Autor/Origen: Gabriel “Gabito” García Márquez Nace en Aracataca, Colombia el 6 de marzo,1927Premiador con el Nobel

Obra: “El ahogado más hermoso del mundo” 1972 (de la colección La increíble y triste historia de laCándida Eréndira y de su abuela desalmada

Contexto histórico y geopolítico

1885: El pueblo de Aracataca fue fundado por el United Fruit

Company -La Masacre de los Bananeros (principio del siglo XX)

1945-1989: La Guerra Fría (tiene gran influencia en el clima diplomático y político en la región)

1959: La revolución cubana (golpe de estado que promete una nueva era y causa que se preste más atención a la región)

1961: Invasión estadounidense por la Bahía de Cochinos1962: crisis de los misiles en Cuba1960-1970: surge varias dictaduras y regímenes militares en Latinoamérica (Argentina, Paraguay, Perú, Rep. Dom)

1973: golpe de estado en Chile, comienzo de la dictadura de Pinochet

1960-1970: Operación Cóndor: el nombre con el que es conocido el plan de coordinación de operaciones entre las cúpulas de los regímenes dictatoriales de la región: personas consideradas subversivas muchas veces desaparecían

Corriente literaria: El “boom” latinoamericano, siglo XX

El realismo mágico :Características del realismo mágico: -utilizado primero en el arte por Franz Roh- contenido con elementos fantásticos o mágicos que son percibidos como normales por los personajes.

-utilizar la fantasía para explicar elementos de la verdad que no se podían expresar abiertamente dado la censura que se experimentaba. - la presencia de lo sensorial como parte de la percepción de la realidad.

Género/Estructura/Estilo: El relatoEstilo: naturalista, a pesar de relatar eventos fantásticos

Personajes: la gente del pueblo, el ahogado “Esteban”, la anciana que le da nombre al ahogado

Objetivo: Relatar la historia de la transformación de un pueblo mediante eventos increíbles relatados con humor y total naturalidad, con el fin de mostrar el poder de la influencia de lo ajeno a unir una comunidad y demostrar el poder de la creación y su impacto en una comunidad.

Tema(s): La creación literariaLa relaciones interpersonalesLas sociedades en contacto

Ambiente de la obra:

El cuento tiene lugar en un pueblo pequeño en la costa del Caribe

La dualidad del ser colombiano. Durante esta época, hay guerrillas, golpes de estado, regímenes militares, pero también desarrollo de ciudades y el crecimiento de la clase media.

Conceptos Organizadores: La transformación La construcción de la realidadLa imagen publica y la imagen privadaEl individuo y la comunidadLas relaciones familiaresLa amistad y la hostilidadLa comunicación o la falta de comunicación La crítica socialLas relaciones de poder

Resumen:El relato se trata de la transformación de un pueblo costeño provocada por la llegada del cuerpo de un ahogado por la orilla del mar. El ahogado, que por su ropa y tamaño es identificado como extranjero, es recibido por el pueblo y dado el nombre de “Esteban” por una señora anciana, simplemente porque le parece que podría tener ese nombre. Las mujeres del pueblo, impresionadas por la belleza y la grandeza del cuerpo trabajan para preparar Esteban para un entierro e inmediatamente lo comparan con sus hombres, llegando a la conclusión que Esteban es más hermoso, viril y fuerte que todos ellos. Los hombres investigan si el cuerpo es de un pueblo vecino, y al descubrir que no, intentan devolverlo a la orilla porque lo ven como un estorbo. Sin embargo, al ver la cara del ahogado, los hombres también quedan impresionados por la belleza y candidez que el cuerpo inspira. Desde ese entonces, toda la gente comienza a preparar un entierro esplendido lleno de flores que no se había visto nunca en el pueblo y con mucha tristeza, devuelven el cuerpo a las aguas del mar. Después de entregarlo al mar, la gente ve el estado desolado de su pueblo y decide cambiarlo a un pueblo que refleja lo mejor de su ahogado hermoso Esteban: con puertas anchas, techos amplios, pisos firmes y colores alegres.

Recursos audiovisuales:Narración del cuento en dos parteshttp://www.youtube.com/watch?v=twQoia_yd_4http://www.youtube.com/watch?v=0_KDrM8wa18

Una adaptación del texto (por estudiantes—divertido)http://www.youtube.com/watch?v=u0tVd0TCuf8

Los viajes de Gulliver-trailerhttp://www.youtube.com/watch?v=ihgP_uTJSgg

Una entrevista con Márquez sobre sus influenciashttp://www.youtube.com/watch?v=h7FU5j7Wwgk&feature=related

Otra entrevista (5:24-discute la influencia de su abuela materna)http://www.youtube.com/watch?v=GMpsqbge99c

Términos Literarios/Conceptos:el hipérbolela exageración narrador omniscientediscurso indirecto libreel realismo mágico

Otros recursos y conexiones:

Recursos:

Flashcards quizlet: para practicar vocabulario del relatohttp://quizlet.com/11761144/el-ahogado-mas-hermoso-del-mundo-vocabulario-flash-cards/Conexiones“Adiós, Cordera!” (lo moderno provoca la transformación) El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha“La siesta del martes” (comparación de la crítica social)“Nuestra América” (comparar el comentario social)Prologo de El reino de este mundo Alejo Carpentier

AP Spanish Literature and Culture “Quick Reference Guide” de Karina López