakaldo nacidos entre 2002 y 2011. Las colonías sedesarrollarán en las casas de cultura de San Vicente y Cruces, en

el colegio Arteagabeitia y la ikastola Alkartu. En caso de que hayamás peticiones que plazas, se adjudicarán por sorteo público el 6de mayo a las 12.00 horas en la casa de cultura de San Vicente.El plazo de inscripción estará abierto del 22 al 30 de abril. Losprecios van de los 11 a los 104 euros, según los ingresos de lafamilia. El primer turno es del 30 de junio al 11 de julio. Elsegundo entre el 14 y el 28 de julio.


Banda de Música - conciertos• 30 de abril: ‘Cuando las palabras sueñan

con la música’. Teatro Barakaldo, 20.00h• 14 de mayo: ‘Sonidos del Mediterráneo’.

Teatro Barakaldo, 20.00h• 16 de mayo: Banda de Chistus + Schola

Cantorum. Iglesia San Vicente, 20.30h

CIHMA El Regato - recorridos guiadosDe las minas a Altos Hornos• 27 de abril, 11.00hComprendiendo el jardín botánico• 18 de mayo, 11.30h• 7 de junio, 11.30hInscripción: teléfono 010 ó 944 789 200

Conferencias• 29 de abril, 10.30h: Analgesia epiduralpara mujeres embarazadas. Hospital de Cruces

• 21 de mayo, 18.30h: Dolor de espalda, ¿sepuede prevenir?Salón de actos del Hospital de Cruces

En la casa de cultura de San Vicente• 23 al 26 de abril, 10.30h: Mario Kart RC• 23 al 26 de abril, 16.30h: Mario Kart RC• 23 de abril, 12.00h: Torneo WTFighters• 23 de abril, 19.00h: charla Armasjaponesas• 24 de abril, 17.00h: Manga party• 24 de abril, 19.00h: Mistery Ramen• 24 de abril, 19.00h: charla Japan low cost • 25 de abril, 16.30h: yincana• 25 de abril, 16.30h: rol en vivo: Ghost inthe Shell• 26 de abril, 11.30h: Taller de Go• 26 de abril, 11.30h: Taller Bento• 26 de abril, 17.30h: Cosplay• 26 de abril, 18.45h: karaoke• 26 de abril, 19.30h: Milktea

Y proyecciones de series y peliculas deanimacion e imagen real, conferencias,exposiciones y concursos.

• 25 de abril, 20.30h El elixir mágico deldoctor Ituiño,

• 26 de abril, 20.00h Delikatessen

• 4 de mayo, 10.00h Corre por el párkinson (Run for Parkinson)

Carrera solidaria a relevos, que secelebra a la vez en todo el mundo, sedesarrolla hasta las14.00 horas en laHerriko Plaza y el Paseo de los Fueros

Estrenada en 1636 y publicada en 1645, Donde hay agravios no hay celos fue de lasobras más representadas en vida de su autor, Fernando de Rojas, y de las más imitadastras su muerte. Una joya de humor y picaresca que durante el Siglo de Oro fue llevada nosólo a los corrales de comedia de toda España, sino también a la corte Francesa.

Ron Lalá presenta su versión deDon Don Quijote de la Mancha:una gran aventura del teatro, lapalabra y la música en directo paraexperimentar en vivo y en directotoda la gracia, la magia, larebeldía, la tristeza y la hondurade una obra inmortal.Con las claves de su lenguajeescénico (teatro, música en directoy humor), Ron Lalá ofrece unavisión profunda, iconoclasta yviva del Quijote más cervantino yel Cervantes más quijotesco.

El Ballet Carmen Roche cumple15 años, una fecha que celebra

con una producción especial, quemezcla estilos y coreografías, con

la idea de hacer llegar al públicoun espectáculo variado y único

que le permita disfrutar de ladanza en su estado puro.

Podremos ver Burlesque, In thegrass, Tchaikovsky pas de deux,

Malamor, Romeo y Julieta einVita.

Zazpi aldiz elur (Mikel LaboaElurretan), lagun arteko bilgune baten

antzeko zerbait da; denok daukagu,gure gogoan neguko gau elurti batean

bizi izandako pasadizoren batseguruenik… Denbora gelditu ez bainabeste "tempo" ezberdin bat markatzen

digu. norbait istorio bat kontatzenhasiko da eta besteei entzuteko griña

pizten zaie, besteak akorde batzukferekatuko ditu, eta konturatu ordukodenok kantuan hasiko gara; Laboaren

kantu bat, noski.

22 de abril • 20.00 horas | CineAgosto Dirección: John Wells

25 de abril • 20.30 horas | DanzaNAN (nortasun agiri nazionala) Dirección: Asier Zabaleta

ESTRENO EN EUSKADI26 de abril • 20.00 horas | TeatroDonde hay agravios no hay celos Dirección: Liuba CidIntérpretes: Vladimir Cruz, Justo Salas

27 de abril • 19.00 horas | ZarzuelaZarzuelas de la villa

29 de abril • 20.00 horas | CineLa gran belleza Dirección: Paolo Sorrentino

29 de abril • 20.00 horas | MúsicaMikel Alvira: Musika, hitzen ametsBanda Municipal de Barakaldo

2 de mayo • 20.30 horas | TeatroZazpi aldiz elur (Mikel Laboa elurretan)Dirección: Mireia Gabilondo

ESTRENO EN EUSKADI3 de mayo • 20.00 horas | DanzaXV aniversaro Ballet Carmen RocheDirección: Mireia Gabilondo

4 de mayo • 18.00 horas | TeatroDe pasoDirección: Jordi Purtí

10 de mayo • 20.00 horas | Teatro10 de mayo • 19.00 horas | TeatroEn un lugar del QuijoteDirección: Yayo Cáceres

14 de mayo • 20.00 horas | MúsicaSonidos del MediterráneoBanda Municipal de Barakaldo

16 de mayo • 20.30 horas | TeatroIncrementumDirección: Sergio Peris-Mencheta

25 de mayo • 19.00 horas | MúsicaLucía Gil

30 de mayo • 23.30 horas | MúsicaPaula Rojo

barakaldo digital, revista abril 2014

Documents