b ilb o 12 t i k km ra · bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta...
TRANSCRIPT
![Page 1: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/1.jpg)
EUSKARA
12 kmBilbotik
-ra
www.getxo.eus/turismoa
![Page 2: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/2.jpg)
Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok.
Getxora iristea erraza da. Bere egoera geografikoa paregabea da eta ezin hobeki komunikatuta dago. Bilboko nazioarteko aireportutik minutu gutxira ageri da, autoz joan-etorriak egiteko autobide sarera (AP-8) zuzeneko sarbidea du, Bilboko bihotzera ere komunikazioa zuzena da (Metroko sei geltoki) eta itsas bidaien kaia, baita El Abrako kirol portua ere aurki daitezke, beraz, Getxo toki paregabea da hurrengo ihesaldia egiteko.
Bilbao
Vitoria-Gasteiz
Donostia-San Sebastián
20 min.
20 min.
40 min.
45 min.
BIZKAIAZUBIA
GETXO
GETXO
BILBAO
Guggenheim Bilbao
Euskalduna Jauregia
Bilboko aireportua
Bilbao Exhibition Centre BEC
AREETA
NEGURIAIBOAALGORTABIDEZABAL
SOPELA
PLENTZIA
GORLIZ
GAZTELUGATXE
BAKIOBERMEO
MUNDAKA
GERNIKA
BIZKAIAGIPUZKOA
ARABA
LEKEITIO
GOBELA
ZIERBENASANTURTZI
PORTUGALETE
BIZKAIKOKOSTALDEA
Bilbao
Vitoria-Gasteiz
Donostia-San Sebastián
20 min.
20 min.
40 min.
45 min.
BIZKAIAZUBIA
GETXO
GETXO
BILBAO
Guggenheim Bilbao
Euskalduna Jauregia
Bilboko aireportua
Bilbao Exhibition Centre BEC
AREETA
NEGURIAIBOAALGORTABIDEZABAL
SOPELA
PLENTZIA
GORLIZ
GAZTELUGATXE
BAKIOBERMEO
MUNDAKA
GERNIKA
BIZKAIAGIPUZKOA
ARABA
LEKEITIO
GOBELA
ZIERBENASANTURTZI
PORTUGALETE
BIZKAIKOKOSTALDEA
Bilbao
Vitoria-Gasteiz
Donostia-San Sebastián
20 min.
20 min.
40 min.
45 min.
BIZKAIAZUBIA
GETXO
GETXO
BILBAO
Guggenheim Bilbao
Euskalduna Jauregia
Bilboko aireportua
Bilbao Exhibition Centre BEC
AREETA
NEGURIAIBOAALGORTABIDEZABAL
SOPELA
PLENTZIA
GORLIZ
GAZTELUGATXE
BAKIOBERMEO
MUNDAKA
GERNIKA
BIZKAIAGIPUZKOA
ARABA
LEKEITIO
GOBELA
ZIERBENASANTURTZI
PORTUGALETE
BIZKAIKOKOSTALDEA
![Page 3: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/3.jpg)
Bilbao
Vitoria-Gasteiz
Donostia-San Sebastián
20 min.
20 min.
40 min.
45 min.
BIZKAIAZUBIA
GETXO
GETXO
BILBAO
Guggenheim Bilbao
Euskalduna Jauregia
Bilboko aireportua
Bilbao Exhibition Centre BEC
AREETA
NEGURIAIBOAALGORTABIDEZABAL
SOPELA
PLENTZIA
GORLIZ
GAZTELUGATXE
BAKIOBERMEO
MUNDAKA
GERNIKA
BIZKAIAGIPUZKOA
ARABA
LEKEITIO
GOBELA
ZIERBENASANTURTZI
PORTUGALETE
BIZKAIKOKOSTALDEA
![Page 4: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/4.jpg)
Hiri hondartzak eta basatiak, itsaslabar ikusgarriak eta kostaldeko ibilbideak dira Getxoko erakargarritasun natural nagusiak. Izan ere, udalerria itsasoari irekita dago.
GETXO NATURALA
![Page 5: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/5.jpg)
Plazak, parkeak eta pasealekuak, arnasteko, atseden hartzeko eta ingurune paregabeaz gozatzeko txokoak.
![Page 6: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/6.jpg)
Getxo Aquariuma El Abra-Getxo kirol portuan dago eta Bizkaiko Golkoaren ekosistemaren sekretuak ezagutzeko aparteko aukera da: forma bitxiak dituzten koralezko uharriak, arrain tropikalak eta edertasun eta aniztasunez beteriko mundu harrigarria.
![Page 7: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/7.jpg)
Hurbil zaitez Gorrondatxe-Aizkorriko hondartzara arroken geruzak ikusteko, munduan Lutetiar aro geologikoaren erreferente direnak. Toki honetan “urrezko iltze” bat dago. Ikur horrekin bereizten dira estratigrafiaren munduan aparteko berezitasunak eta ezaugarriak dituzten lekuak.
![Page 8: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/8.jpg)
Getxok monumentu-ondare aberatsa du. Bizkaia Zubia (gizadiaren ondarea, UNESCO 2006) azpimarra daiteke. Herritarrek Zubi Esekia izenez ezagutzen dute. Eiffel dorrearen garaikidea da eta, ondorioz, parekotasun handiak ditu. Munduko transbordadore-zubirik zaharrena da.
GETXO MONUMENTALA
![Page 9: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/9.jpg)
Europar estiloko etxe dotoreak, jauregiak eta jauregitxoak, Bizkaiko izen handiko arkitektoek eraikitakoak, hala nola, M. Mª Smith, R. Garamendia, E. Amann, F. Iturria edo R. Bastidak. Horiek guztiek egoitza burgesen jauregi-arkitektura eratzen dute, “Etxe Handien Ibilaldia” izeneko ibilbide autogidatuan goza daitekeena.
![Page 10: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/10.jpg)
Algortako Portu Zaharrak, etxe pilatuz eta oinez ibiltzeko kale malkartsuz beterik, itsasoko lan neketsuari ekin zion herri baten nortasuna gorde du. Interpretazio-seinaleztapena irakurriz edo entzunez, ibilbide bat egin daiteke bere historian zehar. Abuztuan ospatzen ditu bere jai tradizional atsegin eta zaratatsuak, Bariko San Nikolasen omenez.
![Page 11: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/11.jpg)
Halaber, zure bisitan Itsasoan Galdutakoak Salbatzeko Estazioa (“Naufragoen Etxea” izenaz ezaguna) aurkituko duzu, Punta Begoñako galeriekin, Galeako gotorlekuarekin eta Aixerrotako errotarekin batera. Azkenekoak udalerrian bistarik onenak dituen kokagunea du.
![Page 12: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/12.jpg)
Turismo Bulegoak tokiko enpresa turistikoekin lankidetzan dihardu hainbat lehiakortasun-programatan, produktu-klubetan eta zerbitzuen kalitatea bermatzen duten ekimenetan.
GETXO KALITATEA DA
![Page 13: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/13.jpg)
Sinbolo desberdinak aurkituko dituzu etengabeko hobekuntzarekin, teknologien erabilerarekin edo zerbitzu espezializatuekin duten konpromisoa adierazteko.
Horrez gain, konpromiso berezia dago aniztasun funtzionalak dituzten pertsonei eskaintza errazteko eta, turismo irisgarria garatzeko asmoaz.
![Page 14: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/14.jpg)
Getxo bisitatzea kontrasteen xarmaz gozatzea da, elkarren ondoan bizi baitira euskaldunon itsas tradizioen aztarnak eta jauregi ederrenenak. Paisaia paregabeen lilura, espazio irekiak eta oinezkoentzako guneak, gune turistiko erakargarrienetik hurbil dauden terraza erosoak dituztela.
![Page 15: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/15.jpg)
Horrez gain, jatetxe, taberna eta merkataritza-guneen eskaintza zabala. Bertan aurkituko dituzu diseinuko moda, produktu tipikoak eta gure inguruko oroitzapen polita izateko behar duzun guztia.
![Page 16: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/16.jpg)
Ekitaldiz betetako agenda, izen handiko musika jaialdiak barne: jazza, bluesa, folka, indiea eta pop-rock alternatiboa, Getxo Soundekin batera.
Kultur abangoardian Muxikebarri-Arte, Kultura eta Biltzar Zentroari esker, bertan baitago Bizkaiko auditoriorik handienetarikoa. Horretaz gain, RKE-Romoko Kultur Etxe berriztatzailea.
GETXO KULTURALA
![Page 17: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/18.jpg)
Historia, kultura eta tradizioa folklore eta dantzaren bitartez erakusten dira; beraz, beti ageri dira ospakizunetan. Auzo bakoitzak bere jaiak ospatzen ditu, egitarauan giro herrikoi atseginean uztartuz kirol, familia eta gau izaerako jarduerak.
Merkatu tradizionaletan lurreko produktu onenak aurki daitezke, baserrietan zaintza handiz laboratuak: barazkiak, frutak, gaztak, pateak, ogia, pastelak, eztia, sagardoa, txakolina... baita produktu ekologikoak ere.
Adierazpen gastronomiko eta artistikoa Getxoko topaketa esanguratsuenetakoan islatzen da: Aixerrotako paellen nazioarteko lehiaketa.
![Page 19: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/19.jpg)
GetxoPhotok originaltasunez erabiltzen ditu formatuak, euskarriak eta espazioak eta horri esker irudiak ikuspegi berria hartzen du. Hala, mundu osoko argazkilari eta ikusizko narratzaileek beren proposamenak erakusten dituzte.
Zenbait kultur aukera, besteak beste, Komiki Azoka, genero hau maite dutenentzako nazioarte mailako ezinbesteko hitzordua, eta Getxoarte, arte garaikidea bultzatzekoa.
![Page 20: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/20.jpg)
Getxok 2014. urtean The Best European City of Sport saria jaso zuen. Sariak kirolaren bidez osasuna adin guztietan hobetzea balioesten du, baita lehiaketak antolatzea, sustapen-programak egitea, baita udalerriko ekipamendu eta jarduera fisikoaren bidez berritzea eta integratzea ere.
GETXO KIROLARIA
![Page 21: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/21.jpg)
Inguru natural pribilegiatua, ezin hobea kirola eta abentura maite dutenentzat. Getxok lotura historikoa dauka itsasoarekin eta, horri esker, leku bikaina da itsasoko kirolak egiteko. Urte guztian zehar bela estropada eta txapelketa asko egiten da.
![Page 22: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/22.jpg)
Bizkaiko Golkoko olatuei esker, hondartzetan surfaz goza daiteke, itsaslabarren oihal ederpean.
Itsasertzean atsegina da bidegorrietan bizikletaz ibiltzea, baita skate pistetan irristatzea ere, edo besterik gabe korrika egitea, hori guztia bista ikusgarriez gozatuz.
![Page 23: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/23.jpg)
Urpean igeri egitea eta hipika Getxon errotuak dauden naturako kirolak dira, eskaintza zabalduz ezagutzarik ez duten pertsonei.
Beste aukera bat litzateke mendi-ibiliak egitea gidaren laguntzaz, flyscharen geologia edo habitat honetan habia egiten duten hegazti espezieak ezagutzeko.
Zain izango gaituzu.
Ongietorriak Getxora!
![Page 24: B ilb o 12 t i k km ra · Bilboko itsasadarraren eskuinaldean dago, hiriburutik 12 kilometrora, eta bost hirigunek osatzen dute: Andra Mari, Algorta, Areeta, Neguri eta Romok. Getxora](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042407/5f21d554d2aecb420f4dc9a0/html5/thumbnails/24.jpg)
BIZKAIA ZUBIA TURISMO INFORMAZIO GUNEA
GETXOKO TURISMO BULEGOAEreagako kaia, z.g. Neguri Algorta
Egunero: 9:30-14:30 / 16:00-19:00Igande arratsaldeetan itxita urritik maiatzera arte
615 75 62 90
944 91 08 [email protected]
Argitaratzailea: Getxoko turismo bulegoa / Disenua: MBN Comunicación / Imprimatzea: Grafilur / 150001ED0719 D.L.: BI-987-2019
Lagun gaitzazu ingurumena zaintzen eta baliabideen erabilera murrizten. Parteka ezazu liburuxka hau beste erabiltzaile batzuekin, kontsultatu ondoren.
www.getxo.eus/turismoa#visitgetxo / @getxoturismo
Areeta
THE BEST
EUROPEAN CITY OF SPORT
GETXO 2014