LEYEN

DA

Oasis

A T R A C C I O N E S 4 Festival of the Lion King

Refrésquese mientras disfruta de esta dinámica celebración tribal con actuaciones singulares, baile y sus canciones favoritas de la película El Rey León.

5 Greeting Trails Salude a Mickey, Minnie y sus amigos todos los días en sus propios centros de diversión.

R E S T A U R A N T E S F Campfire Treats R $ Hot dogs.G Camp Kiosk R $ "Funnel cakes."

Camp Minnie-Mickey

Discovery Island®

A T R A C C I O N E S 2 It’s Tough to be a Bug!®

AED

Esta función 3-D está albergada en las raíces del Árbol de la Vida y está prota- gonizada por Flik y Hopper de la película "ABug’sLife"deDisney●Pixar.

3 Discovery Island® Trails Descubra un frondoso paisaje lleno de flora y fauna. ¡Quizás llegue a ver tortugas Galápagos, puercoespines africanos y lémures!

R E S T A U R A N T E S B Safari Coffee R $ Repostería, café.C Flame Tree Barbecue A C $ Costillas de cerdo,

pollo y ensaladas.D Beastly Kiosk A C $ "Corn dogs."E Pizzafari D A C $ Favoritos del desayuno y

especialidades exclusivas, pizza, ensaladas y sándwiches.

17

19

20

16

21

9

11

10

13

1514

8

12

68

7

4

5

2

3

1

E N T R A D A

T R A N S P O R T E A L

E S T A C I O N A M I E N T O

E S T A C I Ó N D E

A U T O B U S E S

Oasis

Camp Minnie-Mickey

Discovery Island

Asia

África Rafiki’s Planet Watch

D I S C O V E R Y R I V E R

Mickey’s Jammin’ Jungle

Parade Alégrese con Mickey y toda la pandilla mientras abren nuevos

caminos con su caravana de divertidos vehículos de safari.

Vea la ruta del desfile en el mapa.

A T R A C C I Ó N 1 The Oasis Exhibits

Esté atento al oso hormiguero, al jabalí, al ciervo muntjac y a muchísimos otros animales asombrosos.

R E S T A U R A N T EA Rainforest Cafe® D A C $$

A Wild Place to Shop and Eat®. Nota: Se puede entrar desde dentro y fuera del parque.

AsiaA T R A C C I O N E S 12 Flights of Wonder

El corazón le palpitará al observar esta asombrosa variedad de aves que lo cautivarán con sus vuelos increíbles y sus cómicos comportamientos naturales.

13 Maharajah Jungle Trek® Deambule por las ruinas de un vetusto palacio habitado por animales exóticos. ¡Pero esté atento a los gigantescos murciélagos frugívoros, aves, dragones Komodo y tigres!

14 Kali River Rapids® AED

Una emocionante aventura en balsa a grandes velocidades por los rápidos del río con bruscos virajes y súbitas caídas. Altura mínima: 38”/97cm.

15 Expedition Everest—Legend of the Forbidden Mountain ® AED

Un viaje “a la cima del mundo” en un veloz tren tipo montaña rusa con curvas cerradas y súbitas caídas, avances y retrocesos a través de oscuros y serpenteantes túneles. Altura mínima: 44”/112cm.

R E S T A U R A N T E S M Mr. Kamal's A C $ Alitas de pollo.N Upcountry R $ Margaritas, daiquiris y bebidas

heladas.O Yak & Yeti Restaurant A C $$

Platos asiáticos incluyendo pollo, salmón y camarones tempura.Yak & Yeti Local Food Cafes A C R $ Pollo con salsa agridulce, carne de res con salsa de naranja.

P Anandapur Ice Cream Truck R $ Helados.

DinoLand U.S.A.®

A T R A C C I O N E S 16 The Boneyard®

Un laberinto construido alrededor de los restos de fósiles de dinosaurios.

17 Fossil Fun Games Juegos de feria con un toque “prehistórico."

18 Finding Nemo—The Musical Presentación musical en vivo inspirada por Buscando a NemodeDisney•Pixar.

19 Primeval Whirl® Esta montaña rusa giratoria lo lleva por curvas, colinas,

caídas… ¡y quijadas de dinosaurios! Altura mínima: 48”/122cm.

CE

D

B

I

KJ

HL

P

O

20 TriceraTop Spin Súbase a bordo de un simpático triceratops.

21 DINOSAUR AED

Este recorrido prehistórico es una turbulenta aventura a altas velocidades con vertiginosos giros y

súbitas caídas. Altura mínima: 40”/102cm.

R E S T A U R A N T E S Q Restaurantosaurus A C $

Hamburguesas, perros calientes y ensaladas.R Trilo-Bites R $ Muslos de pavo ahumado, bebidas.

S Dino-Bite Snacks R $ Helado, churros.T Dino Diner A C $ Perros calientes, granizados.

DinoLand U.S.A.

R

Q

A

F

ServiciosBañosPrimeros auxilios Presentados por Florida HospitalGuest RelationsCajeros automáticos Presentados por CHASEDesfibrilador Externo AutomatizadoZonas para fumadoresCentro para bebésAlquiler de casilleros“Punto fotográfico” Kodak®

Servicio Disney's PhotoPass®

Centro de información de Disney Vacation ClubIntercambio de brochesCochecitos/Sillas de ruedasDisney FASTPASS®

Sujeto a la disponibilidadConsejos y horarios de los espectáculos

AtraccionesEncuentros con los personajesEsta atracción puede resultar aterradora para los niñosConsideraciones físicas Ver Consejos e Información Se requiere altura mínima Padres con niños pueden subir por turnos Puede permanecer en la silla de ruedasDebe transferir de la silla de ruedasDebe pasar a una silla de ruedasDebe pasar a una silla de ruedas y luego al vehículo de la atracciónSubtítulos en inglés Dispositivos disponibles en Guest RelationsSubtítulos reflectantesRuta del desfileLugares reservados durante los desfilesAudífonos amplificadores Dispositivos disponibles en Guest RelationsTraductor de atraccionesObservación de animalesKids Discovery Club

RestaurantesSe aceptan los planes de comida Disney en los restaurantes mencionados.Se recomienda hacer reservaciones. Llame al 407-WDW-DINE (939-3463)PRECIOS POR PERSONA:$ = $1–$14.99 $$ = $15–$35.99$$$ = $36–$59.99DesayunoAlmuerzoCenaRefrigerio

R

DACR

ÁfricaA T R A C C I O N E S 6 Kilimanjaro Safaris®

El vehículo con que se recorre Harambe Wildlife Reserve va por carreteras sin pavimentar. En la aventura de safari usted sentirá las sacudidas producidas por el escarpado y accidentado terreno.

7 Pangani Forest Exploration Trail®

Descubra aves, peces, tropeles de gorilas, un punto para observar hipopótamos bajo el agua y más en este recorrido a pie.

R E S T A U R A N T E S H Dawa Bar $ Cócteles.I Tusker House Restaurant C $$

Carnes, ensaladas, platos vegetarianos y postres. Bufé a voluntad.

Donald's Safari Breakfast and Lunch at Tusker House Restaurant D A $$ Buffet tenedor libre para el desayuno y el almuerzo con Donald y sus amigos.

J Kusafiri Coffee Shop & Bakery R $ Repostería.K Harambe Fruit Market R $ Fruta fresca.L Tamu Tamu Refreshments D A C R $ Ensaladas

y sándwiches.

Rafiki’s Planet Watch®

A T R A C C I O N E S 8 Wildlife Express Train

UnrústicopaseoentrenhaciaRafiki’sPlanetWatch. El tren sale cada 5 a 7 minutos.

9 Habitat Habit! Verá asombrosos monos tití en este trayecto al aire libre por nuestro sendero de descubrimiento. Hasta recibirá consejos sobre cómo compartir el mundo y su propio jardín con los animales.

10 Conservation Station® Aquí llegará a conocer datosinteresantes sobre los hábitats de animales de todo el mundo, y hastapodrá observar investigaciones en curso, el cuidado de animales y la preparación de alimentos.

11 Affection Section En este corral, conozca de cerca a animales domesticados de razas raras de todo el mundo.

18

S A F A R IS A F A R I

Para conocer los horarios de los espectáculos y las atracciones, vea el TIMES GUIDE.

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

T

G

MN

S

T

T

Wild Africa TrekUna expedición privada

guiada a la verdadera vida del mundo de la fauna africana. Para reservar, visite Guest

Relations, o comuníquese a 407-WDW-TOUR

(939-8687). Costo adicional.

Sea un héroe de la conservaciónÚnase a Disney en su apoyo a los esfuerzos de conservación de la vida natural en todo el mundo al hacer una contribución donde vea el símbolo de Disney Wildlife Conservation Fund.

Todos podemos marcar una diferenciaCompartimos nuestro mundo con miles de millones de seres vivientes, de modo que nuestros actos tienen un efectodemuchaenvergadura.EnelparqueDisney’sAnimal Kingdom®, los veterinarios, guardianes de ani-males, educadores y el personal buscan métodos nuevos y divertidos a fin de mantener el planeta saludable para todos sus habitantes. Usted también puede ayudar en la conservación del medio ambiente:e Vuelva a utilizar y recicle las cosas cuando sea posible.e Cree hábitats para la flora y fauna en su propio jardín.e Apoye a las entidades conservacionistas mediante donaciones y voluntariado.

Por favor no dé de comer a los animales ni tire objetos (incluso

monedas) al agua.Los animales en el parque Disney’s Animal Kingdom

se alimentan a base de un régimen balanceado, y todo alimento que no forme parte de su régimen usual les puede hacer daño. Por favor, contribuya a mantener

limpios y puros los canales para los animales. Nosotros, y los animales, le damos las gracias.