b-1000 · construir la mejor solución a sus necesidades (campo claro, campo oscuro, contraste de...

36
Pág 1 B-1000 Microscopio vertical para investigación

Upload: phungtram

Post on 24-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pag 1Pág 1

B-1000 Microscopio vertical para investigación

Pág 2

B-1000OPTIKA Microscopes, gracias a su larga experiencia adquirida en el desarrollo de la microscopía, ha creado el nuevo B-1000: un gran salto en nuestra oferta tecnológica. Como un instrumento abanderado, el modelo B-1000 se origina a partir de las necesidades y solicitudes de nuestros clientes más exigentes. Su modularidad y versatilidad lo convierten en el equipo perfecto para laboratorios clínicos de investigación. Todos los mandos de control están diseñados para acceder fácilmente y de forma confortable al usuario que debe pasar largas horas de observación.

Es el modelo de más alta categoría de entre el resto de nuestros productos, garantiza una visión clara y nítida en cualquier aplicación, mientras que su diseño mecánico ofrece estabilidad y durabilidad.

Pág 3

B-1000 incorpora sistema óptico IOS Infinity Corrected que le aporta una calidad óptica de primera categoría y la posibilidad de añadir al equipo una amplia gama de accesorios y módulos para distintas aplicaciones. Iluminación X-LED la cual es la mejor solución para obtener una luz blanca pura muy intensa incluso en grandes aumentos así como eficiencia gracias a su sólida fuente de luz.Si está buscando la mejor solución para sus necesidades actuales o futuras, el B-1000 es la respuesta.

Microscopios verticales de investigación OPTIKA

Pág 4

B-1000 Microscopio de investigación

X-LED

Halógena

Pág 5

Estativo sólido – Gran estabilidad

Diseño completamente nuevo de aluminio fundido ofrece solidez y durabilidad para laboratorios más exi-gentes.Este nuevo microscopio puede fácilmente albergar módulos adicionales para expandir su uso en diferentes campos

Iluminación blanca X-LED

El sistema de iluminación X-LED está basado en una LED de gran eficiencia y blanca combi-nado con una óptica especial. Garantiza un color de temperatura constante de gran eficien-cia y no produce calor.El sistema completo está pre-colimado y cuenta con una duración de 50.000 horas.

Iluminación bajo control

Control de iluminación inteligente: El sistema “AUTO-OFF” (auto-apagado) apaga automáticamente la iluminación después de detectar que no se ha trabajado con el equipo en un periodo de tiempo. El sistema “BOOST” (aumentar) proporciona intensidad de luz para aquellas aplicaciones que lo precisan. Finalmente, el sistema “AUTO” permite almacenar una intensidad de iluminación y mantenerla así durante la observación.

Ergonomía

La posición baja de la platina y los mandos de control permiten tra-bajar con el microscopio de forma confortable y acceso rápido a los mismos. Los controles del equipo, tales como el ajuste de intensidad de luz y el diafragma también están ubicados en la parte baja del estativo para permitir su utilización sin tener que desplazar la vista de los oculares. Los distintos cabezales están equipados con oculares de alto punto focal y ajuste dióptrico para acomodarse a la visión del usuario.

Pág 6

Modularidad – Construya su propio equipo

Diferentes “mundos” en un solo microscopio. Su modularidad permite construir la mejor solución a sus necesidades (campo claro, campo oscuro, contraste de fases, metalografía, fluorescencia, motorización, etc.)El modelo B-1000 se adapta para ayudarle en su trabajo de la mejor forma.

Gran calidad en el sistema óptico IOS

Sistema óptico Corregido al Infinito compuesto de objetivos plan acromáticos, fluorita y semi apocromáticos, diseñado para proporcionar una imágen nítida y clara tanto para el usuario como a través de una cámara digital. Revolver quíntuple o séxtuplo da flexibilidad para albergar diferentes objetivos que mejor se adapten a las necesidades del usuario. El sistema se completa con oculares de gran campo y alto punto focal y campo de visión de 24mm.

Listo para imágenes digitales Una serie de adaptadores permiten insertar cámaras digitales de montura C, así como cámaras tipo réflex. Mediante un ajuste de enfoque se consigue obtener imágenes claras. Nuestras cámaras incluyen un programa (software) para la captura, medición, marcar y almacenar sus fotografías. El programa Optika Vision Pro permite ejecutar la adquisición de imágenes, edición, medición y almacenamiento. El usuario puede crear una programación para su posterior ejecución e incluso crear una composición multi-focus.

Platina

Platina de cerámica refinada de grandes dimensiones y gran precisión de desplazamiento X,Y.

Pág 7

PLATINA X-Y MOTORIZADAEJE Z CON SISTEMA AUTO FOCUS

Beneficios del X-LED

Iluminación potente con LED blanco, ideal para aplicaciones en campo claro, campo oscuro y contraste de fases. Color de temperatura constante en todos sus diferentes niveles de intensidad. No produce calor que puede dañar a la muestra. Sistema pre-centrado desde fábrica asegura una iluminación uniforme sobre el campo de visión, así como una alineación perfecta del Koëhler. Larga duración del LED y alta eficiencia energética.

Control remoto de la platina

Posibilidad de control remoto de la platina a través de un programa específico que mueve los ejes X, Y y Z con un simple click.El protocolo de comunicación está disponible para la interfaz del software personalizado, así como el análisis automático o auto enfoque.

Pág 8

Patología / CitologíaLos modelos B-800 / B-1000 utilizan una iluminación blanca LED que mantiene la temperatura de color incluso si la intensidad se modifica. La función “AUTO” ajusta automáticamente dicha inten-sidad al cambiar el tipo de objetivo o cuando cambia la apertura del diafragma. Estas características junto con la platina motorizada y los contro-les hacen el trabajo al usuario mucho más fácil.

Microscopía de contraste de fasesLa iluminación LED brillante proporciona una visión confortable en contraste de fases en todos sus aumentos. Condensador universal tipo rueda permite cambiar rápidamente entre campo claro, campo oscuro y contraste de fases. Ideal para laboratorios clínicos o el análisis de fibras (asbestos).

Estudio de los materialesSe ha diseñado un nuevo módulo específico para inspección en metalografía con objetivos especiales para un análisis completo con iluminación episcopica: campo claro, campo oscuro y polarización.

Microscopía de polarización Microscopia de iluminación polarizada el cual se utiliza en campos como la geología así como el estudio de ambos: minerales naturales o industria, composites como cerámicas, fibras minerales y polímeros, o la cristalización y moléculas biológicas como el ADN, almidón, madera y urea.El módulo completo para polarización está disponible (para iluminación incidente y transmitida) por lo que es posible observar franjas de color de inmediato.

Microscopía de campo oscuroIdeal para la observación de células de la sangre, pequeños insec-tos, huesos, fibras, bacterias sin tintar, levaduras, protozoos, mine-rales y cristales químicos, partículas en una disolución coloidal, muestras para recuento en polvo y secciones finas de polímeros y cerámica.

Microscopía de fluorescenciaUn nuevo módulo de epi-fluorescencia ofrece la mejor solución en el campo de la diagnosis a fluorescencia. Cajetín con obturador para albergar seis filtros, diafragma de campo y apertura, sin vibraciones, ofrece todo lo que el usuario precisa para un análisis completo. Posibilidad de personalizar el tipo de filtros según necesidades lo cuales irán pre-montados desde fábrica. Para aplicaciones donde la rapidez, la eficiencia, y fácil manejo sean aspectos cruciales, éste modelo ofrece también la opción de epi-fluorescencia a LED con iluminadores azul y verde estándar.

Pág 9

Microscopía para discusión – Multi-cabezales

Comparta su observación con hasta un grupo de 10 personas. Incluye puntero móvil le ayudara en la enseñanza o grupo de discusión.

M-1001

M-1010

M-1042

M-1002

M-1011

M-1043

M-1045

M-1040

M-1013

M-1012

M-1044

M-1046

M-1041

M-1148

Pág 10

Oculares de alto punto focal WF10x/22mm Oculares de alto punto focal WF10x/24mm

Cabezal trinocular 100/0 – 50/50 Cabezal trinocular 100/0 – 50/50 – 0/100 Cabezal binocular ergonómico

Cabezal binocular ergonómico con tubo foto/video lateral

Revolver quíntuple para objetivos según RMS

Revolver séxtuplo para objetivos según RMS

Revolver séxtuplo para objetivos según RMS con ranura para DIC

Revolver séxtuplo motorizado para objetivos según RMS y ranura para DIC

Revolver quíntuple de polarización para objetivos con sistema de centrado

Revolver quíntuple con objetivos de campo oscuro para metalografía; con 3 anillos adaptadores para objetivos de campo claro.

OCuLarES

CaBEZaLES

rEVOLVEr

Revolver quíntuple motorizado con objetivos de campo oscuro para metalografía; con 3 anillos adap-tadores para objetivos de campo claro motorizados

Platina metalográfica para B-1000 MET

10X: M-1120

5X: M-10904X: M-1080

4X: M-1060 4X: M-1070

2,5X: M-1099

5X: M-1109

4X: M-10502X: M-1049

40X: M-1122

20X: M-109240X: M-1082

40X: M-1063 40X: M-1073

50X: M-1103

50X: M-1113

60X: M-105420X: M-1062 20X: M-1072

20X: M-1102

40X: M-1112

40X: M-1053

20X: M-1121

10X: M-109110X: M-1081

10X: M-1061 10X: M-1071

5X: M-110010X: M-1101

10X: M-111020X: M-1111

10X: M-105120X: M-1052

100X: M-1123

50X: M-109360X: M-1083

100X: M-1064 100X: M-1074

100X: M-1104

100X: M-1114

100X: M-1055

M-1140

M-1143

M-1141

M-1144

M-1142

M-1147

M-1145 + M-1146

Pág 11

Objetivos Plan IOS (Infinity Corrected) Objetivos Semi-APO FLUO E-Plan IOS (Infinity Corrected)

Objetivos Semi-APO FLUO Plan de alta gama IOS (Infinity Corrected)

Objetivos para luz polarizada transmitida POL Plan IOS (Infinity Corrected)

Objetivos para luz polarizada transmitida e incidente LWD POL Plan IOS (Infinity Corrected)

Objetivos para campo claro MET Plan IOS (Infinity Corrected)

Objetivos para campo oscuro MET Plan IOS (Infinity Corrected)

Objetivos de contraste de fases Plan IOS Infinity Corrected)

OBJETIVOS

Platina mecánica Platina mecánica con correa; mandos de control con sistema de ajuste de la fricción

Platina mecánica de cerámica con correa; mandos de control con sistema de ajuste de la fricción

Platina motorizada

Platina mecánica MPC (mineral sólido) con correa; mandos de control con sistema de ajuste de la fricción.

Platina calefactora Platina giratoria con carro mecánico insertado

PLaTINaS

M-1154

M-1150

M-1152

M-1151

M-618

M-1032M-1031

M-1033

M-1035

M-1153

M-1034

Pág 12

Condensador abatible A.N. 0,90 Condensador abatible A.N. 1,20 Condensador abatible A.N. 0,90

Condensador abatible A.N. 0,70 Condensador de contraste de fases con campo oscuro (en seco)

Condensador campo oscuro (en seco)

CONDENSaDOrES

Módulo de fluorescencia LED de 4 posiciones Módulo de fluorescencia HBO de 6 posiciones

MÓDuLOS DE FLuOrESCENCIa

MÓDuLO DE METaLOGraFÍa

Lente Bertrand con analizador y ranura para preparación Lambda

Módulo de luz incidente polarizada con diafragmas de campo y apertura

Módulo de metalografía de campo claro / campo oscuro, con diafragmas de campo y apertura y filtro de densidad neutra

MÓDuLOS DE POLarIZaCIÓN

Pág 13

MODELOS

B-800 BF pág 14

B-800 PH pág 16

B-1000 BF pág 18

B-1000 PH pág 20

B-1000 FL LED pág 22

B-1000 FL HBO pág 24

B-1000 POL pág 26

B-1000 POL-I pág 28

B-1000 MET pág 30

Pág 14

B-800 BFVersión estándar para campo claro.Iluminación X-LED (potencia 3,5W)

Modelo:B-800 BFTipología:MICROSCOPIO PARA INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal de gran estabilidad y ergonomía para la observación con iluminación transmitida

Modelo: B-800 BF

B-800 BF

Pág 15

B-800 BFVersión estándar para campo claro.Iluminación X-LED (potencia 3,5W)

B-800 BFOculares

WF10x/22mm

Cabezal trinocular ERGO

Estativo con mandos de enfoque manual

Revolver quíntuple Revolver séxtuplo

Platina mecánica

Condensador abatible A.N. 0,90

Condensador abatible A.N. 1,20

Cabezal binocular ERGO

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Objetivos Plan IOS

Objetivos semi-APO FLUO E-plan IOS (Infinity corrected)

Modelo: B-800 BF

Esquema de componentes

Pág 16

Modelo: B-800 PH

B-800 PHVersión para análisis en contraste de fases.Iluminación X-LED (potencia 3,5W)

Modelo:B-800 PHTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal de gran estabilidad para la observación en contraste de fases con luz transmitida.

B-800 PH

Pág 17

Objetivos de contraste de fases Plan IOS

Condensador para contraste de fases con campo oscuro (en seco)

B-800 PHOculares

WF10x/22mm

Estativo con mandos de enfoque manual

Revolver quíntuple

Platina mecánica

Cabezal binocular ERGO

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Revolver séxtuplo

B-800 PHVersión para análisis en contraste de fases.Iluminación X-LED (potencia 3,5W)

Modelo: B-800 PH

Esquema de componentes

Pág 18

Modelo: B-1000 BF

B-1000 BFVersión estándar para campo claro.Iluminación X-LED (potencia 8W)

Modelo:B-1000 BFTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal de gran estabilidad y ergonomía para la observación con iluminación transmitida

B-1000 BF

Pág 19

B-1000 BFOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Sistema de iluminación con control automático de intensidad de luz

Platina mecánica Platina mecánica con correa

Platina mecánica de cerámica

Platina mecánica motorizada

Condensador abatible A.N. 0,90 Condensador abatible A.N. 1,20

Objetivos Plan IOS Objetivos Semi-APO FLUO E-Plan IOS

Objetivos Semi-APO FLUO Plan de alta gama IOS

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver séxtuplo con ranura para DIC

Revolver séxtuplo motorizado con ranura para DIC

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Modelo: B-1000 BF

Esquema de componentes

B-1000 BFVersión estándar para campo claro.Iluminación X-LED (potencia 8W)

Pág 20

Modelo: B-1000 PH

B-1000 PHVersión para el análisis de contraste de fasesIluminación X-LED (potencia 8W)

Modelo:B-1000 PHTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal, gran estabilidad y ergonomía para la observación con luz transmitida

B-1000 PH

Pág 21

B-1000 PHOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Sistema de iluminación con control automático de intensidad de luz

Condensador para contraste de fases y campo oscuro (en seco)

Objetivos de contraste de fases Plan IOS

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver séxtuplo con ranura para DIC

Revolver séxtuplo motor-izado con ranura para DIC

Modelo: B-1000 PH

Esquema de componentes

B-1000 PHVersión para el análisis de contraste de fasesIluminación X-LED (potencia 8W)

Platina mecánica motorizadaPlatina mecánica

Platina mecánica con correa

Platina mecánica de cerámica

Pág 22

B-1000 FL LEDVersión para el análisis en fluorescencia a LEDIluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Modulo especial con iluminación episcópica a LED con filtros azul y verde.

Modelo:B-1000 FL LEDTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigación.Estativo de metal, gran estabilidad y ergonomía, para la observación con iluminación incidente y transmitida.

Modelo: B-1000 FL LED

B-1000 FL LED

Pág 23

Platina mecánica motorizada

B-1000 FL LEDVersión para el análisis en fluorescencia a LEDIluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Modulo especial con iluminación episcópica a LED con filtros azul y verde.

B-1000 FL LEDOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Módulo de fluorescencia LED

Platina mecánicaPlatina mecánica

con correa Platina mecánica

de cerámica

Condensador abatible A.N. 0,90 Condensador abatible A.N. 1,20

Objetivos Plan IOS

Objetivos semi-APO E-plan IOS

Objetivos semi-APO FLUO Plan de alta gama IOS

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver séxtuplo con ranura para DIC

Revolver séxtuplo motorizado con ranura para DIC

Modelo: B-1000 FL LED

Esquema de componentes

Pág 24

B-1000 FL HBOVersión para el análisis en fluorescencia.Iluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Módulo especial con iluminación episcópica: con lámpara de mercurio 100W y carro de 6 posiciones para filtros.

Modelo:B-1000 FL HBO Tipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigación.Estativo de metal, gran estabilidad y ergo-nomía, para la observación con iluminación incidente y transmitida.

Modelo: B-1000 FL HBO

B-1000 FL HBO

Pág 25

B-1000 FL HBOVersión para el análisis en fluorescencia.Iluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Módulo especial con iluminación episcópica: con lámpara de mercurio 100W y carro de 6 posiciones para filtros.

B-1000 FL HBOOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Módulo de fluorescencia HBO

Platina mecánica Platina mecánica con correa

Platina mecánica de cerámica

Platina mecánica motorizada

Objetivos semi-APO FLUO E-plan IOS

Objetivos semi-APO FLUO Plan de alta gama IOS

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver séxtuplo con ranura para DIC

Revolver séxtuplo motorizado con ranura para DIC

Condensador abatible A.N. 0,90 Condensador abatible A.N. 1,20

Modelo: B-1000 FL HBO

Esquema de componentes

Pág 26

B-1000 POLVersión para el análisis en iluminación transmitida de polarización. Iluminación X-LED (potencia 8W)

Modelo:B-1000 POLTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigación.Estativo de metal, gran estabilidad y ergonomía, para la observación con iluminación transmitida.

Modelo: B-1000 POL

B-1000 POL

Pág 27

B-1000 POLVersión para el análisis en iluminación transmitida de polarización. Iluminación X-LED (potencia 8W)

B-1000 POLOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Objetivos POL Plan IOS

Platina giratorio con carro mecánico

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver quíntuple y sistema de centrado

Lente Bertrand con analizador giratorio y

filtro lambda

Condensador abatible para polarización A.N. 0,90

Modelo: B-1000 POL

Esquema de componentes

Pág 28

B-1000 POL-IVersión para el análisis en iluminación transmitida de polarización. Iluminación X-LED (potencia 8W)Iluminador especial episcopico: con LED blanco insertado de gran potencia.

Modelo:B-1000 POL-ITipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal, gran estabilidad y ergonomía, para la observación con iluminación incidente y transmitida.

Modelo: B-1000 POL-I

B-1000 POL-I

Pág 29

B-1000 POL-IOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Objetivos de polarización Plan POL LWD IOS

Platina giratoria y carro mecánico

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Lente Bertrand con analizador giratorio y filtro lambda

Módulo de polarización para iluminación incidente

Condensador abatible de polarización A.N. 0,90

Revolver quíntuple con sistema de centrado

Modelo: B-1000 POL-I

Esquema de componentes

Pág 30

B-1000 METVersión para el análisis de metales (iluminación incidente y transmitida)Iluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Iluminador especial episcopico: con lámpara halógena de 100W

Modelo: B-1000 MET

Modelo:B-1000 METTipología:MICROSCOPIO DE INVESTIGACIÓNDescripción:Microscopio de laboratorio para trabajos de rutina e investigaciónEstativo de metal, gran estabilidad y ergonomía, para la observación con iluminación incidente y transmitida.

B-1000 MET

Pág 31

B-1000 METVersión para el análisis de metales (iluminación incidente y transmitida)Iluminación transmitida X-LED (potencia 8W)Iluminador especial episcopico: con lámpara halógena de 100W

B-1000 METOculares

WF10x/22mmOculares

WF10x/24mm

Cabezal trinocular (2 posidicones)

Cabezal trinocular ERGO

Cabezal binocular ERGO

Módulo de metalografía para campo claro y campo oscuro

Condensador abatible A.N. 0,7

Estativo con mandos de enfoque manual Estativo con mandos motorizados

Revolver quíntuple para objetivos de metalografía en campo oscuro

Revolver quíntuple motorizado para objetivos de metalografía en campo oscuro

Objetivos para campo claro Plan MET IOS

Objetivos para campo oscuro Plan MET IOS

Modelo: B-1000 MET

Esquema de componentes

Platina mecánica Platina mecáncia con correa

Platina mecánica de cerámica

Platina motorizada Platina metalografía

B-1000 BF

B-800 BF

Pág 32

DIMENSIONES

B-1000 BF

B-800 BF

Pág 33

CONCEPTO

Pág 34

Pág 35

Pag 36

OPTIKA srlVia Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ItalIa - tel.: +39 035 571392 (6 linee r.a.) Fax: +39 035 571435 - [email protected]

M.A.D. IberIca aparatos cIentIfIcosc/. Puig i Pidemunt, nº 28 1º 2ª - (Pol. Ind. Plà d’en Boet) - 08302 - MataRO (Barcelona) España - tel: +34 937.586.245 Fax: +34 937.414.529

alpha optIka MIcroscopes hungary 2030 ÉRD, Kaktusz u. 22.- HUNGaRY - tel.: (23) 520-077 Fax: (23) 374-965

02/2

013

Spe

cific

atio

ns a

nd a

ppea

ranc

es a

re su

bjec

t to

chan

ge w

ithou

t any

not

ice

or o

blig

atio

n on

the

part

of t

he m

anuf

actu

rer.

Pág 36 Pag 36

OPTIKA srlVia Rigla, 30 - 24010 Ponteranica (BG) - ItalIa - tel.: +39 035 571392 (6 linee r.a.) Fax: +39 035 571435 - [email protected]

M.A.D. IberIca aparatos cIentIfIcosc/. Puig i Pidemunt, nº 28 1º 2ª - (Pol. Ind. Plà d’en Boet) - 08302 - MataRO (Barcelona) España - tel: +34 937.586.245 Fax: +34 937.414.529

alpha optIka MIcroscopes hungary 2030 ÉRD, Kaktusz u. 22.- HUNGaRY - tel.: (23) 520-077 Fax: (23) 374-965